Ресей Ресей құс үштігі Гоголь Ресей Рус Птица тройка Гоголь
Ресей Ресей құс үштігі. Ресей, қайда асығасың Николай Васильевич Гоголь Өлі жандар поэмасы сирек бейне сирек бейне видео HD Орыс театры мен киносының тамаша актері Леонид Дьячков Леонид Дьячковты ойнайды
Ресей Ресей Птица Тройка. Rus’ Kuda Nesioshsia Ty?! Орыс жазушысы Николай Гоголь Миортвье Души« 11-ші тараудың соңы. сирек бейне HD
Орыс халқының жоғары мәдени мұрасы.
Әдемі әдістемелік материалтақырып бойынша мектептегі, лицейдегі немесе университеттегі сабақтарға арналған
19 ғасырдағы орыс әдебиеті, Ресей тарихы, патриотизм, Отанға деген сүйіспеншілік, орыс мәдениетіндегі адам идеалдары, еркіндік, ерік-жігер, елдің кеңістігі, Ресейдің болашағы. Емтиханға дайындық EGE . Университетке, университетке түсуге дайындық.
Ресей Ресей Құстар тройка Гоголь Өлі жандар Рахманинов 3-ші концерт
Ресей Ресей Құстар үштігі Гоголь Өлі жандар Рахманинов 3 концертаудиоаудио mp 3 Николай Васильевич Гогольдің «Өлі жандар» прозалық поэмасы бойынша жазылған тамаша аудиокітаптан үзінді.
Өкінішке орай, аннотацияда оқырманның аты-жөні қате көрсетілген (Михаил Ульянов, бірақ бұл Ульянов емес). Оқырманның аты-жөнін, сондай-ақ аудио қойылымның соңында ойнайтын музыкалық шығарма мен оның орындаушысын біреу танитын болса, оның кім екенін жазыңыз. Осы тамаша орындаушылардың есімдері белгілі болсын.
Оқуды бастамас бұрын және бөлімдер арасында музыкалық парафраза ретінде Сергей Рахманиновтың Үшінші фортепианолық концертінен үзінді естіледі. Фортепиано-гений пианист Владимир Горвиц. Бұл тарихтағы Сергей Рахманиновтың 3-ші Концертінің ең жақсы қойылымдарының бірі болды.
"Орыс! Рус! .. Қандай түсініксіз құпия күш сені тартады?! Неге сенің мұңды әнің құлағыңда тынымсыз естіліп, естіліп, бүкіл бойың мен кеңдігіңмен теңізден теңізге дейін асығады? Оның ішінде не бар, бұл әнде? Не қоңырау шалып, жылап, жүректі басып жатыр?! .. Ресей! .. Біздің арамызда қандай түсініксіз байланыс бар? .. «
Н.В.Гоголь . Өлі жандар. Бірінші том Он бірінші тарау (мәтінде қайдан қарау керек – бұл үзінді – соңғыдан кейінгі абзацтың бөлігі және 11-тараудың соңғы абзацы)
Алайда Чичиков күткендей ештеңе болмады. Біріншіден, ол ойлағаннан кеш оянды - бұл бірінші қиындық болды. Орнынан тұрып, брицка төселгенін және бәрі дайын екенін білу үшін сол сағатты жіберді; бірақ олар бритцка әлі төселмегенін және ештеңе дайын емес екенін хабарлады. Бұл екінші қиындық болды. Ол ашуланып, тіпті біздің досымыз Селифанды ұрыс-керіс сияқты бірдеңе лақтыруға дайын болды және тек ақталып қандай себеппен айтатынын тағатсыздана күтті. Көп ұзамай есік алдында Селифан көрінді, қожайын тез кету керек болған жағдайда қызметшілерден естілетін сөздерді естіп, рахаттанып қалды. «Неге, Павел Иванович, жылқыларды тігу керек болады. - Әй, сен қаншықсың! шум! Мұны неге бұрын айтпадың? Уақыт болмады ма? – Иә, уақыт болды... Иә, доңғалақты да, Павел Иванович, доңғалақты әбден қатайту керек болады, өйткені қазір жол ойп-шұңқыр, ондай соқпақ барлық жерде кетті... Иә, рұқсат етсеңіз. хабарлау үшін: бритцканың алдыңғы жағы толығымен босаған, сондықтан ол тіпті екі станция жасамауы мүмкін. - Сен ақымақ! — деп айқайлады Чичиков екі қолын қысып, оған жақындай түскені сонша, Селифан қожайыннан сыйлық алмай ма деп қорқып, сәл артқа шегініп, шетке тұрып қалды. «Мені өлтіресің бе? а? мені өлтіргің келе ме? Үлкен жолда ол мені өлтірмек болды, қарақшы, қарғыс атқан құйма, теңіз құбыжығы! а? а? Үш апта тыныш отыру, иә? Ессізді меңзесе ғой, – деп, енді соңғы сағатқа дейін жеткізді! Сіз сергек болғанда: отырыңыз және барыңыз, иә? ал сен мұнда шатастың, солай емес пе? а? Сіз мұны бұрын білесіз бе? сен мұны білдің, солай емес пе? а? Жауап. Сіз білдіңіз бе? БІРАҚ? «Мен білдім», - деп жауап берді Селифан басын иіп. – Ал, сонда неге олай айтпадың? Селифан бұл сұраққа жауап бермеді, бірақ басын иіп: «Көрдің бе, бұл қандай таңқаларлық болды: және ол білді, бірақ ол айтпады!» деп жатқандай болды. «Енді барып, ұстаны алып кел, бәрі сағат екіде болады». Сіз естисіз бе? сағат екіде, ал егер олай болмаса, мен ... сені мүйізге иіп, түйін байлаймын! Кейіпкеріміз қатты ашуланды. Селифан тапсырысты орындауға бару үшін есікке бұрылды, бірақ ол тоқтап: «Сонымен қатар, сэр, ала жылқы, тым болмаса, оны сатыңыз, өйткені ол, Павел Иванович, әбден арамза; ол сондай жылқы, тек Құдай сақтасын, тек кедергі. - Иә! Мен базарға жүгіріп барамын! «Құдайға адал, Павел Иванович, ол жай ғана ақылды көрінеді, бірақ шын мәнінде ең айлакер ат; мұндай ат еш жерде... - Ақымақ! Мен сатқым келсе, сатамын. Әлі де дау-дамайға берілуде! Көремін, егер сен маған темір ұсталарын дәл қазір әкелмесең және сағат екіде бәрі дайын емес болса, мен саған осындай жанжал шығарамын ... сіз өз бетіңізді көрмейсіз! Барайық! кет!Селифан кетіп қалды. Чичиков мүлде жөнсіз болып, кімде-кімге дұрыс қорқыныш ұялату үшін онымен бірге жолда жүрген семсерді еденге лақтырды. Шамамен ширек сағат немесе одан да көп уақыт бойы ол ұсталармен әбігерге түсті, әзірге ол дұрыс тапты, өйткені ұсталар әдеттегідей атышулы арамзалар болды және жұмыстың асығыс қажет екенін түсініп, тура алты сағатты бұзды. рет. Қанша толқыса да, оларды алаяқтар, қарақшылар, саяхатшыларды тонаушы деп атады, тіпті ақырет күнін де тұспалдады, бірақ ұсталар ештеңеге төтеп бере алмады: олар өздерінің ашуларына толықтай төтеп берді - олардан қайтпады. бағасы, бірақ тіпті жұмыста екі сағаттың орнына бес жарымға дейін тасымалданады. Осы уақыт ішінде ол әр саяхатшыға белгілі, бәрі чемоданға салынған және бөлмеде тек арқандар, қағаз қиындылары және әртүрлі қоқыс жатқан кезде, адам ешкімге жатпайтын жағымды сәттерді бастан кешірді. жолға немесе орнында отырған орынға терезеден өтіп бара жатқан адамдарды көреді.Адамдарды қыбырлап, олардың гривендері туралы сөйлесіп, кейбір ақымақ қызығушылықпен көздерін көтереді, сондықтан олар оған қарап, қайтадан жолын жалғастырады, бұл әрі қарай сапарға шықпаған бейшара саяхатшының рухының мінезін тітіркендіреді. Оның бәрі, оның көргенінің бәрі: оның терезелеріне қарама-қарсы дүкен де, қарсы үйде тұратын кемпірдің басы да, терезеге қысқа пердемен көтерілуі - бәрі оған жиіркенішті, бірақ ол кетпейді. терезе. Ол тұрып, енді ұмытып, енді алдынан қозғалмайтын және қозғалмайтынның бәріне тағы да біртүрлі зейін қойып, сол кезде саусағының астындағы шыныға дірілдеп соғатын кейбір шыбындарды ызамен тұншықтырды. Бірақ бәрі аяқталып, қалаған сәт келді: бәрі дайын болды, брицканың алдыңғы жағы дұрыс реттелді, дөңгелегі жаңа шинамен жабылды, аттар суару орнынан әкелінді, қарақшылар қарақшыларды қойды. өшіріп, алған рубльді санап, амандық тіледі. Ақырында, брицка төселіп, жаңа ғана сатып алынған екі тоқаш қойылды, ал Селифан бапкерлердің қалтасына өзі үшін бірдеңе салып үлгерді, ал батырдың өзі, ақырында, пальтосын бұлғап жатқанда Біртүрлі шебер кетіп бара жатқанда, таверна мен бөтеннің есігетін балуандары мен жаттықтырушыларды, және кетуге ілесіп жүретін барлық басқа жағдайларда, ол күймеге - және бойдақтардың мінетін бритцкаға отырды, ол тоқырауда тұрды. Қала ұзақ уақыт бойы, бәлкім, оқырманды шаршатқан шығар, ақыры қонақүйдің қақпасынан шығып кетті. «Сені мадақтаймын, Раббым!» — деп ойлады Чичиков және өзінен-өзі айқасып қалды. Селифан қамшысымен ұрып жіберді; Алғашында табанында біраз уақыт ілулі тұрған Петрушка оның қасына отырды, ал біздің кейіпкер грузин кілеміне жақсырақ отырып, артына былғары жастықты төсеп, екі ыстық орамды қысып, күйме қайтадан билей бастады. және тротуардың арқасында теңселу, өздеріңіз білетіндей, көтеретін күші бар. Ол әлдебір шексіз сезіммен үйлерге, қабырғаларға, қоршауларға және көшелерге қарады, олар да олар жақтан секіріп бара жатқандай баяу шегініп бара жатқан және тағдыр оны қайтадан көруге бұйырған ба, Құдай біледі. оның өмірінің барысы. Көшелердің біріне бұрылған кезде бритцка тоқтауға мәжбүр болды, өйткені оның бүкіл ұзындығы бойынша шексіз жерлеу шеруі өтті. Чичиков еңкейіп Петрушкаға олардың кімді жерлеп жатқандарын сұрап, прокурорды жерлеп жатқандарын білді. Жағымсыз сезімдерге толы ол дереу бұрышқа тығылып, терісін жамылып, перделерді тартты. Осы кезде, вагон осылайша тоқтаған кезде, Селифан мен Петрушка бас киімдерін құлшылықпен шешіп, кімнің, қалай, немен және немен мініп бара жатқанын санап, барлығы неше жаяу, не мінгенін санады, және Қожайын оларға күнәларды мойындамауды және таныс лакелердің ешқайсысына бас имеуді бұйырды, ол да былғары пердедегі әйнектен қорқады: барлық шенеуніктердің бас киімдерін шешіп, табыттың артында келе жатыр. Ол экипажы танылмай қалады деп қорқа бастады, бірақ олар бұған көнбеді. Олар әдетте марқұмды шығарып салушылар жүргізетін күнделікті түрлі әңгімелерге де араласпаған. Олардың барлық ойлары сол кезде жинақталған: олар жаңа генерал-губернатор қандай болады, ол істі қалай қолға алады, қалай қабылдайды деп ойлады. Жаяу шенеуніктердің соңынан аза тұтатын қалпақ киген арулар қараған күймелер ілесті. Екеуінің қызу әңгімеге араласқаны еріндері мен қолдарының қимылдарынан байқалды; бәлкім, олар да жаңа генерал-губернатордың келуі туралы айтып, оның беретін шарлар туралы болжам жасап, олардың мәңгілік фестондары мен жолақтары туралы әбігерге түскен шығар. Ақыры, бірнеше бос дрошки вагондардың соңынан еріп, бір қатарға созылды, ақыры ештеңе қалмады, кейіпкеріміз кете алды. Былғары шымылдықтарды ашып, шын жүректен: «Міне, прокурор! өмір сүрді, өмір сүрді, содан кейін өлді! Ал енді ол кісінің өлгенін газет беттеріне басып, қол астындағылардың, бүкіл адамзаттың өкінішімен елге сыйлы азамат, сирек әке, үлгілі жар болып, неше түрлі дүниелер жазады; бәлкім, оның қасында жесірлер мен жетімдердің жылағаны болғанын қосар; бірақ егер сіз мәселеге жақсылап қарасаңыз, онда сізде тек қалың қас болды. Осы жерде ол Селифанға тезірек кетуді бұйырды да, бұл арада іштей: «Алайда, жаназаның болғаны жақсы болды; өлген адамды кездестірсең бақыт дегенді айтады. Осы уақытта шезлон қаңырап бос қалған көшелерге айналды; көп ұзамай қаланың соңын хабарлайтын ұзын ағаш қоршаулар ғана қалды. Енді тротуар бітті, бөгет те, қала да артта қалды, ештеңе жоқ, тағы да жолда. Тағы да, версттер, вокзал бастықтары, құдықтар, арбалар, самауырлары бар боз ауылдар, әйелдер мен қолында сұлы бар қонақ үйден жүгіріп келе жатқан сақалды қожайын, тозған бас киім киген жаяу сегіз жүз верст жерді, қалаларды тірідей тізіп, ағаш дүкендер, ұн бөшкелер, бас аяқ киімдер, калахтар және басқа да ұсақ-түйек заттар, таңбалы шлагбаумдар, жөнделіп жатқан көпірлер, арғы жағында да, екінші жағында да шексіз егістіктер, жер иесінің сандықтары, ат мінген, қорғасын бұршақ салынған жасыл жәшік және қолтаңба: анау-мынау артиллерия батареясы, далада дірілдеген жасыл, сары, жаңа қазылған қара жолақтар, алыстан сызылған ән, тұманда қарағай шыңдары, алыстан жоғалып бара жатқан қоңырау, шыбын сияқты қарғалар және шексіз көкжиек. ... Ресей! Ресей! Мен сені көремін, менің керемет, сұлуымнан мен сені көремін: сенде кедей, шашыраңқы және ыңғайсыз; Табиғаттың батыл дивалары, өнердің батыл диваларымен тәж киген, көңіл көтермейді, көзді үрейлендірмейді, көп терезелі биік сарайлары бар қалалар, жартастарға, сурет ағаштары мен шырмауыққа айналған, үйлерге, шу мен мәңгілік шаңға айналды. сарқырамалар; оның үстінде және биіктікте шексіз үйілген тас блоктарға қарау үшін басы артқа шегінбейді; олар бір-бірінің үстіне лақтырып тастаған, жүзім бұтақтарына, шырмауықтарға және сансыз миллиондаған жабайы раушандарға оралған қараңғы доғалардан жарқ ете алмайды, мөлдір күміс аспанға асығатын жарқыраған таулардың мәңгілік сызығы алыстан жарқырамайды. Ашық қаңырап қалған және сіздегі барлық нәрсе; нүктелер сияқты, төсбелгілер сияқты, аласа қалаларың жазықтардың арасында көрінбейді; ештеңе көзді еліктірмейді немесе сүйкімді етпейді. Бірақ қандай түсініксіз, құпия күш сізді тартады? Неліктен сенің бүкіл ұзындығы мен кеңдігімен, теңізден теңізге дейін асқынған мұңлы әніңіз құлағыңызда тынымсыз естіледі және естіледі? Бұл әнде не бар? Не шақырады, жылайды, жүректі басып алады? Сүйіп, жанға ұмтылып, жүрегімді айналдырып жатқан қандай дыбыс бар? Ресей! саған менен не керек? арамызда қандай түсініксіз байланыс бар? Неліктен олай көрінесің, ал сендегінің бәрі неге маған үмітпен қарады? ғарыш. Бұл үлкен кеңістік нені болжайды? Осы жерде, сізде шексіз ой туады емес пе? Артынан бұрылып, жаяу жүретін жер болған соң, мұнда болатын батыр жоқ па? Менің тереңдігімде қорқынышты күш бейнеленген құдіретті кеңістік мені қорқытады; Менің көздерім табиғи емес бір күшпен жарқ етті: уау! Жерге қандай жарқыраған, керемет, бейтаныс қашықтық! орыс!.. - Ұста, ұста, ақымақ! Чичиков Селифанды айқайлады. - Міне, мен кең семсермен келдім! — деп айқайлады аршын мұртты шабарман оларға қарай жүгіріп келе жатқан. «Көрмедің бе, гоблин жаныңды жыртады: мемлекет меншігіндегі арба!» – Ал, елес секілді, күн күркіреп, шаң басып, үштік жоғалып кетті. Қандай таңқаларлық, әрі тартымды, әрі шыдамды және сөзбен айтқанда: жол! және оның өзі қандай тамаша, бұл жол: ашық күн, күзгі жапырақтар, салқын ауа ... саяхат шинелінде тығызырақ, құлағымызға қалпақ, біз бұрышқа жақынырақ және ыңғайлырақ тығыламыз! Соңғы рет аяқ-қолды діріл басып, оны жағымды жылу алмастырды. Жылқылар асығады ... ұйқышылдық қалай еліктіреді және көздер жұмылады, ал түс арқылы «қарлар ақ емес», жылқылардың бездері мен дөңгелектердің шуын естиді, ал сіз қазірдің өзінде қорылдап жатырсыз, көршіңізді бұрышқа басып. Оянды: бес станция кері жүгірді; ай, белгісіз қала, көне ағаш күмбездері мен қара шыңдары бар шіркеулер, қара бөренелер мен ақ тастан жасалған үйлер. Айдың нұры анау-мынау: ақ зығыр орамалдар қабырғаға, тротуарға, көшелерге ілінгендей; шоқтарды тастай көмір кесіп өткендей қара көлеңкелер; Жарқыраған металл сияқты, жарықтандырылған ағаш төбелер бұрыштан жылтырап, еш жерде жан жоқ — бәрі ұйықтап жатыр. Жалғыз, терезенің бір жерінде жарқыраған нұр бар ма: саудагер етігін қайрап жатыр ма, наубайшы пеште скрипкалап жүр ме, не болды? Ал түн! Көктегі күштер! аспанда қандай түн жасалған! Ауа да, аспан да, алыс, биік, сол жерде, оның қол жетпес тереңдігінде, соншалықты керемет, керемет және айқын таралады! .. Бірақ суық түн сіздің көзіңізге жаңа дем алып, сізді тыныштандырады, ал қазір сіз ұйықтап жатырсыз. ал ұмытып, қорылдап, лақтырып, ашуланып, өз-өзіне ауырлық сезініп, кедей көрші бұрышқа қысылды. Мен ояндым - тағы да сіздің алдыңызда егістіктер мен далалар, еш жерде ештеңе жоқ - барлық жер бос, бәрі ашық. Нөмірі бар верст көзіңізге ұшады; таңертең айналысады; ақшыл суық аспанда алтын ақшыл жолақ; жел соғады және қаттырақ болады: жылы шинельде тығызырақ! .. қандай керемет суық! сені қайтадан құшағына алған қандай тамаша арман! Итеріңіз - және қайтадан оянды. Күн аспанның басында. «Оңай! Жеңілірек!» - деген дауыс естіледі, арба тік жақтан түседі: бөгеттің астында кең және күннің алдында мыс түбіндей жарқыраған кең мөлдір көлшік; ауыл, беткейде шашылған саятшылықтар; жұлдыздай ел шіркеуінің кресті шетке жарқырайды; еркектердің әңгімесі мен іштегі адам төзгісіз тәбет ... Құдай! сен кейде қандай жақсысың, алыс, алыс жол! Қаншама рет өліп, суға батып бара жатқан адамдай, мен саған іліндім, ал сен маған жомарттық танытып, мені құтқарған сайын! Қанша ғажайып идеялар, поэтикалық армандар туды, қаншама ғажайып әсерлер сезілді! .. Бірақ біздің досымыз Чичиков та ол кезде прозалық армандарды мүлдем сезінбеді. Оның қандай сезімде болғанын көрейік. Ол әуелі ештеңе сезбей, қаладан сөзсіз кеткеніне көз жеткізгісі келіп, тек артына қарады; бірақ ол қаланың әлдеқашан жоғалып кеткенін, ұсталар да, диірмендер де, қалалардың айналасындағылардың бәрі көрінбейтінін, тіпті тас шіркеулердің ақ төбелері әлдеқашан жерге түсіп кеткенін көргенде, ол бір ғана жолға көтеріліп, оңды-солды ғана қарады, ал Н қаласы оның есінде жоқ сияқты, ол баяғыда, балалық шағында өткендей. Ақыры жол оны қызықтырмай қалды, ол көзін сәл жұмып, жастыққа басын иді. Автор, ол мойындайды, бұған тіпті қуанады, осылайша өз кейіпкері туралы айтуға мүмкіндік табады; Оқырман көріп отырғандай, осы уақытқа дейін оны не Ноздрёв, не доптар, не ханымдар, не қалалық өсек, немесе, ақырында, кітапқа енгенде ұсақ-түйек болып көрінетін мыңдаған ұсақ-түйектер мазалайды, бірақ бұл арада кезек-кезек қайтады. жарықта өте маңызды нәрселер ретінде құрметтеледі. Бірақ енді бәрін бір жағына қойып, іске кірісейік. Біз таңдаған кейіпкердің оқырмандардың көңілінен шығуы өте күмәнді. Ханымдар оны ұнатпайды, мұны оң деп айтуға болады, өйткені ханымдар кейіпкердің шешуші кемелді болуын талап етеді, ал егер психикалық немесе тәндік дақтар болса, онда қиындық! Автор оның жан-дүниесіне қаншалықты терең үңілсе де, айна оның бейнесін айқынырақ көрсетсе де, оған ешқандай баға берілмейді. Чичиковтың толықтығы мен орта жасы оған қатты зиян тигізеді: толыққандылық кейіпкер үшін ешқашан кешірілмейді, ал бірнеше ханымдар бұрылып: «Уф, шіркін!» - дейді. Әттең! Осының бәрі авторға белгілі, оның үстіне ізгі адамды батыр етіп ала алмайтыны, бірақ... бәлкім, дәл осы әңгімеде әлі ұрыспаған басқа тармақтарды, орыстың есепсіз байлығын сезетін шығар. рух пайда болады, Құдайдың ерлігімен дарынды күйеу немесе әйел жанының керемет сұлулығымен, барлық жомарт ұмтылысы мен жанқиярлығымен әлемнің ешбір жерінде кездеспейтін тамаша орыс қызы өтеді. Тірі сөздің алдында кітап өлі болғаны сияқты, басқа тайпалардың барлық ізгі адамдары олардың алдында өлі болып шығады! Орыс қозғалыстары көтеріледі... және олар тек басқа халықтардың табиғаты арқылы сырғып кеткен нәрсенің славяндық табиғатқа қаншалықты терең енетінін көреді ... Бірақ неге және неге алда не күтіп тұрғаны туралы айту керек? Іштей қатал ішкі тірлік пен оңашалықтың балғын байсалдылығымен тәрбиеленген ертеден ерлі-зайыпты болған автордың жас жігіттей өзін ұмытуы әдепсіздік. Әр нәрсенің өз кезегі, орны, уақыты бар! Әдепті адам әлі күнге дейін батыр ретінде қабылданбайды. Неге алынбағанын да айта аласыз. Өйткені, бейшара ізгі адамға ақырында тыныштық беретін уақыт келді, өйткені «ізгі адам» сөзі ернінде бос жүр; өйткені олар өнегелі адамды атқа айналдырған, соны қамшымен айдап, соған мінбейтін жазушы жоқ, тағы басқа; өйткені олар ізгілікті адамды қажытып жібергені сонша, қазір оның бойында ізгілік көлеңкесі де қалмайды, тек дененің орнына қабырғалары мен терісі қалады; өйткені олар екіжүзділікпен ізгі адамды шақырады; өйткені олар ізгі адамды құрметтемейді. Жоқ, ақыры арамзалықты жасыратын кез келді. Ендеше, арамзаны жиып алайық! Кейіпкеріміздің шығу тегі қара және қарапайым. Ата-анасы асыл болған, бірақ діңгегі ме, әлде жеке басы – Құдай біледі; оның жүзі оларға ұқсамады: тым болмаса, туған кездегі туысы, әдетте пигалит деп аталатын аласа бойлы, аласа әйел баланы қолына алып: «Ол маған мүлдем ұқсамады. ой! Ана жағынан әжеге бару керек еді, жақсырақ болар еді, бірақ ол мақалда айтылғандай қарапайым туған: шеше де, әке де емес, өтіп бара жатқан жігіт. Әуелде өмір оған әйтеуір бұлыңғыр, қар басқан терезе арқылы әйтеуір ащы және ыңғайсыз қарады: досы да, бала кездегі жолдасы да жоқ! Қыста да, жазда да ашылмайтын кішкентай терезелері бар кішкентай от жағушы, қозы терісіне ұзын тон киіп, тоқыма тоқылған пальто киген әке, ауру адам, жалаң аяқ киіп, тоқтаусыз күрсінді, бөлмені аралап, және бұрышта тұрған құмсалғышқа түкіру, орындықта мәңгілік орындық, қолында қалам, саусақтарында және тіпті еріндерінде сия, көз алдында мәңгілік жазу: «өтірік айтпа, үлкендеріңді тыңда және алып жүр. жүрегіңде ізгілік»; қол шапалақтаушылардың бөлмесіндегі мәңгілік сілкініс пен шапалақ, таныс, бірақ үнемі қатал дауыс: «Құдай тағы да ақымақ!», ол жұмыстың монотондылығынан зеріккен бала қандай да бір тырнақша немесе құйрықты тіркеген кезде естілді. хатқа; және осы сөздерден кейін оның құлағының шеті артына созылған ұзын саусақтарының тырнақтарымен қатты бұралған кездегі бұрыннан таныс, әрқашан жағымсыз сезім: міне, оның алғашқы балалық шағының нашар суреті, ол әрең есте қалды. бозғылт есте сақтау. Бірақ өмірде бәрі тез және айқын өзгереді: және бір күні, көктемнің алғашқы шуағымен және толып жатқан бұлақтармен әкесі ұлын ертіп, жылқы сатушылар арасында танымал мұхарлы тұлпар сүйреп апарған арбаға мініп кетті. сағаның атымен; Оны үйдегі барлық дерлік лауазымдарды атқарған Чичиковтың әкесіне тиесілі жалғыз крепостной әулеттің атасы, кішкентай бөксе, жаттықтырушы басқарды. Олар бір жарым тәуліктен астам шағылысты; олар жолда түнеп, өзеннен өтіп, салқын бәліш пен қозы қуырып жеп, тек үшінші күні таңертең қалаға жетті. Баланың алдында қала көшелері күтпеген әсемдікпен жарқырап, оны бірнеше минут бойы аузын ашуға мәжбүр етті. Сосын сасаған арбамен бірге шұңқырға құлап түсті, ол тар аллея басталған, бәрі төмен қарай ұмтылып, лайға тұншығып жатқан; ол жерде ұзақ уақыт бойы бар күшімен жұмыс істеп, аяғымен илеумен айналысты, оны бөксесі де, қожайынының өзі де итермеледі, ақыры оларды бір ауланың алдындағы екі гүлдеген алма ағашы өскен баурайда тұрған шағын аулаға сүйреп апарды. ескі үй және оның арғы жағында аласа, кішкентай, тек тау күлінен, ақжелкеннен тұратын және оның ағаш стендінің тереңдігінде жасырынған, сынықтармен жабылған, тар аязды терезесі бар. Бұл жерде олардың бір туысы, күнде таңертең базарға барып, шұлығын самауырға кептіретін, баланың бетінен сипап, оның толықтығына сүйсінетін әлжуаз кемпір тұрады. Мұнда ол қала мектебінің сабақтарына күнделікті барып тұруы керек еді. Әкем түнеп, келесі күні жолға шықты. Қоштасарда ата-ананың көзінен жас шықпады; оған тұтыну және тәттілер үшін жарты мыс берілді, және одан да маңыздысы, ақылды нұсқау: «Қара, Павлуша, оқы, ақымақ болма және араласпа, бірақ бәрінен де мұғалімдер мен бастықтарды қуанта бер. Егер сіз бастығыңызға ұнайтын болсаңыз, ғылымда жетістікке жете алмасаңыз да, Құдай сізге талант бермесе де, сіз бәрінен де озып кетесіз. Жолдастарыңызбен араласпаңыз, олар сізге жақсы нәрселерді үйретпейді; және егер бұлай болса, онда олар сізге пайдалы болуы үшін, бай адамдармен араласыңыз. Ешкімді емдеме, емдеме, бірақ өзіңді жақсы көретіндей өзіңді жақсырақ ұста, ең бастысы, бір тиыныңды сақта: бұл дүниедегі бәрінен де сенімді. Жолдасыңыз немесе досыңыз сізді алдайды және қиыншылықта сізге бірінші болып опасыздық жасайды, бірақ сіз қандай қиыншылықта болсаңыз да, бір тиын сатпайды. Сіз бәрін жасайсыз және әлемдегі барлық нәрсені бір тиынмен бұзасыз. Әкесі осылай өсиет берген соң, ұлынан айырылып, өз үйіне қайта сүйретіліп келеді, содан бері ол оны ешқашан көрмеді, бірақ сөздері мен нұсқаулары оның жан дүниесіне сіңіп кетті. Павлуша тағы бір күннен бастап сабаққа бара бастады. Оның ешбір ғылымға ерекше қабілеті болмаған; ол ұқыптылығымен және ұқыптылығымен ерекшеленді; бірақ екінші жағынан, оның практикалық жағынан үлкен ақылға ие болып шықты. Ол кенеттен бұл мәселені түсінді және түсінді және жолдастарына қатысты өзін солай ұстады, олар онымен қарым-қатынаста болды, ал ол ешқашан ғана емес, тіпті кейде тіпті алған тәттісін жасырып, сосын оларға сататын. Бала болса да, өзінен бәрін жоққа шығаруды білген. Әкесі берген елу доллардан ол бір тиын да жұмсамады, керісінше, сол жылы ол ерекше тапқырлық танытып, оған өсім жасады: ол балауыздан бұқаны пішіндеді, оны бояды және оны өте тиімді сатты. . Содан кейін ол біраз уақыт басқа жорамалдарға кірісті, атап айтқанда: базардан тамақ сатып алып, сыныпта байлардың қасында отырады және жолдастың ауыра бастағанын байқаған бойда - аштық жақындағанының белгісі - ол орындықтың астына кездейсоқ зімбірдің немесе тоқаштың бір бұрышын шығарып, оны арандатып, тәбетіне қарап ақша алды. Екі ай бойы ол кішкентай ағаш торға отырғызған тышқанның қасында тыныштықсыз пәтерінде әбігерленді және ақыры тышқанның артқы аяғымен тұрып, жатып, тапсырыс бойынша тұрып, содан кейін оны да сататынына жетті. өте тиімді. Ол бес сомға дейін ақша жинаған кезде, ол сөмкені тігіп, басқасына жинай бастады. Билікке қатысты ол одан да ақылды болды. Ешкім орындыққа сонша тыныш отыра алмады. Айта кету керек, ұстаз үнсіздік пен жақсы мінез-құлықты жақсы көретін және ақылды және өткір ұлдарға төзе алмайтын; оған олар, әрине, оған күлетін сияқты көрінді. Ескертпе сөзге тапқырлықпен келген адамға кенет ашуланып кету үшін қозғалуы немесе әйтеуір байқамай қасын шылауы жеткілікті болды. Оны қудалап, аяусыз жазалады. «Мен, ағайын, мен сенен тәкаппарлық пен бағынбаушылықты қуамын! ол айтты. «Сіз өзіңізді білмегеніңіздей, мен де сізді жан-жақты білемін. Міне, сен менің тізерімде тұрсың! Сіз мені аштан өлтіресіз!» Ал байғұс бала неге екенін білмей, тізесін уқалап, күндер бойы аш жүрді. «Қабілеттер мен таланттар? мұның бәрі бос сөз», – дейтін ол: «Мен тек мінез-құлыққа қараймын. Бір нәрсені білмей, мақтауға лайық жандарға барлық ғылымнан толық ұпай беремін; мен кімнен жаман рух пен мазақ көрсем, Солонды белбеуіне байласа да, мен оған нөлмін! Крыловты өле-өлгенше жақсы көрмеген мұғалім осылай деді: «Мен үшін ішкенім жақсы, бірақ істі түсін» деп, бұрын өзі сабақ берген мектептегідей жүзіне де, көзіне де рахаттана айтып отыратын. , шыбынның ұшып бара жатқанын еститіндей тыныштық орнады; кезінде студенттердің ешқайсысы болмаған жыл бойысабақта жөтелмеді, мұрнын үрлемеді, ал қоңырау соғылмайынша ол жерде біреудің бар-жоғын білу мүмкін емес еді. Чичиков кенеттен бастықтың рухын және қандай мінез-құлықтан тұруы керектігін түсінді. Артынан қалай шымшып алса да, бүкіл сынып бойы бір көзін, не қасын қимылдатпады; қоңырау соғыла салысымен ол басын көтеріп, мұғалімге алғашқы үшеуін берді (мұғалім үш болып айналып кетті); үш беріп, ол бірінші болып сыныптан шығып, оны жолда үш рет ұстап алуға тырысты, үнемі қалпақшасын шешіп тастады. Іс толығымен сәтті өтті. Мектепте болған уақытында ол үздік болды және оны бітіргеннен кейін барлық ғылымдар бойынша толық мақтау, сертификат пен алтын әріптермен жазылған кітапқа ие болды. үлгілі еңбекқорлығы мен сенімді мінез-құлқы үшін.Ол мектептен шыққанда өзін өте тартымды, иегі ұстараны қажет ететін жас жігітке айналдырды. Бұл кезде оның әкесі қайтыс болды. Мұраға қайтарылмайтын төрт жейде, қой терісін жамылған екі ескі тон және аздаған ақша кірді. Әкем бір тиын үнемдеу туралы кеңесті ғана білетін болса керек, ал өзі аздап жинаған. Чичиков елеусіз жері бар тозығы жеткен ауланы бірден мың сомға сатып, бір отбасын қалаға көшіріп, сонда қоныстандырып, қызмет етеді. Сонымен қатар, үндемеуді, мақтауға тұрарлық мінез-құлықты жақсы көретін бейшара мұғалімді ақымақтық немесе басқа кінәсі үшін мектептен шығарды. Мұғалім қайғыға батып, іше бастады; ақыры, оның ішетін ештеңесі болмады; науқас, бір үзім нансыз және көмексіз ол жылытылмаған, ұмытылған питомникте жоғалып кетті. Бұрынғы шәкірттері, данышпандары мен зерделілері, бойына үнемі бүлік, тәкаппар мінез-құлықты елестететін, оның аянышты жағдайын біліп, оған бірден ақша жинап, тіпті өзіне қажетті көп нәрсені сатып жіберетін; тек Павлуша Чичиков ақшаның жоқтығынан өзін көндірді де, оған жолдастары бірден: «О, сен өмір сүрдің!» деп лақтырып жіберген бірнеше никель күміс берді. Бұрынғы шәкірттерінің мұндай әрекетін естіген бейшара мұғалім бетін қолымен жауып; әлсіреген көздерден бұршақтай жас ағып, қауқарсыз баланың көзіндей. «Өлім кезінде, төсекте Құдай мені жылатты», - деді ол әлсіз дауыспен және Чичиков туралы естігенде ауыр күрсініп, бірден қосты: «О, Павлуша! адам осылай өзгереді! әйтеуір, қандай тәртіпті, зорлықсыз, жібек! Үрленген, қатты толтырылған ... » Әйтсе де, біздің кейіпкеріміздің табиғаты соншалықты қатал, дөрекі болды, оның сезімдері соншалықты, аяушылықты да, жанашырлықты да білмейді деп айтуға болмайды; ол екеуін де сезінді, ол тіпті көмектескісі келеді, бірақ ол айтарлықтай сомадан тұрмауы үшін, жалғыз қалуы керек ақшаға қол тигізбеу үшін; бір сөзбен айтқанда, әкенің өсиеті: қамқорлық таны және бір тиын үнемдеу - бұл болашаққа кетті. Бірақ оның бойында ақшаға лайық ақшаға тәуелділік болған жоқ; оларда сараңдық пен сараңдық болмаған. Жоқ, олар оны қозғамады: ол өзінің алдында барлық қанағатшылдықтағы өмірді, әр түрлі гүлденуді елестетті; Арбалар, тамаша реттелген үй, дәмді кешкі ас - бұл оның басынан үнемі жүгіретін. Сөйтіп, ақыры, уақыт өте келе, осының барлығын сөзсіз татып көру үшін, тиынның өзіне де, басқаға да әзірше бас тартылды. Бір бай оның жанынан ұшатын әдемі дрошкимен, бай әбзелдерімен тепкілермен өтіп бара жатқанда, ол орнынан тұрып тоқтап, ұзақ ұйықтағаннан кейін оянғандай: «Бірақ кеңсе қызметкері бар еді. ол шашын шеңбер жасап қойды!» Ал байлық пен қанағатпен жауап бермегеннің бәрі оған өзіне түсініксіз әсер қалдырды. Мектепті тастап, ол тіпті демалғысы да келмеді: оның тезірек жұмысқа, қызметке кірісуге деген құштарлығы соншалықты күшті болды. Алайда мақтауға тұрарлық сертификаттарға қарамастан, ол үлкен қиындықпен қазынашылыққа баруға бел буды. Ал алыстағы ормандарда қорғаныс қажет! Елеусіз орын, жылына отыз-қырық сом жалақы алды. Бірақ ол қызметке құштарлықпен кірісуге, бәрін жеңуге және жеңуге бел буды. Шынында да, жанқиярлық, шыдамдылық және қажеттіліктерді шектеу, ол бұрын-соңды болмаған көрсетті. Таңертеңнен кешке дейін ақылы да, тәні де шаршамай, жазды, кеңсе тауарларына батып кетті, үйге бармады, кеңсе бөлмелерінде үстел үстінде ұйықтады, кейде күзетшілермен бірге тамақтанды және бәрі де болды. ұқыптылықты, әдемі киінуді білген. Айта кету керек, палата қызметкерлері әсіресе үйсіздігімен, ұсқынсыздығымен ерекшеленді. Басқаларының беттері нашар піскен нан тәрізді болды: жақтары бір жаққа ісінген, иектері екінші жаққа қисайған, үстіңгі ерні көпіршіктей көтерілген, оған қоса ол да жарылған; басқаша айтқанда, бұл мүлдем әдемі емес. Олардың бәрі әйтеуір қатал, біреуді ұрып жіберетіндей дауыспен сөйледі; олар Бахусқа жиі құрбандық шалды, осылайша славян табиғатында пұтқа табынушылықтың қалдықтары әлі де көп екенін көрсетті; кейде олар, олар айтқандай, мас күйінде де кірді, сондықтан ол жерде жақсы емес және ауа мүлдем хош иісті емес. Мұндай шенеуніктердің ішінде Чичиков көзге түсіп, ерекшеленбей тұра алмады, ол барлық жағынан қарама-қайшылықты, бет-әлпетінде де, дауысының мейірімділігінде де, ешқандай күшті сусындарды қолданбауында да көрсетті. Бірақ соның бәріне қарамастан оның жолы қиын болды; ол әлдеқандай тас сезімсіздігі мен мызғымастығын бейнелейтін әлдеқашан қартайған діни қызметкердің қолбасшылығына түсті: әрқашан бірдей, алынбайтын, өмірінде ешқашан күлімсіреген емес, тіпті денсаулықты сұрап амандаспаған. . Ешкім оның бір рет болса да бұрынғыдай емес екенін, тіпті көшеде, тіпті үйде де көрген жоқ; бір рет болса да бірдеңеге қатысуын көрсетті, ең болмаса мас болып мас болып күлді; ол мас кезінде қарақшы жасайтын жабайы көңілділікке бой алдырса да, оның ішінде көлеңкесі де жоқ еді. Оның ішінде дәл ештеңе жоқ: зұлымдық та, жақсылық та емес, және бәрі жоқ жерде қорқынышты нәрсе пайда болды. Оның мәрмәр-мәрмәрлі бет-әлпеті, ешқандай өткір біркелкілігі жоқ, ешқандай ұқсастықты білдірмеді; олардың арасында оның ерекшеліктері болды. Тек жиі кездесетін тау күлі мен оларды ойып алған шұңқырлар оны, танымал сөз бойынша, шайтан түнде бұршақ бастыруға келген тұлғалардың қатарына жатқызды. Мұндай адамға жақындап, оның ықыласына ие болуға адам күші жоқ сияқты көрінді, бірақ Чичиков тырысты. Алғашында ол әр түрлі көзге түспейтін ұсақ-түйектерге ұнай бастады: ол жазған қауырсындарды мұқият қарап шықты және олардың үлгісіне сәйкес бірнеше дайындап, оларды әр уақытта қолтығына қояды; үстеліндегі құм мен темекіні үрлеп, сыпырды; сия сауытына жаңа шүберек алды; Мен оның қалпағын бір жерден таптым, бұл дүниеде бұрын-соңды болмаған ең нашар қалпақ, және мен оны оның қасына қойған сайын, қатысудың аяқталуына бір минут қалғанда; Егер ол қабырғаға бормен бояса, мен оның арқасын тазаладым - бірақ мұның бәрі ештеңе жасалмағандай, ешбір ескертусіз қалдырылды. Ақыры үйін, жанұялық өмірін иіскеп, түнде бұршақ бастыратын түрі бар, жетілген қызы бар екенін білді. Осы жағынан оған шабуыл жасау идеясы келді. Ол оның жексенбіде қай шіркеуге келетінін білді, әр жолы оған қарама-қарсы тұрды, таза киінген, көйлегінің алдыңғы жағында қатты крахмал - және іс сәтті болды: қатал діни қызметкер оны шайқап, шайға шақырды! Ал кеңседе олардың артына қарап үлгермеді, Чичиков өз үйіне көшіп, қажетті және қажетті адамға айналды, ұнды да, қантты да сатып алды, қызына қалыңдық ретінде қарады, кеңсе қызметкерін папа деп атады. және оның қолынан сүйді; Барлығы палатаға ақпан айының соңында оразаға дейін той болады деп қойды. Қатал көмекші тіпті ол үшін билікпен ұрыса бастады, біраз уақыттан кейін Чичиковтың өзі ашылған бір бос орынға көмекші болып отырды. Бұл оның ескі серіктесімен байланысының басты мақсаты болған сияқты, өйткені ол бірден кеудесін жасырын түрде үйіне жіберіп, келесі күні өзін басқа пәтерде тапты. Повычик папа деп аталуды доғарды және енді оның қолын сүймеді, ал үйлену тойы ештеңе болмағандай тым тыныш болды. Әйтсе де, онымен кездескен сайын қолын мейіріммен қысып, шайға шақыратындықтан, қарт поп өзінің мәңгілік қимылсыздығы мен немқұрайлылығына қарамастан, әр жолы басын шайқап, мұрнының астынан: ! Бұл оның аттаған ең қиын босағасы еді. Содан бері бәрі оңайырақ және сәтті болды. Ол көрнекті тұлғаға айналды. Оның бойында бұл дүниеге қажеттінің бәрі бар: бұрылыстар мен іс-әрекеттердегі жағымдылық та, іскерлік істердегі жалтырақтық та. Осындай құралдармен ол аз уақыттың ішінде астық деген жерді алып, оны тамаша түрде пайдаланды. Білу керек, сол кезде барлық параның ең қатал қудалауы басталды; ол қудалаудан қорықпады және оларды бірден өз пайдасына айналдырды, осылайша қысым кезінде ғана пайда болатын орыс тапқырлығын тікелей көрсетті. Іс былайша реттелді: өтініш беруші келіп қолын қалтасына сала салысымен князь Хованскийдің қолы қойылған, Ресейде «жоқ, жоқ» деп атайтын белгілі ұсыныс хаттарды суырып алды. - деді күлімсіреп, оның қолынан ұстап, қалай ойлайсың, мен... жоқ, жоқ. Бұл біздің міндетіміз, парызымыз, ешбір жазасыз орындауымыз керек! Бұл жағынан сабырлы болыңыз: ертең бәрі орындалады. Маған пәтеріңізді айтыңыз, өзіңізге күтім жасаудың қажеті жоқ, бәрі сіздің үйіңізге жеткізіледі. Сиқырланған өтініш иесі: «Міне, міне, тағы бір адамға керек, бұл жай ғана асыл гауһар!» - деп ойлап, үйіне қайтып оралды. Бірақ арызданушы бір күн күтеді, басқасын, істі үйге әкелмейді, үшінші күні де. Ол кеңседе, іс басталған жоқ; ол асыл гауһарға. «Аа, кешіріңіз! Чичиков өте сыпайы түрде оны екі қолынан ұстап, - бізде көп нәрсе болды; бірақ ертең бәрі орындалады, ертең міндетті түрде, мен тіпті ұяламын!» Және мұның бәрі сүйкімді қозғалыстармен бірге жүрді. Егер бір мезетте халаттың етегі әйтеуір ашылып кетсе, қол сол сәтте заттарды түзетіп, етегінен ұстауға тырысты. Бірақ ертең де, арғы күні де, үшінші күні де үйлеріне заттарды апармайды. Өтініш беруші ойына келеді: иә, жетеді, бірдеңе бар ма? сұрайды; хатшыларға беру керек дейді. «Неге бермеске? Мен тоқсанға дайынмын, басқа». – «Жоқ, төрттен емес, ақ». - «Кішкентай ақ клерктердің айтуы бойынша!» - деп айғайлайды өтініш иесі. «Неге сонша толқыдың? – деп жауап береді олар, – осылай шығады, кеңсе қызметкерлері төрттен алады, ал қалғаны билікке барады. Ақырын арыз иесі маңдайынан ұрып, дүниенің тұрғанын ұрсады. жаңа тәртіпзаттары, пара алу және шенеуніктерге сыпайы, сыпайы қарым-қатынас жасау. Бұрын, кем дегенде, сіз не істеу керектігін білдіңіз: сіз билеушіге қызыл түсті алып келдіңіз, және бәрі қалпақта, бірақ қазір сізге ақ түсті киім керек, сіз болжағанша, тағы бір апта әбігерге түсесіз; Қызықсыздық пен бюрократиялық тектілікті шайтан алар еді! Өтініш беруші, әрине, дұрыс, бірақ қазір парақорлар жоқ: істерді басқаратындардың бәрі – ең адал, текті адамдар, тек хатшылар мен кеңсе қызметкерлері – алаяқтар. Көп ұзамай Чичиков әлдеқайда кең өрісті көрді: қандай да бір мемлекеттік, өте күрделі құрылымды салу үшін комиссия құрылды. Ол да осы комиссияға кіріп, белсенді мүшелердің бірі болып шықты. Комиссия дереу іске кірісті. Ол алты жыл бойы ғимаратты айналып өтті; бірақ оған климат, әлде бірдеңе кедергі болды, әлде материалы солай болды, тек үкімет ғимараты іргетастан жоғары көтеріле алмады. Осы уақытта қаланың басқа бөліктерінде әрбір мүше азаматтық сәулет өнерінің әдемі үйінде болды: ол жерде жердің топырағы жақсырақ екені анық болды. Мүшелер өркендеп, отбасын құра бастады. Тек осы жерде және қазір Чичиков өзін ұстанудың қатал заңдарынан және өзінің шексіз жанқиярлығынан біртіндеп арыла бастады. Тек осы жерде ғана ұзақ ораза ақыры жұмсарылды және ол әр түрлі ләззаттарға бөтен емес екені белгілі болды, ол жалындаған жастық шақтың жазында, бірде-бір адамның өзіне ешқандай күші жоқ кезде қалай қарсы тұруды білетін. . Кейбір артықшылықтар болды: ол өте жақсы аспаз, жұқа голланд жейделерін алды. Ол қазірдің өзінде бүкіл провинция кигізбейтін матаны өзіне сатып алды, содан кейін ол ұшқынмен көбірек қоңыр және қызыл түстерге жабыса бастады; ол тамаша жұпқа ие болды және өзі бір тізгінді ұстап, әбзелді сақинаға айналдыруға мәжбүр етті; ол одеколон араласқан суға малынған губкамен кептіру әдетін әлдеқашан бастап кеткен; ол теріні тегіс ету үшін сабын сатып алды. Бірақ кенеттен бұрынғы матрацтың орнына жіберілді жаңа бастық, әскери адам, қатал, парақорлардың жауы және өтірік дегеннің бәрі. Келесі күні ол барлығын қорқытты, есеп беруді талап етті, әр қадам сайын кемшіліктерді, жетіспейтін сомаларды көрді, сол сәтте әдемі азаматтық сәулет үйлерін байқап, қоршау басталды. Лауазымды тұлғалар қызметінен босатылды; Азаматтық сәулет үйлері қазынаға түсіп, әртүрлі қайырымдылық мекемелері мен кантонистер мектептеріне аударылды, бәрі де құлпырып кетті, ал Чичиков басқаларға қарағанда. Оның жүзі кенет, ұнамды болғанымен, бастықты ұнатпай қалды, неге, Құдай біледі - кейде оған ешқандай себеп жоқ - ол оны өлгенше жек көрді. Ал қайтпас бастық барлығына өте қорқынышты болды. Бірақ ол әлі де әскери адам болғандықтан, сондықтан азаматтық қулықтың барлық қыр-сырын білмегендіктен, біраз уақыттан кейін шынайы келбетімен және бәрін қолдан жасау қабілетімен басқа шенеуніктер оның пайдасына ұнады және генерал көп ұзамай тапты. өзін мүлде санамаған одан да үлкен алаяқтардың қолында; ол тіпті ақыры адамдарды дұрыс таңдағанына қуанып, қабілеттерді ажырата алатын нәзік қабілетімен шындап мақтанатын. Шенеуніктер оның рухы мен мінезін кенет түсінді. Оның қол астындағылардың бәрі әділетсіздікті қудалаушыларға айналды; барлық жерде, барлық жағдайларда, олар найза балықшы кейбір етті белуганы қуғандай, оны қуып жетті және олар оны соншалықты сәтті қуды, көп ұзамай барлығы бірнеше мың капиталға ие болды. Осы кезде бұрынғы шенеуніктердің біразы ақиқат жолына түсіп, қайтадан қызметке алынды. Бірақ Чичиков ешбір жағдайда өзіне ене алмады, ол қанша тырысса да, оған қарсы тұрса да, генералдың мұрынын басқаруды толығымен түсінген бірінші бас хатшы князь Хованскийдің хаттарымен қоздырады, бірақ бұл жерде ол шеше алмады. кез келген нәрсені жасаңыз. Генерал мұрынды басқарғанымен (бірақ оның хабарсыз), бірақ екінші жағынан, егер оның басына қандай да бір ой кірсе, онда ол темір шеге сияқты болатын: ештеңе істей алмайтын адам болатын. оны сол жерден шығарып алды.. Ақылды хатшының қолынан келгеннің бәрі лас рекордты жою болды, және ол үшін ол бастықты тек жанашырлықпен жылжытып, оған бақытсыз Чичиковтар отбасының әсерлі тағдырын жарқын түстермен бейнелейді, бақытымызға орай, ол болмаған. . «Жақсы! – деді Чичиков, – ілінді – сүйреді, сынды – сұрама. Жылаған қайғы көмектеспейді, жұмыс істеу керек. Сондықтан ол өзінің мансабын жаңадан бастауды, қайтадан сабырмен қарулануды, бұрын қаншалықты еркін және жақсы айналдырса да, өзін қайтадан шектеуді шешті. Басқа қалаға көшу керек болды, өзін атақ-даңққа жеткізу үшін әлі бар. Бәрі де әйтеуір жабыса қоймады. Ол қысқа мерзімде екі, үш позицияны ауыстыруға мәжбүр болды. Позициялар қандай да бір лас, базалық болды. Чичиков әлемде өмір сүрген ең лайықты адам екенін білу керек. Алғашында лас қоғамда өзін ысқылауға тура келсе де, жан дүниесін үнемі таза ұстады, кеңселерде лакталған ағаш үстелдер болғанды ұнататын және бәрі асыл болатын. Ол өз сөзінде әдепсіз сөзге ешқашан жол бермеді және басқалардың сөзінен атақ пен атаққа лайықты құрметтің жоқтығын көрсе, әрқашан ренжіді. Оқырман, менің ойымша, оның іш киімін екі күн сайын, тіпті ыстық жазда күнде ауыстыратынын білуге қуанатын шығар: кез келген жағымсыз иіс оны ренжітті. Сол себепті Петрушка оны шешіп, етігін шешуге келген сайын мұрнына қалампыр салып, көп жағдайда қыздың жүйкесі қытықтайтын; сондықтан оның бәрі көбік пен әдепсіздіктің исі аңқыған сол қатарға қайта оралуы қиын болды. Рухы қаншалықты күшті болса да, ол мұндай қиыншылықта салмағын жоғалтып, тіпті жасыл түсті. Ол қазірдің өзінде бой жетіп, оқырман онымен танысқан кезде оны тапқан дөңгелек және лайықты формаларға келе бастады және бірнеше рет айнаға қарап, ол көптеген жағымды нәрселерді ойлады: әйел туралы, әйел туралы. бала, оның артынан күлімсіреу.Осындай ойлар; бірақ енді, әйтеуір, айнаға байқамай өзіне қараған кезде, ол: «Сен менің ең қасиетті Анамсың! Мен қандай ұсқынсыз болып қалдым!» Ал көп уақыттан кейін қарағысы келмеді. Бірақ кейіпкеріміз бәріне шыдап, қатты шыдап, шыдамдылық танытып, ақыры кеден қызметіне ауысты. Айта кету керек, бұл қызмет көптен бері оның ойының құпия тақырыбы болды. Ол кеденшілердің қандай ақылды шетелдік гизмостарға қуанғанын, өсекшілерге, апалар мен апаларға қандай фарфор мен камбриканы жіберетінін көрді. Ол әлденеше рет, ұзақ уақыт бойы күрсініп: «Осы жерден өту керек еді: шекара жақын, және ағарған адамдар және сіз қандай жұқа голланд жейделерін аласыз!» - деді. Сонымен қатар, ол теріге ерекше ақтық пен щекке балғындық беретін француз сабынының ерекше түрі туралы да ойлағанын қосу керек; қалай аталды, Құдай біледі, бірақ оның болжамы бойынша, шекарада болғаны сөзсіз. Демек, ол кеденге көптен бері барғысы келетін еді, бірақ құрылыс комиссиясының қазіргі түрлі жеңілдіктері кейінге қалдырылды және ол кеден, қалай болғанда да, аспандағы бәліштен басқа ештеңе емес деп дұрыс пайымдады. комиссия оның қолында титмаус болды. Енді ол кеденге қалай болса да жетуді ұйғарып, сонда жетті. Ол қызметке ерекше құлшыныспен кірісті. Тағдырдың өзі оны кеден қызметкері етіп қойғандай болды. Мұндай шапшаңдық, көрегендік, зерделілік көз көрмеген, тіпті естімеген. Үш-төрт аптаның ішінде ол әдет-ғұрыпты жақсы меңгергені сонша, ол бәрін білді: ол тіпті өлшеп те, өлшеп та та көрмеді, бірақ құрылымы бойынша ол бір кесіндіде қанша аршын матаның немесе басқа заттардың бар екенін білді. ; буманы қолына алып, ол кенеттен оның қанша фунт екенін анықтады. Ізденістерге келетін болсақ, бұл жерде, тіпті жолдастардың өзі айтқандай, оның тек иттік инстинкті болды: оның әрбір түймені сезіну үшін соншама шыдамдылығын көріп, таңданбау мүмкін емес еді, және мұның бәрі өлімге әкелді. байсалдылық, сыпайыдан кереметке дейін. Ал тінтіліп жатқандар ашуланып, ашуланып, өзінің сүйкімді келбетін шертіп-шұқып көрсетуге арам пиғылын сезінгенде, ол не жүзінен, не сыпайы қимылынан айнымай, тек: «Қалайсыз ба? аздап уайымдап, тұру керек пе?» Немесе: «Ханым, басқа бөлмеге барғыңыз келе ме? Сол жерде бір шенеуніктің әйелі саған түсіндіріп береді», – деді. Немесе: «Рұқсат етіңіз, мен сіздің шинеліңіздің астарын пышақпен аздап кесіп аламын», - деп, ол өз кеудесінен орамалдарды, орамалдарды, салқын түрде суырып алды. Тіпті билік бұл адам емес, шайтан екенін түсіндірді: ол дөңгелектерден, тартқыштардан, ат құлақтарынан іздеді және қай жерді, қай автордың басына шығуды ойлады және қай жерге тек бір кеден қызметкеріне шығуға рұқсат етілгенін Құдай біледі. . Сонымен шекарадан өткен бейшара саяхатшы әлі бірнеше минут бойы есін жинай алмай, бүкіл денесін кішкене бөртпе болып шыққан терді сүртіп, тек айқыш белгісін көрсетіп, қайталай берді. : «Жақсы Жақсы!» Оның позициясы жасырын бөлмеден жүгіріп шыққан мектеп оқушысының жағдайына өте ұқсас болды, онда бастық оны нұсқау беру үшін шақырды, бірақ оны мүлдем күтпеген түрде қамшылап жіберді. Қысқа уақыт ішінде одан контрабандашылар үшін жан болмады. Бұл бүкіл поляк еврейлерінің найзағайы мен үмітсіздігі болды. Оның адалдығы мен бұзылмайтындығы қайтымсыз, табиғи емес еді. Ол тіпті тәркіленген әртүрлі тауарлардан өзін шағын капиталға айналдырмай, қажетсіз хат алмасуды болдырмау үшін қазынаға түспеген кейбір гизмостарды таңдады. Мұндай құлшыныс пен ынтасыз қызмет жалпы жұртты таңғалдырып, ақыры биліктің назарына ілікті. Ол атақ алып, жоғарылатты, содан кейін ол барлық контрабандашыларды ұстау жобасын ұсынды, тек оны жүзеге асыруға қаражат сұрады. Дәл осы сағатта оған барлық тінтулер жүргізуге бұйрық пен шексіз құқық берілді. Бұл оның қалаған нәрсесі болды. Ол кезде контрабандашылардың күшті қоғамы саналы түрде дұрыс қалыптасып қалған еді; батыл кәсіпорын миллиондаған пайдаға уәде берді. Ол туралы бұрыннан ақпарат бар еді, тіпті жөнелтілгендерге пара беруден де бас тартып, құрғақ: «Әлі уақыт емес» деп. Қолындағы барын алған ол: «Енді уақыт келді» деп, дәл осы сәтте қоғамға хабар берді. Есеп тым дұрыс болды. Мұнда ол жиырма жыл бойы ең құлшыныспен қызмет еткенде жеңбеген нәрсені бір жылда ала алды. Бұрын ол олармен ешқандай қарым-қатынасқа түскісі келмеді, өйткені ол жай пешкадан басқа ештеңе емес еді, сондықтан ол аз алады; бірақ қазір... енді бұл мүлдем басқа мәселе: ол кез келген шарттарды ұсына алатын. Іс бір қалыпты болсын деп, шашы ағарғанына қарамастан ырқына төтеп бере алмаған тағы бір шенеунікті, жолдасын көндірді. Шарттар келісіліп, қоғам әрекет ете бастады. Әрекет керемет басталды: оқырман, сөзсіз, испандық қошқарлардың тапқыр саяхаты туралы жиі қайталанатын әңгімені естіді, олар шекарадан қос тон киіп өтіп, қой терісінің астына миллиондаған брабант бауларын алып жүрді. Бұл оқиға дәл Чичиков кеденде қызмет еткен кезде болды. Егер оның өзі бұл кәсіпорынға қатыспаған болса, әлемдегі ешбір еврей мұндай істі жүзеге асыра алмас еді. Шекарадан үш-төрт қой шерткен соң, екі шенеунік те төрт жүз мың капиталмен бітті. Чичиковтың айтуынша, тіпті бес жүзден асып кетті, өйткені ол біршама бақытты болды. Бір құдай біледі, егер қандай да бір қиын хайуанның бәрін басып өтпесе, берекелі соманың қандай үлкен санға көбеймес еді. Ібіліс екі шенеунікті де шатастырды: шенеуніктер, қарапайым тілмен айтқанда, есі шығып, бекер ұрысып қалды. Әйтеуір, қызу әңгімеде, әлде аздап ішкеннен кейін, Чичиков басқа шенеунікті діни қызметкер деп атады, ал соңғысы, ол шынымен де діни қызметкер болса да, белгісіз себептермен қатыгездікпен ренжіді және оған бірден қатты және ерекше өткір жауап берді, жай ғана. былай: «Жоқ, сен өтірік айтасың, мен діни қызметкер емес, мемлекеттік кеңесшімін, бірақ сен сондай діни қызметкерсің! Сосын ол одан бетер ренжігеніне қарамастан оған қосты: «Иә, олар не дейді!» Ол осылайша жан-жағын қырып тастаса да, оған өзіне берілген есімді бұрып, «олар солай дейді!» деген өрнек сөйледі. күшті болуы мүмкін еді, бірақ бұған наразы болып, оған жасырын айыптау жіберді. Әйтсе де, кеден қызметкерлерінің сөзімен айтқанда, жігерлі шалқандай балғын да күшті, әлдебір венчке таласып қалғандарын айтады; кешкісін қараңғы аллеяда кейіпкерімізді ұрып-соғу үшін адамдар тіпті пара алғанын; бірақ екі шенеуніктің де ақымақ болғанын және кейбір штаб капитаны Шамшаревтің әйелді пайдаланғанын. Шындығында, Құдай оларды біледі; Оқырман-аңшы өзі құрастырсын. Ең бастысы, контрабандашылармен жасырын қарым-қатынас белгілі болды. Мемлекеттік кеңесші өзі жоғалып кетсе де, жолдасын өлтірді. Шенеуніктер сотқа тартылып, тәркіленіп, қолдарында барын сипаттап, мұның бәрі кенеттен басына найзағай ойнағандай шешілді. Олар естерін жиып, не істегендерін қорқынышпен көрді. Мемлекеттік кеңесші орыстың әдет-ғұрпы бойынша қайғыдан ішіп алды, бірақ коллегия қарсылық көрсетті. Тергеуге келген құзырлы органдардың иіс сезімі қаншалықты сезімтал болса да, ақшаның бір бөлігін қалай ұстау керектігін білген. Ол тым тәжірибелі, адамдарды жақсы білетін ақыл-ойдың барлық нәзік айла-амалдарын қолданды: қай жерде ол жағымды бұрылыстармен әрекет етті, қай жерде әсерлі сөйлейді, қай жерде ол жағымпаздықпен темекі шегеді, ешбір жағдайда істі бүлдірмейді, аздап тайып кетті. ақша – бір сөзбен айтқанда, ол істі тым болмағанда жолдасы сияқты масқарамен қуып жібермейтіндей етіп шешті, қылмыстық соттың астынан жалтарады. Бірақ одан ешбір капитал да, түрлі шетелдік гизмос та, ештеңе де қалдырған жоқ; осының барлығы үшін басқа аңшылар болды. Ол жаңбырлы күні мыңдаған ақшаны, екі ондаған голланд жейдесін, бойдақтар мінетін шағын брицканы және екі серфті, бапкер Селифан мен жаяу Петрушканы, сондай-ақ жүрек мейірімінің жетегінде кеткен кеденшілерді жасырды. бетінің балғындығын сақтап қалу үшін оған бес-алты сабын қалдырды - бәрі. Ендеше, кейіпкеріміз тағы да осындай күйге түсті! Оның басына қандай үлкен апат келді! Ол мұны: шындық үшін қызмет етуде азап шегу деп атады. Енді осындай дауылдардан, сынақтардан, тағдыр тауқыметі мен қайғы-қасіреттен кейін ол қалған он мың долларды қанмен тастап, графтық қаланың қайсыбір бейбіт шетінде зейнетке шығады және ол жерде мәңгілікке мақта халатымен жабылады деп қорытынды жасауға болады. аласа үйдің терезесі, жексенбіде терезелердің алдында пайда болған шаруалардың төбелесін сұрыптау немесе сергіту үшін тауық қорасына кіріп, сорпаға тағайындалған тауықты жеке сезіну және осылайша тыныштықты өткізу, бірақ өзінше, сонымен қатар пайдалы жас емес. Бірақ бұл болмады. Біз оның мінезінің қайтпас күшіне әділдік жасауымыз керек. Өлтірмесе де, адамды біржолата салқындатып, тыныштандыруға осының өзі жетерлік еді, оның бойындағы түсініксіз құмарлық сейілмеді. Ол мұңда, ызаланып, бүкіл әлемге күңкілдеді, тағдырдың әділетсіздігіне ызаланып, адамдардың әділетсіздігіне ыза болды, бірақ ол жаңа әрекеттерден бас тарта алмады. Бір сөзбен айтқанда, ол шыдамдылық танытты, оған дейін оның қанының баяу, жалқау айналымына енген немістің ағаш шыдамдылығы ештеңе емес. Чичиковтың қаны, керісінше, қатты ойнады және еркіндікте серуендеп, еркін жүруді қалайтындардың бәріне тізе лақтыру үшін көп ақылға қонымды ерік қажет болды. Ол пайымдады және оның пайымдауында әділдіктің белгілі бір қыры көрінді: «Неге мен? мен неге қиындыққа тап болдым? Қазір кеңседе кім есінеп жатыр? - бәрі сатып алады. Ешкімді бақытсыз қылмадым: жесірді тонаған жоқпын, ешкімді дүниеге жолатпадым, артығынан пайдаландым, кім алатын жерді алдым; Мен оны қолданбасам, басқалар пайдаланатын. Неліктен басқалар өркендейді, мен неге құрт болуым керек? Ал мен қазір қандаймын? Мен қайда орналасамын? Енді мен әрбір отбасының құрметті әкесінің көзіне қандай көзбен қараймын? Жерге бекер жүк артып жатқанымды біле тұра, қалай өкінбеймін, кейін балаларым не дейді? Міне, әке, мал, бізге дәулет қалдырған жоқ! Чичиковтың ұрпақтарына үлкен қамқорлық жасағаны қазірдің өзінде белгілі. Сондай сезімтал тақырып! Басқа, бәлкім, егер белгісіз себептермен өздігінен келетін сұрақ болмаса: балалар не дейді? Енді міне, болашақ ата сақ мысықтай бір ғана көзін жан-жағына қысып, иесі қай жақтан қараса да, жанындағы жақынырақтың бәрін асығыс басып алады: сабын ба, шырақ па, шошқа майы ма? табанының астында ұсталған канарей ма - бір сөзбен айтқанда, ештеңені жіберіп алмайды. Кейіпкеріміз осылай шағымданып, жылап жіберді, бірақ бұл арада оның басынан белсенділік өшпеді; Онда бәрі бірдеңе салғысы келді және тек жоспарды күтті. Қайта кішірейіп, қайтадан қиын өмір сүре бастады, қайтадан бәрінде өзін шектеді, қайтадан тазалық пен әдептіліктен ол кір мен төмен өмірге батты. Ал жақсысын күтіп, мен тіпті бізден әлі азаматтық алмаған, жан-жақтан итеріп жіберген, ұсақ кеңсе қызметкерлері, тіпті қамқоршылардың өздері де құрметтемеген, сотталған адвокат атағын алуға мәжбүр болдым. алдында еңкейу, дөрекілік және т.б., бірақ қажеттілік мені бәрін шешуге мәжбүр етті. Айтпақшы, ол алған бұйрықтардың ішінде бір нәрсе: Қамқоршылық кеңеске бірнеше жүз шаруаны орналастыру туралы өтініш беру. Мүлік соңғы дәрежесіне дейін бұзылды. Оны хайуанаттар, арамза кеңсешілер, егіннің құлауы, жойылатын эпидемиялық аурулар ренжітті. үздік жұмысшыларақырында, Мәскеудегі үйін соңғы дәмде тазалап, осы тазалық үшін бар байлығын соңғы тиынына дейін өлтірген жер иесінің өзінің ақымақтығы, сондықтан жеуге ештеңе қалмады. Осы себепті соңғы қалған мүлікті кепілге қою қажет болды. Қазынаға ипотека ол кезде әлі де жаңа мәселе болатын, ол қорықпай шешілді. Чичиков адвокат ретінде, алдымен барлығын реттеп алды (алдын ала келісімсіз, өзіңіз білетіндей, тіпті қарапайым анықтама немесе түзетуді қабылдау мүмкін емес, дегенмен, кем дегенде бір бөтелке Мадейра әр жұлдыруға құйылуы керек), - сондықтан, кім болуы керек екенін анықтай отырып, ол айтпақшы, бұл жағдай екенін түсіндірді: шаруалардың жартысы қырылып қалды, содан кейін ешқандай байлау болмайды ... - Неге, олар қайталау ертегісінде берілген? — деді хатшы. — Олар, — деп жауап берді Чичиков. -Жақсы, неге ұяласың? – деді хатшы, – бірі өлді, бірі туады, шаруаға бәрі жақсы. Хатшы рифмамен сөйлеуді білетін көрінеді. Осы аралықта адам басына бұрын-соңды енбеген шабыттандыратын ой кейіпкеріміздің көңіліне қонды. «Ой, мен Әкіммін-қарапайымдылық», – деді ол өзіне-өзі, – қолғап іздеп жүрмін, екеуі де белімде! Иә, егер мен жаңа ревизиялық ертегілерді толтырмай тұрып қайтыс болғандардың бәрін сатып алсам, оларды алыңыз, айталық, мың, иә, делік, қамқоршылар кеңесі жан басына екі жүз рубль береді: бұл екі жүз мың. астана! Ал қазір уақыт қолайлы, жақында індет болды, көп адам өлді, құдайға шүкір. Жер иелері карта ойнап, ішімдікке салынып, керек болғандай ысырап етті; барлығы қызмет ету үшін Петербургке көтерілді; жылжымайтын мүліктер қараусыз қалды, олар кез келген жолмен басқарылады, салықтар жыл сайын қиынырақ төленеді, сондықтан бәрі олар үшін ақша төлеудің қажеті жоқ болғандықтан, оларды маған қуана береді; бәлкім, келесі жолы ол үшін басқа уақытта бір тиын алатын шығармын. Әрине, бұл қиын, қиын, қорқынышты, сондықтан ол одан әрі кетпес үшін, бұл оқиғаларды алып тастамау үшін. Ақыл-ой адамға бір нәрсе үшін беріледі ғой. Ең бастысы, нысанның барлығына керемет болып көрінетіні жақсы, оған ешкім сенбейді. Рас, жер болмаса сатып алу да, ипотека да мүмкін емес. Неге, мен ақшаны алып тастаған кезде сатып аламын; енді Таврид пен Херсон провинцияларындағы жерлер тегін беріледі, жай ғана қоныстаныңыз. Мен олардың бәрін сонда жіберемін! Херсонда олар! олар сонда тұрсын! Ал қоныстандыру соттардан төмендегідей заңды түрде жасалуы мүмкін. Егер олар шаруаларды тексергісі келсе: мен де бұған қарсы емеспін, неге? Полиция капитанының өз қолымен қол қойған анықтаманы да ұсынамын. Ауылды Чичиков Слобидка деп атауға болады немесе шомылдыру рәсімінен өткен кезде берілген атаумен: Павловское ауылы. Міне, осылайша кейіпкеріміздің басынан бұл оғаш сюжет қалыптасты, ол үшін оқырмандар оған ризашылық білдіре ме, жоқ па, білмеймін, автордың ризашылығын айтып жеткізу қиын. Өйткені, не айтсаң да, Чичиковтың басына бұл ой келмегенде, бұл өлең тумас еді. Орыстың әдет-ғұрпы бойынша кесіп өтіп, өнер көрсете бастады. Ол баспана таңдау желеуімен және басқа да сылтаулармен мемлекетіміздің сол және басқа да түкпір-түкпіріне, негізінен апаттардан, егіннің құлауынан, өлім-жітімнен және басқа да нәрселерден басқаларға қарағанда көбірек зардап шеккендерге және т.б. заттар – бір сөзбен айтқанда, мүмкіндігінше қажетті адамдарды сатып алу ыңғайлырақ және арзанырақ. Ол кез келген жер иесіне кездейсоқ жүгінбей, өзіне ұнайтын адамдарды немесе ұқсас мәмілелерді аз қиындықпен жасауға болатын адамдарды таңдады, алдымен бір-бірімен танысуға, оны жеңуге тырысады. мүмкін, сатып алу арқылы емес, достық арқылы ол еркектерге ие болды. Олай болса, оқырмандар авторға ренжімеу керек, егер осы уақытқа дейін пайда болған жүздер оның талғамына сай келмесе; бұл Чичиковтың кінәсі, ол бұл жерде толық қожайын, ол қайда қаласа, біз өзімізді сонда сүйреуіміз керек. Біздің тарапымыздан, егер, әрине, бет-әлпет пен кейіпкерлердің бозаруы мен үйсіздігі үшін айыптау төмендеп кетсе, біз тек бастапқыда істің бүкіл барысы мен көлемін ешқашан көре алмайтынымызды айтамыз. Кез келген қалаға, тіпті астанаға да кіре беріс әйтеуір бозарып тұрады; Басында бәрі сұр және монотонды: түтінге оранған ұшы-қиыры жоқ зауыттар мен фабрикалар, сосын алты қабатты үйлердің бұрыштары, дүкендер, маңдайшалар, көшелердің үлкен перспективалары, бәрі қоңырау мұнараларында, бағандарда, мүсіндер, мұнараларда, қалалық жарқыраумен, шу мен күн күркіреуімен және адамның қолы мен ойының керемет түрде жасағанының бәрі. Алғашқы сатып алулар қалай жасалғанын оқырман қазірдің өзінде көрді; істер қалай ілгерілейді, кейіпкердің қандай жетістіктері мен сәтсіздіктері болады, ол қиынырақ кедергілерді қалай шешуге және еңсеруге тура келеді, орасан зор бейнелер қалай пайда болады, кең оқиғаның ішкі тұтқалары қалай қозғалады, оның көкжиегі естілетін болады. арақашықтық және оның бәрі айбынды лирикалық ағымға ие болады, ол кейінірек көреді. Орта жастағы джентльмен, бойдақтар мінетін бритцка, жаяу Петрушка, бапкер Селифан және Бағалаушыдан қараға дейінгі атымен белгілі үш аттан тұратын бүкіл марштың жүруіне әлі көп жол бар. -шашты арамза. Міне, біздің кейіпкеріміз, ол қандай! Бірақ олар, бәлкім, бір жолдағы түпкілікті анықтаманы талап етеді: моральдық қасиеттерге қатысты ол кім? Оның кемелдік пен ізгілікке толы батыр еместігі анық. Ол кім? сонда арамза? Неге арамза, неге басқаларға қатал? Қазір арамызда арамзалар жоқ, жақсы ниетті, жайдары адамдар бар, ал физиологиясын жалпы масқараға айналдыратындар екі-үш адам табылып, тіпті қазір сөйлеп жатыр. ізгілік туралы. Оны атаған дұрыс: иесі, сатып алушы. Сатып алу - бәріне кінәлі; Оның арқасында нұрдың атын беретін жұмыстар атқарылды өте таза емес.Рас, мұндай кейіпкерде әлдеқашан жиіркенішті нәрсе бар, өмір жолында мұндай адаммен дос болып, нан мен тұзды бірге алып, көңілді уақыт өткізетін сол бір оқырман оған немқұрайлы қарайды. қаһарман болып шығады.драмалар немесе поэмалар. Ешқандай мінезден жалтармай, оны ізденімпаз көзқараспен бекітіп, оны бастапқы себептерге дейін тексеретін дана. Барлығы тез адамға айналады; сіз артқа қарауға уақыт болмай тұрып, барлық өмірлік шырындарды автократиялық түрде өзіне айналдыратын қорқынышты құрт өсіп кетті. Бір емес, бір емес, кең құмарлық қана емес, болмашы нәрсеге деген елеусіз құмарлық ізгі істер үшін туып, оны ұлы да қасиетті борыштарды ұмыттырды, елеусіз әшекейлерде ұлы мен қасиетті көруге мәжбүр етті. Сансыз, теңіз құмдары сияқты, адам құмарлығы, және бәрі бір-біріне ұқсамайды, және олардың бәрі, төмен және әдемі, алдымен адамға бағынады, содан кейін оның қорқынышты билеушісіне айналады. Өзіне ең әдемі құмарлықты таңдаған адам бақытты; оның өлшеусіз бақыты сағат пен минут сайын артып, он еселеп, жан дүниесінің шексіз жұмағына барған сайын тереңдей түседі. Бірақ таңдауы адам емес құмарлықтар бар. Олар дүниеге келген сәтте онымен бірге туылған және оған олардан ауытқуға күш берілмеді. Олар ең жоғары жазуларды басшылыққа алады және оларда мәңгілік шақыратын, өмір бойы тоқтамайтын нәрсе бар. Олар жердегі ұлы өрісті аяқтауға арналған: мұңды бейнеде ме, әлде әлемді қуантқан жарқын құбылыс ретінде асыға ма, бәрібір, олар бірдей адамға белгісіз жақсылыққа шақырылады. Ал, бәлкім, дәл осы Чичиковте оны өзіне тартатын құштарлық енді өзінен емес, оның салқын тіршілігінде көктегі хикметтің алдында адамды кейін топыраққа батыратын, тізе бүктіретін бірдеңе жатыр. Ал енді бір жұмбақ – бұл бейненің қазір туып жатқан жырда неліктен орын алғаны. Бірақ олардың кейіпкерге көңілі толмауы қиын емес, жан дүниесінде оқырмандар сол кейіпкерге, сол Чичиковке риза болатынына қайтпас сенімнің болуы қиын. Оның жан дүниесіне тереңірек үңілмеңіз, оның түбіне нұрдан қашып, жасыратын нәрсені араластырмаңыз, адам ешкімге сенбейтін ең құпия ойларды ашпаңыз, оны бүкіл әлемге қалай көрінсе, солай көрсетіңіз. қала, Манилов және басқа адамдар, және барлығы қуанып, оны қабылдайды қызықты адам. Оның жүзі де, бүкіл бейнесі де оның көз алдында тірідей асықпауының қажеті жоқ; екінші жағынан, оқудың соңында жан ештеңеден қорықпайды және бүкіл Ресейді қызықтыратын карта үстеліне қайта жүгінуге болады. Иә, менің жақсы оқырмандарым, сіз адам кедейлігін әшкерелегенді жек көресіз. Неге, не үшін керек дейсіз бе? Өмірде жиіркенішті, ақымақ нәрселер көп екенін өзіміз білмейміз бе? Ал онсыз да жұбаныш емес нәрсені жиі көреміз. Бізге әдемі, тартымдысын ұсынған дұрыс. Ұмытқанымыз жөн! «Маған неге айтасың, аға, фермада жағдай нашар? — дейді жер иесі кеңсе қызметкеріне. «Мен, аға, мұны сізсіз де білемін, бірақ сіздің басқа сөздеріңіз жоқ па, әлде не?» Сіз оны ұмытуға рұқсат етіңіз, білмеймін, сонда мен бақыттымын. Мәселені қалай да жақсартатын ақша өзін ұмытып кету үшін әртүрлі құралдарға кетеді. Ақыл ұйқтайды, бәлкім, кенеттен үлкен құралдардың бұлағын тапты; ал онда аукционнан бух жылжымайтын мүлік иесі болды, ал жер иесі бұрын өзі үрейленетін арсыздыққа дайын шектен шығып, жан дүниеде өзін ұмытуға кетті. Бұрыштарында тып-тыныш отырып, мүлде жат істермен айналысып, өз тағдырын өзгенің есебінен реттеп, өзіне капитал жинап жүрген патриот дегендер авторды әлі де айыптай бермек; бірақ бірдеңе бола салысымен, олардың ойынша, атамекенді қорлайтын кітап шығады, онда кейде ащы шындық ашылады, олар шыбынның торға оралғанын көрген өрмекшілер сияқты әр түкпірден қашып кетеді, және кенеттен айқайлады: «Оны жарыққа шығару, жариялау жақсы ма? Өйткені, мұнда сипатталмағанның бәрі осы, бәрі біздікі - бұл жақсы ма? Шетелдіктер не дейді? Өзіңіз туралы жаман пікір есту қызық па? Бұл ауырмайды деп ойлайсыз ба? Олар бізді патриот емеспіз деп ойлай ма?». Мұндай дана пікірлерге, әсіресе шетелдіктердің пікіріне, мен мойындаймын, жауап ретінде ештеңені ретке келтіру мүмкін емес. Бірақ бұл мүмкін: Ресейдің бір шалғай бұрышында екі тұрғын өмір сүрді. Біреуі өмір бойы немқұрайлылықпен өткен момын кісі Кифа Мокиевич есімді әулеттің әкесі еді. Ол өз отбасына қамқорлық жасамады; оның тіршілігі спекулятивті түрде бұрылып, келесідей философиялық сұрақпен айналысты: «Міне, мысалы, аң, - деді ол бөлмені аралап, - аң жалаңаш туады. Неліктен дәл жалаңаш? Неге құс ұнамайды, неге жұмыртқадан шықпайды? Қалай, шын мәнінде, сіз табиғатқа тереңірек барған сайын оны мүлдем түсінбейсіз! Кифа Мокиевичтің тұрғыны осылай ойлады. Бірақ бұл басты мәселе емес. Тағы бір тұрғыны Мокий Кифович, оның туған ұлы. Ол Ресейде батыр атанған, әкесі аңды дүниеге әкелумен айналысқан шақта оның жиырма жастағы кең иықты табиғаты айналып кетуге асықты. Ол ешқашан ештеңені жеңіл ұстауды білмеді: әлде біреудің қолы жарылады, немесе біреудің мұрнында көпіршік пайда болады. Үйдегілер де, маңайдағылар да ауладағы қыздан бастап, ауладағы итке дейін оны көріп қаша жөнелді; ол тіпті жатын бөлмесіндегі өз төсегін бөлшектеп тастады. Мокий Кифович сондай еді, айтпақшы, ол жақсы жан еді. Бірақ бұл басты мәселе емес. Ең бастысы мынау: «Рахым ет, әке, мырза, Кифа Мокиевич», - деп өзінің де, өзгенің де үйіндегілер әкесіне «Сізде қандай Мокий Кифович бар? Ешкімнен тыныштық жоқ, мұндай бұрыш!». «Иә, ойнақы, ойнақы», - деп әдетте әкем айтатын, - бірақ мен не істей аламын: онымен күресуге тым кеш, бәрі мені қатыгездікпен айыптайды; бірақ ол амбициялы адам, оны досымен немесе үшіншімен сөгіңіз, ол тыныштандырады, бірақ бәрібір пиарлылық - бәле! қала біледі, оны толық ит деп атаңыз. Олар не ойлайды, бұл маған зиян тигізбейді ме? мен әке емеспін бе? Мен философиямен айналысамын, кейде уақытым жоқ, сондықтан мен әке емеспін бе? бірақ жоқ, әке! әке, оларды қарғыс атсын, әке! Менің жүрегімде Моки Кифович отыр! – Бұл жерде Кифа Мокиевич кеудесін жұдырығымен қатты ұрып, әбден толқыды. «Егер ол ит болып қалатын болса, онда олар оны менен білмесін, оған опасыздық жасаған мен болмасын». Міне, осындай әкелік сезімді таныта отырып, ол Мокий Кифовичті ерлік істерін жалғастыру үшін тастап кетті де, өзі де сүйікті тақырыбына қайта оралып, кенеттен өзіне ұқсас сұрақ қойды: «Егер піл жұмыртқада туылған болса, , снаряд, шай, күшті болар еді ол майлы болды, сіз зеңбірекпен бұза алмайсыз; Сізге жаңа атыс қаруын ойлап табу керек ». Бейбіт бұрыштың екі тұрғыны өмірлерін осылай өткізді, олар күтпеген жерден терезеден шыққандай өлеңіміздің соңына көз тастап, кейбір жалынды патриоттардың айыптауына қарапайым жауап беру үшін сыртқа қарады, олар уақытына дейін сабырлы болды. қандай да бір пәлсапамен айналысады немесе соманың есебінен өседі.сүйікті отанына жамандық жасамауды емес, жамандық жасап жатырмын деп айтпауды ойлады. Бірақ жоқ, айыптаулардың себебі патриотизм де, бірінші сезім де емес, олардың астында тағы бір нәрсе жасырылған. Неге бір сөзді жасыру керек? Қасиетті шындықты автор болмаса, кім айтуы керек? Сіз терең бекітілген көзқарастан қорқасыз, сіз бір нәрсеге терең қараудан қорқасыз, сіз бәрін ойланбаған көзбен көргенді ұнатасыз. Сіз Чичиковке шын жүректен күлесіз, тіпті авторды мақтайсыз: «Алайда ол бір нәрсені байқап қалды, адам көңілді мінезді болуы керек!» Осындай сөздерден кейін екі еселенген мақтанышпен өзіңізге бұрылыңыз, сіздің жүзіңізде өзін-өзі қанағаттандырған күлімсіреу пайда болады және сіз қосыласыз: «Бірақ сіз келісесіз, кейбір провинциялардағы адамдар біртүрлі және күлкілі, ал арамзалар, оның үстіне жоқ. кішкентай!» Сіздердің қайсыларыңыз көпшілік алдында емес, үнсіз, жалғыз өзімен оңаша сөйлескен сәттерде христиандық кішіпейілділікке толы болса, өз жан дүниесіне осы ауыр сұрауды тереңдетеді: «Менде де Чичиковтың бір бөлігі бар емес пе? » Иә, қалай болса да! Бірақ сол кезде оның қасынан тым үлкен де, тым кіші де емес бір танысы өтіп кетсе, ол бірден көршісін қолтығынан итеріп жібереді де, күліп жібере жаздады: «Қарағым, қарағым. , Чичиков шығыңыз, Чичиков кетті!» Сосын бала сияқты, атақ-дәрежесі мен жасына байланысты бар әдептілігін ұмытып, артынан жүгіріп барып: «Чичиков! Чичиков! Чичиков! Бiрақ бүкiл оқиғасы бойы ұйықтап жатқан кейiпкерiмiздiң оянып кеткенiн және өз фамилиясының жиі қайталанғанын оңай естiп қалғанын ұмытып, қатты сөйлей бастадық. Ол сезімтал адам және ол туралы адамдар менсінбейтін болса, наразы. Чичиков оған ашулана ма, жоқ па, оқырман риза болады, бірақ авторға келер болсақ, ол ешбір жағдайда өз кейіпкерімен ұрыспауы керек: әлі ұзақ жол және олар қол ұстасып бірге жүруі керек; алдыңғы екі үлкен бөлік - бұл ұсақ-түйек емес. -Эхе-хе! сен не? Чичиков Селифанға: «Сіз бе? - Не? — деді Селифан баяу дауыспен. - Қалай не? Қаз сен! қалай жейсің! Жүр, түрт! Шынында да, Селифан ұзақ уақыт бойы көзін жұмып мініп жүрді, анда-санда оянып, олар да ұйықтап жатқан аттардың бүйіріндегі тізгінді шайқайды; Петрушканың қалпағы әлдеқашан бір жерінен түсіп қалған еді, өзі де артына қарай ауытқып, басын Чичиковтың тізесіне көміп тастады, сөйтіп шертіп жіберді. Селифан көңілін көтерді де, ала шашты жігіттің арқасынан бірнеше рет қағып жіберді; Содан кейін ол жүгіре жөнелді де, қамшысын барлығына сілтеп, жіңішке әуезді дауыспен: «Қорықпа!» деді. Жылқылар қобалжып, үлбіреген жеңіл брицканы алып жүрді. Селифан тек қолын бұлғап: «Е-е! ә! ә!» - ешкілерге жайлап секіру, өйткені үштік не төбеден көтерілді, содан кейін бүкіл биік жол шашылып жатқан төбеден рухпен жүгірді, аздап байқалатын домалақпен төмен ұмтылды. Чичиков былғары жастығында сәл ғана ұшып тұрып күлді, өйткені ол жылдам жүргізуді ұнататын. Қай орыс жылдам айдағанды ұнатпайды? Айналуға, серуендеуге ұмтылған оның жаны ма, кейде: «Бәріне қарғыс атсын!» - деп айтады. Оның жаны оны сүймеуі мүмкін бе? Оның бойынан біртүрлі ғажайып нәрсе естілсе, оны сүймеу мүмкін бе? Белгісіз бір күш сені өзіне қанат қағып алған сияқты, ал сен өзің ұшып бара жатырсың, бәрі ұшып жатыр: мильдер ұшып жатыр, саудагерлер вагондарының жақтауымен оларға қарай ұшып келеді, екі жағынан орман ұшып жатыр. қарағайлар мен қарағайлардың қараңғы түзілімдері, ебедейсіз қағып, қарғаның айғайымен бүкіл жолды ұшады, Құдай біледі, қайда, жоғалып бара жатқан қашықтыққа және бұл тез жыпылықтауда қорқынышты нәрсе бар, онда жоғалып бара жатқан нысан пайда болуы мүмкін емес – тек төбедегі аспан мен ақшыл бұлттар мен ілгері өтіп бара жатқан ай ғана қозғалыссыз сияқты. Е, трио! құс үштігі, сені кім ойлап тапты? әзілдегенді ұнатпайтын, дүниенің жартысына жайылған өлкеде тек қана өміршең халықтың арасында тууға болатынын білу және көзіңіз ашқанша шақырымдарды санау. Бұл айла емес, темір бұрандамен ұсталмаған, бірақ асығыс, бір балта мен қашаумен тірі, тиімді Ярославль шаруасы сізді жабдықтап, жинаған сияқты. Вагоншы неміс етігінде емес: сақал-мұрт пен қолғап, оның үстіне не отырғанын шайтан біледі; бірақ ол орнынан тұрып, тербеліп, ән айтты - аттар құйын болды, дөңгелектердегі спицейлер біркелкі шеңберге араласты, тек жол дірілдеп, тоқтаған жаяу шошып айқайлады - және ол сол жерде жүгірді, жүгірді, жүгірді. .. Бірдеңе шаң басып, ауаны бұрғылап жатқанын алыстан көруге болады. Сенің де, Рус, жылдам, жеңілмейтін үштіктің жүгіріп келе жатқаны рас емес пе? Астыңнан жол түтіндеп, көпірлер сылдырлады, бәрі артта қалып, артта қалады. Тәңірдің кереметіне таңырқаған ойға шомған адам тоқтады: аспаннан найзағай лақтырылған жоқ па? бұл қорқынышты қозғалыс нені білдіреді? ал бұл нұрға беймәлім аттардың бойында қандай беймәлім күш жатыр? О, аттар, аттар, қандай аттар! Құйындарыңызда құйындар отыр ма? Сезімтал құлақ сіздің әрбір тамырыңызда күйеді ме? Олар жоғарыдан таныс әнді естіп, бірге және бірден мыс кеуделерін кернеп, тұяқтарын жерге тигізбей, ауада ұшатын ұзын сызықтарға ғана айналды және бәрі Құдайдың шабыттандырған шабыттандырады! .. Ресей, қайда! асығып бара жатырсың ба? Жауап беріңіз. Жауап бермейді. Қоңырау ғажайып қоңырауға толы; жыртылған ауа дірілдеп желге айналады; жер бетіндегінің бәрі ұшып келеді де, жан-жағына қарап, шетке шығып, оны басқа халықтар мен мемлекеттерге береді.Е, трио! құс үштігі, сені кім ойлап тапты? әзілдегенді ұнатпайтын, жарты дүниені мүмкіндігінше біркелкі таратып жатқан өлкеде тек өміршең халықтың туылуы мүмкін екенін білу және көзіңіз ашқанша мильдерді санау. Бұл айла емес, темір бұрандамен ұсталмаған, бірақ асығыс, бір балта мен қашаумен тірі, ақылды Ярославль шаруасы сізді жабдықтап, жинаған сияқты. Вагоншы неміс етігінде емес: сақал-мұрт пен қолғап, оның үстіне не отырғанын шайтан біледі; бірақ ол орнынан тұрып, сермеп, әнді сүйретіп жіберді - аттар құйындайды, дөңгелектердегі спицейлер біркелкі шеңберге араласты, тек жол дірілдеп, тоқтаған жаяу шошып айқайлады - және ол сол жерде жүгірді, жүгірді, асығыс!.. Енді бірдеңе шаң басып, ауаны бұрғылап жатқанын алыстан көруге болады.
Сіз, Ресей, әлгі жылдам, жеңілмейтін үштік, осылайша асықпайсыз ба? Астыңнан жол түтіндеп, көпірлер сылдырлады, бәрі артта қалып, артта қалады. Құдайдың кереметіне таң қалған ойшыл тоқтап қалды: аспаннан найзағай лақтырылған жоқ па? бұл қорқынышты қозғалыс нені білдіреді? ал бұл нұрға беймәлім аттардың бойында қандай беймәлім күш жатыр? О, аттар, аттар, қандай аттар! Құйындарыңызда құйындар отыр ма? Сезімтал құлақ сіздің әрбір тамырыңызда күйеді ме? Олар жоғарыдан таныс әнді естіп, бірауыздан және бірден мыс кеуделерін кернеп, тұяқтарын жерге тигізбестен, ауада ұшатын ұзартылған сызықтарға айналды және бәрі Құдайдың шабыттандырған шабыттандырады! .. Ресей, қайда! асығып бара жатырсың ба? Жауап беріңіз. Жауап бермейді. Қоңырау ғажайып қоңырауға толы; жыртылған ауа дірілдеп желге айналады; Жер бетіндегі барлық нәрсе ұшып өтеді де, мұңайып қарап, шетке шығып, оған басқа халықтар мен мемлекеттердің жолын береді. Әй, үштік! құстар триосы сені кім ойлап тапты? Сізде рухты адамдар бар екенін біліңіз, әзілдеуді және тегістеуді ұнатпайтын жерде ғана туылуы мүмкін- Гладни әлемнің жартысы үшін разметнулас, иә және сіздің көзіңізді таң қалдырғанша қаралады. Бұл қиын емес, менің ойымша, жол бомбасы емес, темір бұранданы басып алып, тез арада балтамен иә қашау снарядтарымен өмір сүріп, сізді Ярославльдік епті адам жинады. Неміс аяқ киімінде емес жаттықтырушы: сақал иә қолғап, нені Құдай біледі; және орнынан тұрды, иә, иә, иә қатайтылған ән - жылқылар дөңгелектердегі құйынды спицейлер бір тегіс шеңберге жиналады, тек әлсіреген жол, бірақ қорқып айқайлады, тоқтап қалған жаяу жүргіншілер - және ол сонда жүгірді, жүгірді, жүгірді! .. Ал енді сіз алыстан шаң басқан және пневматикалық бұрғыларды көре аласыз.
Сен емес пе, Русс, әлгі үштік үштік туралы айтып отырған жоқсың ба? Жол көпірлерінің астынан түтін түтіндейді, бәрі артта қалып, артта қалады. Құдай зардап шеккен ойшылды керемет түрде тоқтатты: Бұл аспаннан түскен найзағай емес пе? бұл қорқынышты қозғалыс не істейді? ал қазір белгісіз жеңіл аттардың ішінде қандай тылсым күш жатыр? О, аттар, аттар, аттар сол үшін! Құйындылар сенің манағыңда отыр ма? Сезімтал құлақтың барлық тамыры күйіп тұр ма? Биіктікпен естіген таныс ән, тағы бірге тартылған мыс кеуде және жерге тұяқ тигізбестен, бір ұзартылған сызыққа айналып, ауада ұшып, құдайдың рухымен ұшады! .. Ресей, сіз nesёshsya қайда? Жауап беріңіз. Жауап бермейді. Тамаша қоңырау соғылды; күн күркіреді және ауа желмен ыдырайды; Жерде жеу үшін осының барлығын ұшып өтіп, және, көздерін қысып, посторанивayutsya және оған басқа ұлттар мен мемлекеттердің жолын береді.
Үштік не төбеге дейін ұшып кетті, содан кейін бүкіл биік жол шашылып жатқан төбеден рухпен жүгірді, аздап байқалатын жағалаумен төмен ұмтылды. Чичиков былғары жастығында сәл ғана ұшып тұрып күлді, өйткені ол жылдам жүргізуді ұнататын. Қай орыс жылдам айдауды ұнатпайды? Айналуға, серуендеуге ұмтылған оның жаны ма, кейде: «Бәріне қарғыс атсын!» - деп айтады. – оның жаны оны жақсы көрмеу керек пе? Оның бойынан ынталы және керемет нәрсе естілсе, оны жақсы көру емес пе? Белгісіз бір күш сені өзіне қанат қағып алған сияқты, ал сен өзің ұшып бара жатырсың, бәрі ұшып жатыр: мильдер ұшып жатыр, саудагерлер вагондарының жақтауымен оларға қарай ұшып келеді, екі жағынан орман ұшып жатыр. қарағайлар мен қарағайлардың қараңғы түзілімдері, ебедейсіз қағып, қарғаның айғайымен бүкіл жолды ұшады, Құдай біледі, қайда, жоғалып бара жатқан қашықтыққа және бұл тез жыпылықтауда қорқынышты нәрсе бар, онда жоғалып бара жатқан нысан пайда болуы мүмкін емес – тек төбедегі аспан мен ақшыл бұлттар мен ілгері өтіп бара жатқан ай ғана қозғалыссыз сияқты. Е, трио! құс үштігі, сені кім ойлап тапты? әзілдегенді ұнатпайтын, дүниенің жартысына жайылған өлкеде тек қана өміршең халықтың арасында тууға болатынын білу және көзіңіз ашқанша шақырымдарды санау. Бұл айла емес, темір бұрандамен ұсталмаған, бірақ асығыс, бір балта мен қашаумен тірі, тиімді Ярославль шаруасы сізді жабдықтап, жинаған сияқты. Вагоншы неміс етігінде емес: сақал-мұрт пен қолғап, оның үстіне не отырғанын шайтан біледі; бірақ ол орнынан тұрып, сермеп, әнді сүйретіп жіберді - аттар құйындайды, дөңгелектердегі спицейлер біркелкі шеңберге араласты, тек жол дірілдеп, тоқтаған жаяу шошып айқайлады - және ол сонда жүгірді, жүгірді. , асығады!.. Бірдеңе шаң басып, ауаны бұрғылап жатқанын алыстан көруге болады.
Сенің де, Рус, жылдам, жеңілмейтін үштіктің жүгіріп келе жатқаны рас емес пе? Астыңнан жол түтіндеп, көпірлер сылдырлады, бәрі артта қалып, артта қалады. Құдайдың кереметіне таң қалған ойшыл тоқтап қалды: аспаннан найзағай лақтырылған жоқ па? бұл қорқынышты қозғалыс нені білдіреді? ал бұл нұрға беймәлім аттардың бойында қандай беймәлім күш жатыр? О, аттар, аттар, қандай аттар! Құйындарыңызда құйындар отыр ма? Сезімтал құлақ сіздің әрбір тамырыңызда күйеді ме? Олар жоғарыдан таныс әнді естіп, бірге және бірден мыс кеуделерін кернеп, тұяқтарын жерге тигізбей, ауада ұшатын ұзын сызықтарға ғана айналды және бәрі Құдайдың шабыттандырған шабыттандырады! .. Ресей, қайда! асығып бара жатырсың ба? Жауап беріңіз. Жауап бермейді. Қоңырау ғажайып қоңырауға толы; жыртылған ауа дірілдеп желге айналады; Жер бетіндегінің бәрі ұшып өтеді де, ыңғайсызданып, шетке шығып, оны басқа халықтар мен мемлекеттерге береді.
Алайда Чичиков күткендей ештеңе болмады. Біріншіден, ол ойлағаннан кеш оянды - бұл бірінші қиындық болды. Орнынан тұрып, брицка төселгенін және бәрі дайын екенін білу үшін сол сағатты жіберді; бірақ олар бритцка әлі төселмегенін және ештеңе дайын емес екенін хабарлады. Бұл екінші қиындық болды. Ол ашуланып, тіпті біздің досымыз Селифанды ұрыс-керіс сияқты бірдеңе лақтыруға дайын болды және тек ақталып қандай себеппен айтатынын тағатсыздана күтті. Көп ұзамай есік алдында Селифан көрінді, қожайын тез кету керек болған жағдайда қызметшілерден естілетін сөздерді естіп, рахаттанып қалды. – Неге, Павел Иванович, аттарды етіктеу керек болады. - Әй, сен қаншықсың! шум! Мұны неге бұрын айтпадың? Уақыт болмады ма? – Иә, уақыт болды... Иә, доңғалақты да, Павел Иванович, доңғалақты әбден қатайту керек болады, өйткені қазір жол ойп-шұңқыр, ондай төбелес барлық жерде кеткен... Иә, хабарлайтын болсам. : бритцканың алдыңғы жағы толығымен босаған, сондықтан ол тіпті екі станция жасамауы мүмкін. - Сен ақымақ! — деп айқайлады Чичиков екі қолын қысып, оған жақындай түскені сонша, Селифан қожайыннан сыйлық алмай ма деп қорқып, сәл артқа шегініп, шетке тұрып қалды. - Сен мені өлтірмексің бе? а? мені өлтіргің келе ме? Үлкен жолда ол мені өлтірмек болды, қарақшы, қарғыс атқан құйма, теңіз құбыжығы! а? а? Үш апта тыныш отыру, иә? Ессізді меңзеп тұрса ғой, – дегенмен қазір, соңғы сағатта ол айдап кетті! Сіз сергек болғанда: отырыңыз және барыңыз, иә? ал сен мұнда шатастың, солай емес пе? а? Сіз мұны бұрын білесіз бе? сен мұны білдің, солай емес пе? а? Жауап. Сіз білдіңіз бе? БІРАҚ? «Мен білдім», - деп жауап берді Селифан басын иіп. – Ал, сонда неге олай айтпадың? Селифан бұл сұраққа жауап бермеді, бірақ басын иіп: «Көрдің бе, бұл қандай таңқаларлық болды: және ол білді, бірақ ол айтпады!» деп жатқандай болды. «Енді барыңыз, ұстаны әкеліңіз, бәрі сағат екіде болады». Сіз естисіз бе? сағат екіде, ал егер олай болмаса, мен ... сені мүйізге иіп, түйін байлаймын! – Біздің кейіпкеріміз қатты ашуланды. Селифан тапсырысты орындауға бару үшін есікке бұрылды, бірақ ол тоқтап: – Иә, мырза, ала ат, дұрыс, егер сату керек, өйткені ол, Павел Иванович, әбден арамза; ол сондай жылқы, тек Құдай сақтасын, тек кедергі. - Иә! Мен базарға жүгіріп барамын! «Құдайға адал, Павел Иванович, ол жай ғана ақылды көрінеді, бірақ шын мәнінде ең айлакер ат; мұндай ат еш жерде... - Ақымақ! Мен сатқым келсе, сатамын. Әлі де дау-дамайға берілуде! Көремін, егер сен маған темір ұсталарын дәл қазір әкелмесең және сағат екіде бәрі дайын емес болса, мен саған осындай жанжал шығарамын ... сіз өз бетіңізді көрмейсіз! Барайық! кет!Селифан кетіп қалды. Чичиков мүлде жөнсіз болып, кімде-кімге дұрыс қорқыныш ұялату үшін онымен бірге жолда жүрген семсерді еденге лақтырды. Шамамен ширек сағат немесе одан да көп уақыт бойы ол ұсталармен әбігерге түсті, әзірге ол дұрыс тапты, өйткені ұсталар әдеттегідей атышулы арамзалар болды және жұмыстың асығыс қажет екенін түсініп, тура алты сағатты бұзды. рет. Қанша толқыса да, оларды алаяқтар, қарақшылар, өтіп бара жатқандарды тонаушы деп атады, тіпті ақырет күнін де тұспалдады, бірақ ұсталар ештеңеге төтеп бере алмады: олар ашуларына толықтай төтеп берді - тек кері шегінбеді. бағасынан, бірақ тіпті жұмыста екі сағаттың орнына бес жарым жұмыс істеді. Осы уақыт ішінде ол әр саяхатшыға белгілі, бәрі чемоданға салынған және бөлмеде тек арқандар, қағаз қиындылары және әртүрлі қоқыс жатқан кезде, адам ешкімге жатпайтын жағымды сәттерді бастан кешірді. жолға немесе орнында отырған орынға терезеден өтіп бара жатқан адамдарды көреді.Адамдарды қыбырлап, олардың гривендері туралы сөйлесіп, кейбір ақымақ қызығушылықпен көздерін көтереді, сондықтан олар оған қарап, қайтадан жолын жалғастырады, бұл әрі қарай сапарға шықпаған бейшара саяхатшының рухының мінезін тітіркендіреді. Оның бәрі, оның көргенінің бәрі: оның терезелеріне қарама-қарсы дүкен де, қарсы үйде тұратын кемпірдің басы да, терезеге қысқа пердемен көтерілуі - бәрі оған жиіркенішті, бірақ ол кетпейді. терезе. Ол тұрып, енді ұмытып, енді алдынан қозғалмайтын және қозғалмайтынның бәріне тағы да біртүрлі зейін қойып, сол кезде саусағының астындағы шыныға дірілдеп соғатын кейбір шыбындарды ызамен тұншықтырды. Бірақ бәрі аяқталып, қалаған сәт келді: бәрі дайын болды, брицканың алдыңғы жағы дұрыс реттелді, дөңгелегі жаңа шинамен жабылды, аттар суару орнынан әкелінді, қарақшылар қарақшыларды қойды. өшіріп, алған рубльді санап, амандық тіледі. Ақыры бритцка төселіп, жаңа ғана сатып алынған екі тоқаш қойылды, ал Селифан бапкерлердің қалтасына бірдеңе салып үлгерді, ал батырдың өзі, ақырында, пальтосын бұлғап жатып. бейтаныс шебер кетіп бара жатқанда есінеуге жақын тұрған тавернаның және басқа адамдардың балуандары мен жаттықтырушыларының болуы және кетуге ілесіп жүрген барлық басқа жағдайларда вагонға отырды - және бойдақтар мінетін бритцка, ол тоқырауға ұшырады. Қала ұзақ уақыт бойы, бәлкім, оқырманды шаршатқан шығар, ақыры қонақүйдің қақпасынан шығып кетті. «Сені мадақтаймын, Раббым!» — деп ойлады Чичиков және өзінен-өзі айқасып қалды. Селифан қамшысымен ұрып жіберді; Алғашында табанында біраз уақыт ілулі тұрған Петрушка оның қасына отырды, ал біздің кейіпкер грузин кілеміне жақсырақ отырып, артына былғары жастықты төсеп, екі ыстық орамды қысып, күйме қайтадан билей бастады. және тротуардың арқасында теңселу, өздеріңіз білетіндей, көтеретін күші бар. Ол әлдебір шексіз сезіммен үйлерге, қабырғаларға, қоршауларға және көшелерге қарады, олар да олар жақтан секіріп бара жатқандай баяу шегініп бара жатқан және тағдыр оны қайтадан көруге бұйырған ба, Құдай біледі. оның өмірінің барысы. Көшелердің біріне бұрылған кезде бритцка тоқтауға мәжбүр болды, өйткені оның бүкіл ұзындығы бойынша шексіз жерлеу шеруі өтті. Чичиков еңкейіп Петрушкаға олардың кімді жерлеп жатқандарын сұрап, прокурорды жерлеп жатқандарын білді. Жағымсыз сезімдерге толы ол дереу бұрышқа тығылып, терісін жамылып, перделерді тартты. Осы кезде, вагон осылайша тоқтаған кезде, Селифан мен Петрушка бас киімдерін құлшылықпен шешіп, кімнің, қалай, немен және немен мініп бара жатқанын санап, барлығы неше жаяу, не мінгенін санады, және Қожайын оларға күнәларды мойындамауды және таныс лакелердің ешқайсысына бас имеуді бұйырды, ол да былғары пердедегі әйнектен қорқады: барлық шенеуніктердің бас киімдерін шешіп, табыттың артында келе жатыр. Ол экипажы танылмай қалады деп қорқа бастады, бірақ олар бұған көнбеді. Олар әдетте марқұмды шығарып салушылар жүргізетін күнделікті түрлі әңгімелерге де араласпаған. Олардың барлық ойлары сол кезде жинақталған: олар жаңа генерал-губернатор қандай болады, ол істі қалай қолға алады, қалай қабылдайды деп ойлады. Жаяу шенеуніктердің соңынан аза тұтатын қалпақ киген арулар қараған күймелер ілесті. Екеуінің қызу әңгімеге араласқаны еріндері мен қолдарының қимылдарынан байқалды; бәлкім, олар да жаңа генерал-губернатордың келуі туралы айтып, оның беретін шарлар туралы болжам жасап, олардың мәңгілік фестондары мен жолақтары туралы әбігерге түскен шығар. Ақыры, бірнеше бос дрошки вагондардың соңынан еріп, бір қатарға созылды, ақыры ештеңе қалмады, кейіпкеріміз кете алды. Былғары шымылдықтарды ашып, шын жүректен: «Міне, прокурор! өмір сүрді, өмір сүрді, содан кейін өлді! Ал енді ол кісінің өлгенін газет беттеріне басып, қол астындағылардың, бүкіл адамзаттың өкінішімен елге сыйлы азамат, сирек әке, үлгілі жар болып, неше түрлі дүниелер жазады; бәлкім, оның қасында жесірлер мен жетімдердің жылағаны болғанын қосар; бірақ егер сіз мәселеге жақсылап қарасаңыз, онда сізде тек қалың қас болды. Осы жерде ол Селифанға тезірек кетуді бұйырды да, бұл арада іштей: «Алайда, жаназаның болғаны жақсы болды; өлген адамды кездестірсең бақыт дегенді айтады. Осы уақытта шезлон қаңырап бос қалған көшелерге айналды; көп ұзамай қаланың соңын хабарлайтын ұзын ағаш қоршаулар ғана қалды. Енді тротуар бітті, бөгет те, қала да артта қалды, ештеңе жоқ, тағы да жолда. Тағы да, версттер, вокзал бастықтары, құдықтар, арбалар, самауырлары бар боз ауылдар, әйелдер мен қолында сұлы бар қонақ үйден жүгіріп келе жатқан сақалды қожайын, тозған бас киім киген жаяу сегіз жүз верст жерді, қалаларды тірідей тізіп, ағаш дүкендер, ұн бөшкелер, бас аяқ киімдер, калахтар және басқа да ұсақ-түйек заттар, таңбалы шлагбаумдар, жөнделіп жатқан көпірлер, арғы жағында да, екінші жағында да шексіз егістіктер, жер иесінің сандықтары, ат мінген, қорғасын бұршақ салынған жасыл жәшік және қолтаңба: анау-мынау артиллерия батареясы, далада дірілдеген жасыл, сары, жаңа қазылған қара жолақтар, алыстан сызылған ән, тұманда қарағай шыңдары, алыстан жоғалып бара жатқан қоңырау, шыбын сияқты қарғалар және шексіз көкжиек. ... Ресей! Ресей! Мен сені көремін, менің керемет, сұлуымнан мен сені көремін: сенде кедей, шашыраңқы және ыңғайсыз; Табиғаттың батыл дивалары, өнердің батыл диваларымен тәж киген, көңіл көтермейді, көзді үрейлендірмейді, көп терезелі биік сарайлары бар қалалар, жартастарға, сурет ағаштары мен шырмауыққа айналған, үйлерге, шу мен мәңгілік шаңға айналды. сарқырамалар; оның үстінде және биіктікте шексіз үйілген тас блоктарға қарау үшін басы артқа шегінбейді; олар бір-бірінің үстіне лақтырып тастаған, жүзім бұтақтарына, шырмауықтарға және сансыз миллиондаған жабайы раушандарға оралған қараңғы доғалардан жарқ ете алмайды, мөлдір күміс аспанға асығатын жарқыраған таулардың мәңгілік сызығы алыстан жарқырамайды. Ашық қаңырап қалған және сіздегі барлық нәрсе; нүктелер сияқты, төсбелгілер сияқты, аласа қалаларың жазықтардың арасында көрінбейді; ештеңе көзді еліктірмейді немесе сүйкімді етпейді. Бірақ қандай түсініксіз, құпия күш сізді тартады? Неліктен сенің бүкіл ұзындығы мен кеңдігімен, теңізден теңізге дейін асқынған мұңлы әніңіз құлағыңызда тынымсыз естіледі және естіледі? Бұл әнде не бар? Не шақырады, жылайды, жүректі басып алады? Сүйіп, жанға ұмтылып, жүрегімді айналдырып жатқан қандай дыбыс бар? Ресей! саған менен не керек? арамызда қандай түсініксіз байланыс бар? Неліктен олай көрінесің, ал сендегінің бәрі неге маған үмітпен қарады? ғарыш. Бұл үлкен кеңістік нені болжайды? Осы жерде, сізде шексіз ой туады емес пе? Артынан бұрылып, жаяу жүретін жер болған соң, мұнда болатын батыр жоқ па? Менің тереңдігімде қорқынышты күш бейнеленген құдіретті кеңістік мені қорқытады; Менің көздерім табиғи емес бір күшпен жарқ етті: уау! Жерге қандай жарқыраған, керемет, бейтаныс қашықтық! орыс!.. - Ұста, ұста, ақымақ! Чичиков Селифанды айқайлады. - Міне, мен кең семсермен келдім! — деп айқайлады аршын мұртты шабарман. – Көрмейсің бе, гоблин жаныңды жыртады: мемлекет меншігіндегі арба! – Ал, елес сияқты, үштік күн күркіреп, шаң басып жоғалып кетті. Қандай таңқаларлық, әрі тартымды, әрі шыдамды және сөзбен айтқанда: жол! және оның өзі қандай тамаша, бұл жол: ашық күн, күзгі жапырақтар, салқын ауа ... саяхат шинелінде тығызырақ, құлағымызға қалпақ, біз бұрышқа жақынырақ және ыңғайлырақ тығыламыз! Соңғы рет аяқ-қолды діріл басып, оны жағымды жылу алмастырды. Жылқылар асығады ... ұйқышылдық қалай еліктіреді және көздер жұмылады, ал түс арқылы «қарлар ақ емес», жылқылардың бездері мен дөңгелектердің шуын естиді, ал сіз қазірдің өзінде қорылдап жатырсыз, көршіңізді бұрышқа басып. Оянды: бес станция кері жүгірді; ай, белгісіз қала, көне ағаш күмбездері мен қара шыңдары бар шіркеулер, қара бөренелер мен ақ тастан жасалған үйлер. Айдың нұры анау-мынау: ақ зығыр орамалдар қабырғаға, тротуарға, көшелерге ілінгендей; шоқтарды тастай көмір кесіп өткендей қара көлеңкелер; Жарқыраған металл сияқты, жарықтандырылған ағаш төбелер бұрышта жылтыратады және еш жерде жан жоқ - бәрі ұйықтап жатыр. Жалғыз, терезенің бір жерінде жарқыраған нұр бар ма: саудагер етігін қайрап жатыр ма, наубайшы пеште скрипкалап жүр ме, не болды? Ал түн! Көктегі күштер! аспанда қандай түн жасалған! Ауа да, аспан да, алыс, биік, сол жерде, оның қол жетпес тереңдігінде, соншалықты керемет, керемет және айқын таралады! .. Бірақ суық түн сіздің көзіңізге жаңа дем алып, сізді тыныштандырады, ал қазір сіз ұйықтап жатырсыз. ал ұмытып, қорылдап, лақтырып, ашуланып, өз-өзіне ауырлық сезініп, кедей көрші бұрышқа қысылды. Мен ояндым - тағы да сіздің алдыңызда егістіктер мен далалар, еш жерде ештеңе жоқ - барлық жерде бос, бәрі ашық. Нөмірі бар верст көзіңізге ұшады; таңертең айналысады; ақшыл суық аспанда алтын ақшыл жолақ; жел соғады және қаттырақ болады: жылы шинельде тығызырақ! .. қандай керемет суық! сені қайтадан құшағына алған қандай тамаша арман! Итеріңіз - және қайтадан оянды. Күн аспанның басында. «Оңай! Жеңілірек!» - деген дауыс естіледі, арба тік жақтан түседі: бөгеттің астында кең және күннің алдында мыс түбіндей жарқыраған кең мөлдір көлшік; ауыл, беткейде шашылған саятшылықтар; жұлдыздай ел шіркеуінің кресті шетке жарқырайды; еркектердің әңгімесі мен іштегі адам төзгісіз тәбет ... Құдай! сен кейде қандай жақсысың, алыс, алыс жол! Қаншама рет өліп, суға батып бара жатқан адамдай, мен саған іліндім, ал сен маған жомарттық танытып, мені құтқарған сайын! Қанша ғажайып идеялар, поэтикалық армандар туды, қаншама ғажайып әсерлер сезілді! .. Бірақ біздің досымыз Чичиков та ол кезде прозалық армандарды мүлдем сезінбеді. Оның қандай сезімде болғанын көрейік. Ол әуелі ештеңе сезбей, қаладан сөзсіз кеткеніне көз жеткізгісі келіп, тек артына қарады; бірақ ол қаланың әлдеқашан жоғалып кеткенін, ұсталар да, диірмендер де, қалалардың айналасындағылардың бәрі көрінбейтінін, тіпті тас шіркеулердің ақ төбелері әлдеқашан жерге түсіп кеткенін көргенде, ол бір ғана жолға көтеріліп, оңды-солды ғана қарады, ал Н қаласы оның есінде жоқ сияқты, ол баяғыда, балалық шағында өткендей. Ақыры жол оны қызықтырмай қалды, ол көзін сәл жұмып, жастыққа басын иді. Автор, ол мойындайды, бұған тіпті қуанады, осылайша өз кейіпкері туралы айтуға мүмкіндік табады; Оқырман көріп отырғандай, осы уақытқа дейін оны не Ноздрёв, не доптар, не ханымдар, не қалалық өсек, немесе, ақырында, кітапқа енгенде ұсақ-түйек болып көрінетін мыңдаған ұсақ-түйектер мазалайды, бірақ бұл арада кезек-кезек қайтады. жарықта өте маңызды нәрселер ретінде құрметтеледі. Бірақ енді бәрін бір жағына қойып, іске кірісейік. Біз таңдаған кейіпкердің оқырмандардың көңілінен шығуы өте күмәнді. Ханымдар оны ұнатпайды, мұны оң деп айтуға болады, өйткені ханымдар кейіпкердің шешуші кемелді болуын талап етеді, ал егер психикалық немесе тәндік дақтар болса, онда қиындық! Автор оның жан-дүниесіне қаншалықты терең үңілсе де, айна оның бейнесін айқынырақ көрсетсе де, оған ешқандай баға берілмейді. Чичиковтың толықтығы мен орта жасы оған қатты зиян тигізеді: толыққандылық кейіпкер үшін ешқашан кешірілмейді, ал бірнеше ханымдар бұрылып: «Уф, шіркін!» - дейді. Әттең! Осының бәрі авторға белгілі, оның үстіне ізгі адамды батыр етіп ала алмайтыны, бірақ... бәлкім, дәл осы әңгімеде әлі ұрыспаған басқа тармақтарды, орыстың есепсіз байлығын сезетін шығар. рух пайда болады, Құдайдың ерлігімен дарынды күйеу немесе әйел жанының керемет сұлулығымен, барлық жомарт ұмтылысы мен жанқиярлығымен әлемнің ешбір жерінде кездеспейтін тамаша орыс қызы өтеді. Тірі сөздің алдында кітап өлі болғаны сияқты, басқа тайпалардың барлық ізгі адамдары олардың алдында өлі болып шығады! Орыс қозғалыстары көтеріледі... және олар тек басқа халықтардың табиғаты арқылы сырғып кеткен нәрсенің славяндық табиғатқа қаншалықты терең енетінін көреді ... Бірақ неге және неге алда не күтіп тұрғаны туралы айту керек? Іштей қатал ішкі тірлік пен оңашалықтың балғын байсалдылығымен тәрбиеленген ертеден ерлі-зайыпты болған автордың жас жігіттей өзін ұмытуы әдепсіздік. Әр нәрсенің өз кезегі, орны, уақыты бар! Әдепті адам әлі күнге дейін батыр ретінде қабылданбайды. Неге алынбағанын да айта аласыз. Өйткені, бейшара ізгі адамға ақырында тыныштық беретін уақыт келді, өйткені «ізгі адам» сөзі ернінде бос жүр; өйткені олар өнегелі адамды атқа айналдырған, соны қамшымен айдап, соған мінбейтін жазушы жоқ, тағы басқа; өйткені олар ізгілікті адамды қажытып жібергені сонша, қазір оның бойында ізгілік көлеңкесі де қалмайды, тек дененің орнына қабырғалары мен терісі қалады; өйткені олар екіжүзділікпен ізгі адамды шақырады; өйткені олар ізгі адамды құрметтемейді. Жоқ, ақыры арамзалықты жасыратын кез келді. Ендеше, арамзаны жиып алайық! Кейіпкеріміздің шығу тегі қара және қарапайым. Ата-анасы асыл болған, бірақ діңгегі ме, әлде жеке басы – Құдай біледі; оның жүзі оларға ұқсамады: тым болмаса, туған кездегі туысы, әдетте пигалит деп аталатын аласа бойлы, аласа әйел баланы қолына алып: «Ол маған мүлдем ұқсамады. ой! Ана жағынан әжеге бару керек еді, жақсырақ болар еді, бірақ ол мақалда айтылғандай қарапайым туған: шеше де, әке де емес, өтіп бара жатқан жігіт. Әуелде өмір оған әйтеуір бұлыңғыр, қар басқан терезе арқылы әйтеуір ащы және ыңғайсыз қарады: досы да, бала кездегі жолдасы да жоқ! Қыста да, жазда да ашылмайтын кішкентай терезелері бар кішкентай от жағушы, қозы терісіне ұзын тон киіп, тоқыма тоқылған пальто киген әке, ауру адам, жалаң аяқ киіп, тоқтаусыз күрсінді, бөлмені аралап, және бұрышта тұрған құмсалғышқа түкіру, орындықта мәңгілік орындық, қолында қалам, саусақтарында және тіпті еріндерінде сия, көз алдында мәңгілік жазу: «өтірік айтпа, үлкендеріңді тыңда және алып жүр. жүрегіңде ізгілік»; қол шапалақтаушылардың бөлмесіндегі мәңгілік сілкініс пен шапалақ, таныс, бірақ үнемі қатал дауыс: «Құдай тағы да ақымақ!», ол жұмыстың монотондылығынан зеріккен бала қандай да бір тырнақша немесе құйрықты тіркеген кезде естілді. хатқа; және осы сөздерден кейін оның құлағының шеті артына созылған ұзын саусақтарының тырнақтарымен қатты бұралған кездегі бұрыннан таныс, әрқашан жағымсыз сезім: міне, оның алғашқы балалық шағының нашар суреті, ол әрең есте қалды. бозғылт есте сақтау. Бірақ өмірде бәрі тез және айқын өзгереді: және бір күні, көктемнің алғашқы шуағымен және толып жатқан бұлақтармен әкесі ұлын ертіп, жылқы сатушылар арасында танымал мұхарлы тұлпар сүйреп апарған арбаға мініп кетті. сағаның атымен; Оны үйдегі барлық дерлік лауазымдарды атқарған Чичиковтың әкесіне тиесілі жалғыз крепостной әулеттің атасы, кішкентай бөксе, жаттықтырушы басқарды. Олар бір жарым тәуліктен астам шағылысты; олар жолда түнеп, өзеннен өтіп, салқын бәліш пен қозы қуырып жеп, тек үшінші күні таңертең қалаға жетті. Баланың алдында қала көшелері күтпеген әсемдікпен жарқырап, оны бірнеше минут бойы аузын ашуға мәжбүр етті. Сосын сасаған арбамен бірге шұңқырға құлап түсті, ол тар аллея басталған, бәрі төмен қарай ұмтылып, лайға тұншығып жатқан; ол жерде ұзақ уақыт бойы бар күшімен жұмыс істеп, аяғымен илеумен айналысты, оны бөксесі де, қожайынының өзі де итермеледі, ақыры оларды бір ауланың алдындағы екі гүлдеген алма ағашы өскен баурайда тұрған шағын аулаға сүйреп апарды. ескі үй және оның арғы жағында аласа, кішкентай, тек тау күлінен, ақжелкеннен тұратын және оның ағаш стендінің тереңдігінде жасырынған, сынықтармен жабылған, тар аязды терезесі бар. Бұл жерде олардың бір туысы, күнде таңертең базарға барып, шұлығын самауырға кептіретін, баланың бетінен сипап, оның толықтығына сүйсінетін әлжуаз кемпір тұрады. Мұнда ол қала мектебінің сабақтарына күнделікті барып тұруы керек еді. Әкем түнеп, келесі күні жолға шықты. Қоштасарда ата-ананың көзінен жас шықпады; оған тұтыну және тәттілер үшін жарты мыс берілді, және одан да маңыздысы, ақылды нұсқау: «Қара, Павлуша, оқы, ақымақ болма және араласпа, бірақ бәрінен де мұғалімдер мен бастықтарды қуанта бер. Егер сіз бастығыңызға ұнайтын болсаңыз, ғылымда жетістікке жете алмасаңыз да, Құдай сізге талант бермесе де, сіз бәрінен де озып кетесіз. Жолдастарыңызбен араласпаңыз, олар сізге жақсы нәрселерді үйретпейді; және егер бұлай болса, онда олар сізге пайдалы болуы үшін, бай адамдармен араласыңыз. Ешкімді емдеме, емдеме, бірақ өзіңді жақсы көретіндей өзіңді жақсырақ ұста, ең бастысы, бір тиыныңды сақта: бұл дүниедегі бәрінен де сенімді. Жолдасыңыз немесе досыңыз сізді алдайды және қиыншылықта сізге бірінші болып опасыздық жасайды, бірақ сіз қандай қиыншылықта болсаңыз да, бір тиын сатпайды. Сіз бәрін жасайсыз және әлемдегі барлық нәрсені бір тиынмен бұзасыз. Әкесі осылай өсиет берген соң, ұлынан айырылып, өз үйіне қайта сүйретіліп келеді, содан бері ол оны ешқашан көрмеді, бірақ сөздері мен нұсқаулары оның жан дүниесіне сіңіп кетті. Павлуша тағы бір күннен бастап сабаққа бара бастады. Оның ешбір ғылымға ерекше қабілеті болмаған; ол ұқыптылығымен және ұқыптылығымен ерекшеленді; бірақ екінші жағынан, оның практикалық жағынан үлкен ақылға ие болып шықты. Ол кенеттен бұл мәселені түсінді және түсінді және жолдастарына қатысты өзін солай ұстады, олар онымен қарым-қатынаста болды, ал ол ешқашан ғана емес, тіпті кейде тіпті алған тәттісін жасырып, сосын оларға сататын. Бала болса да, өзінен бәрін жоққа шығаруды білген. Ол әкесі берген елу доллардың бір тиынын да жұмсаған жоқ, керісінше, сол жылы ол оны өсіріп, ерекше тапқырлық танытты: ол балауыздан бұқашық жасап, оны бояп, өте сатты. пайдалы. Содан кейін ол біраз уақыт басқа жорамалдарға кірісті, атап айтқанда: базардан жеуге бірдеңе сатып алып, сыныпта байлардың қасында отырады және жолдастың сезіне бастағанын байқады. науқас – аштық жақындап қалғанының белгісі – ол орындықтың астына кездейсоқ пряниктің немесе тоқаштың бір бұрышын шығарып, оны ашуландырып, тәбетін ескеріп, ақша алды. Екі ай бойы ол кішкентай ағаш торға отырғызған тышқанның қасында тыныштықсыз пәтерінде әбігерленді және ақыры тышқанның артқы аяғымен тұрып, жатып, тапсырыс бойынша тұрып, содан кейін оны да сататынына жетті. өте тиімді. Ол бес сомға дейін ақша жинаған кезде, ол сөмкені тігіп, басқасына жинай бастады. Билікке қатысты ол одан да ақылды болды. Ешкім орындыққа сонша тыныш отыра алмады. Айта кету керек, ұстаз үнсіздік пен жақсы мінез-құлықты жақсы көретін және ақылды және өткір ұлдарға төзе алмайтын; оған олар, әрине, оған күлетін сияқты көрінді. Ескертпе сөзге тапқырлықпен келген адамға кенет ашуланып кету үшін қозғалуы немесе әйтеуір байқамай қасын шылауы жеткілікті болды. Оны қудалап, аяусыз жазалады. «Мен, ағайын, мен сенен тәкаппарлық пен бағынбаушылықты қуамын! ол айтты. – Өзіңді танымағаныңдай, мен де сені жан-жақты танимын. Міне, сен менің тізерімде тұрсың! Сіз мені аштан өлтіресіз!» Ал байғұс бала неге екенін білмей, тізесін уқалап, күндер бойы аш жүрді. «Қабілеттер мен таланттар? мұның бәрі бос сөз, – деуші еді, – тек мінез-құлыққа қараймын. Бір нәрсені білмей, мақтауға лайық жандарға барлық ғылымнан толық ұпай беремін; мен кімнен жаман рух пен мазақ көрсем, Солонды белбеуіне байласа да, мен оған нөлмін! Крыловты өле-өлгенше жақсы көрмеген мұғалім осылай деді: «Мен үшін ішкенім жақсы, бірақ істі түсін» деп, өзі сабақ берген мектептегідей жүзіне де, көзіне де рахаттана айтып отыратын. бұрын шыбынның ұшып бара жатқанын еститіндей тыныштық болды; Бірде-бір оқушы жыл бойы сабақта жөтелмегенін, мұрнын үрмегенін, ал қоңырау соғылмайынша ол жерде біреудің бар-жоғын білу мүмкін болмайтынын. Чичиков кенеттен бастықтың рухын және қандай мінез-құлықтан тұруы керектігін түсінді. Артынан қалай шымшып алса да, бүкіл сынып бойы бір көзін, не қасын қимылдатпады; қоңырау соғыла салысымен ол басын көтеріп, мұғалімге алғашқы үшеуін берді (мұғалім үш болып айналып кетті); үш беріп, ол бірінші болып сыныптан шығып, оны жолда үш рет ұстап алуға тырысты, үнемі қалпақшасын шешіп тастады. Іс толығымен сәтті өтті. Мектепте болған уақытында ол үздік болды және оны бітіргеннен кейін барлық ғылымдар бойынша толық мақтау, сертификат пен алтын әріптермен жазылған кітапқа ие болды. үлгілі еңбекқорлығы мен сенімді мінез-құлқы үшін.Ол мектептен шыққанда өзін өте тартымды, иегі ұстараны қажет ететін жас жігітке айналдырды. Бұл кезде оның әкесі қайтыс болды. Мұраға қайтарылмайтын төрт жейде, қой терісін жамылған екі ескі тон және аздаған ақша кірді. Әкем бір тиын үнемдеу туралы кеңесті ғана білетін болса керек, ал өзі аздап жинаған. Чичиков елеусіз жері бар тозығы жеткен ауланы бірден мың сомға сатып, бір отбасын қалаға көшіріп, сонда қоныстандырып, қызмет етеді. Сонымен қатар, үндемеуді, мақтауға тұрарлық мінез-құлықты жақсы көретін бейшара мұғалімді ақымақтық немесе басқа кінәсі үшін мектептен шығарды. Мұғалім қайғыға батып, іше бастады; ақыры, оның ішетін ештеңесі болмады; науқас, бір үзім нансыз және көмексіз ол жылытылмаған, ұмытылған питомникте жоғалып кетті. Бұрынғы шәкірттері, данышпандары мен зерделілері, бойына үнемі бүлік, тәкаппар мінез-құлықты елестететін, оның аянышты жағдайын біліп, оған бірден ақша жинап, тіпті өзіне қажетті көп нәрсені сатып жіберетін; тек Павлуша Чичиков ақшаның жоқтығынан өзін көндірді де, оған жолдастары бірден: «О, сен өмір сүрдің!» деп лақтырып жіберген бірнеше никель күміс берді. Бұрынғы шәкірттерінің мұндай әрекетін естіген бейшара мұғалім бетін қолымен жауып; әлсіреген көздерден бұршақтай жас ағып, қауқарсыз баланың көзіндей. «Төсекте өлгенде, Құдай мені жылатты», - деді ол әлсіз дауыспен және Чичиков туралы естігенде ауыр күрсініп, бірден қосты: «О, Павлуша! адам осылай өзгереді! әйтеуір, қандай тәртіпті, зорлықсыз, жібек! Үрленген, қатты толтырылған ... » Әйтсе де, біздің кейіпкеріміздің табиғаты соншалықты қатал, дөрекі болды, оның сезімдері соншалықты, аяушылықты да, жанашырлықты да білмейді деп айтуға болмайды; ол екеуін де сезінді, ол тіпті көмектескісі келеді, бірақ ол айтарлықтай сомадан тұрмауы үшін, жалғыз қалуы керек ақшаға қол тигізбеу үшін; бір сөзбен айтқанда, әкенің өсиеті: қамқорлық таны және бір тиын үнемдеу - бұл болашаққа кетті. Бірақ оның бойында ақшаға лайық ақшаға тәуелділік болған жоқ; оларда сараңдық пен сараңдық болмаған. Жоқ, олар оны қозғамады: ол өзінің алдында барлық қанағатшылдықтағы өмірді, әр түрлі гүлденуді елестетті; Арбалар, тамаша реттелген үй, дәмді кешкі ас – оның басынан үнемі асығатын нәрсе. Сөйтіп, ақыры, уақыт өте келе, осының барлығын сөзсіз татып көру үшін, тиынның өзіне де, басқаға да әзірше бас тартылды. Бір бай оның жанынан ұшатын әдемі дрошкимен, бай әбзелдерімен тепкілермен өтіп бара жатқанда, ол орнынан тұрып тоқтап, ұзақ ұйықтағаннан кейін оянғандай: «Бірақ кеңсе қызметкері бар еді. ол шашын шеңбер жасап қойды!» Ал байлық пен қанағатпен жауап бермегеннің бәрі оған өзіне түсініксіз әсер қалдырды. Мектепті тастап, ол тіпті демалғысы да келмеді: оның тезірек жұмысқа, қызметке кірісуге деген құштарлығы соншалықты күшті болды. Алайда мақтауға тұрарлық сертификаттарға қарамастан, ол үлкен қиындықпен қазынашылыққа баруға бел буды. Ал алыстағы ормандарда қорғаныс қажет! Елеусіз орын, жылына отыз-қырық сом жалақы алды. Бірақ ол қызметке құштарлықпен кірісуге, бәрін жеңуге және жеңуге бел буды. Шынында да, жанқиярлық, шыдамдылық және қажеттіліктерді шектеу, ол бұрын-соңды болмаған көрсетті. Таңертеңнен кешке дейін ақылы да, тәні де шаршамай, жазды, кеңсе тауарларына батып кетті, үйге бармады, кеңсе бөлмелерінде үстел үстінде ұйықтады, кейде күзетшілермен бірге тамақтанды және бәрі де болды. ұқыптылықты, әдемі киінуді білген. Айта кету керек, палата қызметкерлері әсіресе үйсіздігімен, ұсқынсыздығымен ерекшеленді. Басқаларының беттері нашар піскен нан тәрізді болды: жақтары бір жаққа ісінген, иектері екінші жаққа қисайған, үстіңгі ерні көпіршіктей көтерілген, оған қоса ол да жарылған; басқаша айтқанда, бұл мүлдем әдемі емес. Олардың бәрі әйтеуір қатал, біреуді ұрып жіберетіндей дауыспен сөйледі; олар Бахусқа жиі құрбандық шалды, осылайша славян табиғатында пұтқа табынушылықтың қалдықтары әлі де көп екенін көрсетті; кейде олар, олар айтқандай, мас күйінде де кірді, сондықтан ол жерде жақсы емес және ауа мүлдем хош иісті емес. Мұндай шенеуніктердің ішінде Чичиков көзге түсіп, ерекшеленбей тұра алмады, ол барлық жағынан қарама-қайшылықты, бет-әлпетінде де, дауысының мейірімділігінде де, ешқандай күшті сусындарды қолданбауында да көрсетті. Бірақ соның бәріне қарамастан оның жолы қиын болды; ол әлдеқандай тас сезімсіздігі мен мызғымастығын бейнелейтін әлдеқашан қартайған діни қызметкердің қолбасшылығына түсті: әрқашан бірдей, алынбайтын, өмірінде ешқашан күлімсіреген емес, тіпті денсаулықты сұрап амандаспаған. . Ешкім оның бір рет болса да бұрынғыдай емес екенін, тіпті көшеде, тіпті үйде де көрген жоқ; бір рет болса да бірдеңеге қатысуын көрсетті, ең болмаса мас болып мас болып күлді; ол мас кезінде қарақшы жасайтын жабайы көңілділікке бой алдырса да, оның ішінде көлеңкесі де жоқ еді. Оның ішінде дәл ештеңе жоқ: зұлымдық та, жақсылық та емес, және бәрі жоқ жерде қорқынышты нәрсе пайда болды. Оның мәрмәр-мәрмәрлі бет-әлпеті, ешқандай өткір біркелкілігі жоқ, ешқандай ұқсастықты білдірмеді; олардың арасында оның ерекшеліктері болды. Тек жиі кездесетін тау күлі мен оларды ойып алған шұңқырлар оны, танымал сөз бойынша, шайтан түнде бұршақ бастыруға келген тұлғалардың қатарына жатқызды. Мұндай адамға жақындап, оның ықыласына ие болуға адам күші жоқ сияқты көрінді, бірақ Чичиков тырысты. Алғашында ол әр түрлі көзге түспейтін ұсақ-түйектерге ұнай бастады: ол жазған қауырсындарды мұқият қарап шықты және олардың үлгісіне сәйкес бірнеше дайындап, оларды әр уақытта қолтығына қояды; үстеліндегі құм мен темекіні үрлеп, сыпырды; сия сауытына жаңа шүберек алды; Мен оның қалпағын бір жерден таптым, бұл дүниеде бұрын-соңды болмаған ең нашар қалпақ, және мен оны оның қасына қойған сайын, қатысудың аяқталуына бір минут қалғанда; Мен оның арқасын қабырғаға жақын бормен бояса, тазаладым - бірақ мұның бәрі ештеңе жасалмағандай, ешбір ескертусіз қалдырылды. Ақыры үйін, жанұялық өмірін иіскеп, түнде бұршақ бастыратын түрі бар, жетілген қызы бар екенін білді. Осы жағынан оған шабуыл жасау идеясы келді. Ол оның жексенбіде қай шіркеуге келетінін білді, әр жолы оған қарама-қарсы тұрды, таза киінген, көйлегінің алдыңғы жағы қатты крахмал - және іс сәтті болды: қатал діни қызметкер оны шайға шақырды! Ал кеңседе олардың артына қарап үлгермеді, Чичиков өз үйіне көшіп, қажетті және қажетті адамға айналды, ұнды да, қантты да сатып алды, қызына қалыңдық ретінде қарады, кеңсе қызметкерін папа деп атады. және оның қолынан сүйді; Барлығы палатаға ақпан айының соңында оразаға дейін той болады деп қойды. Қатал көмекші тіпті ол үшін билікпен ұрыса бастады, біраз уақыттан кейін Чичиковтың өзі ашылған бір бос орынға көмекші болып отырды. Бұл оның ескі серіктесімен байланысының басты мақсаты болған сияқты, өйткені ол бірден кеудесін жасырын түрде үйіне жіберіп, келесі күні өзін басқа пәтерде тапты. Повычик папа деп аталуды доғарды және енді оның қолын сүймеді, ал үйлену тойы ештеңе болмағандай тым тыныш болды. Әйтсе де, онымен кездескен сайын қолын мейіріммен қысып, шайға шақыратындықтан, қарт поп өзінің мәңгілік қимылсыздығы мен немқұрайлылығына қарамастан, әр жолы басын шайқап, мұрнының астынан: ! Бұл оның аттаған ең қиын босағасы еді. Содан бері бәрі оңайырақ және сәтті болды. Ол көрнекті тұлғаға айналды. Оның бойында бұл дүниеге қажеттінің бәрі бар: бұрылыстар мен іс-әрекеттердегі жағымдылық та, іскерлік істердегі жалтырақтық та. Осындай құралдармен ол аз уақыттың ішінде астық деген жерді алып, оны тамаша түрде пайдаланды. Білу керек, сол кезде барлық параның ең қатал қудалауы басталды; ол қудалаудан қорықпады және оларды бірден өз пайдасына айналдырды, осылайша қысым кезінде ғана пайда болатын орыс тапқырлығын тікелей көрсетті. Іс былайша реттелді: өтініш беруші келіп қолын қалтасына сала салысымен князь Хованскийдің қолы қойылған, Ресейде «жоқ, жоқ» деп атайтын белгілі ұсыныс хаттарды суырып алды. - деді күлімсіреп, оның қолынан ұстап, - сен мені... жоқ, жоқ деп ойлайсың. Бұл біздің міндетіміз, парызымыз, ешбір жазасыз орындауымыз керек! Бұл жағынан сабырлы болыңыз: ертең бәрі орындалады. Маған пәтеріңізді айтыңыз, өзіңізге күтім жасаудың қажеті жоқ, бәрі сіздің үйіңізге жеткізіледі. Сиқырланған өтініш иесі: «Міне, міне, тағы бір адамға керек, бұл жай ғана асыл гауһар!» - деп ойлап, үйіне қайтып оралды. Бірақ арызданушы бір күн күтеді, басқасын, істі үйге әкелмейді, үшінші күні де. Ол кеңседе, іс басталған жоқ; ол асыл гауһарға. «Аа, кешіріңіз! Чичиков өте сыпайы түрде оның екі қолынан ұстап, - бізде көп нәрсе болды; бірақ ертең бәрі орындалады, ертең міндетті түрде, мен тіпті ұяламын!» Және мұның бәрі сүйкімді қозғалыстармен бірге жүрді. Егер бір мезетте халаттың етегі әйтеуір ашылып кетсе, қол сол сәтте заттарды түзетіп, етегінен ұстауға тырысты. Бірақ ертең де, арғы күні де, үшінші күні де үйлеріне заттарды апармайды. Өтініш беруші ойына келеді: иә, жетеді, бірдеңе бар ма? сұрайды; хатшыларға беру керек дейді. «Неге бермеске? Мен тоқсанға дайынмын, басқа». – «Жоқ, төрттен емес, ақ». - «Кішкентай ақ клерктердің айтуы бойынша!» – деп айғайлайды өтініш беруші. «Неге сонша толқыдың? – деп жауап береді олар, – осылай шығады, кеңсе қызметкерлері төрттен алады, ал қалғаны билікке барады. Ақырын арыз иесі маңдайынан ұрып, жаңа тәртіпті, пара қудалауды және шенеуніктердің сыпайы, асыл үндеулерін ұрсады. Бұрын, кем дегенде, сіз не істеу керектігін білдіңіз: сіз билеушіге қызыл түсті алып келдіңіз, және бәрі қалпақта, бірақ қазір сізге ақ түсті киім керек, сіз болжағанша, тағы бір апта әбігерге түсесіз; Қызықсыздық пен бюрократиялық тектілікті шайтан алар еді! Өтініш беруші, әрине, дұрыс, бірақ қазір парақорлар жоқ: істерді басқаратындардың бәрі – ең адал, текті адамдар, тек хатшылар мен кеңсе қызметкерлері – алаяқтар. Көп ұзамай Чичиков әлдеқайда кең өрісті көрді: қандай да бір мемлекеттік, өте күрделі құрылымды салу үшін комиссия құрылды. Ол да осы комиссияға кіріп, белсенді мүшелердің бірі болып шықты. Комиссия дереу іске кірісті. Ол алты жыл бойы ғимаратты айналып өтті; бірақ оған климат, әлде бірдеңе кедергі болды, әлде материалы солай болды, тек үкімет ғимараты іргетастан жоғары көтеріле алмады. Осы уақытта қаланың басқа бөліктерінде әрбір мүше азаматтық сәулет өнерінің әдемі үйінде болды: ол жерде жердің топырағы жақсырақ екені анық болды. Мүшелер өркендеп, отбасын құра бастады. Тек осы жерде және қазір Чичиков өзін ұстанудың қатал заңдарынан және өзінің шексіз жанқиярлығынан біртіндеп арыла бастады. Тек осы жерде ғана ұзақ ораза ақыры жұмсарылды және ол әр түрлі ләззаттарға бөтен емес екені белгілі болды, ол жалындаған жастық шақтың жазында, бірде-бір адамның өзіне ешқандай күші жоқ кезде қалай қарсы тұруды білетін. . Кейбір артықшылықтар болды: ол өте жақсы аспаз, жұқа голланд жейделерін алды. Ол қазірдің өзінде бүкіл провинция кигізбейтін матаны өзіне сатып алды, содан кейін ол ұшқынмен көбірек қоңыр және қызыл түстерге жабыса бастады; ол тамаша жұпқа ие болды және өзі бір тізгінді ұстап, әбзелді сақинаға айналдыруға мәжбүр етті; ол одеколон араласқан суға малынған губкамен кептіру әдетін әлдеқашан бастап кеткен; ол теріні тегіс ету үшін сабын сатып алды. Бірақ кенеттен бұрынғы матрацтың орнына жаңа бастық жіберілді, әскери адам, қатал, парақорлардың жауы және шындыққа жанаспайтындардың бәрі. Келесі күні ол барлығын қорқытты, есеп беруді талап етті, әр қадам сайын кемшіліктерді, жетіспейтін сомаларды көрді, сол сәтте әдемі азаматтық сәулет үйлерін байқап, қоршау басталды. Лауазымды тұлғалар қызметінен босатылды; Азаматтық сәулет үйлері қазынаға түсіп, әртүрлі қайырымдылық мекемелері мен кантонистер мектептеріне аударылды, бәрі де құлпырып кетті, ал Чичиков басқаларға қарағанда. Оның жүзі кенет, ұнамды болғанымен, бастықты ұнатпай қалды, неге, Құдай біледі - кейде бұған ешқандай себеп жоқ - және ол оны өлгенше жек көрді. Ал қайтпас бастық барлығына өте қорқынышты болды. Бірақ ол әлі де әскери адам болғандықтан, сондықтан азаматтық қулықтың барлық қыр-сырын білмегендіктен, біраз уақыттан кейін шынайы келбетімен және бәрін қолдан жасау қабілетімен басқа шенеуніктер оның пайдасына ұнады және генерал көп ұзамай тапты. өзін мүлде санамаған одан да үлкен алаяқтардың қолында; ол тіпті ақыры адамдарды дұрыс таңдағанына қуанып, қабілеттерді ажырата алатын нәзік қабілетімен шындап мақтанатын. Шенеуніктер оның рухы мен мінезін кенет түсінді. Оның қол астындағылардың бәрі әділетсіздікті қудалаушыларға айналды; барлық жерде, барлық жағдайларда, олар найза балықшы кейбір етті белуганы қуғандай, оны қуып жетті және олар оны соншалықты сәтті қуды, көп ұзамай барлығы бірнеше мың капиталға ие болды. Осы кезде бұрынғы шенеуніктердің біразы ақиқат жолына түсіп, қайтадан қызметке алынды. Бірақ Чичиков ешбір жағдайда өзіне ене алмады, ол қанша тырысса да, оған қарсы тұрса да, генералдың мұрынын басқаруды толығымен түсінген бірінші бас хатшы князь Хованскийдің хаттарымен қоздырады, бірақ бұл жерде ол шеше алмады. кез келген нәрсені жасаңыз. Генерал мұрынды басқарғанымен (бірақ оның хабарсыз), бірақ екінші жағынан, егер оның басына қандай да бір ой кірсе, онда ол темір шеге сияқты болатын: ештеңе істей алмайтын адам болатын. оны сол жерден шығарып алды.. Ақылды хатшының қолынан келгеннің бәрі лас рекордты жою болды, және ол үшін ол бастықты тек жанашырлықпен жылжытып, оған бақытсыз Чичиковтар отбасының әсерлі тағдырын жарқын түстермен бейнелейді, бақытымызға орай, ол болмаған. . «Жақсы! – деді Чичиков, – ілінді – сүйреді, сынды – сұрама. Жылаған қайғы көмектеспейді, жұмыс істеу керек. Сондықтан ол өзінің мансабын жаңадан бастауды, қайтадан сабырмен қарулануды, бұрын қаншалықты еркін және жақсы айналдырса да, өзін қайтадан шектеуді шешті. Басқа қалаға көшу керек болды, өзін атақ-даңққа жеткізу үшін әлі бар. Бәрі де әйтеуір жабыса қоймады. Ол қысқа мерзімде екі, үш позицияны ауыстыруға мәжбүр болды. Позициялар қандай да бір лас, базалық болды. Чичиков әлемде өмір сүрген ең лайықты адам екенін білу керек. Алғашында лас қоғамда өзін ысқылауға тура келсе де, жан дүниесін үнемі таза ұстады, кеңселерде лакталған ағаш үстелдер болғанды ұнататын және бәрі асыл болатын. Ол өз сөзінде әдепсіз сөзге ешқашан жол бермеді және басқалардың сөзінен атақ пен атаққа лайықты құрметтің жоқтығын көрсе, әрқашан ренжіді. Оқырман, менің ойымша, оның іш киімін екі күн сайын, тіпті ыстық жазда күнде ауыстыратынын білуге қуанатын шығар: кез келген жағымсыз иіс оны ренжітті. Сол себепті Петрушка оны шешіп, етігін шешуге келген сайын мұрнына қалампыр салып, көп жағдайда қыздың жүйкесі қытықтайтын; сондықтан оның бәрі көбік пен әдепсіздіктің исі аңқыған сол қатарға қайта оралуы қиын болды. Рухы қаншалықты күшті болса да, ол мұндай қиыншылықта салмағын жоғалтып, тіпті жасыл түсті. Ол қазірдің өзінде бой жетіп, оқырман онымен танысқан кезде оны тапқан дөңгелек және лайықты формаларға келе бастады және бірнеше рет айнаға қарап, ол көптеген жағымды нәрселерді ойлады: әйел туралы, әйел туралы. бала, оның артынан күлімсіреу.Осындай ойлар; бірақ енді, әйтеуір, айнаға байқамай өзіне қараған кезде, ол: «Сен менің ең қасиетті Анамсың! Мен қандай ұсқынсыз болып қалдым!» Ал көп уақыттан кейін қарағысы келмеді. Бірақ кейіпкеріміз бәріне шыдап, қатты шыдап, шыдамдылық танытып, ақыры кеден қызметіне ауысты. Айта кету керек, бұл қызмет көптен бері оның ойының құпия тақырыбы болды. Ол кеденшілердің қандай ақылды шетелдік гизмостарға қуанғанын, өсекшілерге, апалар мен апаларға қандай фарфор мен камбриканы жіберетінін көрді. Ол әлденеше рет, ұзақ уақыт бойы күрсініп: «Осы жерден өту керек еді: шекара жақын, және ағарған адамдар және сіз қандай жұқа голланд жейделерін аласыз!» - деді. Сонымен қатар, ол теріге ерекше ақтық пен щекке балғындық беретін француз сабынының ерекше түрі туралы да ойлағанын қосу керек; қалай аталды, Құдай біледі, бірақ оның болжамы бойынша, шекарада болғаны сөзсіз. Демек, ол кеденге көптен бері барғысы келетін еді, бірақ құрылыс комиссиясының қазіргі түрлі жеңілдіктері кейінге қалдырылды және ол кеден, қалай болғанда да, аспандағы бәліштен басқа ештеңе емес деп дұрыс пайымдады. комиссия оның қолында титмаус болды. Енді ол кеденге қалай болса да жетуді ұйғарып, сонда жетті. Ол қызметке ерекше құлшыныспен кірісті. Тағдырдың өзі оны кеден қызметкері етіп қойғандай болды. Мұндай шапшаңдық, көрегендік, зерделілік көз көрмеген, тіпті естімеген. Үш-төрт аптаның ішінде ол әдет-ғұрыпты жақсы меңгергені сонша, ол бәрін білді: ол тіпті өлшеп те, өлшеп та та көрмеді, бірақ құрылымы бойынша ол бір кесіндіде қанша аршын матаның немесе басқа заттардың бар екенін білді. ; буманы қолына алып, ол кенеттен оның қанша фунт екенін анықтады. Ізденістерге келетін болсақ, бұл жерде, тіпті жолдастардың өзі айтқандай, оның тек иттік инстинкті болды: оның әрбір түймені сезіну үшін соншама шыдамдылығын көріп, таңданбау мүмкін емес еді, және мұның бәрі өлімге әкелді. байсалдылық, сыпайыдан кереметке дейін. Ал тінтіліп жатқандар ашуланып, ашуланып, өзінің сүйкімді келбетін шертіп-шұқып көрсетуге арам пиғылын сезінгенде, ол не жүзінен, не сыпайы қимылынан айнымай, тек: «Қалайсыз ба? аздап уайымдап, тұру керек пе?» Немесе: «Ханым, басқа бөлмеге барғыңыз келе ме? Сол жерде бір шенеуніктің әйелі саған түсіндіріп береді», – деді. Немесе: «Рұқсат етіңіз, мен сіздің шинеліңіздің астарын пышақпен аздап кесіп аламын», - деп, ол өз кеудесінен орамалдарды, орамалдарды, салқын түрде суырып алды. Тіпті билік бұл адам емес, шайтан екенін түсіндірді: ол дөңгелектерден, тартқыштардан, ат құлақтарынан іздеді және қай жерді, қай автордың басына шығуды ойлады және қай жерге тек бір кеден қызметкеріне шығуға рұқсат етілгенін Құдай біледі. . Сонымен шекарадан өткен бейшара саяхатшы әлі бірнеше минут бойы есін жинай алмай, бүкіл денесін кішкене бөртпе болып шыққан терді сүртіп, тек айқыш белгісін көрсетіп, қайталай берді. : «Жақсы Жақсы!» Оның позициясы жасырын бөлмеден жүгіріп шыққан мектеп оқушысының жағдайына өте ұқсас болды, онда бастық оны нұсқау беру үшін шақырды, бірақ оны мүлдем күтпеген түрде қамшылап жіберді. Қысқа уақыт ішінде одан контрабандашылар үшін жан болмады. Бұл бүкіл поляк еврейлерінің найзағайы мен үмітсіздігі болды. Оның адалдығы мен бұзылмайтындығы қайтымсыз, табиғи емес еді. Ол тіпті тәркіленген әртүрлі тауарлардан өзін шағын капиталға айналдырмай, қажетсіз хат алмасуды болдырмау үшін қазынаға түспеген кейбір гизмостарды таңдады. Мұндай құлшыныс пен ынтасыз қызмет жалпы жұртты таңғалдырып, ақыры биліктің назарына ілікті. Ол атақ алып, жоғарылатты, содан кейін ол барлық контрабандашыларды ұстау жобасын ұсынды, тек оны жүзеге асыруға қаражат сұрады. Дәл осы сағатта оған барлық тінтулер жүргізуге бұйрық пен шексіз құқық берілді. Бұл оның қалаған нәрсесі болды. Ол кезде контрабандашылардың күшті қоғамы саналы түрде дұрыс қалыптасып қалған еді; батыл кәсіпорын миллиондаған пайдаға уәде берді. Ол туралы бұрыннан ақпарат бар еді, тіпті жөнелтілгендерге пара беруден де бас тартып, құрғақ: «Әлі уақыт емес» деп. Қолындағы барын алған ол: «Енді уақыт келді» деп, дәл осы сәтте қоғамға хабар берді. Есеп тым дұрыс болды. Мұнда ол жиырма жыл бойы ең құлшыныспен қызмет еткенде жеңбеген нәрсені бір жылда ала алды. Бұрын ол олармен ешқандай қарым-қатынасқа түскісі келмеді, өйткені ол жай пешкадан басқа ештеңе емес еді, сондықтан ол аз алады; бірақ қазір... енді бұл мүлдем басқа мәселе: ол кез келген шарттарды ұсына алатын. Іс бір қалыпты болсын деп, шашы ағарғанына қарамастан ырқына төтеп бере алмаған тағы бір шенеунікті, жолдасын көндірді. Шарттар келісіліп, қоғам әрекет ете бастады. Әрекет керемет басталды: оқырман, сөзсіз, испандық қошқарлардың тапқыр саяхаты туралы жиі қайталанатын әңгімені естіді, олар шекарадан қос тон киіп өтіп, қой терісінің астына миллиондаған брабант бауларын алып жүрді. Бұл оқиға дәл Чичиков кеденде қызмет еткен кезде болды. Егер оның өзі бұл кәсіпорынға қатыспаған болса, әлемдегі ешбір еврей мұндай істі жүзеге асыра алмас еді. Шекарадан үш-төрт қой шерткен соң, екі шенеунік те төрт жүз мың капиталмен бітті. Чичиковтың айтуынша, тіпті бес жүзден асып кетті, өйткені ол біршама бақытты болды. Бір құдай біледі, егер қандай да бір қиын хайуанның бәрін басып өтпесе, берекелі соманың қандай үлкен санға көбеймес еді. Ібіліс екі шенеунікті де шатастырды: шенеуніктер, қарапайым тілмен айтқанда, есі шығып, бекер ұрысып қалды. Әйтеуір, қызу әңгімеде, әлде аздап ішкеннен кейін, Чичиков басқа шенеунікті діни қызметкер деп атады, ал соңғысы, ол шынымен де діни қызметкер болса да, белгісіз себептермен қатыгездікпен ренжіді және оған бірден қатты және ерекше өткір жауап берді, жай ғана. былай: «Жоқ, сен өтірік айтасың, мен діни қызметкер емес, мемлекеттік кеңесшімін, бірақ сен сондай діни қызметкерсің! Сосын ол одан бетер ренжігеніне қарамастан оған қосты: «Иә, олар не дейді!» Ол осылайша жан-жағын қырып тастаса да, оған өзіне берілген есімді бұрып, «олар солай дейді!» деген өрнек сөйледі. күшті болуы мүмкін еді, бірақ бұған наразы болып, оған жасырын айыптау жіберді. Әйтсе де, кеден қызметкерлерінің сөзімен айтқанда, жігерлі шалқандай балғын да күшті, әлдебір венчке таласып қалғандарын айтады; кешкісін қараңғы аллеяда кейіпкерімізді ұрып-соғу үшін адамдар тіпті пара алғанын; бірақ екі шенеуніктің де ақымақ болғанын және кейбір штаб капитаны Шамшаревтің әйелді пайдаланғанын. Шындығында, Құдай оларды біледі; Оқырман-аңшы өзі құрастырсын. Ең бастысы, контрабандашылармен жасырын қарым-қатынас белгілі болды. Мемлекеттік кеңесші өзі жоғалып кетсе де, жолдасын өлтірді. Шенеуніктер сотқа тартылып, тәркіленіп, қолдарында барын сипаттап, мұның бәрі кенеттен басына найзағай ойнағандай шешілді. Олар естерін жиып, не істегендерін қорқынышпен көрді. Мемлекеттік кеңесші орыстың әдет-ғұрпы бойынша қайғыдан ішіп алды, бірақ коллегия қарсылық көрсетті. Тергеуге келген құзырлы органдардың иіс сезімі қаншалықты сезімтал болса да, ақшаның бір бөлігін қалай ұстау керектігін білген. Ол тым тәжірибелі, адамдарды жақсы білетін ақыл-ойдың барлық нәзік айла-амалдарын қолданды: қай жерде ол жағымды бұрылыстармен әрекет етті, қай жерде әсерлі сөйлейді, қай жерде ол жағымпаздықпен темекі шегеді, бұл ешбір жағдайда істі бұзбайды, қай жерде ол істі бұзбайтын болды. аз ақша – бір сөзбен айтқанда, ол істі тым болмағанда жолдасы сияқты абыройсыз жұмыстан қуып, қылмыстық соттың астынан жалтарып тастайтындай етіп шешті. Бірақ одан ешбір капитал да, түрлі шетелдік гизмос та, ештеңе де қалдырған жоқ; осының барлығы үшін басқа аңшылар болды. Ол жаңбырлы күні мыңдаған ақшаны, екі ондаған голланд жейдесін, бойдақтар мінетін шағын брицканы және екі серфті, бапкер Селифан мен жаяу Петрушканы, сондай-ақ жүрек мейірімінің жетегінде кеткен кеденшілерді жасырды. бетінің балғындығын сақтап қалу үшін оған бес-алты сабын қалдырды - бәрі. Ендеше, кейіпкеріміз тағы да осындай күйге түсті! Оның басына қандай үлкен апат келді! Ол мұны: шындық үшін қызмет етуде азап шегу деп атады. Енді осындай дауылдардан, сынақтардан, тағдыр тауқыметі мен қайғы-қасіреттен кейін ол қалған он мың долларды қанмен тастап, графтық қаланың қайсыбір бейбіт шетінде зейнетке шығады және ол жерде мәңгілікке мақта халатымен жабылады деп қорытынды жасауға болады. аласа үйдің терезесі, жексенбіде терезелердің алдында пайда болған шаруалардың төбелесін сұрыптау немесе сергіту үшін тауық қорасына кіріп, сорпаға тағайындалған тауықты жеке сезіну және осылайша тыныштықты өткізу, бірақ өзінше, сонымен қатар пайдалы жас емес. Бірақ бұл болмады. Біз оның мінезінің қайтпас күшіне әділдік жасауымыз керек. Өлтірмесе де, адамды біржолата салқындатып, тыныштандыруға осының өзі жетерлік еді, оның бойындағы түсініксіз құмарлық сейілмеді. Ол мұңда, ызаланып, бүкіл әлемге күңкілдеді, тағдырдың әділетсіздігіне ызаланып, адамдардың әділетсіздігіне ыза болды, бірақ ол жаңа әрекеттерден бас тарта алмады. Бір сөзбен айтқанда, ол шыдамдылық танытты, оған дейін оның қанының баяу, жалқау айналымына енген немістің ағаш шыдамдылығы ештеңе емес. Чичиковтың қаны, керісінше, қатты ойнады және еркіндікте серуендеп, еркін жүруді қалайтындардың бәріне тізе лақтыру үшін көп ақылға қонымды ерік қажет болды. Ол пайымдады және оның пайымдауында әділдіктің белгілі бір қыры көрінді: «Неге мен? мен неге қиындыққа тап болдым? Қазір кеңседе кім есінеп жатыр? - барлығы сатып алады. Ешкімді бақытсыз қылмадым: жесірді тонаған жоқпын, ешкімді дүниеге жолатпадым, артығынан пайдаландым, кім алатын жерді алдым; Мен оны қолданбасам, басқалар пайдаланатын. Неліктен басқалар өркендейді, мен неге құрт болуым керек? Ал мен қазір қандаймын? Мен қайда орналасамын? Енді мен әрбір отбасының құрметті әкесінің көзіне қандай көзбен қараймын? Жерге бекер жүк артып жатқанымды біле тұра, қалай өкінбеймін, кейін балаларым не дейді? Міне, әке, мал, бізге дәулет қалдырған жоқ! Чичиковтың ұрпақтарына үлкен қамқорлық жасағаны қазірдің өзінде белгілі. Сондай сезімтал тақырып! Басқа, бәлкім, егер белгісіз себептермен өздігінен келетін сұрақ болмаса: балалар не дейді? Енді міне, болашақ баба сақ мысықтай бір көзімен ғана жан-жағына үңірейіп, иесі қай жақтан қарап тұр, әйтеуір жанына жақынырақ тұрғанның бәрін асығыс басып алады: сабынның құны бар ма, шырақ па, шошқа майы ма? табанының астында ұсталған канарей - бір сөзбен айтқанда, ештеңені жіберіп алмайды. Кейіпкеріміз осылай шағымданып, жылап жіберді, бірақ бұл арада оның басынан белсенділік өшпеді; Онда бәрі бірдеңе салғысы келді және тек жоспарды күтті. Қайта кішірейіп, қайтадан қиын өмір сүре бастады, қайтадан бәрінде өзін шектеді, қайтадан тазалық пен әдептіліктен ол кір мен төмен өмірге батты. Ал жақсысын күтіп, мен тіпті бізден әлі азаматтық алмаған, жан-жақтан итеріп жіберген, ұсақ кеңсе қызметкерлері, тіпті қамқоршылардың өздері де құрметтемеген, сотталған адвокат атағын алуға мәжбүр болдым. алдында еңкейу, дөрекілік және т.б., бірақ қажеттілік мені бәрін шешуге мәжбүр етті. Айтпақшы, ол алған бұйрықтардың ішінде бір нәрсе: Қамқоршылық кеңеске бірнеше жүз шаруаны орналастыру туралы өтініш беру. Мүлік соңғы дәрежесіне дейін бұзылды. Оны хайуандық істер, қаскөйлер, егіннің құлауы, ең жақсы жұмысшыларды жойып жіберген індеттік аурулар, ақырында, Мәскеудегі үйін соңғы дәмде тазалап, бүкіл байлығын ақырына дейін өлтірген жер иесінің ақымақтығы оны ренжітті. Осы тазалау үшін тиын, ол енді ол жерде не болды, сондықтан. Осы себепті соңғы қалған мүлікті кепілге қою қажет болды. Қазынаға ипотека ол кезде әлі де жаңа мәселе болатын, ол қорықпай шешілді. Чичиков адвокат ретінде, алдымен барлығын иеліктен шығарды (алдын ала келісімсіз, белгілі болғандай, тіпті қарапайым анықтама немесе түзету қабылдау мүмкін емес, соған қарамастан, кем дегенде бір бөтелке Мадейра әр жұлдыруға құйылуы керек), - сондықтан , қажет болғандардың барлығын тастап, ол айтпақшы, бұл жағдай екенін түсіндірді: шаруалардың жартысы қырылып қалды, сондықтан кейінірек ешқандай байлау болмайды ... - Неге, олар қайталау ертегісінде берілген? – деді хатшы. — Олар, — деп жауап берді Чичиков. -Жарайды, неге ұяласың? – деді хатшы, – бірі өлді, бірі туады, шаруаға бәрі жақсы. Хатшы рифмамен сөйлеуді білетін көрінеді. Осы аралықта адам басына бұрын-соңды енбеген шабыттандыратын ой кейіпкеріміздің көңіліне қонды. «Ой, мен Әкіммін-қарапайымдылық», – деді ол өзіне-өзі, – қолғап іздеп жүрмін, екеуі де белімде! Иә, егер мен жаңа ревизиялық ертегілерді толтырмай тұрып қайтыс болғандардың бәрін сатып алсам, оларды алыңыз, айталық, мың, иә, делік, қамқоршылар кеңесі жан басына екі жүз рубль береді: бұл екі жүз мың. астана! Ал қазір уақыт қолайлы, жақында індет болды, көп адам өлді, құдайға шүкір. Жер иелері карта ойнап, ішімдікке салынып, керек болғандай ысырап етті; барлығы қызмет ету үшін Петербургке көтерілді; жылжымайтын мүліктер қараусыз қалды, олар кез келген жолмен басқарылады, салықтар жыл сайын қиынырақ төленеді, сондықтан бәрі олар үшін ақша төлеудің қажеті жоқ болғандықтан, оларды маған қуана береді; бәлкім, келесі жолы ол үшін басқа уақытта бір тиын алатын шығармын. Әрине, бұл қиын, қиын, қорқынышты, сондықтан ол одан әрі кетпес үшін, бұл оқиғаларды алып тастамау үшін. Ақыл-ой адамға бір нәрсе үшін беріледі ғой. Ең бастысы, нысанның барлығына керемет болып көрінетіні жақсы, оған ешкім сенбейді. Рас, жер болмаса сатып алу да, ипотека да мүмкін емес. Неге, мен ақшаны алып тастаған кезде сатып аламын; енді Таврид пен Херсон провинцияларындағы жерлер тегін беріледі, жай ғана қоныстаныңыз. Мен олардың бәрін сонда жіберемін! Херсонда олар! олар сонда тұрсын! Ал қоныстандыру соттардан төмендегідей заңды түрде жасалуы мүмкін. Егер олар шаруаларды тексергісі келсе: мен де бұған қарсы емеспін, неге? Полиция капитанының өз қолымен қол қойған анықтаманы да ұсынамын. Ауылды Чичиков Слобидка деп атауға болады немесе шомылдыру рәсімінен өткен кезде берілген атаумен: Павловское ауылы. Міне, осылайша кейіпкеріміздің басынан бұл оғаш сюжет қалыптасты, ол үшін оқырмандар оған ризашылық білдіре ме, жоқ па, білмеймін, автордың ризашылығын айтып жеткізу қиын. Өйткені, не айтсаң да, Чичиковтың басына бұл ой келмегенде, бұл өлең тумас еді. Орыстың әдет-ғұрпы бойынша кесіп өтіп, өнер көрсете бастады. Ол баспана таңдау желеуімен және басқа да сылтаулармен мемлекетіміздің сол және басқа да түкпір-түкпіріне, негізінен апаттардан, егіннің құлауынан, өлім-жітімнен және басқа да нәрселерден басқаларға қарағанда көбірек зардап шеккендерге және т.б. заттар, - бір сөзбен айтқанда, мүмкіндігінше қажетті адамдарды неғұрлым ыңғайлы және арзанырақ сатып алу. Ол кез келген жер иесіне кездейсоқ жүгінбей, өзіне ұнайтын адамдарды немесе ұқсас мәмілелерді аз қиындықпен жасауға болатын адамдарды таңдады, алдымен бір-бірімен танысуға, оны жеңуге тырысады. мүмкін, сатып алу арқылы емес, достық арқылы ол еркектерге ие болды. Олай болса, оқырмандар авторға ренжімеу керек, егер осы уақытқа дейін пайда болған жүздер оның талғамына сай келмесе; бұл Чичиковтың кінәсі, ол бұл жерде толық қожайын, ол қайда қаласа, біз өзімізді сонда сүйреуіміз керек. Біздің тарапымыздан, егер, әрине, бет-әлпет пен кейіпкерлердің бозаруы мен үйсіздігі үшін айыптау төмендеп кетсе, біз тек бастапқыда істің бүкіл барысы мен көлемін ешқашан көре алмайтынымызды айтамыз. Кез келген қалаға, тіпті астанаға да кіре беріс әйтеуір бозарып тұрады; Басында бәрі сұр және монотонды: түтінге оранған ұшы-қиыры жоқ зауыттар мен фабрикалар, сосын алты қабатты үйлердің бұрыштары, дүкендер, маңдайшалар, көшелердің үлкен перспективалары, бәрі қоңырау мұнараларында, бағандарда, мүсіндер, мұнараларда, қалалық жарқыраумен, шу мен күн күркіреуімен және адамның қолы мен ойының керемет түрде жасағанының бәрі. Алғашқы сатып алулар қалай жасалғанын оқырман қазірдің өзінде көрді; істер қалай ілгерілейді, кейіпкердің қандай жетістіктері мен сәтсіздіктері болады, ол қиынырақ кедергілерді қалай шешуге және еңсеруге тура келеді, орасан зор бейнелер қалай пайда болады, кең оқиғаның ішкі тұтқалары қалай қозғалады, оның көкжиегі естілетін болады. арақашықтық және оның бәрі айбынды лирикалық ағымға ие болады, ол кейінірек көреді. Орта жастағы джентльмен, бойдақтар мінетін бритцка, жаяу Петрушка, бапкер Селифан және Бағалаушыдан қараға дейінгі атымен белгілі үш аттан тұратын бүкіл марштың жүруіне әлі көп жол бар. -шашты арамза. Міне, біздің кейіпкеріміз, ол қандай! Бірақ олар, бәлкім, бір жолдағы түпкілікті анықтаманы талап етеді: моральдық қасиеттерге қатысты ол кім? Оның кемелдік пен ізгілікке толы батыр еместігі анық. Ол кім? сонда арамза? Неге арамза, неге басқаларға қатал? Қазір арамызда арамзалар жоқ, жақсы ниетті, жайдары адамдар бар, ал физиологиясын жалпы масқараға айналдыратындар екі-үш адам табылып, тіпті қазір сөйлеп жатыр. ізгілік туралы. Оны атаған дұрыс: иесі, сатып алушы. Сатып алу - бәріне кінәлі; Оның арқасында нұрдың атын беретін жұмыстар атқарылды өте таза емес.Рас, мұндай кейіпкерде әлдеқашан жиіркенішті нәрсе бар, өмір жолында мұндай адаммен дос болып, нан мен тұзды бірге алып, көңілді уақыт өткізетін сол бір оқырман оған немқұрайлы қарайды. қаһарман болып шығады.драмалар немесе поэмалар. Ешқандай мінезден жалтармай, оны ізденімпаз көзқараспен бекітіп, оны бастапқы себептерге дейін тексеретін дана. Барлығы тез адамға айналады; сіз артқа қарауға уақыт болмай тұрып, барлық өмірлік шырындарды автократиялық түрде өзіне айналдыратын қорқынышты құрт өсіп кетті. Бір емес, бір емес, кең құмарлық қана емес, болмашы нәрсеге деген елеусіз құмарлық ізгі істер үшін туып, оны ұлы да қасиетті борыштарды ұмыттырды, елеусіз әшекейлерде ұлы мен қасиетті көруге мәжбүр етті. Сансыз, теңіз құмдары сияқты, адам құмарлығы, және бәрі бір-біріне ұқсамайды, және олардың бәрі, төмен және әдемі, алдымен адамға бағынады, содан кейін оның қорқынышты билеушісіне айналады. Өзіне ең әдемі құмарлықты таңдаған адам бақытты; оның өлшеусіз бақыты сағат пен минут сайын артып, он еселеп, жан дүниесінің шексіз жұмағына барған сайын тереңдей түседі. Бірақ таңдауы адам емес құмарлықтар бар. Олар дүниеге келген сәтте онымен бірге туылған және оған олардан ауытқуға күш берілмеді. Олар ең жоғары жазуларды басшылыққа алады және оларда мәңгілік шақыратын, өмір бойы тоқтамайтын нәрсе бар. Олар жердегі ұлы өрісті аяқтауға арналған: мұңды бейнеде ме, әлде әлемді қуантқан жарқын құбылыс ретінде асыға ма, бәрібір, олар бірдей адамға белгісіз жақсылыққа шақырылады. Ал, бәлкім, дәл осы Чичиковте оны өзіне тартатын құштарлық енді өзінен емес, оның салқын тіршілігінде көктегі хикметтің алдында адамды кейін топыраққа батыратын, тізе бүктіретін бірдеңе жатыр. Ал енді бір жұмбақ – бұл бейненің қазір туып жатқан жырда неліктен орын алғаны. Бірақ олардың кейіпкерге көңілі толмауы қиын емес, жан дүниесінде оқырмандар сол кейіпкерге, сол Чичиковке риза болатынына қайтпас сенімнің болуы қиын. Оның жан дүниесіне тереңірек үңілмеңіз, оның түбіне нұрдан қашып, жасыратын нәрсені араластырмаңыз, адам ешкімге сенбейтін ең құпия ойларды ашпаңыз, оны бүкіл әлемге қалай көрінсе, солай көрсетіңіз. қала, Манилов және басқа адамдар, және бәрі оны құшақ жая қарсы алады және оны қызықты адам ретінде қабылдайды. Оның жүзі де, бүкіл бейнесі де оның көз алдында тірідей асықпауының қажеті жоқ; екінші жағынан, оқудың соңында жан ештеңеден қорықпайды және бүкіл Ресейді қызықтыратын карта үстеліне қайта жүгінуге болады. Иә, менің жақсы оқырмандарым, сіз адам кедейлігін әшкерелегенді жек көресіз. Неге, не үшін керек дейсіз бе? Өмірде жиіркенішті, ақымақ нәрселер көп екенін өзіміз білмейміз бе? Ал онсыз да жұбаныш емес нәрсені жиі көреміз. Бізге әдемі, тартымдысын ұсынған дұрыс. Ұмытқанымыз жөн! «Маған неге айтасың, аға, фермада жағдай нашар? – дейді жер иесі кеңсе қызметкеріне. – Мен, аға, мұны сізсіз де білемін, бірақ басқа сөзіңіз жоқ па, әлде не? Сіз оны ұмытуға рұқсат етіңіз, білмеймін, сонда мен бақыттымын. Мәселені қалай да жақсартатын ақша өзін ұмытып кету үшін әртүрлі құралдарға кетеді. Ақыл ұйқтайды, бәлкім, кенеттен үлкен құралдардың бұлағын тапты; ал онда аукционнан бух жылжымайтын мүлік иесі болды, ал жер иесі бұрын өзі үрейленетін арсыздыққа дайын шектен шығып, жан дүниеде өзін ұмытуға кетті. Бұрыштарында тып-тыныш отырып, мүлде жат істермен айналысып, өз тағдырын өзгенің есебінен реттеп, өзіне капитал жинап жүрген патриот дегендер авторды әлі де айыптай бермек; бірақ бірдеңе бола салысымен, олардың ойынша, атамекенді қорлайтын кітап шығады, онда кейде ащы шындық ашылады, олар шыбынның торға оралғанын көрген өрмекшілер сияқты әр түкпірден қашып кетеді, және кенеттен айқайлады: «Оны жарыққа шығару, жариялау жақсы ма? Өйткені, мұнда сипатталмағанның бәрі осы, бәрі біздікі - бұл жақсы ма? Шетелдіктер не дейді? Өзіңіз туралы жаман пікір есту қызық па? Бұл ауырмайды деп ойлайсыз ба? Олар бізді патриот емеспіз деп ойлай ма?». Мұндай дана пікірлерге, әсіресе шетелдіктердің пікіріне, мен мойындаймын, жауап ретінде ештеңені ретке келтіру мүмкін емес. Бірақ бұл мүмкін: Ресейдің бір шалғай бұрышында екі тұрғын өмір сүрді. Біреуі өмір бойы немқұрайлылықпен өткен момын кісі Кифа Мокиевич есімді әулеттің әкесі еді. Ол өз отбасына қамқорлық жасамады; оның тіршілігін спекулятивті түрде айналдырды және ол философиялық сұрақпен айналысты: «Міне, мысалы, аң, - деді ол бөлмені аралап, - аң жалаңаш туылады. Неліктен дәл жалаңаш? Неге құс ұнамайды, неге жұмыртқадан шықпайды? Қалай, шын мәнінде, сіз табиғатқа тереңірек барған сайын оны мүлдем түсінбейсіз! Кифа Мокиевичтің тұрғыны осылай ойлады. Бірақ бұл басты мәселе емес. Тағы бір тұрғыны Мокий Кифович, оның туған ұлы. Ол Ресейде батыр атанған, әкесі аңды дүниеге әкелумен айналысқан шақта оның жиырма жастағы кең иықты табиғаты айналып кетуге асықты. Ол ешқашан ештеңені жеңіл ұстауды білмеді: әлде біреудің қолы жарылады, немесе біреудің мұрнында көпіршік пайда болады. Үйдегілер де, маңайдағылар да ауладағы қыздан бастап, ауладағы итке дейін оны көріп қаша жөнелді; ол тіпті жатын бөлмесіндегі өз төсегін бөлшектеп тастады. Мокий Кифович сондай еді, айтпақшы, ол жақсы жан еді. Бірақ бұл басты мәселе емес. Ең бастысы мынау: «Рахым ет, әке, мырза, Кифа Мокиевич», - деп өзінің де, өзгенің де үйіндегілер әкесіне «Сізде қандай Мокий Кифович бар? Ешкімнен тыныштық жоқ, мұндай бұрыш!». - Иә, ойнақы, ойнақы, - деп әкем әдетте айтатын, - бірақ не істеу керек: онымен күресуге тым кеш, бәрі мені қатыгездікпен айыптайды; бірақ ол амбициялы адам, оны досымен немесе үшіншімен сөгіңіз, ол тыныштандырады, бірақ бәрібір пиарлылық - бәле! қала біледі, оны толық ит деп атаңыз. Олар не ойлайды, бұл маған зиян тигізбейді ме? мен әке емеспін бе? Мен философиямен айналысамын, кейде уақытым жоқ, сондықтан мен әке емеспін бе? бірақ жоқ, әке! әке, оларды қарғыс атсын, әке! Менің жүрегімде Моки Кифович отыр! – Бұл жерде Кифа Мокиевич кеудесін жұдырығымен қатты ұрып, әбден толқыды. «Егер ол ит болып қалатын болса, онда олар оны менен білмесін, оған опасыздық жасаған мен болмасын». Міне, осындай әкелік сезімді таныта отырып, ол Мокий Кифовичті ерлік істерін жалғастыру үшін тастап кетті де, өзі де сүйікті тақырыбына қайта оралып, кенеттен өзіне ұқсас сұрақ қойды: «Егер піл жұмыртқада туылған болса, , снаряд, шай, күшті болар еді ол майлы болды, сіз зеңбірекпен бұза алмайсыз; Сізге жаңа атыс қаруын ойлап табу керек ». Бейбіт бұрыштың екі тұрғыны өмірлерін осылай өткізді, олар күтпеген жерден терезеден шыққандай өлеңіміздің соңына көз тастап, кейбір жалынды патриоттардың айыптауына қарапайым жауап беру үшін сыртқа қарады, олар уақытына дейін сабырлы болды. қандай да бір пәлсапамен айналысады немесе соманың есебінен өседі.сүйікті отанына жамандық жасамауды емес, жамандық жасап жатырмын деп айтпауды ойлады. Бірақ жоқ, айыптаулардың себебі патриотизм де, бірінші сезім де емес, олардың астында тағы бір нәрсе жасырылған. Неге бір сөзді жасыру керек? Қасиетті шындықты автор болмаса, кім айтуы керек? Сіз терең бекітілген көзқарастан қорқасыз, сіз бір нәрсеге терең қараудан қорқасыз, сіз бәрін ойланбаған көзбен көргенді ұнатасыз. Сіз Чичиковке шын жүректен күлесіз, тіпті авторды мақтайсыз: «Алайда ол бір нәрсені байқап қалды, адам көңілді мінезді болуы керек!» Осындай сөздерден кейін екі еселенген мақтанышпен өзіңізге бұрылыңыз, сіздің жүзіңізде өзін-өзі қанағаттандырған күлімсіреу пайда болады және сіз қосыласыз: «Бірақ сіз келісесіз, кейбір провинциялардағы адамдар біртүрлі және күлкілі, ал арамзалар, оның үстіне жоқ. кішкентай!» Сіздердің қайсыларыңыз көпшілік алдында емес, үнсіз, жалғыз өзімен оңаша сөйлескен сәттерде христиандық кішіпейілділікке толы болса, өз жан дүниесіне осы ауыр сұрауды тереңдетеді: «Менде де Чичиковтың бір бөлігі бар емес пе? » Иә, қалай болса да! Бірақ сол кезде оның қасынан тым үлкен де, тым кіші де емес бір танысы өтіп кетсе, ол бірден көршісін қолтығынан итеріп жібереді де, күліп жібере жаздады: «Қарағым, қарағым. , Чичиков шығыңыз, Чичиков кетті!» Сосын бала сияқты, атақ-дәрежесі мен жасына байланысты бар әдептілігін ұмытып, артынан жүгіріп барып: «Чичиков! Чичиков! Чичиков! Бiрақ бүкiл оқиғасы бойы ұйықтап жатқан кейiпкерiмiздiң оянып кеткенiн және өз фамилиясының жиі қайталанғанын оңай естiп қалғанын ұмытып, қатты сөйлей бастадық. Ол сезімтал адам және ол туралы адамдар менсінбейтін болса, наразы. Чичиков оған ашулана ма, жоқ па, оқырман риза болады, бірақ авторға келер болсақ, ол ешбір жағдайда өз кейіпкерімен ұрыспауы керек: әлі ұзақ жол және олар қол ұстасып бірге жүруі керек; алдыңғы екі үлкен бөлік - бұл ұсақ-түйек емес. -Эхе-хе! сен не? – деді Чичиков Селифанға, – сен бе? - Не? — деді Селифан баяу дауыспен. - Қалай не? Қаз сен! қалай жейсің! Жүр, түрт! Шынында да, Селифан ұзақ уақыт бойы көзін жұмып мініп жүрді, анда-санда оянып, олар да ұйықтап жатқан аттардың бүйіріндегі тізгінді шайқайды; Петрушканың қалпағы әлдеқашан бір жерінен түсіп қалған еді, өзі де артына қарай ауытқып, басын Чичиковтың тізесіне көміп тастады, сөйтіп шертіп жіберді. Селифан көңілін көтерді де, ала шашты жігіттің арқасынан бірнеше рет қағып жіберді; Содан кейін ол жүгіре жөнелді де, қамшысын барлығына сілтеп, жіңішке әуезді дауыспен: «Қорықпа!» деді. Жылқылар қобалжып, үлбіреген жеңіл брицканы алып жүрді. Селифан тек қолын бұлғап: «Е-е! ә! ә!» - ешкілерге жайлап секіру, өйткені үштік не төбеден көтерілді, содан кейін бүкіл биік жол нүктеленген төбеден рухпен жүгірді, аздап байқалатын домалақпен төмен ұмтылды. Чичиков былғары жастығында сәл ғана ұшып тұрып күлді, өйткені ол жылдам жүргізуді ұнататын. Қай орыс жылдам айдауды ұнатпайды? Айналуға, серуендеуге ұмтылған оның жаны ма, кейде: «Бәріне қарғыс атсын!» - деп айтады. - Оның жаны оны сүймеуі мүмкін бе? Оның бойынан біртүрлі ғажайып нәрсе естілсе, оны сүймеу мүмкін бе? Белгісіз бір күш сені өзіне қанат қағып алған сияқты, ал сен өзің ұшып бара жатырсың, бәрі ұшып жатыр: мильдер ұшып жатыр, саудагерлер вагондарының жақтауымен оларға қарай ұшып келеді, екі жағынан орман ұшып жатыр. қарағайлар мен қарағайлардың қараңғы түзілімдері, ебедейсіз қағып, қарғаның айғайымен бүкіл жолды ұшады, Құдай біледі, қайда, жоғалып бара жатқан қашықтыққа және бұл тез жыпылықтауда қорқынышты нәрсе бар, онда жоғалып бара жатқан нысан пайда болуы мүмкін емес – тек төбедегі аспан мен ақшыл бұлттар мен ілгері өтіп бара жатқан ай ғана қозғалыссыз сияқты. Е, трио! құс үштігі, сені кім ойлап тапты? әзілдегенді ұнатпайтын, дүниенің жартысына жайылған өлкеде тек қана өміршең халықтың арасында тууға болатынын білу және көзіңіз ашқанша шақырымдарды санау. Бұл айла емес, темір бұрандамен ұсталмаған, бірақ асығыс, бір балта мен қашаумен тірі, тиімді Ярославль шаруасы сізді жабдықтап, жинаған сияқты. Вагоншы неміс етігінде емес: сақал-мұрт пен қолғап, оның үстіне не отырғанын шайтан біледі; бірақ ол орнынан тұрып, сермеп, әнді сүйретіп жіберді - аттар құйынды, дөңгелектердегі спицейлер бір тегіс шеңберге араласты, тек жол дірілдеп, тоқтаған жаяу шошып айқайлады - және ол сонда жүгірді, жүгірді. , асығады!.. Бірдеңе шаң басып, ауаны бұрғылап жатқанын алыстан көруге болады. Сенің де, Рус, жылдам, жеңілмейтін үштіктің жүгіріп келе жатқаны рас емес пе? Астыңнан жол түтіндеп, көпірлер сылдырлады, бәрі артта қалып, артта қалады. Тәңірдің кереметіне таңырқаған ойға шомған адам тоқтады: аспаннан найзағай лақтырылған жоқ па? бұл қорқынышты қозғалыс нені білдіреді? ал бұл нұрға беймәлім аттардың бойында қандай беймәлім күш жатыр? О, аттар, аттар, қандай аттар! Құйындарыңызда құйындар отыр ма? Сезімтал құлақ сіздің әрбір тамырыңызда күйеді ме? Олар жоғарыдан таныс әнді естіп, бірге және бірден мыс кеуделерін кернеп, тұяқтарын жерге тигізбей, ауада ұшатын ұзын сызықтарға ғана айналды және бәрі Құдайдың шабыттандырған шабыттандырады! .. Ресей, қайда! асығып бара жатырсың ба? Жауап беріңіз. Жауап бермейді. Қоңырау ғажайып қоңырауға толы; жыртылған ауа дірілдеп желге айналады; жер бетіндегінің бәрі ұшып келеді де, жан-жағына қарап, шетке шығып, оны басқа халықтар мен мемлекеттерге береді.Ресей Ресей құс үштігі Гоголь Ресей Рус Птица тройка Гоголь
Ресей Ресей құс үштігі. Ресей, қайда асығасың Николай Васильевич Гоголь Өлі жандар поэмасы сирек бейне сирек бейне видео HD Орыс театры мен киносының тамаша актері Леонид Дьячков Леонид Дьячковты ойнайды
Ресей Ресей Птица Тройка. Rus’ Kuda Nesioshsia Ty?! Орыс жазушысы Николай Гоголь «Миортвые души» 11 тараудың соңы. сирек бейне сирек бейне HD
Орыс халқының жоғары мәдени мұрасы.
Тақырып бойынша мектептегі, лицейдегі немесе университеттегі сабақтарға арналған тамаша әдістемелік материал
19 ғасырдағы орыс әдебиеті, Ресей тарихы, патриотизм, Отанға деген сүйіспеншілік, орыс мәдениетіндегі адам идеалдары, еркіндік, ерік-жігер, елдің кеңістігі, Ресейдің болашағы. EGE емтиханына дайындалу . Университетке, университетке түсуге дайындық.
Ресей Ресей Құстар тройка Гоголь Өлі жандар Рахманинов 3-ші концерт
Ресей Ресей Құстар үштігі Гоголь Өлі жандар Рахманинов 3 концертаудио аудио mp 3 Николай Васильевич Гогольдің «Өлі жандар» прозалық поэмасы бойынша жазылған тамаша аудиокітаптан үзінді.
Өкінішке орай, аннотацияда оқырманның аты-жөні қате көрсетілген (Михаил Ульянов, бірақ бұл Ульянов емес). Оқырманның аты-жөнін, сондай-ақ аудио қойылымның соңында ойнайтын музыкалық шығарма мен оның орындаушысын біреу танитын болса, оның кім екенін жазыңыз. Осы тамаша орындаушылардың есімдері белгілі болсын.
Оқуды бастамас бұрын және бөлімдер арасында музыкалық парафраза ретінде Сергей Рахманиновтың Үшінші фортепианолық концертінен үзінді естіледі. Фортепиано-гений пианист Владимир Горвиц. Бұл тарихтағы Сергей Рахманиновтың 3-ші Концертінің ең жақсы қойылымдарының бірі болды.
"Орыс! Рус! .. Қандай түсініксіз құпия күш сені тартады?! Неге сенің мұңды әнің құлағыңда тынымсыз естіліп, естіліп, бүкіл бойың мен кеңдігіңмен теңізден теңізге дейін асығады? Оның ішінде не бар, бұл әнде? Не қоңырау шалып, жылап, жүректі басып жатыр?! .. Ресей! .. Біздің арамызда қандай түсініксіз байланыс бар? .. «
Н.В.Гоголь . Өлі жандар. Бірінші том Он бірінші тарау (мәтінде қайдан қарау керек – бұл үзінді – соңғыдан кейінгі абзацтың бөлігі және 11-тараудың соңғы абзацы)
«... Чичиков былғары жастығына сәл көтеріліп, күлді, өйткені ол жылдам көлік жүргізуді ұнататын.
Қай орыс жылдам айдауды ұнатпайды? Айналуға, серуендеуге ұмтылған оның жаны ма, кейде: «Бәріне қарғыс атсын!» - деп айтады. - Оның жаны оны сүймеуі мүмкін бе? Оның бойынан біртүрлі ғажайып нәрсе естілсе, оны сүймеу мүмкін бе?
Белгісіз бір күш сені өзіне қанат қағып алған сияқты, ал сен өзің ұшып бара жатырсың, бәрі ұшып жатыр: мильдер ұшып жатыр, саудагерлер вагондарының жақтауымен оларға қарай ұшып келеді, екі жағынан орман ұшып жатыр. қарағайлар мен қарағайлардың қараңғы түзілімдері, ебедейсіз қағып, қарғаның айғайымен бүкіл жолды ұшады, Құдай біледі, қайда, жоғалып бара жатқан қашықтыққа және бұл тез жыпылықтауда қорқынышты нәрсе бар, онда жоғалып бара жатқан нысан пайда болуы мүмкін емес – тек төбедегі аспан мен ақшыл бұлттар мен ілгері өтіп бара жатқан ай ғана қозғалыссыз сияқты.
Е, трио! құс үштігі, сені кім ойлап тапты? әзілдегенді ұнатпайтын, дүниенің жартысына жайылған өлкеде тек қана өміршең халықтың арасында тууға болатынын білу және көзіңіз ашқанша шақырымдарды санау. Бұл айла емес, темір бұрандамен ұсталмаған, бірақ асығыс, бір балта мен қашаумен тірі, тиімді Ярославль шаруасы сізді жабдықтап, жинаған сияқты. Вагоншы неміс етігінде емес: сақал-мұрт пен қолғап, оның үстіне не отырғанын шайтан біледі; бірақ ол орнынан тұрып, сермеп, әнді сүйретіп жіберді - аттар құйынды, дөңгелектердегі спицейлер бір тегіс шеңберге араласты, тек жол дірілдеп, тоқтаған жаяу шошып айқайлады - және ол сонда жүгірді, жүгірді. , асығады!.. Бірдеңе шаң басып, ауаны бұрғылап жатқанын алыстан көруге болады.
Сенің де, Рус, жылдам, жеңілмейтін үштіктің жүгіріп келе жатқаны рас емес пе? Астыңнан жол түтіндеп, көпірлер сылдырлады, бәрі артта қалып, артта қалады. Тәңірдің кереметіне таңырқаған ойға шомған адам тоқтады: аспаннан найзағай лақтырылған жоқ па? бұл қорқынышты қозғалыс нені білдіреді? ал бұл нұрға беймәлім аттардың бойында қандай беймәлім күш жатыр?
О, аттар, аттар, қандай аттар! Құйындарыңызда құйындар отыр ма? Сезімтал құлақ сіздің әрбір тамырыңызда күйеді ме? Олар жоғарыдан таныс әнді естіп, бірауыздан және бірден мыс кеуделерін кернеп, тұяқтарын жерге тигізбестен, ауада ұшатын ұзартылған сызықтарға айналды және Құдай рухының жетелеуімен бәрі асығады! ..