Ақшақар (Көктем ертегісі) А.Островский. А.Н. Островский «Ақшақар»: сипаттамасы, кейіпкерлері, шығарманың талдауы Н Островский драмалық ертегісі Ақшақар.

Оқиға Берендейлер елінде мифтік дәуірде өтеді. Қыстың соңы келеді - гоблин қуысқа тығылады. Берендей патшаның астанасы Берендеев Посадтың жанындағы Красная Горкаға көктем келіп, онымен бірге құстар оралады: тырналар, аққулар - көктемнің серігі. Берендейлер елі Көктемді суықпен қарсы алады, мұның бәрі көктемнің Аязбен сырласуының кесірінен, Көктемнің өзі мойындайды. Олардың қызы болды - Ақшақар. Көктем қызы үшін Аязбен ұрысудан қорқып, бәріне шыдауға мәжбүр болады. «Қызғаншақ» Күннің өзі де ашулы. Сондықтан Көктем барлық құстарды суықта адамдардың өздері сияқты бимен жылынуға шақырады. Бірақ қызық енді ғана басталып жатыр - құстардың хоры мен олардың билері - боран көтерілгенде. Көктем жаңа таңға дейін құстарды бұталарға тығып, оларды жылытуға уәде береді. Осы кезде Аяз орманнан шығып, Көктемге олардың ортақ баласы бар екенін еске салады. Әр ата-ана Ақшақарға өзінше қамқорлық жасайды. Аяз оны орман мұнарасында мойынсұнғыш жануарлардың арасында өмір сүру үшін орманға жасырғысы келеді. Көктем қызы үшін басқа болашақты қалайды: оның адамдар арасында, көңілді достары мен түн ортасына дейін ойнап, билейтін балалардың арасында өмір сүргенін қалайды. Бейбітшілік кездесуі спорға айналады. Аяз Берендейлердің Күн құдайы ыстық Ярилоның Ақшақарды жоюға ант еткенін біледі. Жүрегінде махаббат оты тұтанған бойда оны балқытады. Көктем сенбейді. Жанжалдан кейін, Аяз қыздарын қала маңындағы баласыз Бобылдың тәрбиесіне беруді ұсынады, бұл жерде жігіттер өздерінің Ақшақарына көңіл бөлуі екіталай. Көктем келіседі.

Аяз Ақшақарды орманнан шақырып алып, адамдармен бірге тұрғысы келетінін сұрайды. Ақшақар қыздың әндері мен дөңгелек билерін көптен аңсағанын, жас шопан Лелдің әндерін ұнататынын айтады. Бұл әсіресе әкені қорқытады және ол Күннің «күйдіргіш сәулелері» өмір сүретін Лелден сақ болу үшін Ақшақарды әлемдегі барлық нәрседен де артық жазалайды. Қызымен қоштаса отырып, Аяз оның күтімін өзінің «лешутки» орманына тапсырады. Ақырында, Көктемге жол береді. Халықтық мерекелер басталады - Масленицаны шығарып салу. Берендейлер көктемнің келуін әнмен қарсы алады.

Бобыл орманға отын іздеп барса, Доланадай киінген Ақшақарды көреді. Ол Бобылдың асырап алған қызымен Бобылмен бірге қалғысы келді.

Ақшақарға Бобыл мен Бобылихпен тұру оңай емес: есімді ата-анасы оның шектен тыс ұялшақтығы мен қарапайымдылығымен барлық үміткерлердің көңілін қалдырғанына және асырап алған қызының пайдалы некесі арқылы байымағанына ашуланады. .

Лел күту үшін Бобылдарға келеді, өйткені олар басқа отбасылар жинаған ақша үшін оны үйге кіргізуге дайын. Қалғандары әйелдері мен қыздары Лелдің сүйкімділігіне қарсы болмайды деп қорқады. Ақшақар Лелдің әнге сүйіспеншілікке, гүл сыйға деген өтініштерін түсінбейді. Ол таңданыспен гүлді жұлып алып, Леляға береді, бірақ ол ән айтып, басқа қыздардың оны шақырып жатқанын көріп, Ақшақардың солып қалған гүлін лақтырып, жаңа ойын-сауықтарға қашады. Көптеген қыздар Ақшақардың сұлулығына құмарлықтан өздеріне немқұрайлы қарайтын жігіттермен жанжалдасып жатады. Слобожан Мұраш байдың қызы Купава ғана Ақшақарға жаны ашиды. Ол өзінің бақытты екенін айтады: оған Мизгир патша қонысынан бір бай саудагер қонағы құда түсіпті. Содан кейін Мизгирдің өзі екі қап сыйлықпен көрінеді - қыздар мен ұлдарға арналған қалыңдық құны. Купава Мизгирмен бірге үй алдында иіріп тұрған Ақшақарға жақындап, қыздың дөңгелек билерін жүргізуге соңғы рет шақырады. Бірақ Ақшақарды көргенде, Мизгир оған ғашық болып, Купавадан бас тартты. Ол өз қазынасын Бобылдың үйіне апаруға бұйрық береді. Ақшақар бұл өзгерістерге қарсы тұрады, Купаваға жамандық тілемейді, бірақ пара алған Бобыл мен Бобылиха Ақшақарды Мизгир талап еткен Лелді қуып шығуға мәжбүр етеді. Шошынған Купава Мизгирден өзінің сатқындық себептерін сұрайды және оған жауап ретінде Ақшақар өзінің қарапайымдылығымен және ұялшақтығымен жүрегін жаулап алғанын естиді, ал Купаваның батылдығы енді оған болашақ сатқындықтың хабаршысы болып көрінеді. Ренжіген Купава Берендейлерден қорғауды сұрап, Мизгирге қарғыс жібереді. Ол өзін суға батып кеткісі келеді, бірақ Лел оны тоқтатады, ол есінен танып, оның құшағына құлады.

Берендей патшаның палаталарында ол және оның қасындағы Бермята арасында патшалықтағы қиыншылықтар туралы әңгіме болады: Ярило он бес жыл бойы Берендейге мейірімсіз болды, қыс суытады, көктем суытады, ал кейбір жерлерде жазда қар жауады. Берендей Ярилоның Берендейлердің жүрегін суытқаны үшін, «сезімдердің салқыны» үшін ашуланғанына сенімді. Күннің қаһарын басу үшін Берендей оны құрбандыққа шалуды ұйғарады: Ярилиннің күні, келесі күні, күйеу мен қалыңдықтың мүмкіндігінше көптігін неке қию. Алайда, Бермята елді мекенге келген Ақшақардың кесірінен қыздардың барлығы жігіттермен жанжалдасып, күйеуге шығатын қалыңдық пен күйеу жігіттерді табу мүмкін болмай отырғанын хабарлайды. Содан кейін Мизгир тастап кеткен Купава жүгіріп кіріп, бар қайғысын патшаға айтады. Патша Мизгирді тауып, Берендейлерді сотқа шақыруды бұйырады. Мизгирді әкеліп, Берендей Бермятадан қалыңдығын алдағаны үшін оны қалай жазалау керектігін сұрайды. Бермята Мизгирді Купаваға үйленуге мәжбүрлеуді ұсынады. Бірақ Мизгир оның қалыңдығының Ақшақар екеніне батыл қарсылық білдіреді. Купава да сатқынға үйленгісі келмейді. Берендейлерде өлім жазасы жоқ, ал Мизгир жер аударылады. Мизгир патшадан тек Ақшақардың өзіне қарауын сұрайды. Бобыл мен Бобылихпен бірге келген Ақшақарды көрген патша оның сұлулығы мен нәзіктігіне таң қалып, оған лайықты күйеу тапқысы келеді: мұндай «құрбандық» Яриланы тыныштандырады. Ақшақар жүрегі махаббатты білмейтінін мойындайды. Патша әйелінен кеңес сұрайды. Сұлу Елена Ақшақардың жүрегін еріте алатын жалғыз адам - Лел дейді. Лел Ақшақарды таңғы күнге дейін гүл шоқтарын бұруға шақырады және таңертең оның жүрегінде махаббат оянатынына уәде береді. Бірақ Мизгир Ақшақарға берілгісі келмейді және Ақшақардың жүрегі үшін күреске қосылуға рұқсат сұрайды. Берендей таң атқанда Берендейлердің Күнді қуана қарсы алатынына және олардың кешірім «құрбандығын» қабылдайтынына сенімді. Халық өз патшасы Берендейдің даналығын дәріптейді.

Кешкі таңертең қыздар мен ұлдар билей бастайды, ортасында - Лелмен бірге Ақшақар, Мизгир орманда пайда болады немесе жоғалады. Лелдің әніне тәнті болған патша оны сүйіспеншілікпен марапаттайтын қызды таңдауға шақырады. Ақшақар Лелдің өзін таңдағанын қалайды, бірақ Лел Купаваны таңдайды. Басқа қыздар бұрынғы сатқындықтарды кешіріп, сүйіктілеріне шыдады. Лел әкесімен бірге үйіне кеткен Купаваны іздейді және жылап тұрған Ақшақарды кездестіреді, бірақ ол махаббаттан емес, Купаваға деген қызғаныштан туындаған бұл «қызғаныш көз жасы» үшін аямайды. Ол оған көпшілік алдында сүйіспеншіліктен де құнды құпия махаббат туралы айтады және тек шынайы махаббат үшін оны таңертең Күнді қарсы алуға дайын. Лел бұрын Ақшақар өз махаббатына жауап бермеген кезде жылап, Ақшақарды күтуге қалдырып, жігіттерге барғанын есіне алады. Дегенмен, Ақшақардың жүрегінде махаббат емес, тек Лелдің оны Яриламен кездесуіне әкелетін мақтанышы ғана бар.

Бірақ содан кейін Мизгир Ақшақарды тауып алады, ол оған жанын салады, жанып тұрған, нағыз ер құмарлық. Қыздардан махаббат сұрамаған ол қыздың алдында тізе бүгеді. Бірақ Ақшақар өзінің құмарлығынан қорқады, ал қорлау үшін кек алу қаупі де қорқынышты. Ол сондай-ақ Мизгирдің махаббатын сатып алуға тырысатын баға жетпес інжу-маржанын қабылдамай, махаббатын Лелдің махаббатына айырбастайтынын айтады. Сонда Мизгир Ақшақарды күшпен алмақшы. Ол Леляны шақырады, бірақ Аяз әке қызына қамқорлық жасауды тапсырған «лешутки» оған көмекке келеді. Олар Мизгирді орманға апарып, оны Ақшақардың елесімен шақырады, ал ол түні бойы орманды аралап, Ақшақар елесін басып озады деп үміттенеді.

Бұл арада тіпті патша әйелінің жүрегін Лелдің әндері балқытып жіберді. Бірақ шопан сұлу Еленадан да, оны Бермятаның қамқорлығына қалдырып, Купаваны көргенде қашып кеткен Ақшақардан да ептілікпен жалтарады. Оның жүрегі осындай ұқыпсыз және жалынды махаббатты күтті және ол Ақшақарға сүюді үйрену үшін Купавинаның ыстық сөздерін «тыңдауға» кеңес береді. Ақшақар соңғы үмітін арқалап, Көктем анаға жүгіріп барып, шынайы сезімдерін үйретуін өтінеді. Көктем қызының өтінішін орындай алатын соңғы күні, келесі күні Ярило мен Жаз өздеріне келеді, көл суынан көтерілген көктем Ақшақарға әкесінің ескертуін еске түсіреді. Бірақ Ақшақар шынайы махаббаттың бір сәті үшін өмірін беруге дайын. Анасы оған гүлдер мен шөптерден жасалған сиқырлы гүл шоқтарын қойып, бірінші кездескен жас жігітті жақсы көретініне уәде береді. Ақшақар Мизгирмен кездесіп, оның құмарлығына жауап береді. Өте бақытты Мизгир қауіпке сенбейді және Ақшақардың Яриланың сәулелерінен жасырынғысы келетінін бос қорқыныш деп санайды. Ол қалыңдықты барлық Берендейлер жиналған Ярилина Гораға салтанатты түрде апарады. Күннің алғашқы сәулесінде Ақшақар ериді, оған өлім әкелетін махаббатқа батасын береді. Мизгирге Ақшақар оны алдап, құдайлар мазақ еткендей болып, үмітсіз Ярилина тауынан көлге қарай жүгіреді. «Ақшақардың қайғылы өлімі мен Мизгирдің қорқынышты өлімі бізді алаңдата алмайды», - дейді патша және барлық Берендейлер Яриланың ашуы енді сейіліп, Берендейлерге күш, егін, өмір береді деп үміттенеді.

Е.П. Сударева қайталап айтып берді.

Көктем-Красна, қайтып келу керемет пе?

Ал сен саусың ба, Аяз ата?

Рахмет,
Менің өмірім жаман емес. Берендей
Бұл қыс ұмытылмайды
Ол көңілді болды, күн биледі
Таңертеңгілік суықтан
Ал кешке ай құлағымен тұрды.
Мен жаяу жүруді ойлаймын, мен таяқшаны аламын,
Мен нақтылаймын, түннің күмісін көтеремін,
Бұл мен кеңейтетін нәрсе және кеңістік.
Бай қала үйлерімен
Бұрыштарды тесіңіз
Қақпаны жіппен сықырлатып,
Ән айту үшін сырғанақтардың астында
мен сүйемін
Махаббат, махаббат, махаббат.
Арбаға арналған жол бойындағы балық аулау жолынан,
Қытырлақ конвой түнге асығады.
Мен колоннаны күзетемін
Мен алға жүгіремін
Даланың шетінде, алыста,
Аязды шаңда
Мен тұман сияқты жатырмын,
Түн ортасы аспанның ортасында мен жарқырап көтерілемін,
Мен төгемін, Аяз,
Тоқсан жолақ
Мен бағандарға, сансыз сәулелерге шашамын,
Түрлі түсті.
Ал бағаналар бір-бірімен қиылысады,
Олардың астында қар жарқырайды,
Жеңіл от теңізі, жарқын,
Қуыру,
Жаппай;
Көк те бар, қызыл да бар, шие де бар.
мен сүйемін
Махаббат, махаббат, махаббат.
Мен ерте кезде одан бетер ашуланамын,
Қызыл таңда.
Мен шатырлы сайлардан тұрғын үйлерге қол созамын,
Мен жорғалаймын, тұманмен жорғалаймын.
Ауылдың үстінде түтін бұрқырайды
Бір бағытта жойылады;
Мен сұр тұманмын
Түтінді мұздатыңыз
Ол қалай созылады
Сондықтан қалады
Далада, орман үстінде,
артық салмақ,
мен сүйемін
Махаббат, махаббат, махаббат.

Сіз тойды жаман өткізбедіңіз, уақыт келді
Ал солтүстікке қарай жолда.

Жылдам жүрме,
Ал мен өзім кетемін. Қартқа риза емес
Сіз ескіні тез ұмытасыз.
Міне, мен, ақсақал, әрқашан бірдеймін.

Әркімнің өз әдеті, әдет-ғұрпы бар.

Кетемін, кетемін, таң атқанда,
Желде мен Сібір тундрасына асығамын.
Мен үш құлағында бұлғынмын,
Мен иығыма киік қойдым,
Мен белбеуімді әшекейлермен іліп қоямын;
Обалардың бойында, көшпелілердің киіз үйлерінің бойында,
Терішілер қыстаулары бойынша
Мен барамын, кетемін, алданамын,
Олар менің беліме бас иеді.
Сібірдегі үстемдігім мәңгілік,
Оның соңы болмайды. Міне, Ярило
Маған кедергі жасайды, ал сен мені өзгертесің
Бостардың ақымақ тұқымы туралы.
Тек мерекелерді санап, брагиге көтеріліңіз
Корчажные, иә қырықта шелек пісіріңіз
Олар бал қайнатуды біледі.
Олар күннен көктемнің жылуын сұрайды.
Неліктен - сұраңыз? Кенеттен соқа алма,
Жаман емес соқа. Eves өңдеу
Иә, көңілді, тас шыбындар ән салады, шеңберде
Таңнан кешке дейін түні бойы серуендеу, -
Олардың бір уайымы бар.

Кімге
Ақшақарды тастап кетесің бе?

Біздің қыз
Кішкентайда күтушісіз жасайды.
Жаяу да, ат үстінде де емес
Оның мұнарасында із де жоқ. Аюлар
Сұлы майы және тәжірибелі қасқырлар
Ауланың айналасында олар патрульде жүреді; жапалақ
Жүз жылдық түнде қарағайдың басында,
Ал күндіз каперкаилли мойнын созады,
Өтіп бара жатқан адам, өтіп бара жатқан адам бақыланады.

Сағыныш үкі мен гоблин арасында өтеді
Бір отыруға.

Ал терем қызметшісі!
Оның тапсырмаларын орындайтын қызметшілерде
Қу түлкі-сиводушка,
Қояндар оған қырыққабат алады;
Жарық сусардың фонтанеліне қарағанда
Құмыраның көмегімен; тиіндер жаңғақ кеміреді,
Еңкейіп отыру; ит
Оның қызметінде шөптің миниондарында.

Иә, бар сағыныш, ойлан, ата!

Жұмыс,
Жіп толқыны, құндыз шеті
Қой терісі мен бас киімдеріңді жабыңдар,
Түрлі-түсті бұғы қолғаптарының сызықтары.
Суши саңырауқұлақтары, мүкжидек және бұлт жидектері
Қысқы нансыз туралы дайындаңыз;
Жалынудан, ән айт, биле, аң бар болса,
Тағы не?

Е, ескі! Қыз болады
Бәрінен де тәтті. Кесілген мұнараң да емес,
Бұлғындар, құндыздар, қолғаптар жоқ
Тігістер қымбат емес; ой үстінде
Ақшақар қызда тағы бір нәрсе бар:
адамдармен бірге тұру; оған қыздар керек
Түн ортасына дейін күлкілі иә ойындар,
Көктемгі кештер мен оттықтар
Әзірше сен жігіттер...

Қай уақытта?

Ол қызық болғанша, жігіттер
Оның соңынан олар төбелеске асығады.

Және бір сүйетін болады.

Маған ұнамайтыны осы.

Жынды
Ал жаман қарт! Дүниедегі барлық тіршілік иелері
Сүйу керек. Тұтқында Ақшақар
Өз анаң сені ренжітпейді.

Бұл сіз орынсыз қызған нәрсе,
Ақылсыз әңгімеші. Сен тыңда!
Бір сәт ақыл алыңыз! Зұлым Ярило,
Жалқау Берендейлердің күйдіретін құдайы,
Олардың көңілінен шығу үшін қорқынышты ант берді
Менімен кездескен жерде мені өлтір. Ол ериді, ол ериді
Менің сарайларым, дүңгіршектерім, галереяларым,
Әдемі зергерлік бұйымдар,
Ең кішкентай оюды егжей-тегжейлі көрсетеді,
Еңбек пен ниеттің жемісі. Маған сеніңіз
Көз жасы өтеді. Ерінбей еңбек етіңіз, суретші,
Әрең байқалатын жұлдыздардың пішінінің үстінде -
Ал бәрі босқа кетеді. Бірақ кеше
Баба құс теңізден оралды,
Кең ашық тесікке отырды
Жабайы үйректерге суықта жылап,
Ол мені балағаттап ұрысады. Солай ма
Менің кінәм асығыс ауырады,
Қасиетті күнтізбеге қарамай, жылы судан ше?
Уақыт өте келе ол солтүстікке қарай басталады.
Тоқу, тоқыма және үйректер сайрап,
Сауда моншаларында әйелдерді бермеңіз және қабылдамаңыз;
Ал мен не естідім! Өсек арасында
Мұндай сөзді Баба құс айтты, -
Бұл Ленкаран шығанағында жүзіп келе жатқан,
Гилян көлдерінде ме, есімде жоқ,
Ішімдік ішкен жыртылған факирде
Ал күннің ыстық әңгімесі
Мен мұны күн сияқты естідім
Ол Ақшақарды құртпақшы; тек
Және оның жүрегіне отырғызуды күту
Махаббат отын шашу; содан кейін
Ақшақар, Ярило үшін құтқарылу жоқ
Оны өртеп, өртеп, ерітіңіз.
Мен қалай екенін білмеймін, бірақ ол өледі. Қанша уақыт
Жаны баладай таза,
Оның Ақшақарға зиян тигізетін күші жоқ.

Александр Николаевич Островский

Ақшақар

көктем ертегісіпрологы бар төрт актіде

Оқиға ерте заманда Берендейлер елінде орын алады. Берендей патшаның астанасы Берендеев Посад маңындағы Красная Горкадағы пролог. Қала маңындағы Берендеевка елді мекеніндегі алғашқы акция. Берендей патша сарайындағы екінші акт. Қорғалатын ормандағы үшінші акт. Ярилина алқабындағы төртінші акт.

беттер :

Көктем-қызыл.

Аяз ата.

Қыз - Ақшақар.

Гоблин.

Құймақ аптасы- сабан адам.

Бобыл Бакула.

Бобылиха, Оның әйелі.

Берендейжынысына да, барлық жастағыларына да.

Көктемнің жалғасы, құстар: тырналар, қаздар, үйректер, қарғалар, сусағандар, жұлдызқұрттар, аққұбалар және т.б.

Көктемнің басы. Түн ортасы. Қар басқан қызыл төбе. Оң жақта бұталар мен сирек жапырақсыз қайың; сол жақта қардың салмағынан салбырап тұрған бұтақтары бар үлкен қарағайлар мен шыршалардан тұратын тұтас тығыз орман; тереңдікте, тау астында, өзен; Полиналар мен мұз ойықтары шыршалы ормандармен көмкерілген. Өзеннің арғы жағында Берендей патшаның астанасы Берендеев Посад орналасқан: сарайлар, үйлер, саятшылықтар - барлығы ағаштан жасалған, әдемі боялған оюлары бар; терезелердегі шамдар. Толық ай бүкіл ашық аумақты күмістейді. Алыстан әтештер сайрап жатыр.

Бірінші құбылыс

Гоблинқұрғақ діңгекке отырады. Бүкіл аспанды теңізден ұшып келген құстар басып жатыр. Көктем-қызылтырналарда, аққулар мен қаздар құстар тобымен қоршалған жерге түседі.

Гоблин

Қыстың аяғында әтештер шақырды,

Көктем-Красна жерге түседі.

Түн ортасы болды, Гоблиннің үйі

Күзет - ойпаңға сүңгіп, ұйықта!

(Шұңқырға түседі.)

Көктем-қызылқұстардың сүйемелдеуімен Красная Горкаға түседі.

Көктем-қызыл

Белгіленген сағатта әдеттегі реттілікпен

Берендейлер еліне келдім,

Бақытсыз және салқын амандасады

Көңілсіз ел көктем.

Қайғылы көрініс: қар жамылғысының астында

Жанды, көңілді түстерден айырылған,

Жемісті биліктен айырылған,

Егістіктер салқын. Шынжырларда

Ойнаған ағындар – түн ортасындағы тыныштықта

Олардың шыныдай күбірі естілмейді.

Ормандар үнсіз, қар астында

Шыршалардың қалың табандары төмендейді,

Ескі, түйілген қастар сияқты.

Таңқурайда, қарағай астында ұялшақ

Суық қараңғы, мұзды

Кәріптас шайыры

Тікелей сандықтардан ілулі. Және ашық аспанда

Ыстықта ай күйіп, жұлдыздар жарқырайды

Жақсартылған жарқырау. Жер,

мамық ұнтақпен жабылған,

Олардың сәлемдесуіне жауап ретінде, суық болып көрінеді

Бірдей жылтыр, сол гауһар тастар

Ағаштар мен таулардың шыңдарынан, жұмсақ өрістерден,

Бекітілген жолдың шұңқырларынан.

Сол ұшқындар ауада ілінді,

Құлаусыз тербелу, жыпылықтау.

Барлығы жай ғана жеңіл, ал бәрі суық жылтыр,

Ал жылу жоқ. Мені олай қарсы алмайды

Оңтүстіктің бақытты аңғарлары – сонда

Шалғындық кілемдер, акация хош иістері,

Мәдени бақтардың жылы буы,

Және сүтті, жалқау жарқырау

Мұнаралардағы күңгірт айдан,

Теректер мен қара кипаристерде.

Бірақ мен түн ортасы елдерін жақсы көремін

Мен олардың құдіретті табиғатын жақсы көремін

Ұйқыдан оянып, жер астынан шақыр

Туу, тылсым күш,

Бейқам Берендейді көтеріп

Молшылық қарапайым өмір сүреді. Любо

Махаббат қуаныштары үшін жылы,

Жиі ойындар мен мерекелер үшін тазалаңыз

Оңаша бұталар мен тоғайлар

Түрлі түсті шөптерден жасалған жібек кілемдер.

(Суықтан дірілдеген құстарға бұрылып.)

Жолдастар: ақ қырлы сағалар,

Көңілді сөйлейтіндер,

Мұңлы қарлар мен аққұйрықтар,

Дала жыршылары, көктемнің жаршылары,

Ал сен, тырна, досың құртпен,

Аққулар мен қаздар сұлулары

Шулы және қиын үйректер,

Ал кішкентай құстар - сіз суықсыз ба?

Ұялсам да, мойындауым керек

Құстар алдында. Мен өзім кінәлімін

Мен үшін де, Көктем үшін де, саған да не суық.

Әзіл үшін он алты жаста

Өзіңнің құбылмалы мінезіңді күлдір,

Өзгермелі және таңқаларлық болды

Аязмен, қарт атамен флирт,

Сұр шашты пранкстер; және содан бері

Мен ескіде тұтқындамын. еркек

Әрқашан осылай: аздап ерік беріңіз,

Ал ол бәрін алады, солай

Ежелгі заманнан. Сұр шашты қалдырыңыз

Иә, бұл мәселе, біздің ескі қызымыз бар -

Ақшақар. Қалың орманды шалғайда,

Балқымайтын бөртпелерде қайтарылады

Қарт өз баласы. Ақшақарды жақсы көру

Оның бақытсыз жерінде аяп,

Мен ескімен ұрысудан қорқамын;

Соған қуанады – қалтырап, тоңады

Мен, Весна және Берендей. Күн

Қызғаныш бізге ашулана қарайды

Әркімге қабағын түйеді, себебі осы

Қатал қыс пен суық көктем.

Дірілдейсің бе, бейшара? би,

Жылытыңыз! Мен талай рет көрдім

Сол би халықты жылытты.

Құлықсыз болса да, тіпті суықтан, бірақ билейді

Келгенді қоныс тойында тойлайық.

Кейбір құстар аспаптарға алынады, басқалары ән айтады, басқалары би билейді.

құстар хоры

Құстар жиналып қалды
Әншілер жиналды
Үйірлер, табындар.

Құстар отырды
Әншілер орындарына отырды
Жолдар, қатарлар.

Ал сендер кімсіңдер, құстар,
Ал сендер кімсіңдер, әншілер,
Үлкендер ме, үлкендер ме?

А.Н. Островский

Ақшақар. көктем ертегісі
(Фрагмент)

Алғы сөзбен төрт актіде

<...>

төрт әрекет

Патша Берендей.
Ақшақар.
Мизгир.
Лел.
Көктем - қызыл.
Барлық Берендей, Көктемнің серігі, гүлдер.

Ярилин аңғары; солға (аудиторияға) аласа бұталармен жабылған жұмсақ еңіс; оң жақта – үздіксіз орман; тереңдікте шым-шытырық өскен көл және сәнді гүлдері бар су өсімдіктері; жағалау бойында судың үстінде ілулі тұрған бұтақтары бар гүлді бұталар; көлдің оң жағында жалаңаш Ярилина тауы бар, ол өткір шыңмен аяқталады. Таңсәрі.

Бірінші құбылыс

Ақшақардың елесі жерге әрең тиіп жүгіреді. Мизгир оның артынан келеді.

Түні бойы көз алдымда тәтті бейне жыпылықтайды,
Ақшақар, сәл күте тұрыңыз.
(Орманға елестің артынан жүгіру.)

Ақшақар. Декорациялар мен костюмдердің эскиздері Н.А. Римский-Корсаковтың «Ақшақар» орыс жеке операсында С.И. Мамонтов Мәскеуде суретші В.М. Васнецов. 1885

Ақшақар таудан түседі.

Екінші құбылыс
Ақшақар, сосын көктем.

Ақшақар

(көлге сілтеме жасай отырып)
Қымбаттым, қайғы мен қайғының көз жасында
Сені тастап кеткен қызы шақырып жатыр.
Тыныш сулардан ыңыранды есту үшін келеді
Ал Ақшақардың шағымдары.

Көлден көктем шығады, Айналасы гүл.

Ақшақар, балам, не
Сіздің дұғаларыңыз ба? Керемет сыйлықтар
Мен сені қоштасарда жұбата аламын.
Көктем соңғы сағатын сенімен өткізеді,
Таңның атысымен Ярило құдайы кіреді
Өз бетінше және жаз басталады.
(Ақшақарға жақындайды.)
Сізге не жетіспейді?

Ақшақар

Махаббат.
Айналамдағылардың бәрі жақсы көреді, бәрі бақытты
Қуанышты, мен жалғыз аңсаймын;
Біреудің бақытына қызғанамын, анашым.
Мен сүйгім келеді; бірақ мен махаббат сөздерін білмеймін
Ал кеудеде сезім жоқ; Мен еркелей бастаймын
Мен қорлауды, мазақ етуді және қорлауды естимін
Балалық ұялшақтық үшін, жүрек үшін
Суық. Қатты қызғаныш
Мен махаббатты білдім, әлі білмедім.
Аяз ата, ал сен, көктемгі қызыл,
Мен үшін жаман, қызғаныш сезімі
Махаббаттың орнына олар оны мұра ретінде берді;
Олар оны қызыма қанжығасына салды
Ұйқысыз азапты түндер
Және күнді қуанышсыз қарсы алу. Бүгін,
Суық кілтпен жуу,
Мен айна ағындарына қарадым
Мен олардан менің жүзімді көремін,
Ұйқысыз түннің сағынышынан мыжылған.
Ал мен қорқамын: сұлулығым өшеді
Қуаныш жоқ. О, анашым, маған махаббат бер!
Мен махаббатты, қыз махаббатын сұраймын.

Қызым,
Сен әкеңнің қорқынышын ұмыттың.
Махаббат сенің өлімің болады.

Ақшақар

Ана,
Өлімге рұқсат етіңіз, бір сәт махаббат
Мұң мен көз жастан да қымбат.

Көктем шөпте отырады. Оның қасында Ақшақар. Гүлдер оларды қоршап тұр.

Қарашы, балам, қандай комбинация
Гүлдер мен шөптер, не толып жатыр
Түс ойыны және жағымды иістер!
Бір гүл, қайсысын алсаң да,
Ұйықтау үшін жаныңды ояту,
Сізде жаңа сезімдердің бірін тұтандырыңыз,
Сізге белгісіз - бір тілек,
Жас жүрекке ұнайды
Және бәрі бірге, бір хош иісті гүл шоқында
Түрлі-түсті өру, хош иістерді біріктіру
Бір ағында барлық сезімдер бірден тұтанады,
Қан жанып, көздері жарқырайды,
Бет қызарумен боялады
Ойнау - және кеудені шайқаңыз
Сен қалаған қыздың махаббаты.
Таң атты көктемнің хош иісті түсі
Беттеріңнің ақтығы,
Ақ лалагүл, таза бәйшешек
Ол әлсіреген бақытпен нұрланады.
Мырзаның тәкаппарлығы қызыл барқыт
Аузыңды үр
Кішкентай гүл күлкі сыйлайды -
Сұлулықты ұмытпа.
Раушан қызылға айналады
Кеудеде және иықта
Василечек көгеріп кетеді
Және көздеріңде жарқырайды.
Ауыздан шыққан Каки бал құйылады
ақыл сүйкімділігі,
Тынышпен жасырады
Жанында жабысқақ Арман.
Көкнәр жүректі алдайды,
Мак ақылды ұйықтатады,
Бетінің құлмыры қызарып кетеді
Және басыңызды бұрыңыз.
(Ақшақардың басына гүл шоғын қояды.)

Ақшақар

Әй, мама, маған не болды? Қандай сұлулық
Жасыл орман киінген! Жағалаулар
Ал көлді де назардан тыс қалдыруға болмайды.
Су шақырады, бұталар мені шақырады
Сіздің көлеңкеңіздің астында; ал аспан, ана, аспан!
Шұғыл құм толқындарымен төгілген таң
теңселу.

Ақшақар, сау бол
Менің балам! Махаббат иісі
Сіздің жаныңыз толады. Қатты
Жақында құмарлықтың өршуі сізді жаулап алады;
Шалғындар мен айна көлдің сұлулығы
Сіз таңдағаныңызша
Жас жігітке көз ілінбейді.
Сонда ғана сіз күш-қуатты толық танисыз
Ал жүрекке деген махаббаттың күші. Алғашқы кездесуден
Бақыттысың, кім болса да, махаббат сыйлайсың
Мен сені кездестірген жоқпын. Бірақ, қуаныш қызым,
Ярил-Күннің көзінен Тай махаббаты,
Кешіктірмей үйге асығыңыз: таңданбаңыз
Таңның қызыл ағындары, -
Таулардың басы алтынмен көмкерілген,
Жақында жарықтар патшасы жерді нұрландырады.
Үйге орман жолдарымен жүгіріңіз
Бұталардың көлеңкесінде және кездесуден аулақ болу;
Алдын ала болжау жүрегімді алаңдатады.
Қош бол балам, тағы кездескенше
Ал анаңның кеңесін ұмытпа.
(Көлге түседі.)

Ақшақар

Мен қандай қазына сақтаймын
Менің кеудемде. Мен бала кезімде жүгірдім
Ақшақар жасыл орманда - шықты
Бақытты, жан дүниесі толық қыз
Жағымды сезімдер мен алтын үміттер.
Мен қазынамды беймәлім жолға апарамын;
Тек мен оны аралап шықтым, гоблин
Ол батпақтың арасында тапталады
Және көл. Оның үстімен ешкім жүрмейді
Тек гоблин, әзіл үшін, ащы маскүнемдер
Олар оны батпаққа апаруға шақырады
Шығуға жол жоқ.
(Орманға барады.)

Мизгир оның алдынан шығады.

Үшінші құбылыс
Ақшақар, Мизгир.

Ақшақар!

Ақшақар

О, кездесу!

Ақшақар, менің күшім әлсірейді,
Мен сені түні бойы қудым. Тоқта!
Сіз қорқасыз ба?

Ақшақар

О, жоқ, Мизгир, қорқынышпен емес
Менің жаным толды. Қандай керемет
Сіздің сөзіңізде! Қандай батыл көрініс!
Жоғары қас батыл көрініс
Ал мақтаншақ поза өзіне тартады
Олар сізге шақырады. Күштіге қолдау бар,
Батылдарда - жүрек қорған іздейді
Ұят және ұялшақ. Махаббатпен
Ақшақар дірілдеген кеуде
Кеудеге жабысады.

Мизгир
(оны құшақтап)

Ашкөздікпен есту арқылы
Сөздеріңді ұстаймын, сенуге қорқамын
Бақытты мен, Ақшақар.

Ақшақар

О, жаным
Кешір мені! Мен қорқатын нәрсе
Бұл күлкілі және ұят, қастерлі
Білмей тұрған қазынаның бір түрі
Дүниедегі қымбаттың бәрі,
Бір сөзбен өмір сүреді. Бұл сөз:
Махаббат.

Көбірек жігерлендіретін сөздер, көбірек
Ал бақыттың өлшемі болмайды.

Ақшақар

Сүйкімді,
Мен сенің жүзіңе, отқа қараймын
Көздеріңізге қараңыз! Алдында тыңдаңыз
Мен қыздың сүйкімділігін ойладым,
Бетінің күміс үлпілісі мен терінің нәзіктігі
Ең жақсы сұлулық үшін. Түсінбеймін,
Соқыр, ақымақ. Бұл мүмкін бе
Сұлу қыздар сіздің сұлулығыңызды теңестіре ме?
Қыздың нәзік терісінің жетілмеген түсі
Ер адамның дөрекі қызаруымен теңестіру керек пе?
Ақшақар, оны үйіңе апар
Менің әйелім - мен сүйемін және өлмейтін боламын,
Көзге түсу үшін, тілектерді ескерту үшін.
Бірақ, жаным, тезірек жүгірейік, тығылып
Күннен сенің махаббатың мен бақытың,
Бұл өлімге қауіп төндіреді! жүгіру
Мені жабыңыз! жаман сәулелер,
Қанды мені қорқытады. Сақтау
Ақшақарыңызды сақтаңыз!

Мизгир

Бала,
сені құтқара ма? Сіздің махаббатыңыз - құтқару
Қуғын. Күн шыққанда
Мизгир сені әйелі ретінде көрсетеді,
Патшаның нағыз қаһары басылады,
Ал, мейірімге бай Берендей
Жас жұбайлар сүйіспеншілік танытады.

Ақшақар
(тізеде)

Әке мен шешенің өсиеті, қымбаттым,
бұзуға батылым бармайды. пайғамбарлық жүрек
Олар қиындықты сезінді - жасыру
Күннен махаббатымды айттым
Мен өлемін! Менің махаббатымды сақта
Менің жүрегімді сақта! Аяу керек
Ақшақар!

Мойынсұнғыш жүректермен
Меншікке көндің, Көңіл көтеруге көндің
Әдет таңқаларлық.
Бірақ менің жүрегім бала емес - және махаббат,
Ал мен қалай тапсырыс беру керектігін білемін: қал!

Ақшақар

Қыңырлық емес, жоқ. Сіздің қолыңызда өледі
Ақшақар.

Балалық қорқыныштарды қалдырыңыз
Белгісіз апат! Бірақ шынымен болса
Қиындық болады - сонда біз бірге өлеміз.

Ақшақар

Қараңдар! Барлығы жарқын және қорқынышты
Шығыс отқа оранды. Мені құшағыңа ал
Киіммен, қолмен көлеңке
Қаһарлы сәулелерден көлеңке астында жасырыңыз
Көлге иілген бұтақтар.
(Бұтаның көлеңкесінің астында қалады.)

Адамдар орманнан таудан төмен түсіп жатыр; алдында арфашылар арфада ойнайды және мүйізде бақташылар, олардың артында патша өзінің жолсеріктерімен, патшаның артында жұппен күйеу жігіттер мен қалыңдықтар. мерекелік киім, содан кейін барлық берендей. Алқапқа түскен халық екі жаққа бөлінеді.

Төртінші құбылыс
Ақшақар, Мизгир, Берендей патша, Лел және барлық адамдар. Барлығы шығысқа үмітпен қарап, күннің алғашқы сәулелеріне ән салады.

Жалпы хор

Бір жағы:

Ал біз тары егіп, ектік,
О, Дид-Ладо, себілді, егілді.

Басқа жақ:

Ал біз тарыны таптаймыз, таптаймыз,
О, Дид-Ладо, тапта, тапта.

Ал сен нені таптайсың, таптайсың,
О, Дид-Ладо, таптау, таптау?

Ал біз жылқыларды босатамыз, босатамыз,
О, Дид-Ладо, босатайық, босатайық.

Ал біз жылқыларды аламыз, біз аламыз,
О, Дид-Ладо, алайық, біз аламыз.

Біз жылқыларды сатып аламыз, біз өтеміз,
О, Дид-Ладо, біз өтейміз, өтерміз.

Ал сен нені өтейсің, өтейсің,
О, Дид-Ладо, өтеу, өтеу?

Ал біз қыз, қыз береміз,
О, Дид-Ладо, қыз, қыз.

Біздің полк келді, келді,
О, Дид-Ладо, келді, келді.

Біздің полк кетті, кетті,
О, Дид-Ладо, кетті, кетті.

Ән айтқан кезде екі жақ баяу қадамдармен ән уақытына жақындайды. Әннің соңында күйеу жігіттер қалыңдықты алып, патшаға тағзым етеді.

Бірлігіңіз берекелі болсын
Молшылық пен бақыт! Байлықта
Және қуаныштарды соңына дейін өмір сүріңіз
Отбасында балалары мен немерелерінің жылдар!
Өкініштісі мен мерекеге қарап отырмын
Халық: ашулы Ярило
Үсті таз болып көрінбейді
Оның тауларын бұлт басқан.
Зұлымдық Ярилиннің ашуын уәде етеді:
Суық таңертең және құрғақ жел
Медвяных 1 пайдасыз бүліну өсті,
Дәндерді толық емес толтыру,
Жаңбырлы тазалау - өспе,
Ал ерте күзгі аяздар
Ауыр жыл және астық қоймаларының кедейленуі.

Мизгир
(Ақшақарды патшаға әкеледі)

Ұлы патша, сіздің қалауыңыз болды
Маған заң, мен оны орындадым:
Ақшақарға үйленуге батасын беріңіз,
Өзгерістің мейіріміне байланысты кінәм мен ашуымды кешір!

О, керемет, Ақшақар ғашық болды.

Қалайсың ба, қыз
Ақшақар, күйеу жігітке беру
Сіздің тағдырыңыз? Қолыңызбен бірге
Сіз оған махаббат бересіз бе?

Ақшақар

О, патша!
Жүз рет сұрасаң, жүз рет жауап беремін
Мен оны сүйемін деп. Бозғылт таңертең
Мен жанның таңдағанын аштым
Оның махаббаты және оның құшағына асығады.
Бүгінгі күннің кереметімен, барлық адамдармен,
Сіздің көзіңізде, ұлы Берендей,
Мен күйеу жігіт пен сөзге дайынмын
Және сол сипауларды басынан бастап қайталаңыз.

Жарқын күн сәулесі таңғы тұманды кесіп өтіп, Ақшақардың үстіне түседі.

Бірақ мен ше: бақыт па, әлде өлім ме?
Қандай ғанибет! Қандай әлсіреген сезімдер!
О, Көктем ана, қуаныш сыйлағаныңа рахмет,
Махаббаттың тәтті сыйы үшін! Қандай бақыт
Ішімнен мұңайып жатыр! О, Лел,
Сенің сиқырлы әндерің құлағымда,
Көзде от... жүректе... қанда,
Бүкіл оттың үстінде. Мен сүйемін және балқимын, балқимын
Махаббаттың тәтті сезімдерінен. Бәріңе қош бол
Қыздар, қош бол, күйеу жігіт! О, жаным
Ақшақардың саған соңғы көзқарасы.
(Жібіді.)

Ақшақар, алдамшы, тірі,
Мені жақсы көр! Елес жатқан жоқ
Ақшақар ыстық құшағында:
Ол жылы болды; және мен жүрегіммен сезіндім
Оның адам жүрегі қалай дірілдеп кетті.
Оның жан дүниесінде махаббат пен қорқыныш соғысты
Күннің жарығынан ол жүгіру үшін дұға етті,
Мен дұғаларды тыңдамадым; және менің алдымда
Ол көктемгі қар сияқты еріді.
Ақшақар, сен өтірікші емессің:
Мен құдайларға алдандым; Бұл әзіл
Қатал тағдыр. Бірақ құдайлар болса
Алдамшылар - қарда өмір сүрмеңіз.
(Ол Ярилин тауына қашып, көлге лақтырады.)

Ақшақардың қайғылы өлімі
Және Мизгирдің қорқынышты өлімі
Олар бізді алаңдата алмайды; Күн біледі
Кімді жазалау және кешіру керек. Болды
Әділ үкім! Аяз уылдырығын,
Суық Ақшақар қайтыс болды.
Арамызда он бес жыл өмір сүрді,
Бізге он бес жатты, Күн ашуланды.
Енді оның ғажайып өлімімен,
Аяздың араласуы тоқтады.
Соңғы суық ізді қуып жіберейік
Біздің жанымыздан және күнге қарай бұрыламыз.
Және бұл жақсы көрінетініне сенемін
Мойынсұнғыш Берендейлердің адалдығына.
Көңілді Лел, Ярилаға ән айт
Мақтау, біз сізге келеміз.
Қайнаған құдай, біз сені бүкіл әлеммен мақтаймыз!
Қойшы мен патша шақырып жатыр, кел!

Лел
(ән айтады)

Жарық пен қуат
Құдай Ярило.
Қызыл күн біздікі!
Дүниеде сеннен артық сұлу жоқ.

Жалпы хор

Жарық пен қуат
Құдай Ярило.
Қызыл күн біздікі!
Дүниеде сеннен артық сұлу жоқ.

Таудың басында тұман бірер сәт сейіліп, Ярило ақ киім киген жас жігіт, оң қолында нұрлы адам басы, сол жағында қара бидай бауы көрінеді. Қалықтау белгісінде қызметшілер – тұтас қуырылған бұқалар мен алтын жалатылған мүйізді қошқарларды, сыра мен бал қосылған бөшкелер мен аңғарларды, түрлі тағамдар мен мерекенің барлық керек-жарақтарын алып жүреді.

хор
(ән айтады)

Грант, жарық құдайы,
Жылы жаз.
Қызыл күн біздікі!
Дүниеде сеннен артық сұлу жоқ.
Краснопогодное,
Жаз – астықты.
Қызыл күн біздікі!
Әлемде сеннен асқан сұлу жоқ!

1 Бал - Мұнда: зиянды.

Берендей патшаның палаталарында оның жақын серігі Бермятамен патшалықтағы келеңсіздіктер туралы әңгіме болады: он бес жыл бойы Ярило Берендейге мейірімсіз қарайды, қыс суытады, көктем суытады, ал кейбір жерлерде жазда қар жауады. Берендей Ярилоның Берендейлердің жүрегін суытқаны үшін, «сезімдердің салқыны» үшін ашуланғанына сенімді. Күннің қаһарын басу үшін Берендей оны құрбандыққа шалуды ұйғарады: Ярилиннің күні, келесі күні, күйеу мен қалыңдықтың мүмкіндігінше көптігін неке қию. Алайда, Бермята елді мекенге келген Ақшақардың кесірінен қыздардың барлығы жігіттермен жанжалдасып, күйеуге шығатын қалыңдық пен күйеу жігіттерді табу мүмкін болмай отырғанын хабарлайды. Содан кейін Мизгир тастап кеткен Купава жүгіріп кіріп, бар қайғысын патшаға айтады. Патша Мизгирді тауып, Берендейлерді сотқа шақыруды бұйырады. Мизгирді әкеліп, Берендей Бермятадан қалыңдығын алдағаны үшін оны қалай жазалау керектігін сұрайды. Бермята Мизгирді Купаваға үйленуге мәжбүрлеуді ұсынады. Бірақ Мизгир оның қалыңдығының Ақшақар екеніне батыл қарсылық білдіреді. Купава да сатқынға үйленгісі келмейді. Берендейлерде өлім жазасы жоқ, ал Мизгир жер аударылады. Мизгир патшадан тек Ақшақардың өзіне қарауын сұрайды. Бобыл мен Бобылихамен бірге келген Ақшақарды көрген патша оның сұлулығы мен нәзіктігіне таң қалып, оған лайықты күйеу тапқысы келеді: мұндай «құрбандық» Яриланы тыныштандырады. Ақшақар жүрегі махаббатты білмейтінін мойындайды. Патша әйелінен кеңес сұрайды. Сұлу Елена Ақшақардың жүрегін еріте алатын жалғыз адам - Лел дейді. Лел Ақшақарды таңғы күнге дейін гүл шоқтарын бұруға шақырады және таңертең оның жүрегінде махаббат оянатынына уәде береді. Бірақ Мизгир Ақшақарға берілгісі келмейді және Ақшақардың жүрегі үшін күреске қосылуға рұқсат сұрайды. Берендей таң атқанда Берендейлердің Күнді қуана қарсы алатынына және олардың кешірім «құрбандығын» қабылдайтынына сенімді. Халық өз патшасы Берендейдің даналығын дәріптейді.

Кешкі таңертең қыздар мен ұлдар билей бастайды, ортасында - Лелмен бірге Ақшақар, Мизгир орманда пайда болады немесе жоғалады. Лелдің әніне риза болған патша оны сүйіспеншілікпен марапаттайтын қызды таңдауға шақырады. Ақшақар Лелдің өзін таңдағанын қалайды, бірақ Лел Купаваны таңдайды. Басқа қыздар бұрынғы сатқындықтарды кешіріп, сүйіктілеріне шыдады. Лел әкесімен бірге үйіне кеткен Купаваны іздейді және жылап тұрған Ақшақарды кездестіреді, бірақ ол махаббаттан емес, Купаваға деген қызғаныштан туындаған бұл «қызғаныш көз жасы» үшін аямайды. Ол оған көпшілік алдында сүйіспеншіліктен де құнды құпия махаббат туралы айтады және тек шынайы махаббат үшін оны таңертең Күнді қарсы алуға дайын. Лел бұрын Ақшақар өз махаббатына жауап бермеген кезде жылап, Ақшақарды күтуге қалдырып, жігіттерге барғанын есіне алады. Дегенмен, Ақшақардың жүрегінде әлі де өмір сүретін махаббат емес, тек Лелдің оны Яриламен кездесуіне әкелетін мақтаныш.

Бірақ содан кейін Мизгир Ақшақарды тауып алады, ол оған жанын салады, жанып тұрған, нағыз ер құмарлық. Қыздардан махаббат сұрамаған ол қыздың алдында тізе бүгеді. Бірақ Ақшақар өзінің құмарлығынан қорқады, ал қорлау үшін кек алу қаупі де қорқынышты. Ол сондай-ақ Мизгирдің махаббатын сатып алуға тырысатын баға жетпес інжу-маржанын қабылдамай, махаббатын Лелдің махаббатына айырбастайтынын айтады. Сонда Мизгир Ақшақарды күшпен алмақшы. Ол Леляны шақырады, бірақ лешуки оған көмекке келеді, оған Аяз әке қызына қамқорлық жасауды тапсырды. Олар Мизгирді орманға апарып, оны Ақшақардың елесімен шақырады, ал ол түні бойы орманды аралап, Ақшақар елесін басып озады деп үміттенеді.

Ақшақар (Көктем ертегісі) А.Островский. А.Н. Островский «Ақшақар»: сипаттамасы, кейіпкерлері, шығарманың талдауы Н Островский драмалық ертегісі Ақшақар.

Ақшақар. көктем ертегісі (Фрагмент)

Ақшақар. көктем ертегісі
(Фрагмент)