Бос уақыт. Ойын-сауық
Қазіргі уақытта адамдар өте бос емес және бос уақыттары аз екенін бәрі біледі. Кейде бұл тек демалыс күндері және менің ойымша, әр демалыс күні ерекше жоспарлауды қажет етеді. Ағылшындар айтады: «Кім жұмыс істей біледі, демалуды біледі». Менің ойымша, бұл рас. Менің ойымша, демалыс жұмыс сияқты маңызды. Сондықтан мен әр сағатты бағалауға тырысамын және мен үшін ең жақсы уақытты жақсы өткізудің жолдарын ойлаймын.
Мен бос уақытымды әрқашан ұнататын адамдармен өткізгенді жөн көремін. Мен де бос уақытымды жалғыз өткізгенді ұнатамын, шаршаған кезде және ешкіммен сөйлескім келмегенде, көбінесе шулы көшелерден алыстап, ауылға барып, табиғатты өзгерткім келеді. Екінші жағынан, мен әртүрлі ойын-сауық орталықтарына бара аламын, мысалы, дискотека клубтары, өнер орталықтары, соның ішінде кинотеатр, театр, концерт залдары және т.б.
Бос уақытында білімін кеңейтіп, байытқысы келетіндер бар. Мен олардың қатарындамын; Мен кітапханаға немесе оқу залына барамын, ол жерден сүйікті жазушыларымның, ақындардың көптеген кітаптарын таба аламын. Тағы бір айтарым, менде оқуды ләззат алуға уақытым жетпейді және кешке кітап немесе журналды жиі оқимын. Немесе мен барлық уақыттағы белгілі суретшілер мен мүсіншілердің жұмыстарын көруге болатын мұражайлар мен сурет галереяларына бара аламын. Мен компьютерді ұмытпаймын – білім іздеудегі ең үлкен көмекшім.
Мықты және сау болғың келсе, спортпен шұғылдан. Спортты ұнататындар үшін көптеген спорт клубтары, бассейндер, гимназиялар мен спорт алаңдары бар. Спорт сізді сау және күшті ғана емес, мейірімді, көпшіл, көңілді және тіпті дана етеді. Спорт сізге күш пен қуат береді және сіз оның барлық қиындықтары мен ғажайыптарымен өмірдің үлкен сүйіспеншілігіне айналасыз.
Оның үстіне шахмат, карта, кроссворд сияқты жігерсіз әрекеттерді ұнататындар көп.
Сондай-ақ хобби туралы ұмытпаңыз. Сізде кем дегенде біреуі болуы керек, ол сізге демалуға, армандауға және өмірден ләззат алуға көмектеседі. Таңдау үшін көптеген хоббилер бар: сурет салу, компьютерлік бағдарламалау, суретке түсу, балық аулау, бау-бақша өсіру, тамақ дайындау, серуендеу, тіл үйрену, бірдеңе жинау және не емес. Өз қолыңызбен жасалған көптеген заттарды көру, ескі және сирек кездесетін монеталардың, кітаптардың немесе маркалардың үлкен коллекциясын қарау, достарыңызға өзіңіз жасаған суреттер мен сызбаларды сыйлау, жасыл қысыңызбен барлығын қуанту бір ғанибет. үйдегі бақша. Сонымен, айналаңызға мұқият қараңыз, сонда сіз өзіңіздің және жалғызыңызды (немесе одан да көп) табасыз. Хобби адамдарға мақтаныш пен толқу сәттерін береді, бірақ көп уақытты, энергияны және тіпті ақшаны қажет етеді.
Дәмдері әртүрлі, егер сіз өзіңіздің мінезіңіз бен талғамыңызға қарай хобби таңдасаңыз, сіз бақыттысыз. (Сонымен менің хоббиім...)
Саяхаттау да бос уақытымды өткізудің жақсы тәсілі. Жаңа жерлерге бару, көрікті жерлерді көру және жаңа адамдармен танысу - бұл өте қызықты және пайдалы демалыс. Мен жаяу серуендей аламын. Жазда таңертеңнен кешке дейін далада болғанды, күнге күйгенді, шөпте жалаңаяқ жүргенді ұнатамын. Менің отбасым немесе достарым - өзен жағасына, орманға немесе теңіз жағасына баратын адамдар. «Шатыр тігіп, от жағып, көркем жерде уақыт өткізу өте керемет.
Адамдар арманшыл, біздің армандарымыз әртүрлі, бірақ әр адам бос уақытын пассивті немесе белсенді түрде өткізудің өз жолын таңдайды. Кез келген жағдайда бос уақыт сергіту және шабыт көзі болуы керек.
Сұрақтар:
1. Сіз бос уақытыңызды қалай өткізгенді ұнатасыз?
2. Сіздің хоббиіңіз бар ма? Неліктен адамдардың хоббиі болуы керек?
Сүйікті уақыттары, хоббилері туралы ағылшын тіліндегі хат
Құрметті Маделин,
Хаттарыңызға рахмет! Саған көптен бері хат жазбағаным үшін кешіріңіз, бірақ осы уақыт бойы бос емес едім.
Сіздің жақсы көретініңізді білу қызықты болды. Әрине, бұл өте қызықты, бірақ мен белсенді релаксацияны ұнатамын. Менің ойымша, бұл денеге пайдалы ойын-сауықтың заманауи патшасы.
Менің сүйікті ойын-сауықымның бірі - коньки тебу. Мен достарыммен Туладағы мұз сарайына барғанды жақсы көремін. Мәнерлеп сырғанау үшін арнайы жабдықталған бөлмелер бар.
Мен киноға бару сияқты басқа да ойын-сауықтарды ұнатамын. Бұл өте көңілді және қызықты. Сіз барлық жаңа фильмдерді көре аласыз және оларды достарыңызбен талқылай аласыз.
Мадлин, сен мектеп ойынына қатысатыныңды айттың. Бұл өте қызықты. Мен бұл спектакльдің атын білгім келеді? Сіз бұл жерде қандай рөл ойнайсыз. Айтыңызшы, қашан қойылым болады? Мен оны көргім келеді.
Кешіріңіз, мен қазір бітіруім керек.
бар жақсылықты тілеймін,
Алиса
[аударма]
Құрметті Мадлен,
Хатыңа рахмет! Сізге көптен бері хат жазбағаным үшін кешіріңіз, бірақ мен осы уақыт бойы бос емеспін.
Сізге қандай сериал ұнайтыны қызықты болды. Әрине, бұл өте қызықты, бірақ мен ашық ауада өткізгенді ұнатамын. Менің ойымша, бұл көбірек заманауи көрінісденеге пайдалы ойын-сауық.
Менің сүйікті істерімнің бірі - коньки тебу. Мен достарыммен Туладағы мұз сарайына барғанды ұнатамын. Мәнерлеп сырғанау үшін арнайы жабдықталған залдар бар.
Мен киноға бару сияқты басқа да әрекеттерді ұнатамын. Бұл өте қызықты және қызықты. Сіз барлық жаңа фильмдерді көре аласыз және оларды достарыңызбен талқылай аласыз.
Мадлен, сіз мектептегі қойылымға қатысамын дедіңіз. Бұл өте қызықты. Бұл спектакль қалай аталады? Маған өте қызық, сен онда қандай рөлдесің? Айтыңызшы, қашан қойылым көрсетесіз? Мен оны көргім келеді.
Адам өмір сүруге қажетті барлық нәрселерге ие болғаннан кейін, қалғанының бәрі ойын-сауық болып табылады.
Адамда өмірге қажеттінің бәрі болса, қалғаны ойын-сауыққа айналады.
Нил Стивенсон
Көңілді болу әрқашан жақсы. Кез келген жаста, жылдың кез келген уақытында және әлемнің кез келген жерінде. «Бос уақыт» немесе «бос уақытты» ағылшын тіліне бірнеше сөзбен аударуға болады: демалыс, бос уақыт, демалыс, уақыт өткізу. Ойын-сауық әлемі ( ойын-сауық) соншалықты керемет, қарсы тұру және өзіңіз үшін ерекше нәрсені таңдау мүмкін емес. Біздің кесте сізге бос уақытыңызды қалай өткізуге болатынын айтып береді.
| Көңіл көтеру түрі | Түсініктеме | Сурет |
|---|---|---|
| кинотеатр- фильм | Бару арқылы фильм тәжірибесін жақсартуға болады IMAX (сурет максимум) бірегей технологиялары бар кинотеатр. Және ішінде мегаплекс(12-ден астам залы бар кинотеатр) сіз міндетті түрде қызықты фильмге жетесіз. |  |
| театр (БрЕ) / театр (AmE) - театр | билетті қорапқа брондаңыз ( қорап) және қойылымнан ләззат алыңыз. Үлкен қалаларда сіз тіпті таңғы қойылымдарға қатыса аласыз ( ертеңгіліктер). |  |
| концерт- концерт | Рок немесе поп концерті ( рок және поп концерттері) тамаша демалудың кепілді тәсілі болып табылады. |  |
| мұражай- мұражай | Жаңа жинақтарды қараңыз жинақтар) және экспонаттар ( экспонаттар) тым көп әбігерсіз. |  |
| балет– балет | Керемет орындау ( спектакль) өнерпаздар ешкімді бей-жай қалдырмайды. |  |
| опера- опера | Операға алғаш рет келген «Әдемі әйел» фильміндегі кейіпкер Джулия Робертстің қуанышы есіңізде ме? Ария тыңдайтын кез келді ( ария). |  |
| көрме- Көрме | Мұнда кактустар мен мысықтардан бастап экзотикалық көбелектер мен бағалы заттарды көруге болады. Әсерлер ( әсерлер) ұзақ уақытқа созылады! |  |
| хайуанаттар бағы– хайуанаттар бағы | Хайуанаттар бағына бару - бұл әрқашан көптеген жағымды эмоциялар. Аквариумға баруды ұмытпаңыз аквариум)! |  |
| өнер галереясы- өнер галереясы | Нағыз өнер жауһарларына қараңыз ( шедеврлер), ал демалыс күні бекер болмайды. |  |
| шеңбер- цирк | Сіз сайқымазақтарды ұнатпауыңыз мүмкін, бірақ үйретілген жануарлар мен иллюзионистік трюктерді кездестірудің ләззатынан бас тарту керек пе ( сиқыршы)? |  |
| ойын-сауық кеші- әділ | тырысу тәтті мақта (тәтті мақта) және карусельде айналдырыңыз ( карусельБарлығы балалық шаққа оралғысы келеді. |  |
| парад- шеру | Марш оркестрлері ( марш оркестрлері), мерекелік шерулер, көңілді ырғақтар. Жақсы көңіл-күй үшін тағы не қажет? |  |
| карнавал– карнавал | аспаз карнавалдық костюм (сәнді көйлек) және маска ( маска) және сізге ұмытылмас бос уақыт беріледі. |  |
| аквапарк- аквапарк | Кім су сырғанағына мінуден бас тартады ( су слайдтары) немесе жасанды толқынмен бассейнге барыңыз ( толқынды бассейн)? Бұл өте қызық! |  |
| ойын-сауық саябағы- ойын-сауық саябағы | Сіз күні бойы роликте қалай өткеніңізді байқамайсыз ( роликтер), айналмалы доңғалақ ( бақылау дөңгелегі) және басқа да көрікті жерлер ( аттракциондар). |  |
| көше спектаклі- көшедегі қойылым | Көше музыканттары ( көше музыканттары) немесе тірі мүсіндер ( тірі мүсіндер) қала бойынша серуендеуіңізді қызықты етеді. |  |
| отшашу- отшашу | Керемет сұлулықтың көрінісі! Пиротехникадан аулақ болыңыз ( пиротехника). |  |
| кеш- кеш | Бір танымал әнде айтылғандай, Кішкентай мереке ешкімді өлтірді(кішкентай той ешкімге ешқашан зиян тигізбейді). Ең жақсы жолжұма түні стресстен арылыңыз. |  |
Newfangled Entertainment
Әрине, сіз мұның бәрін бірнеше рет сынап көрдіңіз деп айта аласыз. Мен жай ғана пикникке емес, жаңа нәрсе алғым келеді ( пикникке бару) фризби лақтыру ( фризби) немесе тағы бір жұманы караоке залында өткізіңіз ( караоке залы). Бұл жағдайда сізге ұнайтын бірнеше жаңа ойын-сауықтар туралы білу қызықты болады.
Нақты өмірдегі бөлмеден қашу - шындықтағы квесттер, қашу бөлмесі немесе квест бөлмелері
Escape бөлмелері 2007 жылдан бері Еуропада да, Азияда да танымал. Ойынның негізгі міндеті - жабық бөлмеден шығу. Бұл үшін ойыншыларға белгілі бір уақыт беріледі (әдетте 60 минут). Олар жұмбақтарды, интеллектуалдық тапсырмаларды шеше отырып, әртүрлі заттарды тауып, ерекше атмосфераға енеді. Ресейде бұл ойын-сауық квест бөлмелері деп аталады, ал 2014 жылдан бастап мұндай демалыс танымал бола бастады. Квест бөлмелерінің тақырыбы сізді қараусыз қалған зындандарға, түрмелерге, ортағасырлық құлыптарға апарады, онда сіз қылмыстарды ашуға, жұмбақ артефактілерді іздеуге немесе паранормальды нәрсені кездестіруге болады. Оның қаншалықты қызықты екенін келесі бейне арқылы көріңіз.
- иелері- меншік иелері;
- қала орталығы- қала орталығында;
- ақылсыз ғалымдар- жынды ғалымдар
- анықтау- түсіну, елестету;
- оқиға орнын зерттеу (CSI) – оқиға болған жерді тергеу бөлімі;
- қылмысты тергеу үшін- қылмысты тергеу;
- қарқынды- шиеленісті, қарқынды;
- автоматтандырылған- автоматтандырылған;
- кеуде- қорап;
- ерекше шытырман оқиғалар- ерекше шытырман оқиғалар.
футгольф - аяқ гольф
Ашық ауадағы іс-шараларды ұнататындар бос уақытын өткізудің бұл әдісін ұнататыны сөзсіз. Сіз атау сөздерді біріктіретінін болжағансыз футбол + гольф. Ойынды барлығы ойнай алады: ерлер, әйелдер, балалар. Бұл спорт түрі қазірдің өзінде әлемнің 25 елінде танымал және оның қалай және қайда ойнайтынын келесі қысқа бейнеден біліңіз.
Бейнедегі пайдалы сөздіктер тізімі:
- футбол- футбол;
- соққы- тебу;
- тесік- тесік;
- дюйм- дюйм;
- ашылу турнирі- ашылуына орай турнир;
- гольф алаңы- гольф алаңы;
- допты бақылау- допты басқару;
- мақсаты бар- мақсаты, міндеті болуы;
- кадрлар- соққылар, лақтырулар;
- ынталы- ынталы, ынталы
- толқу- құмарлық, толқу;
- гольф клубы- гольф клубы.
Сіздің көңіл көтеруіңіз туралы қалай сөйлесуге болады
Сіз бос уақытыңызды ашық ауада өткізе аласыз ашық ауада), бұл жылдам әуе шоу болсын ( әуе шоуы) немесе ботаникалық бақта серуендеу ( ботаникалық бақ). Сіз бос уақытыңызды үй ішінде өткізе аласыз ( үй ішінде), жеңіл орындыққа сүйеніп, планетарийдің ымыртымен біріктіру ( планетарий) немесе боулингте кеглилерді абайсызда құлату ( Боулинг) тағы бір сәтті ереуіл арқылы. Көңіл-күй мен ауа-райына байланысты достарыңызбен қала сыртында пейнтбол ойнауға болады ( пейнтбол) немесе үйде болыңыз және сүйіктілеріңізді сөреден алыңыз үстел ойындары (үстел ойындары). Ең бастысы, бұл уақыт сізге жағымды эмоциялар мен қуанышты естеліктер береді. Біздің пайдалы лексика кестеміз бұл туралы ағылшын тілінде сөйлесуге көмектеседі.
| Сөз/фраза | Аударма |
|---|---|
| ойын-сауық | ойын-сауық, көңілді, көңілді |
| жарықшақ(ирланд) | уақытты жақсы өткізу |
| алаңдату | ойыңызды жұмыстан кетіретін ойын-сауық |
| лақтыру(ауызша) | жылдам өмір |
| көңілді | қызық, ермек |
| көңілділер | ойын-сауық, көңіл көтеру |
| күлкі | күлу |
| жоғары дірілдер(бейресми) | көңіл көтеру |
| көңілді өткізу | көңілді, көңілді, мереке |
| сапалы уақыт | пайда мен ләззатпен өткізген уақыт (отбасымен немесе достарымен) |
| бүлік | көңіл көтеру, «бөлу» |
| шұбар | шулы ойын, еркелік |
| дәмін тат (БрЕ) / дәмін тат (AmE) | ләззат алу, ләззат алу |
| сырыл | тамаша идея әзіл |
| нағыз сұмдық | өте күлкілі нәрсе |
| джембори | той, қызық, той |
Достарыңызбен және таныстарыңызбен бос уақытыңызды қаншалықты жақсы өткізетініңіз туралы сөйлескенде, келесі өрнектер пайдалы болады:
| Өрнек | Аударма |
|---|---|
| жеңіл қабылдау үшін | демалыңыз, уайымдамаңыз |
| оны өмір сүру үшін | өмірді өрте, биікте өмір сүр |
| фастфуд бірінде тамақ ішу | фастфуд мейрамханасында бірдеңе жеу |
| бірнеше нандарды алып, жолға шығу | тәттілерді алып, бір жерде қол бұлғаңыз |
| сипап түсіру | кинотеатрға бару (кинотеатрға бару) |
| көзге түсу | назар аудару |
| тыныс алу | деміңді ал |
| жолдың жоғарғы жағы | ең жақсы |
| үйде | еркін (сөздің синонимі Тегін) |
| демалу | қыдыру, қыдырсу (қала бойынша) |
| бірнеше сәулелерді ұстау үшін | күнге шомылу |
| бірнеше құрсаумен ату | баскетбол ойнау |
| серуендеуге бару | доп тебу (футбол ойнау) |
| бір кесе джодан ләззат алу / бір кесе Java | кофе ішіңіз |
| демалу | демалу, тынышталу |
| өміріңіздің уақыты болсын | ләззат алу (өткізу уақыты) |
| шашын түсіру | демалыңыз, ұстануды тоқтатыңыз |
| үйді құлату үшін | біреуді күлдірту |
| сайқымазақтарды жіберу | көңіл көтеруді ұйымдастыру, ойын-сауықты ойлап табу |
Көңілді және ойын-сауық туралы идиомалар
Демалыс күні немесе тамаша уақыт туралы айту мүмкін емес және түрлі-түсті түстерді қолданбау мүмкін емес екеніне келісіңіз сөйлеу бұрылады. Фразеологизмдер бізге көмекке келеді. Олардың кейбірін жаттап алыңыз, және біздің мысалдар сізге оларды іс жүзінде қалай қолдану керектігін көрсетеді.
- Бір күнін жасау үшін- біреуді бақытты ету
Аманда күтпеген сыйлық үшін алғысын білдірді. Бұл шынымен оның күнін жасады. Аманда күтпеген сыйлық үшін алғысын білдірді. Ол шынымен оның көңілінен шықты.
- Оны төмен деңгейде ұстау үшін- үйде тыныш кеш өткізіңіз.
Эрик ертең жұмыс істеуі керек, сондықтан ол бүгін кешке барады оны төмен кілт ұстаңыз. Эрик ертең жұмыс істеуі керек, сондықтан ол бүгін барады кешіңіз тыныш болсын.
- Қаланы қызылға бояу үшін- серуендеуге, көңіл көтеруге бару.
Брюс бүгін емтихандарын аяқтады, сондықтан ол сыртқа шықты көңіл көтеру. Брюс бүгін емтихандарын тапсырды, сондықтан ол жорыққа шықты.
- Жарылыс жасау үшін- барлығына шығыңыз.
Адель жарылыс болдыдемалыс кезінде Нью-Йоркте. Ол бір күні сол жерге қайтып оралғысы келеді. - Адель барлығы шықтыдемалыс кезінде Нью-Йоркте. Ол бір күні сол жерге қайтып оралғысы келеді.
- Мысық жоқ кезде (тышқандар ойнайды). - Мысықсыз тышқандар кеңейеді.
Мұғалім бөлмеден шыққанда, балалар шулай бастады. Мысық жоқ кезде тышқандар ойнайды. Мұғалім бөлмеден шыққанда балалар қатты шулай бастады. Мысықсыз тышқандар кеңейеді.
Қорытындылай келе, қысқа лексикалық тест тапсырып, тақырып бойынша сөздер мен сөз тіркестерінің тізімін жүктеп алуды ұсынамыз.
(*.pdf, 306 Кб)