Қолыңнан келгенін, қолыңда бармен, қайдасың, соны істе. Қолыңнан келгенін істе, қолыңда бар, қайда тұрасың Рузвельт қолыңнан келгенін істе

Дана ойлар

(27 қазан 1858 ж., Нью-Йорк, АҚШ – 1919 ж. 6 қаңтар, Устрица, Нью-Йорк)

Америкалық саясаткер, Америка Құрама Штаттарының 25-ші вице-президенті, 1901-1909 жылдардағы АҚШ-тың 26-шы президенті, Республикалық партияның өкілі, 1906 жылғы Нобель Бейбітшілік сыйлығының лауреаты. Теодор Рузвельт - әріптесі Франклин Делано Рузвельттің алтыншы немере ағасы және Франклиннің әйелі Элеонора Рузвельт - Теодордың жиені болған.

Дәйексөз: 70-тен 18 - 34

Бұл елде [АҚШ] атқарылған жұмыстың 90 пайызы өзін нашар сезінетін адамдармен айналысады.

Қолыңызда бар нәрсемен және сіз тұрған жерде қолыңыздан келгенін жасаңыз.

Қолыңнан келгенін, қолыңда бармен, қайдасың, соны істе. (Қолыңыздан келгенін жасаңыз, сізде бар нәрсемен, қайда екеніңізбен.)

Қолыңнан келгенін, қолыңда бармен, қайдасың, соны істе.

Кез келген уақытта өз денесін, амандығын, өмірін ұлы мақсат үшін қатерге тігуге дайын адам ғана бақытқа лайық.

Ақымақ өз қателіктерінен, ақылдылар басқалардан үйренеді.

Егер оның басына сәтсіздік түссе, кез келген жағдайда, ол ұлы істерге батылдық танытқан кезде оның басына түседі, яғни ол ешқашан жеңісті де, жеңісті де білмеген салқын және ұялшақ жандардың арасынан орын алмайды дегенді білдіреді. жеңілу.

Егер адам осы дүниеде өмір сүріп жатқаны үшін өзіне тәуелді және оған байланғандар жақсы өмір сүретіндей адал өмір сүріп, еңбек етсе, ондай адам өмірде жетістікке жетті деп айта аламыз.

Соғыстан да жаман нәрселер бар.

Баспасөзге арналған мәлімдеме 1915 жылы 11 мамырда американдық азаматтары бар немістер Луситанияны батып кеткеннен кейін
Теодор Рузвельт Циклопедиясы. - Лондон; Нью-Йорк, 1989, б. 583

Салауатты дене керемет; сау ақыл одан да жақсы; бірақ ең бастысы – адам үшін де, ұлт үшін де – мінез, ер адамды жақсы ер, әйелді жақсы әйел ететін қасиеттердің жиынтығы.

Ойнасаң ойнау қиын, жұмыс істесең бәріне ойнама. (Ойнасаңыз, қатты ойнаңыз, жұмыс істегенде мүлде ойнамаңыз.)

Сынақ пен қателіктің құнына қарамастан, тамаша жеңіске жету үшін ұлы істерге батылдықпен батылдықпен қарау әлдеқайда жақсы, олар ешқашан үлкен қуаныш пен ауыр азапты бастан өткермейтін рухы бар бейшара адамдарға қарағанша, өйткені олар өмір сүреді. сұр ымырт және ешқандай жеңісті білмейді. , жеңіліс жоқ.

Көшбасшы ашық әрекет етеді, бастық - жабық есіктің артында. Көшбасшы басқарады, ал бастық басқарады.

Біздің өміріміздегі ең жақсы сыйлық - бұл лайықты нәрсені істеу мүмкіндігі.

Жүректен ләззат алуға да, көп қинауға да болмайтын әлсіз рухтармен қатар тұрғанша, күшті істерге батылдық танытып, сәтсіздіктерге толы болса да даңқты жеңістерге жету жақсы, өйткені олар жеңіс жоқ сұр ымыртта өмір сүреді. жеңіліс те жоқ.

Ең жақсы көшбасшы - жетекшілік ететін адам парасаттылық, өзіне қажет нәрсені жасайтын және олар тапсырманы орындамайынша кедергі келтірмей өзін басқара алатын лайықты адамдарды таңдау.

Иә, біз әлемдегі барлық нәрсеге жауапты бола алмаймыз. Бұл мүмкін емес! Егер солай ойласақ, бұл өте...

Бұл сөз бір кездері мені қатты қолдаған еді, қазір де солай.

Бұл фраза біз болып жатқан барлық нәрсеге әсер ете алмайтындығымыз туралы, бірақ біздің өмірімізде белгілі бір жағдайлардың құрбаны болғымыз келмейтін болса, әсер ете алатын және әсер етуі керек нәрселер бар.

Әсер ету саласы туралы және талқыланатын болады.

Көбінесе біз бас тартамыз, айналада бәрі біз қалағандай емес жағдайларға тап боламыз: не жоспарлар орындалмады, не уәде орындалмады, немесе кенеттен жаңбыр жауды, бірақ біз дайын емеспіз және т.б. Мұндай оқиғалар бізді әдеттегі күйзелістен шығарып жібереді және бізді тітіркендіреді, ашуланады, үмітсіздікке ұшыратады. Біз жағымсыз тәжірибелердің шұңқырына түсіп жатқан сияқтымыз, өйткені бәрі жоспарға сай болмады және бәрі біз қалағандай емес.

Мұндай жағдайларда қалай әрекет ету керек?

Біріншіден, сізге қажет Белгілі бір жағдайда сізге ненің бағынатынын және тек Құдай Иемізге не бағынатынын өзіңіз үшін нақты анықтаңыз. Маған сеніңіз, егер біз жаңбырдың дұрыс емес уақытта жауғанына өзімізді ренжіте бастасақ, онда бұл кем дегенде ақымақтық, ең көп дегенде бұл өте менмендік. Біз өзімізді Алла Тағаламен салыстырып, ауа-райына қандай да бір әсер ете аламыз деп есептейміз. Иә, біз әлемдегі барлық нәрсеге жауапты бола алмаймыз. Бұл мүмкін емес!Егер солай ойласақ, бұл өте тәкаппар! Оның үстіне, егер біз жаңбырдың болуын терең қабылдамасақ, онда бұл өмірдің өзіне деген қорқынышты қарсылық туралы айтады, мысалы. Өйткені, ең ақымақ нәрсе - бар нәрсеге қарсы тұру.

Мұндай ауа-райында қолшатыр алуға болатынын анықтау басқа мәселе, содан кейін біз соншалықты дымқыл болмаймыз. Кез келген жағдайда біз өзіміздің жауапкершілік өлшемімізді анықтай аламыз, біз өз ықпал ету аймағымызды таба аламыз және күш-жігерімізді жағдайды өзгертпесе, бірақ өмір сүруге мүмкіндігінше ыңғайлы ететін барынша көп күш салуға шоғырландыра аламыз.

Мұны қалай жасауға болады?

Сіз кез келген жағдайда өзіңізге сұрақ қойғаныңыз жөн:

«Бұл жағдайда мен не істей аламын?»,

«Маған не байланысты?»

Жауап алғаннан кейін сұрақты қайталаған жөн:

Бұл жағдайда мен тағы не істей аламын?

— Маған тағы не бар?

Осылайша, сіз әсер ету салаларын сіздің әсер ету саласына бөлетін орынды таба аласыз, онда сіз бір нәрсені басқара аласыз және сіздің бақылауыңыз сәйкес келмейтін саланы және сіз жеткіліксіз болғандықтан емес, бұл сіздің салаңыз емес. әсер етеді және ешқашан болмайды! Сіз ауа-райын басқара алмайсыз! Сен істей алмайсың! Өзіңді кішірейт!

Сіздің қалауыңызға, бақылауыңызға, көңіл-күйіңізге және тіпті біліміңізге қарамастан жаңбыр жауады. Ол сенің мектепте қалай оқығаның, қанша тіл білетінің маңызды емес. Жаңбыр сізден тәуелсіз және өмірдегі көптеген нәрселер жаңбырға өте ұқсас.

Әсер ету аймағыңыз қай жерде басталып, қай жерде аяқталатыны үшін оқиғаларды мұқият талдаңыз. Өйткені, жаңбырдың болуын өзгертуге тырысу - ақымақтық, оның келе жатқанын қабылдамау - ақымақтық, боз аспанға көзді жабу - ақымақтық. Қолшатыр алуға немесе үйде қалуға күш салғаныңыз дұрыс. Бұл сіздің таңдауыңыз. Бұл сіздің жауапкершілігіңіз.

Атақты дұға келесідей:

Мырза, маған өзгерте алмайтын нәрсені қабылдауға тыныштық бер, өзгерте алатын нәрсені өзгертуге батылдық бер. Және бірін екіншісінен ажырату үшін маған даналық бер. жарияланды

ҚОЛЫҢЫЗДАН НЕ ЕТЕДІҢІЗ, СЕНІҢІЗГЕ БАР, СІЗ ТҰРҒАН ЖЕРДЕ ЖАСАҢЫЗ.
Наталья МАКАГОНОВА

Міне, осындай қарапайым қағида бойынша басшының жұмыс істегеніне 10 жылға жуықтады муниципалитетҚұрғақ буйвол ауылы Александр Тенков. Ал нәтиже, олар айтқандай, анық. Қараша айының басында 2010 жылғы «Ресейдегі ең жайлы қалалық (селолық) елді мекен» Бүкілресейлік байқауының қорытындысы шығарылды. Жеңімпаздар қатарында Петровский ауданындағы Ставрополь ауылы Құрғақ буйвол да бар. Ауыл басшысына Ресей Федерациясы үкіметінің бірінші дәрежелі дипломын Ресей премьер-министрі Владимир Путин табыс етті.
Айта кету керек, бұл құрғақ буйвол үшін мұндай бірінші сыйлық емес. 2008 жылы елді мекен үшінші орын алып, қола жүлдеге ие болды бүкілресейлік бәсеке, ал 2009 жылы әкімшілік басшысы Мәскеу облысының «Муниципалды басқарудың үздік тәжірибесі үшін» жыл сайынғы байқауының арнайы дипломымен марапатталды. Бұл ауыл 2007 және 2008 жылдары «Ставрополь өлкесінің ең жайлы ауылдық елді мекені» атағына арналған облыстық жарыстардағы жеңістерді есептемегенде, ауыл 2007 және 2008 жылдары құрметті екінші орынды иеленді. Міне, Александр Тенков өз мысалымен, егер бұл үшін мақсатты түрде күш-жігер жұмсалса, ауылдағы өмір сүру деңгейін жақсартуға болатынын және адам мүддесі, белгілі бір адамның мүддесі басты басымдыққа айналатынын дәлелдеді. белсенділігі.
Суха Буффалосының тұрғындары осыдан он жыл бұрын 29 жастағы жас Александр Тенковке өз ауылын сеніп тапсырған кезде де тайсалмады деп ойлаймын. Расында да, КСРО ыдырағаннан кейінгі 20 жыл ішінде елімізде 23 мың елді мекен жойылды, оның кемінде 20 мыңы ауылдар мен ауылдар. Соңғы Бүкілресейлік халық санағы бойынша, бүгінде ел азаматтарының 27 пайызы ғана ауылдарда тұрады. Ал Александр Иванович болмағанда Құрғақ буйволды қандай тағдыр күтіп тұрғанын кім білсін. Ол сондай-ақ сәйкес келетін команданы таңдады: жігерлі, ойлайтын, жауапты адамдар, шешім қабылдауға дайын, туған жерге тамырлас, жақындағыларды тыңдап, ести алатын, өз үлгісіауылдастарын жоспардың қажеттілігіне сендіру.
– «Балық тереңде жатқан жерді іздейді, адам жақсысын іздейді» деген сөз баршаға аян, – дейді Александр Иванович. – Он жыл бойы мен күн сайын Құрғақ буйвол тұрғындары елдегі ауыл тұрғындарының жартысы сияқты үлкен қалаларға ақша табу үшін асықпай, өз отанында қалуы үшін не істеу керек деп ойлаймын. Жер бетінде туып, өмір сүріп жатқан адамдардың өмір сүру сапасы тек жергілікті билікке байланысты екенін жақсы түсінемін. Оның бастамашылдығынан, іскерлікпен қарауынан, шапшаңдығынан, сайып келгенде.
Ең алдымен қаржылық ресурстарды ұтымды пайдалануды үйрену керек болды. бүгінгі бюджет ауылдық елді мекенжер салығы, мүлік салығы арқылы қалыптасады жеке тұлғалар, көлік және табыс салығы. Әрине, бұл ауылдың қалыпты тіршілігін қамтамасыз етуге қажетті қаржының аз ғана бөлігі – төлеуге коммуналдық қызметтер, көшелерді жарықтандыру, әлеуметтік маңызы бар нысандарды жөндеу, абаттандыру, жолдарды ретке келтіру және қардан тазарту, мәдени шаралар өткізу. Ал облыстан субсидия болмаса, жергілікті билікке бұл ауыртпалық шыдамас еді.
– Ауылдың әл-ауқаты – кірпіштен кірпіш дегендей дамып келеді, – дейді басқарма басшысы. – Сондықтан біз бірлесіп қаржыландыру бойынша әртүрлі аймақтық бағдарламаларға белсенді түрде қатысамыз.
Мысал келтірейік: «Ставрополь өлкесінде 2009-2013 жылдарға арналған энергия үнемдеу, жаңартылатын энергия көздерін дамыту» аймақтық мақсатты бағдарламасына қатысқан құрғақ буйвол облыстық үкіметтен 100 көше шамын тегін алды және олар мына мекен-жайда орнатылады. -ның шығысы жергілікті бюджет. Ауылдағы көше жарығына қызғанышпен қарауға болады: қазірдің өзінде 1500 үйге 400 шам бар!
Және бұл ауыл әкімшілігінің жалғыз жетістігі емес. Өткен жылы кішкентай тұрғындар 12-ші ойын алаңын сыйға алған болатын. Әткеншектер, сырғанақтар, турниктер, көңілді жануарлар мүсіндері - әр көшеде дерлік балалар қалашықтары бар. Жергілікті балалар ойнап, спортпен айналыса алады - барлығына жеткілікті орын бар.
Жалпы, мұнда, әсіресе, жас ұрпаққа көбірек көңіл бөлінеді патриоттық тәрбие. Мектеп ауласында Александр Суворовтың мерейтойына, Ұлы Жеңістің 65 жылдығына ескерткіш ашылды. Отан соғысы«1941-1945 жылдары қайтыс болған ауылдастар ескерткішін» күрделі жөндеуден өткізді. Тағы бір маңызды сәт: Мәңгілік алау құрғақ буйволда үнемі жанып тұрады.
– Бүгінде облыста да, республикада да мұндай сән-салтанатты көтеретін елді мекендер аз, – деп байқайды олар әкімшілікте. – Бірақ біз «Газпроммен» келісе алдық. Мәңгілік алау тәулік бойы, жылына 365 күн жанып тұрады. Осылайша, қаза тапқан ауылдастарды еске алып қана қоймай, өскелең ұрпақты Отан қорғаушыларды ардақтауға үйретеміз.
2004 жылы ауылда мұражай қайта жанданды. Енді балалар да, олардың ата-аналары да туған ауылының тарихын аға ұрпақтың әңгімелері мен естеліктерінен ғана емес, жай ғана ауыл мұражайына бару арқылы біле алады. Жасы бойынша сарғайған қара-ақ фотосуреттер. Мұражай қабырғасынан келушілерге таныс жүздер қарайды. Мұнда бөтен адамдар жоқ, тек Құрғақ буйволда өмір сүріп, өз қолдарымен тарихты жасағандар ғана бар. Бүгінгі күні мұражай қорында 1500 экспонат бар. Мұнда ата-бабаларымыз пайдаланған тұрмыстық бұйымдарды, киім-кешек пен аяқ киімдерді, ыдыс-аяқты, құрал-саймандарды, кітаптарды көруге болады. Мектеп оқушыларына стандартты тарих сабақтары қажет емес шығар, өйткені залды аралап, тарих өзі үшін сөйлейтін өткен ғасырлар атмосферасына сүңгу жеткілікті.
Ал, ауыл орталығындағы Мәдениет үйінің ғимараты қандай әдемі! Әкімшілік тек қасбетті сырлаумен шектелген жоқ. Бөлменің өзінде тазалық пен жайлылық. Мұнда барлық мерекелік шаралар, некені тіркеу, үйірмелер жұмыс істейді. Шынымды айтсам, фойеде шахмат пен домино ойнап жүрген зейнеткерлерді көріп қатты таң қалдым. Мәдениет үйі директорының айтуынша, олар әрдайым лық толы, ауыл тұрғындары бос уақытын осында өткізуге қуанышты.
– Жастар осында қалуы үшін бәрін жасауға тырысамыз. Әрине, кетсін, білім алсын, маман болсын. Бірақ содан кейін – міндетті түрде үйге барыңыз, – дейді Тенков. – Сыйлық тапсырылғаннан кейін Ресей Федерациясы Президенті жанындағы жергілікті өзін-өзі басқаруды дамыту жөніндегі кеңестің отырысына қатыстық. Мен ұсыныс жасадым: қалған жастар ауыл, 500 мың рубль мөлшерінде субсидиялар бөліңіз. Мұрын алғышарт– Ауылда 5 жыл жұмыс істеу керек. Көп адамдар кейін қалаға кеткісі келеді деп ойламаймын. Отбасылар, тұрғын үйлер, үй шаруашылықтары пайда болады. Бұл үлкен ынталандыру деп ойлаймын.
Бастама шынымен жақсы. Александр Иванович кімге жүгінгенін тыңдау қалады.
Бір жыл бұрын Dry Buffalo-да пайда болған тағы бір жаңалықты елемеуге болмайды. Бұл ванна.
- Маған жиі сұрақ қояды: бұл сізге не үшін керек? – дейді Александр Иванович. Бұл қажет деп ойлаймыз. Біріншіден, ауылдастарымыздың барлығының үй жағдайында су рәсімдерін өтуге мүмкіндігі жоқ, екіншіден, қараусыз қалған ғимаратты жөндеу арқылы ауылдың сәулеттік келбетін жақсарттық.
Және бұл дұрыс. Сіз гүлзарлар мен гүлзарларды қалағаныңызша сындыруға, ағаш отырғызуға, алаңдарды субұрқақтар мен орындықтармен жабдықтауға болады, бірақ көрсеңіз, жақын жерде қараусыз қалған, тозығы жеткен ғимарат болса, онда демалу қандай да бір жағымсыз.
Ауыл тұрғындары да шет қалмайды, жастан үлкенге дейін.
– Ауыл басшысы болып сайланғаннан кейін 5 күн өткен соң сенбілік ұйымдастырдым, – деп еске алады А.Тенков, – бұған дейін 15 жыл болса керек.Ал қазір үнемі сенбілік өткіземіз. Жалпы, ауылдастар ауыл мәселесіне бей-жай қарамайды. Барлық демалыс орындары өз күштерімен жабдықталған. Халық бюджеттің аз екенін, мердігер жалдауға ақша жоқ екенін түсінеді. Сондықтан көптеген жұмыстарды тұрғындардың өздері жасайды. Тағы да, өз қолымен жасалған барлық нәрсе әлдеқайда жоғары бағаланатыны бұрыннан белгілі. Жыл сайын ауыл күнінде біз ең қолайлы ферма, көше және ұйымға байқау жариялаймыз. Бұл адамдарды ынталандырып қана қоймай, тазалық пен тәртіпті сақтауға көмектеседі.
Бірақ егер мұндай гүлді жылтырды өз бетіңізше әкелу мүмкін болса, онда тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық елеулі қаржылық инъекцияларды қажет етеді. Ауылда 2005 жылы қатты тұрмыстық қалдықтарды шығарумен, халықты сумен қамтамасыз етумен айналысатын «Сухобуйволинское» коммуналдық унитарлық кәсіпорны құрылды. жерлеу қызметтері. Оқырманды сандармен жалықтырғым келмейді, бірақ айта кетейін: мұнда жолдар салынып, жөнделіп жатыр, ауыл толықтай газдандырылған, халықтың 90 пайызға жуығы сумен қамтылған.
Жалпы, сол күні біз сөйлескендердің бәрі құрғақ буйволдағы өмірдің өзгергенін атап өтті жақсы жағы. Олар мерекелерді еске алды: ауыл күні, халықаралық әйелдер күні немесе Масленица. Олар барлық мамандардың емханада жатқанына және жарамен облыс орталығына барудың қажеті жоқтығына, көшелердің жарықтандырылып, ар-ұжданға тазаланғанына, қыстың келуімен мұз айдынын су басқанына қуанды. олар ашқан хоккей ойнайды өрт сөндіру депосы. Жас көшбасшылар ардагерлер мен зейнеткерлерді ұмытпайды балабақшаорындар бар.
Ауылда көп нәрсе бар, бірақ спортқа орын жоқ. Ал бұған ауыл әкімшілігі кінәлі емес. Үш жыл бұрын ескі ғимаратты сатып алып, ретке келтіріп, сол жерде спорт кешенін ашу туралы шешім қабылданған.
– Ғимаратты ретке келтіруге кірістік, – дейді Александр Иванович, – шатырды ауыстырды, кіргізді. пластикалық терезелернегізін нығайтты. Содан елде экономикалық дағдарыс басталып, барлық жұмысты тоқтатуға тура келді. Ақша бөлуді тоқтатты. Қайда жүрсек те. Ал облыс орталығына да, федералды да, депутаттарға да. Бір ғана жауап бар - қаражат жоқ, өз бюджетіңіздің есебінен құрылысты аяқтаңыз.
Александр Тенков онда не ашылады деп отырғанын айтқан кезде оның көзі қалай өртеніп кеткенін көру керек еді жаттығу залыжәне жекпе-жек залы, бильярд және теннис үстелін қойды. Бірақ, өкінішке орай... Шығарылым бағасы 4 миллион рубль. Құрғақ буйвол әкімшілігінде ондай ақша жоқ. Бірақ, осындай басшы бар ауылда міндетті түрде спорт кешені болатынына сенесің, Александр Иванович тырысады.
Айтпақшы, «Ресейдегі ең жайлы елді мекен» құрметті атағы 4 миллион рубль көлемінде ақшалай сыйлықпен бірге жүреді, бірақ бұл ақшаны тек тұрғын үй-коммуналдық сектордағы ауылды одан әрі абаттандыруға жұмсауға болады. Құрғақ буйволда олар лайықты бонусты қалай жою керектігін біледі.
– Алда әлі көп жұмыс бар, – дейді Александр Тенков. – Ауылды сумен қамтамасыз етуді аяқтау керек, жаңа трактор сатып алу керек (айтпақшы, мұнда мүмкіндігінше техника үнемі жаңартылып отырады). Жақсарту сорғы станцияларысу тұрғындарға үздіксіз ағып тұруы үшін. Тағы екі ойын алаңын жабдықтап, тротуарларды жөндегіміз келеді. Бір сөзбен айтқанда, барды сақтау керек.
Міне, ауыл. Кәдімгі, Ресейдегі ондаған мыңдардың бірі. Тек өмір басқаша. Міне, ауыл әкімшілігі тұрғындармен бірлесе отырып, бір мақсатқа – өз ауылын бұдан да көрікті, жайлы, жайлы ету жолында ақырындап, қадам басып келеді.

Мен қағаздарды шатастырып, күн тақырыбына жазған жоқпын,
Мен бұл сөздерді жүрегіме жазып қалдым
Мен өз жолыммен кеттім, жоғалып, іздендім
Ауа килогерцпен жыртылған жерде.

Мен қараңғылыққа, өзіммен келіспеуге кеттім
Өзгенің тағдырын қызғанып, тағдырына қарғыс айтты
Бірақ күн менің басымнан көтеріле сала,
Мен орнымнан тұрып, өзіме айттым

Өмірлік әнмен
Дүниеге қарау оңайырақ
Ерік пен намысты ұмытпай,
Қалағаныңды істе
Сізде бар нәрсемен
Қайда болсаң да!

Мен алыстағы аралдарды ойлап тапқан жоқпын
Мен әрқашан бақыттың жақын жерде екенін білетінмін
Тек оған ашық болыңыз, оған дайын болыңыз -
Ол сені өзі табады!

Мен рифма немесе қызыл сөздер іздемедім,
Қорқақты қорқытатын сурет жоқ,
Идеал пішіндер жоқ, ақылды бет жоқ,
БІРЕУГЕ ЖІБЕРУГЕ СЕБЕП ЖОҚ!

~~~~~~~~~~~~~~~~

Және әрбір жаңа күн соққы алу үшін сабақ сияқты болды
Ал мен ән айтуды алдын ала үйрендім
Артымда көпірлердің жануы - менің бақытсыздық пен сыйым,
Маған қозғалуды жалғастыру үшін берілді.

ҚАЙДАСЫҢ!!!

F.P.G әндері - Қайда болсаң да

Мен бағалы қағаздарды емес, күннің тақырыбына жаздым,
Бұл сөздерді өмір менің жүрегіме ойып салды
Мен олардың жолымен жүрдім, жоғалдым, іздедім
Ауа килогерцті жыртқан жерде.

Мен өзіммен келіспеушілікпен қараңғылыққа кеттім
Өзгенің тағдырын қызғанып, тағдырына қарғыс айтты
Бірақ басыма күн көтерілді,
Мен көтеріліп, өзіме айттым

Өмір әнімен
әлемге оңай қарау,

Қалағаныңды жаса
Сізде бар нәрседен
Қайда болсаң да!

Мен алыстағы аралдарды ойлап тапқан жоқпын
Бақыт әрқашан жақын жерде екенін білемін
Тек ашық болса да, оған дайын болыңыз -
Ол сені іздейді!

Мен рифма немесе тапқыр іздемеймін,
Қорқынышқа жете алмайтын сурет жоқ,
Идеал формалар немесе ақылды адам жоқ
БІРЕУГЕ ЖІБЕРУ ҮШІН КЕЗ КЕЛГЕН жағдай!

Өмір әнімен
әлемге оңай қарау,
Ерік пен намысты ұмытпайды
Қалағаныңды жаса
Сізде бар нәрседен
Қайда болсаң да!

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Және әрбір жаңа күн соққы сабақ сияқты болды
Ал мен ән айтуды алда үйрендім
Олардың артындағы көпірлерді өртеп жіберіңіз - және менің қиындықтарымның сыйы,
Мен қозғалысты жалғастыру үшін ұсынамын.