Ако използвате търсачка или друг мобилен телефон, вероятно сте запознати с технологията за въвеждане на предсказуем текст. Когато трябва да разберете правилното изписване на непозната дума, тази технология магически я коригира точно в момента на писане. Това работи дори ако не си спомняте кой конкретен факт ви интересува. Трябва само да въведете първите няколко букви в полето за търсене и да изберете най-подходящата заявка от падащото меню.
Автоматичното довършване е един пример за въвеждане на предсказуем текст, което заедно с автоматичното коригиране ни позволява да оптимизираме правописа, доколкото е възможно, когато използваме сензорната клавиатура. С помощта на сложни езикови бази данни, които комбинират възможни комбинации от думи и букви, тези функции привеждат нашите нелепи фрази в приемлива форма. Те се конфигурират според желанията на потребителите и когато те откажат автоматични корекции или ги приемат, в операционна системателефон, се формират индивидуални езикови предпочитания, които стават част от софтуера.
Повечето от нас вече са свикнали с този вид машинно направени корекции на изречения и не ги виждат като нещо специално. Но всъщност имаме работа с уникален дигитален феномен, който съществува само благодарение на сложни компютърни технологии, които са в състояние да анализират и изучават всеки ред от нашия текст. Ето как работи в западната технология за писане, която не използва въвеждане на предсказуем текст, докато мобилните телефони не го превърнаха в практическа необходимост (помните ли, когато се опитахте да пишете съобщения с клавиатура, различна от T9?).
Историкът от Станфорд Томас Мълани установи, че китайската технология за писане е отишла много по-далеч в това отношение: през 50-те години те вече са използвали принципите на въвеждане на предсказуем текст в своите пишещи машини. Когато човек въвежда знака "mei", знаците "di" и "li" се поставят в най-удобната позиция, за да се улесни писането на две широко използвани думи от маоистката ера в Китай: мейли(„красив“) и Мейди("Американски империалист").
Писменият китайски е много труден
Както знаете, писменият китайски език не се основава на конвенционална азбука. Базира се на символи, които са визуални представяния на обекти или мисли. Всеки символ отговаря на определена разговорна сричка, а отделните му елементи внасят яснота в произношението и значението.
Например знакът 休 означава "почивка":
Състои се от две части, получени от пиктограми. Левият компонент, 亻, е взет от знака 人, което означава "човек", докато десният елемент е представен като знака 木, което означава "дърво". По този начин този йероглиф характеризира почивката, изобразявайки човек, почиващ до дърво.
Етимология на знака 木 за „дърво“, от надписи на оракулски кости до древни ръкописи
Тази писмена система е била разделена на няколко езика и диалекта през китайската история: говорещите кантонски и мандарин все още придават едно и също семантично значение на много знаци, но въпреки това ги произнасят по съвсем различен начин. На мандарин същият знак 休 се произнася като „xiū“, но на кантонски произношението му се променя на „jau“. Без такава обобщена писмена система би било невъзможно съществуването на огромни китайски империи и освен това до голяма степен благодарение на нея днес Китай остава интегрална държава.
От друга страна, броят на знаците в тяхната писмена система трябва да съответства на броя на сричките в езика, а както можете да си представите, това е наистина много. Писменият китайски има над 80 000 знака, но за щастие днес много от тях са остарели и рядко се използват. Сега се смята, че за компетентно представяне на мислите е достатъчно човек да знае поне 4000 знака.
Тази обширна и просперираща писмена система затрудни живота на печатарския бизнес тук. Можете ли да си представите функционална пишеща машина с хиляди клавиши?
Съгласете се, изглежда много трудно.
Китайски пишещи машинибез ключове: използва специална кутия с жетони с отпечатани върху тях символи и лост. С помощта на лост машинистът избира конкретен символ, машината взима жетона, нанася мастило върху него, отпечатва символа и поставя жетона обратно в тавата. Разбира се, в този случай най-трудната задача е да намерите желания символ, тъй като в тавата има общо 2450 жетона.
Когато през 1911 г. са създадени първите пишещи машини, знаците започват да се поставят в така наречения "радикален ред" (redical-stroke order). Много китайски йероглифи са съставени от по-малки йероглифи и най-често използваните се наричат радикали (亻 е радикалът на 休). Съгласно тази техника йероглифите първо се групират според съставния радикал, след което групите се сортират по броя на ударите, необходими за ръчно изписване на корена, след което самите символи се класифицират по същия принцип. Само си представете, съвременните китайски речници са организирани по абсолютно същия начин.
Съгласете се, всеки, който някога се е оплаквал от неудобството на QWERTY клавиатурата, трябва да благодари на съдбата, че не се налага да използва китайска технология за печат. Като се имат предвид всички тези нюанси, ще бъдете принудени да проверите правописа на всяка дума в речника. Писменият китайски има 214 радикала и те могат да изглеждат различно в различните знаци. Тъй като пълният набор от знаци, необходими за компетентна комуникация, не се побира в кутията на пишеща машина, в някои случаи йероглифите трябва да бъдат заменени. Ето защо дори за обучени специалисти скоростта на въвеждане на текст в тази система не надвишава 20-30 знака (всеки от които съответства на определена сричка).
Текст: "Неунищожимите мисли на Мао Цзедун осветяват сцените на революционното изкуство!" Плакатът на г-жа Мао от страниците на Цитатите на председателя Мао Цзедун (или Червената книга)
Печатът е бил много търсен по време на революционния период, казва Мълани: от 50-те години на миналия век Китай провежда политически кампании, които са се превърнали в истинско бреме за местните писатели.
Един от тези автори заслужава специално внимание. Името му беше Джан Джиинг и живееше в Кайфенг. Тази опитна машинописка работеше с впечатляващата скорост от 1200-2000 думи на час (или 20-30 думи на минута) на традиционна пишеща машина. Мълани пише: „Само няколко месеца след основаването на Китайската народна република той почувства прилив на вдъхновение и започна да работи усилено върху реорганизирането на набора от използвани знаци.“
Още преди революцията поставянето на знаци върху радикалите толкова усложняваше живота на машинописците, че много от тях трябваше да отделят цяла секция от кутията си за знаци със специална употреба. Иновативното решение на Джан беше напълно да реорганизира тавата и да я адаптира за работа по конкретна тема.
В даден момент темата може да засегне „работническото движение“ и Джан ще трябва да използва думи като „производство“ (shengchan), „опит“ (jingyan), „труд“ (laodong) и „доклад“ (jilu ); в други случаи текстът може да се окаже по-пропагандистски, което означава, че при писането му ще дойдат фрази като „Бийте се с Америка, подкрепете Корея“ (kang Mei yuan Chao), които са били използвани по време на войната по време на масова мобилизация По-удобно.
Тази система позволява на Джан да удвои производителността си за много кратко време: през 1951 г. People's Daily публикува статия със заглавие „Кайфенг наборчикът Джан Джиунг подобрява техниката на писане и поставя нов рекорд от над 3000 знака на час“. Тоест за една минута е написал около 50 знака. През 1952 г. този усърден работник счупи собствения си рекорд, като въведе 4778 знака на час (около 80 знака на минута) и записа този невероятен резултат на филм. Както можете да видите, в крайна сметка такъв специфичен подход към въвеждането на текст позволи на Джан да увеличи производителността си повече от 2 пъти.
Китайски наборчик
Джан беше идеалният революционен герой: трудолюбив и всеотдаен работник с истински иконоборчески възглед. Партията публикува и разпространява информация за неговите методи и постижения. През 1953 г. в People's Daily се появява статия за "нова печатна техника" за принципите на съседство, които Джанг използва за работа с набора от знаци.
Избирайки един знак като основен и отдалечавайки се от него, авторът може да запълни 8-те най-близки интервали с максималния възможен брой съответстващи знаци. С тази гъвкавост наборчикът успя да експериментира както с вертикално, така и с хоризонтално разположение. Това направи възможно не само да се увеличи броят на многознаковите комбинации и последователности във всяко празно пространство, но и да се комбинират тези мини-секции в постоянни асоциативни мрежи.
Въвеждането на текст с помощта на тази техника изглеждаше така: първо избирате началния знак и след това търсите следващите знаци около него. След като сте намерили приложение за нова комбинация от йероглифи, трябва да организирате кутията си по такъв начин, че да опростите максимално използването й в бъдеще. (Те направиха същото за знака 毛, който означава „коса“ или „перо“, което се произнася „мао“ на мандарин. Думата е и фамилното име на политическия лидер Мао Цзедун, така че бързо зае централно място в много клавиатури.)
Сега кутията на пишещата машина започва да изглежда като 2D интерпретация на данните, използвани за автоматично попълване в падащите менюта за търсене в Google, клавиатурите на iOS 8 и алгоритмите за търсене на думи T9. И когато започнете да пишете от началния знак, технологията прави много по-лесно въвеждането на следващ текст.
Разбира се, основната разлика тук е, че предвидимостта на набор от знаци се определя единствено от потребителя. В края на 80-те години китайските пишещи машини се продаваха с празни тави, което позволяваше на машинописците да изграждат свои собствени асоциативни мрежи. Въпреки това има доказателства, че повечето автори са успели да постигнат резултати в това отношение едва след известно време.
Разгледайте топлинните карти по-долу, показващи кутии за две китайски пишещи машини. Както можете да видите, отляво се използва предреволюционният ред на поставяне от радикали, а отдясно е показана методологията, използвана в ЮНЕСКО от около 70-те години на миналия век. Всеки жетон е оцветен въз основа на броя на съседните знаци, за да образува истинска дума от два знака. Черното означава 0, а бялото означава 8.
С компютърни текстови процесори китайските пишещи машини също не се получиха. Но Мълани твърди, че компютрите не са връзката между китайския език и ерата на модерните технологии.
Според теорията на автора, тази печатна техника е поставила солидна основа за настоящите текстови иновации. За да пишат на китайски с китайски компютър, повечето хора използват QWERTY клавиатура. Те въвеждат текст в пинин, китайската система за романизация, а текстообработващата програма го преобразува в знаци. Основният проблем е, че китайският е много различен език от латинската азбука - има само 400 възможни изписвания за десетки хиляди знака в пинин - и добрите текстообработващи програми до голяма степен зависят от контекста. Те предлагат възможни знаци за вас въз основа на въведената от вас информация и нейното най-вероятно продължение: всъщност това е технологията за въвеждане на предсказуем текст. В това отношение тяхното функциониране донякъде наподобява работата на повечето текстови редактори. мобилни телефони.
Как да въвеждате китайски йероглифи на QWERTY клавиатури
Втората най-разпространена техника за въвеждане на текст се нарича Wubi и тук различните видове удари в китайски йероглифи съответстват на определени клавиши QWERTY. Когато използвате тази техника, трябва да изберете компонентните удари на знака в реда, който е типичен за писане на този текст на ръка. В този случай основната ви задача ще бъде разграничаване, тъй като в много символи комбинациите от удари съвпадат, докато пишете на клавиатурата. И отново на помощ идва технологията за въвеждане на предсказуем текст, която предлага на потребителя възможни вариантисимволи, докато пишете.
Сред потребителите на мобилни телефони предсказуемият текст не е придобил широка популярност, но според Мълани в Китай всички пишат по този начин.
Печатарските машини са едни от най-сложните и скъпи видове печатни съоръжения, изискващи високопрецизни инструменти, висококачествени материали и компоненти, висока производствена култура и висококвалифициран проектантски, изследователски и работен персонал за тяхното производство. Поради това производството им е съсредоточено само в няколко страни. Сред производителите на печатни машини има както компании с дългогодишен опит в тази област, така и сравнително млади компании, които са едва на 15-20 години. Последните са разположени основно в Индия, Китай и САЩ.
Повечето специалисти в печатарската индустрия са добре запознати с печатното оборудване от европейските страни. Има информация за печатни машини от редица индийски и японски компании, но няма достатъчно информация за печатни машини от китайски компании.
Веднъж Китай закупи печатно оборудване в чужбина, тъй като в тази страна почти нямаше печатни машини. По-специално, от 50-те години на миналия век Китай често закупува оборудване от СССР. Съветски специалисти пътуваха до Китай, за да помогнат при инсталирането на това оборудване и обучението за работа с него. С влошаването на отношенията между страните подобни покупки престанаха и в СССР не беше получена почти никаква информация за китайската печатна техника. Тогава „внезапно“ се оказа, че в Китай е създадена цяла индустрия с десетки фабрики, произвеждащи разнообразно оборудване и материали за печат.
Методите за развитие на китайската печатна индустрия бяха прости и наподобяваха тези, практикувани в СССР преди и непосредствено след Великата Отечествена война. Китайските фирми разглобиха вносни автомобили, направиха скици, разработиха комплекти работна документация и произвеждаха своите продукти според тях. Следователно много проби от китайско оборудване изглеждат много подобни на чуждестранното оборудване, но само с по-лошо качество. Не случайно на международни изложения много фирми не искаха да позволят на китайски специалисти да се доближат до тяхното оборудване, страхувайки се да видят копие от него в китайско изпълнение след известно време. Този период на копиране на чужди технологии все още не е напълно завършен. Въпреки това се появи оборудване, което вече не може да се нарече копие. Разглежда независими технически решения.
Експозицията от изложения на печатарско оборудване от последните години, както в чужбина, така и у нас, свидетелства за стабилния напредък китайско оборудванекъм пазарите различни страни, включително руски. Същото може да се каже и за индийското оборудване. Темата на тази статия обаче е китайското печатно оборудване.
Според наличната информация в Китай се произвеждат машини с различни методи на печат: офсет и флексо, висок и дълбок печат, тампонен и ситопечат. Произвеждат се листови и ролни печатни машини, шаблонни машиниразлични видове, тигелни машини (макар и главно за щанцоване), като се започне от листове с малък формат и тясна лента и се стигне до ролки с голям формат и голяма ширина, както и различни видове принтери, плотери и др.
Обърнете внимание, че някои известни производители на печатно оборудване, като Bobst, Hamada, GOSS и някои други, също са отворили свои заводи в Китай. Прехвърлянето на производството на машини в Китай е свързано с ниски разходи за производство на оборудване там. В същото време, въпреки производството на собствени печатни машини, Китай купува доста вносни машини.
Ясно е, че в една статия е невъзможно да се опише цялата индустрия за печатно инженерство в Китай, която произвежда печатно оборудване. Затова ще дадем само кратко резюме.
Машини за уеб печат
корпорация Beiren Group Corp.. е една от най-големите китайски фирми. Води своята история от 1952 г. Днес корпорацията обединява 12 специализирани предприятия, произвеждащи печатно и следпечатно оборудване. Във фабриките на корпорацията работят повече от 5 хиляди души. Произвежда машини за печат на вестници и книги-списания. Всички печатни модули с 4 + 4 цвята са изградени от две Н-образни печатни единици, монтирани една върху друга, тоест по схемата 2H.
Може да се спомене пресата за вестници Beiren 40B с една ширина, която има диаметър на единична преса (2/1) от 914x578 mm и скорост от 40 000 rpm. Машината Beiren 45A (2/1), въпреки че принадлежи към вестниците, има дължина на рязане на книга-списание от 546 mm. Скоростта на машината е 45 хиляди оборота в минута. Формуващите цилиндри имат система за закрепване с прорези печатни форми, навлажняване с четка, използва се дистанционно управление на периферен и радиален регистър. Фалцапарат тип клапан-нож със съотношение на диаметрите 1:2:2.
Машината Beiren 60A (3/1) има ширина една и половина (1260 мм) с дължина на рязане 546 мм. Въпреки тази дължина на рязане, тя се отнася и за преси за вестници. Скоростта на работа е 60 хиляди оборота в минута. Пресата за вестници Beiren 75A с единична ширина и цилиндри с двоен диаметър (4/2) може да печата продукти в 2+1, 2+2, 4+1, 4+2 и 4+4 цвята. Дължината на рязане е 2x546 mm, скоростта му е 37 500 rpm. Папката е изградена по схемата 2:3:3. В задвижването на машината е използвано електрическо оборудване Mitsubishi. Зареждане на ролки с механизъм за автозалепване е производство на MEGTEC.
Търговско дружество Shaanxi Beiren Printing Machinery Co, Ltd(Shaanxi Beiren) е създадена от китайското правителство през 1967 г. за производство на печатно оборудване. От печатарско оборудване се произвеждат машини за дълбок и флексопечат. Има няколко модела машини с общо предназначение и тясно специализирани (например за производство на цигарени кутии, цигарени филтри, декоративни хартии). Машините се произвеждат с ширина до 1500 мм и скорост до 300 м/мин. Флексопечатната машина е с планетарна конструкция (четири цвята, 1300 мм, скорост - 250 м/мин).
Машините за дълбок печат също се произвеждат от фирми Jiangyin Huitong Packing Machine Co., Ltdи Фабрика за опаковъчни машини Ruian Zhongtai.
Търговско дружество Бейрен-Фуджи, която е съвместно предприятие с известна японска компания, произвежда теснолентови машини. С ширина на ролката от 520 мм, тези машини могат да бъдат оборудвани с флексо, офсет, сито, гравиране, ротация, плоска матрица, топъл печат и други опции за дъски.
Търговско дружество Shanghai Purlux Co, Ltdе един от водещите производители на книговезко и печатно оборудване в Китай. По-конкретно, теснолентовите печатни машини Purlux PIA-II/Purlux-IIM-Akira (ширина на ролката 482 mm, скорост 220 m/min) се произвеждат от Purlux съвместно с японската компания Ishikawajima Industrial Machinery Co, Ltd и по нейна технология. В такава машина, в зависимост от задачата, могат да се използват секции за офсетов и висок печат, машина за номериране, секция за самокопиращо покритие, различни довършителни секции, секция за напречно разрязване на листове, приемане на ролки, система за видеоконтрол и др. бъде инсталиран.
Машина Roll-to-roll за печат на непрекъснати форми е произведена съвместно от Purlux и AKIRA (Япония) и може да има до десет секции за офсетов, висок и дълбок печат, устройство за надлъжно и напречно биговане, щанцоване, номериране и др. Скоростта му е до 220 м/мин.
Машини за флексопечат се произвеждат и от други компании, напр Jiangnan, фабрика за опаковъчни машини Ruian Zhongtaiи Wenzhou Changs International. Да, компанията Джианнанот Ruian City произвежда теснолентови флексографски машини серия YR (вертикално поставяне на печатащи единици, до пет цвята, 320 мм, скорост 70 м/мин), серия YT (диференцирана конструкция, до шест цвята, 600-1200 мм, скорост 80 м/мин) .
Фирмата произвежда и преси за дълбок печат от серия YAD (секционна конструкция, до 12 цвята, 600-1300 mm, 130 m/min) и серия YAD-W (секционна конструкция, до 12 цвята, 800-1600 mm, 150 м/мин).
Твърд Wenzhou Zhuxin Machinery Co., Ltdе създадена през 1988 г. Произвежда преси за дълбок печат (SWASY) и флексо печат. Заедно с това се произвежда оборудване за производство и обработка на синтетични филми. Машините SWASY се използват за печат върху филми (фиг. 2). Предлагат се в няколко стандартни размера (ширина от 600 до 1300 мм). Безвалов тип машина, скоростта на печат е 10-120m/min, механичната скорост е 150m/min.
Машини за листов печат
корпорация Beiren Group Corp.. предлага гама от офсетови преси, вариращи от A2 (модел BR622) до 1420x1020 mm (модел BR142), както и четири- и шестцветни машини във формат B2 и B1 от сериите Beiren 200 и Beiren 300 (фиг. 3).
Корпорацията произвежда и листови машини за дълбок печат. Няколко модела се предлагат във формат 74x104 см. Всички модели са предназначени за голям обем опаковане и печат на етикети, оборудвани с микропроцесорно управление, непрекъснато подаващо и поемащо устройство и други опции.
Задържане Shanghai Purlux Machinery Co.се състои от четири компании: самата Purlux, която е специализирана в производството на оборудване за шиене и подвързване, както и машини за флексо и офсетов ролен печат; Guanghua, която произвежда листови офсетови машини; Clarity, която произвежда печатарско и лаково оборудване за картонената индустрия; Purple Magna, която произвежда сгъваеми машини и резачки за хартия с три ножа.
Твърд Машини за печат на Шанхай Guanghuaсе занимава с производство на листови печатни машини (изнасят се под търговската марка Yiying). Тя взе за основа старите модели машини на Хайделберг от серия M - Offset. В същото време са закупени правата от Хайделберг за производството на печатащи и овлажняващи устройства. Много машинни части се произвеждат в други фабрики.
През 2002 г. тази фирма купува Akiyama, японска компания, известна със своите листови преси с печат с голям диаметър и цилиндри за прехвърляне на листа, както и двустранни машини за подреждане. В резултат на това Guanghua успя да подобри техническото ниво на своите печатни преси от серия PZ. Като пример даваме едно- и четириредови машини (фиг. 4).
Форматът Yiying PZ 1650 48x65cm използва широко странично подаващо пневматично устройство за подаване. Печатащият апарат на машината е изграден по Г-образна схема "на 5 часа". Машината е оборудвана с овлажнител тип Molleton, който включва две назъбени ролки с капаци. Офсетните и пластинчатите цилиндри работят върху контактни пръстени. Използва се щифтовата система на Bacher. Машината е оборудвана с устройство против следи. Скоростта на работа е 9 хиляди оборота в минута.
Yiying PZ5650UVC 480x650mm 4-цветна машина е предназначена за печат с UV мастила. Скоростта на работа е до 10 хиляди оборота в минута. Листовете се подават първо в широката страна на машината. Всички ролки са изработени от специален материал, устойчив на UV мастила. Стандартното оборудване на машината включва UV сушилня, разположена на изходния конвейер. Машината използва непрекъснат алкохолен овлажнител Alcolor, патентован от Heidelberg. Печатащият апарат на машината е изграден по Г-образна схема "на 5 часа". Листовете се прехвърлят между секциите чрез трицилиндрова система за прехвърляне на листа с централен цилиндър с двоен диаметър. Офсетните и пластинчатите цилиндри работят върху контактни пръстени. Машината използва системата за щифтове на пластини на Bacher.
Твърд Яснотапроизвежда листови едно- и двуцветни машини за дълбок печат за опаковъчната индустрия, както и офсетови машини за двустранен едноцветен печат. В Китай много печатари смятат, че е по-изгодно да печатат цигарени опаковки на едноцветни листови машини. Такова оборудване се продава главно на вътрешен пазар. Офсетовите машини Clarity ZM200C и ZM200B са двустранни печатни машини с 1 + 1 цвят (фиг. 5). Работят на принципа на печат от гума към гума. За разлика от Clarity ZM200B, ZM200C съдържа люлеещ се преден захват и междинен трансферен цилиндър. Машините са предназначени за печат на книги и списания във формат А2.
Освен това Clarity произвежда едно-, дву- и четирицветни печатни машини до 48x66 cm включително.
Твърд Hans-Gronhi Graphic Technology Company Limitedе специализирана в разработването и производството на оборудване за офсетов печат в малък формат и е сред топ 500 големи предприятияКитай. По отношение на производството им заема водещо мястов Китай, произвеждайки около 3 хиляди автомобила годишно. Печатните машини Yingkou не само се инсталират в печатници в Китай, но също така се изнасят в редица страни в Европа, Америка, Африка и Югоизточна Азия.
След като пусна първата офсетова печатна машина в началото на 70-те години, днес тя произвежда повече от 20 модела. Най-известните от тях са печатни машини от сериите YK1800 и YK9600 с формат A3 (фиг. 6). Предназначени са за печат на обикновени бланки. Прототипът на тези печатни машини са моделите на японската компания TOKO, но в дизайна им са направени много промени.
При YK1800 листовете се подават първо от тясната страна. Сменяеми кутии за мастило и овлажнител без капаци осигуряват висока ефективност за малки тиражи. Има възможност за използване на метални или полиестерни печатни форми. Има прахообразен апарат против следи.
YK9600 е машина за печат с формат A2. Листовете се подават първо с широката страна. Мастиленият модул има три ролки и три смилащи цилиндъра. Автоматичната шайба за одеяло и сменяемата касета с мастило допринасят за бързото изпълнение на поръчката.
Твърд УЕЙХАЙ, която е част от голяма индустриално-търговска група НАГОРЕ ГРУПА,произвежда малкоформатни офсетови печатни машини, както и машини за производство на безкрайни форми. Според наличната информация преди няколко години той е произвеждал около 2 хиляди автомобила годишно.
Търговско дружество DongHang (China Donghang Printing Technology, Inc.)произвежда малоформатни листови офсетови машини и тесноролни (420, 520 и 640 mm) флексографски печатни машини.
Инструментални машини и машини ситопечатиздадени от фирми Beiren Group Corp., Shanghai Shuoxing Screen Printing Equipment Co, Ltd, Wenzou Maxge Electricи т.н.
корпорация Beiren Group Corp.. произвежда както полуавтоматични машини за ситопечат, така и напълно автоматични линиилистов ситопечат, включително подаващо устройство, печатен модул, устройство за сушене(IR или UV) и секция за подреждане.
Дубликатор (ризограф) Гроние настолна машина за ситопечат, предназначена за печат на прости продукти в един или три цвята (метод на отпечатване) в малки и средни тиражи. Устройството може да се монтира на всяка маса. Използва Omega полиестерни форми.
От този кратък преглед на китайската индустрия за печатни машини следва, че тя се развива динамично. Има десетки фирми на този пазар, много от които са държавна подкрепа. Етапът на обикновено копиране на чужда (западна) технология все още не е напълно завършен. Въпреки това китайските машиностроители постепенно навлизат на международния пазар, без да се притесняват от качеството на оборудването си, тъй като цените за него са подходящи. Според някои експерти основният приоритет на китайските производители е да направят продуктите си възможно най-евтини, изгонвайки конкурентите поради ниски цени. На второ място е приемливото ниво на качество.
Компютрите за писане са сравнително нови, но опитите за изобретяване на механични устройства за писане са започнали преди близо три века. През 1714 г. британската кралица Ана разрешава патент на инженер на име Хенри Мил, в който се посочва, че той е изобретил „изкуствена машина или метод за рисуване на букви, или една по една, или последователно една след друга, както при писане на ръка“. За съжаление това се оказа по-лесно на теория, отколкото на практика. Мил не успя да построи работеща пишеща машина; подобна съдба сполетява десетки други изобретатели, които се опитват да приложат същата идея на практика. Това не може да стане до 60-те години на миналия XIX век, когато вестникарски редактор и издател от бр. Уисконсин (САЩ) Кристофър Л. Шоулс най-накрая разреши проблема.
Имаше нещо в характера на Шоулс, което го доближаваше до съвременния хакер. След като получи публична позиция като началник на митницата на пристанището на Милуоки, той напусна вестникарския бизнес, но често си спомняше дългите часове, прекарани в писане и пренаписване на статии, когато единственият му инструмент на труда беше перо или писалка със стоманен връх. Трябва да има по-добър начин и Шоулс беше решен да го намери. Тъй като нова работане изискваше много усилия - Милуоки не беше голямо международно пристанище - Шоулс намираше достатъчно време за любимото си занимание - техническо изобретение. Работейки в местна работилница, Шоулс и неговият спътник Карлос Глидън измислиха апарат за последователно номериране на страниците на книгата. От това просто устройство произлиза пишещата машина.
Sholes патентова устройството си през 1867 г. Шест години по-късно пишещата машина на Sholes и Glidden започва да се произвежда от Remington and Sons (Remington and Sans), солидна оръжейна компания, която по-късно се превръща в Remington Rand (Remington Rand) и през 1951 г. започва да произвежда и продават Univac UNIVAC, първият търговски компютър в САЩ. След Американската гражданска война (1861-1865 г.) Remington, разширявайки гамата си от продукти, започва да произвежда шевни машини в допълнение към оръжията. Това беше отразено в моделите пишещи машини: те бяха украсени с весели флорални мотиви и започнаха да се монтират на легло шевна машинатака че натискането на педала предизвиква връщане на каретката.
Първата пишеща машина, създадена през 1873 г. от Sholes и Glidden, беше достатъчно привлекателна на външен вид, но не много удобна за използване. При пишеща машина с този дизайн чукчетата с букви удрят ролката отдолу и машинописецът не може да види въведения текст.
Първият модел пишеща машина имаше сериозни недостатъци. Пишещата машина беше доста скъпа по това време, 125 долара, и на нея можеше да се печата само с главни букви. Освен това, тъй като знаците, задвижвани от ключовете, бяха скрити под каретката, каретката трябваше да се повдигне, за да се види отпечатаният текст.
Успехът на пишещата машина не дойде веднага, но някои от първите купувачи я оцениха много високо. Сред тях е бившият типографски композитор Самюъл Клеменс, който пише книги под псевдонима на Марк Твен. Натискайки клавишите с един пръст (системата за сляпо писане е изобретена няколко години по-късно), Твен написва писмо до брат си:
"Опитвам се да свикна с тази новомодна пишеща машина, но засега изглежда без особен успех. Все пак това е първият ми опит и все си мисля, че скоро и лесно ще се науча да я използвам... вярвам, че ще пише по-бързо от мен, който мога да пиша. Тя побира много думи на една страница. Тя пише ясно, не размазва или поставя петна от мастило."
Марк Твен
китайска пишеща машина?
Китайците имаха ли нещо подобно на европейска пишеща машина?
В края на краищата китайските знаци са хиляди. Преди изобретяването на компютъра цялата документация се изготвяше ръчно, с помощта на чиновници, познавачи на йероглифи?
Изкуствен интелект 01 август 2010 (рев. 1.08.2010 20:30) отговори: 90 50
Китайска пишеща машина MingKwai, 1946 г.:
Йероглифите бяха въведени с комбинация от клавиши според системата Lin. Машината можеше да създава 8000 различни знака, а с помощта на техните комбинации можеше да отпечата 90 000 думи.
Пишеща машина Shuangge
Той позволяваше въвеждането на 30 000 йероглифа, но в същото време - само 3000 - толкова много йероглифи се побираха в тавата на машината, останалите се съхраняваха отделно. Операторът поставяше „скенера” върху желания символ, чукът хващаше лентата със знака и го удряше върху хартията.
А ето и японският Nippon SH-280, 1929 г.:
Отпечатах 2400 йероглифа. Операторът премества механичната система върху желания йероглиф и с натискане на дръжката задейства „крачето“, което хваща щангата с йероглифа и го отпечатва върху лист хартия.
Сложността на класическата китайска писменост е илюстрирана от структурата на китайската пишеща машина.
Барабанът (тавата) съдържа повече от 2000 символа, с още няколко хиляди налични в други барабани (има информация, че има общо около 5700 символа). Машинописецът първо подравнява барабана, след това натиска клавиша, който събира необходимия знак и прави отпечатък върху хартията отсреща. Машината може да печата вертикално и хоризонтално.
Това се случва бавно - добрите машинописки пишат средно най-много 20 знака в минута.
ИЗТОЧНИК: Дейвид Кристъл, Кеймбриджката енциклопедия на езика, (Кеймбридж: Cmabridge University Press, 1987), стр. 31
На следващата снимка - "подобрена", "готина" китайска пишеща машина, последен модел 47 години. :) В него всеки йероглиф е отпечатан компонент по компонент - горна, средна и долна част. Има много по-малко бутони, но има много сложен механизъм и трудно управление.
Ширината на клавиатурата е около един метър, върху която са поставени отпечатъци с йероглифи (букви), които преди са били в кутията. Естествено, най-популярните думи, използвани в печата, са разположени върху платното. Такива като "Мао", "Мир", "Труд", "Май" са разположени по-близо до центъра. Съответно, колкото по-близо до ръба на платното, толкова по-малко популярен е йероглифът. Неупотребявана чака в кутията. Преди да отпечата йероглиф, операторът трябва да го намери с лупа. И едва след това, като го фиксирате върху държача, прехвърлете изображението на хартия. Най-бързите и професионални машинописки постигат скорост на писане от само 11 думи в минута.
За да използвате пишеща машина, хартията трябва да бъде увита около цилиндрична гумена ролка, която се движи върху ролки върху легло от тип. Операторът използва нивелир, за да контролира ръката, която взема парчетата от металния символ от приклада, прави отпечатък върху хартия и ги връща в нишите им.
Така че - ако вие:
- не можете да се принудите да работите;
- ако всичко около вас дразни;
- ако мислите само как да се приберете по-рано;
- дори само да си в лошо настроение - САМО СИ ПОМИСЛИ ЗА КИТАЙСКА МАШИПИСКА!!!
Името на едно от най-известните произведения на Сергей Довлатов „Соло върху Ъндърууд“ ни напомня за такова култово устройство като пишеща машина. Този инструмент, който сме свикнали да свързваме с писането и журналистическото творчество, изглежда безнадеждно остарял - но затова пък е запазил цялото очарование на древността, а почитателите му не са намалели. Нашият преглед е за най-необичайните пишещи машини на всички времена.
1. Топка за писане.
И ще започнем с един от най-ранните и най-очарователни екземпляри на пишеща машина - "Hansen's printing ball". Проектиран е през 1865 г. от датския учен и изобретател Расмус Малинг-Хансен. Странната форма на това устройство е много различна от съвременната пишеща машина, но това е красотата му. Изглежда като механичен таралеж„Отпечатаната топка“, искряща от месинг и смазани зъбни колела, се превърна в един от естетическите прототипи модерен стил"стимпънк".
2. Машина-скакалец.
Пишещата машина Williams, пусната в производство през 1891 г., вече е по-скоро свикнала. По дух и стил това нещо е по-скоро в съответствие с фабричното и фабричното производство от края на 19 век, отколкото с романтичен индивидуализиран стимпънк. Тя дължи прякора си "скакалец" на забавно потрепващите "крака" - лостове от клавишите.
3. Бащата на модерните автомобили.
Този преглед би бил непълен без най-известния представител на класическите пишещи машини от началото на предишния и последния век - устройството Underwood. Ако не беше той, тогава "Solo on Underwood" нямаше да се играе - човек трябваше да се задоволи с някой претоварен Remington.
4. Пишещи машини на ХХ век.
За съжаление, ерата на шрифтовия дизайн и масовото производство не остави почти никакви интересни етапи по криволичещия път на пишещите машини. Те са здраво свързани в съзнанието на нашите сънародници с прашни офиси, мълчаливи служители и скучна рутина. Възмущението, изобразено на лицевата страна на това устройство, ярко изобразява тъжната съдба на пишещите машини в ерата на индустриалното робство.
5. Японска пишеща машина.
Междувременно нищо интересно не се случва с нашите многоклавишни приятели в Европа, нека си зададем вековния руски въпрос: как изглежда клавиатура с йероглифи? Най-добрите образци на японски пишещи машини ни дават отговора. Банка от йероглифи лежи върху мастилената подложка и операторът поставя крак, за да грабне клавишите върху желания йероглиф. Притискащото краче хваща отпечатъка и го поставя върху хартията. Всеки, който види този невероятно сложен процес, никога няма да каже, че йероглифното писане е помогнало на Япония и Китай да навлязат в постиндустриалната ера.
6. Зелена радост.
Не всичко обаче беше толкова безнадеждно на Запад. Пишещата машина Hermes, представена за първи път през 1958 г., беше една от най-иновативните за времето си. Неговият успех беше улеснен не само от повишаване на качеството на печат, но и от хубав "зелен" дизайн - смешно е, че никой дори не беше чувал за екология по това време.
7. Пишеща машина-лаптоп.
Но времето постепенно минаваше и се появиха сериозни конкуренти за пишещи машини - компютри и лаптопи. Не напразно по-късният, емигрантски разказ на Довлатов вече се нарича "Соло на IBM". Най-напредналите пишещи машини са се оженили с нашествениците, което понякога води до потомство с интересен дизайн и функционалност, като тази. Валентин.
8. Хибридна кола.
Златният век – или по-точно златната есен – на пишещите машини започва, когато те престават да бъдат предмет на необходимост и губят претенциите си за функционалност. Тук започват дизайнерските експерименти, един от които е опит за кръстосване на стара клавиатура с модерен екран с помощта на въображението на Джак Зилкин и USB връзка.
9. Калкулаторна машина.
Още един опит за вдишване нова формастарото съдържание е това „ “. В съответствие с леко закачливата идея на създателите си, този инструмент е оставен на милостта само на функциите на калкулатора - но изглежда ултрамодерен.
10. Връщане към древността.
И най-умните дизайнери разбраха, че няма смисъл да хващаме миналото за опашката и че с настоящата технология пишещата машина е нискофункционално, но ретро устройство, което подчертава творческата ориентация на собственика, неговите вкусове и ангажираност към очарователния стил на античността. Ето защо нашето "Underwood solo" е обобщено от тази усъвършенствана пишеща машина, която в същото време прилича на шевна машина Singer.
20 век започва лошо за Поднебесната империя. Изолационизмът доведе до изоставане в индустрията, обедняване на населението и провал в науката и технологиите. Към социалните, културните и финансовите проблеми бяха добавени приложни проблеми: технологиите от страни с азбучно писане трябваше да бъдат адаптирани към най-сложния китайски език.
Хиляди и хиляди знаци
Китайската писменост е йероглифна писмена система, при която всеки знак съответства не само на звук, но и на морфема, дума или понятие. А самият йероглиф е комбинация от няколко по-прости.
Например, йероглифът "доброта" се състои от йероглифите "реч" и "овен" (не се смейте, в Китай той олицетворява невинност, доброта, благополучие).
Особеността е, че първоначалното значение може да се промени или да се загуби, а за дума без графично съответствие се създава нов знак. В резултат на това в продължение на пет хиляди години имаше много от тях: енциклопедията Zhonghua Zihai, публикувана през 1994 г., съдържа 85 568 знака.
Естествено, до 19 век повечето от тях са излезли от употреба и са станали достояние на историята, но "само" 10-15 хиляди от останалите създават трудности, които не съществуват в страните с азбучна писменост. През 20-те години на миналия век избухна истинска война около китайското писане: бяха необходими достъпни образователни програми, но не беше възможно да се стигне до един набор от йероглифи. От страна на Комунистическата партия, един млад и обещаващ активист, Мао Цзедун, се занимава с този отговорен въпрос.
Имаше и усилена работа върху нови и удобни принципи на класификация и каталогизиране, тъй като системата за ключове Kangxi, създадена през 18 век (в която йероглифите бяха разпределени според броя на характеристиките на основната част - ключът), беше безнадеждно остаряла.
Реликва в света на азбуките
През 1871 г. световната телеграфна мрежа достига до Поднебесната империя: първите линии свързват Шанхай с Хонконг и Нагасаки. Капацитетът на морзовия код не беше достатъчен и чуждестранни експерти създадоха допълнителни кодови книги за 10 000 записа: 6800 за общи йероглифи, а останалите 3000 бяха оставени за собствени съкращения между операторите.
Такова „криптиране от край до край“ значително усложни работата: търсенето в огромен том отне много време, телеграмите излязоха по-дълго. Освен това съобщенията на китайски се считат за криптирани, така че плащането е по-скъпо.
Друг сериозен проблем е лошото разпространение на книги и вестници. Пишещата машина направи възможно създаването на текстове бързо и удобно, беше по-лесно да ги копирате. Освен това за времето си тя се превърна в символ на прогреса и глобализацията: имаше модификации за различни европейски азбуки, иврит, арабски.
Тъй като Китай беше твърде труден за европейски и американски инженери, водещите производители обявиха невъзможността да създадат пишеща машина за йероглифно писане. Устройството стана обект на шеги и карикатури, а изразът "китайска пишеща машина" стана синоним на абсурдна, сложна и изостанала технология.
Поради всички тези трудности възникна мнението, че китайската писменост е историческо недоразумение, което отдавна трябва да бъде заменено. Не всички подкрепиха тази идея и на първо място самите Деца на Дракона не бяха съгласни с нея.
През 1888 г. първата пишеща машина, която работи с китайски йероглифи, е направена от християнския проповедник Девело Шефилд. Той не придава икономическо значение на своето изобретение, тъй като го създава за лична кореспонденция. Това ускори работата и елиминира междинното звено на местните секретари, които понякога умишлено саботираха работата и изкривяваха смисъла на писмото.
Шефилд направи честотен анализ и стигна до извода, че за работа са необходими от 4 до 6 хиляди знака. В резултат на това той взе 4662 йероглифа и ги подреди на диск, разделен на 30 концентрични кръга и 4 сектора. В първите три знака са разделени според честотата на тяхното използване: 726, 1386, 2550, а в последния сектор са дублирани 162 знака, необходими в мисионерската работа.
Пишещата машина Sheffield се обсъжда в американските медии, през 1899 г. Scientific American пише за нея, но тя остава в един екземпляр и бързо е забравена.
Първи прототипи
През 1909 г. в Съединените щати, върху обезщетението, получено след Боксерския бунт, стартират образователна програмаза китайски студенти - Boxer Indemnity Scholarship. Един от учениците беше Джоу Хокун. Той подходи към проблема за модернизирането на китайския език с техническа странаи реши с всички средства да създаде китайска пишеща машина.
Прототипът е създаден през май 1914 г., 3000 букви в него са разположени на цилиндър с дължина 40 см и диаметър 15 см, а на дъска пред цилиндъра е отпечатана карта за търсене в съответствие с системата за ключове Kangxi. Операторът намери върху него желания знак, постави върху него метална стрелка, която постави цилиндъра в позиция за печат.
По същото време друг китайски студент, Ки Фуан, разработва своята пишеща машина. Устройството му имаше само три механизма: връщане, интервал и клавиш за въвеждане. За да въведе, операторът ръчно завъртя цилиндъра, намери знак и натисна клавиша за въвеждане.
Основната разлика от изобретението на Джо беше, че той добави 1327 радикала към 4200 йероглифа, от които можеше да бъде въведен всеки съставен знак:
По този начин в китайския машинопис бяха идентифицирани две посоки на развитие: отпечатване на знак в неговата цялост и отделно отпечатване с помощта на радикали.
Първи сериен модел
През 1916 г. Джоу се завръща в Китай, успешно представя изобретението си и сключва споразумение с шанхайската компания Commercial Press. Но производството все още се забавя, тъй като пишещата машина на Джо имаше сериозен недостатък: 3000 знака са твърде малко за пълноценна дейност, а цилиндричната матрица не позволяваше увеличаване на броя им.
Още по-лоши са нещата за Ки Фуан: през 1915 г., при първото си представяне пред журналисти и генералния консул на Китай, той отпечатва кратка бележка от 100 знака за... 2 часа. Също така, поради факта, че той работи и популяризира своето изобретение в САЩ, то се оказва почти непознато в Китай. През 1918 г. Commercial Press прекъсва отношенията си с Zhou и друг инженер, Shu Changgun, поема разработването на китайската пишеща машина. През 1919 г. получава патент.
Важна промяна беше тавата, която замени цилиндъра: буквите не бяха фиксирани в нея, което направи възможно промяната на местата им, създаване на собствени комплекти. В допълнение към 2500 йероглифа, комплектът включваше 5700 взаимозаменяеми букви, които се намираха в долното чекмедже. Тавата беше разделена на три зони: централна зона за най-често срещаните и две странични зони за редки йероглифи.
Японски вариант
В японския език се използват едновременно три системи за писане: йероглифи от китайски произход - канджи и две сричкови азбуки (кана) - хирагана и катакана. Първата пишеща машина за хирагана е патентована през 1894 г., а за катакана през 1901 г. Канс позволява на западните производители да навлязат на японския пазар и съдбата на канджи е под въпрос. Отказът от него се възприема като символично скъсване с технологичното и културно изоставане от западните страни.
Точно както в Китай, не всички са съгласни с изоставянето на собствения си език. През 1916 г. Киота Сугимото (№6 от 10-те най-велики изобретатели на Япония) патентова своята версия на канджи пишеща машина, а серийното им производство започва през 20-те години на миналия век.
Японски компании навлязоха в корейските и китайски пазари, а въпросът с конкуренцията от страна на местните производители беше решен по самурайски просто: през 1932 г. самолетите на императорската армия бомбардираха индустриалните зони на Шанхай, включително сградата на Commercial Press. С помощта на такъв грандиозен маркетингов ход японските производители започнаха да доминират на континенталния пазар.
След поражението на Япония във Втората световна война в Китай започва масово производство на копия на японски пишещи машини, а през 1964 г. започва масовото производство на "два гълъба" - заглавният модел, който се превръща в основна пишеща машина в комунистически Китай.
Невъзможна клавиатура
Въпреки своето културно и икономическо значение, китайската пишеща машина е по-ниска от своите азбучни събратя: тя е тромава и трябва да се помни местоположението на всички знаци. Ученият, философ и изключителен китайски писател Лин Ютанг успя да реши този проблем.
За съжаление MingKwai се появи в неподходящия момент и се оказа безполезен за никого: след като започна работа в началото на 30-те години, Лин създаде прототип и получи патент едва през 1947 г. Той предизвика интерес от страна на IBM и Remington, но Гражданската война в Китай, победата на комунистите и след това Корейската война напълно обезкуражиха западни компаниинавлезе на китайския пазар.
Здравей свят!
Въпреки факта, че MingKwai беше забравен, работата на Lin Yutang беше търсена след смъртта му: въвеждането на символ на части и извеждането на подходящи стойности стана основата на IME за въвеждане на китайски символи и класификацията на знаците и разпределението на ключовете, разработени от него са били използвани в първите англо-китайски клавиатури за компютър, оставяйки многоклавишни чудовища в историята:
В началото на 21 век се появиха научна работапосветен на факта, че йероглифното писмо се развива ляво полукълбо, а възприемането на един знак като комбинация от няколко компонента е по-ефективно, отколкото в азбучния. Е, всъщност кой би се съмнявал, че писмеността, която се е развивала пет хиляди години, може да бъде неефективна.