Пиесата "Снежната девойка" е написана от А. Н. Островски "по повод" и се откроява на фона на характерните за него сатирични произведения. Предисторията на създаването му е следната: през 1873 г. Малият театър се премества в Болшой театър поради ремонт и комисията, която се занимава с всички императорски театри в Москва, решава да постави специално представление, което ще включва както балет, така и опера и драматични трупи. Не само Островски беше помолен да поеме реализацията на тази идея, но и Чайковски, който отговаряше за музикалната част. И двамата бяха толкова увлечени от работата си, че феерията беше готова много бързо.
Снежната девойка от Островски се основава на народна приказка, която съчетава славянски ритуали и песни и добавя митологичен компонент. Благодарение на това произведение, което дълго време се смяташе за несериозно за толкова сериозен драматург, става многопластово и двусмислено. Така природата му прилича не толкова на пейзаж, колкото на портрет. Ако изтеглите тази творба безплатно или я прочетете онлайн, лесно можете да забележите, че природните и човешките начала са смесени в нея. Двойствеността на пиесата е лесно забележима, ако "Снежната девойка" се чете изцяло за урок по литература. От една страна, на зрителя е представено утопично царство на Берендей, където дори царят вярва, че всички живи същества трябва да бъдат обичани, от друга страна, се появява човешката алчност на Бобил и Бобилиха, които виждат в осиновената дъщеря само средства за собственото си обогатяване. Любовта, за която сърцето на Снежната девойка толкова копнее, тя намира в Мизгир, който, дори и като младоженец на Купава, все още не можеше да устои и също се влюби в красотата. Историята за това завършва тъжно - Снежната девойка се топи, поддавайки се на човешките чувства, а нейният годеник се удавя в езерото.
В същото време авторът, макар и тъжен, е тъжен леко. Той показва на зрителя, че всъщност работата му разказва за безстрашието и свободата, които притежава всеки човек, за любовта и истинската светлина, която побеждава страха от смъртта. Пиесата показва, че верността, любовта и красотата на душата са по-важни от материалните ценности, желанието за които е въплътено в образите на приемните родители на Снежната девойка и които все още не получават своето съмнително "щастие". Така драматургът демонстрира победата на духовното над физическото, тържеството на истинските чувства.
Резюме на приказката
Действието се развива в страната на Берендеите в митични времена. Идва краят на зимата - таласъмчето се крие в хралупа. Пролетта пристига на Красная Горка близо до Берендеев Посад, столицата на цар Берендей, и с нея се завръщат птици: жерави, лебеди, свитата на Пролетта. Страната на Берендеите посреща пролетта със студ и всичко това заради флиртовете на пролетта с Фрост, стария дядо, признава самата пролет.
Те имаха дъщеря, Снежната девойка. Пролетта се страхува да се кара с Фрост в името на дъщеря си и е принудена да изтърпи всичко. Самото „ревниво“ Слънце също е ядосано. Затова пролетта призовава всички птици да се стоплят с танц, както правят самите хора в студа. Но щом започне веселбата - хоровете на птиците и техните танци - като виелица се издига. Пролетта скрива птиците в храстите до новото утро и обещава да ги стопли. Междувременно Фрост излиза от гората и напомня на Пролет, че имат общо дете.
Слана, пролет, снежна девойка. Снежанка ( пролетна приказка) А. Н. Островски, илюстрация на Адриан Михайлович Ермолаев
Всеки от родителите се грижи за снежната девойка по свой начин. Фрост иска да я скрие в гората, за да живее сред послушни животни в горска кула. Пролетта иска друго бъдеще за дъщеря си: тя да живее сред хора, сред весели приятели и деца, които играят и танцуват до полунощ. Мирната среща се превръща в спор. Фрост знае, че богът на Слънцето на Берендеите, горещият Ярило, се закле да унищожи Снежната девойка.
Щом огънят на любовта пламне в сърцето й, той ще я разтопи. Пролетта не вярва. След кавга Фрост предлага да даде дъщеря им да бъде отгледана от бездетен Бобил в предградието, където момчетата едва ли ще обърнат внимание на своята снежна девойка. Пролетта се съгласява.
Фрост извиква Снежната девойка от гората и я пита дали иска да живее с хора. Снежната девойка признава, че отдавна копнее за момичешки песни и кръгли танци, че харесва песните на младия овчар Лел.
Снежна девойка, художник А. М. Ермолаев
Това особено плаши бащата и той наказва Снежната девойка повече от всичко на света да се пази от Лел, в когото живеят "изпепеляващите лъчи" на Слънцето. Разделяйки се с дъщеря си, Фрост поверява грижите за нея на своята "лешутка" гора. И накрая отстъпва място на пролетта. Започват народни веселби - изпращане на Заговезни. Берендеите посрещат настъпването на пролетта с песни.
Бобил отиде в гората за дърва и вижда Снежната девойка, облечена като глог. Тя искаше да остане при Бобил с осиновената дъщеря на Бобил.
Бобил и Бобилих. В.М. Васнецов
Не е лесно за Снежната девойка да живее с Бобил и Бобилих: посочените родители са ядосани, че тя, с прекомерната си срамежливост и скромност, обезсърчава всички ухажори и те не успяват да забогатеят с помощта на изгоден брак на осиновената си дъщеря . Лел идва при Бобилите да чакат, защото те сами, за парите, събрани от други семейства, са готови да го пуснат в къщата. Останалите се страхуват, че жените и дъщерите им няма да устоят на чара на Лел.
Снежанка и Лел. Васнецов, скица
Снежната девойка не разбира молбите на Лел за целувка за песен, за подарък цвете. Тя откъсва цветето с изненада и го дава на Леля, но той, след като изпя песен и видя други момичета да го викат, хвърля вече увяхналото цвете на Снежната девойка и бяга към нови забавления.
Много момичета се карат с момчета, които са невнимателни към тях поради страстта си към красотата на Снежната девойка. Само Купава, дъщерята на богатия слобожан Мураш, е нежна към Снежанката. Тя й съобщава за щастието си: за нея се е сгодил богат гост търговец от царското селище Мизгир. Тогава се появява самият Мизгир с две торби с дарове - цена за булка за момичета и момчета.
Купава, заедно с Мизгир, се приближава до Снежната девойка, която се върти пред къщата, и я призовава за последен път да води кръглите танци на момичето. Но когато видя Снежната девойка, Мизгир се влюби страстно в нея и отхвърли Купава. Той нарежда да пренесат хазната си в къщата на Бобил. Снежната девойка се съпротивлява на тези промени, без да желае да навреди на Купава, но подкупените Бобил и Бобилиха принуждават Снежната девойка дори да изгони Лел, което се иска от Мизгир.
Мизгир и Купава. Васнецов, скица 1885-1886
Шокираният Купава пита Мизгир за причините за неговото предателство и чува в отговор, че Снежната девойка е спечелила сърцето му със своята скромност и срамежливост, а смелостта на Купава сега му се струва предвестник на бъдещо предателство. Обидената Купава моли за защита Берендеите и изпраща проклятия на Мизгир. Тя иска да се удави, но Лел я спира и тя пада в безсъзнание в ръцете му. В покоите на цар Берендей се води разговор между него и близкия му съратник Бермята за проблемите в царството: петнадесет години Ярило е неблагосклонен към Берендей, зимите стават все по-студени, пролетта става по-студена и на места има сняг през лятото.
Берендейка в "Снежната девойка". В. Васнецов.
Берендей е сигурен, че Ярило е ядосан на Берендеите за охлаждането на сърцата им, за „студа на чувствата“. За да потуши гнева на Слънцето, Берендей решава да го умилостиви с жертвоприношение: в деня на Ярилин, на следващия ден, да върже възможно най-много младоженци и булки чрез брак. Но Бермята съобщава, че заради някаква снежна девойка, която се появила в селището, всички момичета се скарали с момчетата и е невъзможно да се намерят булки и младоженци за брак.
Тогава Купава, изоставена от Мизгир, притичва и изплаква цялата си мъка на царя. Царят нарежда да се намери Мизгир и да се извикат берендеите на съд. Довеждат Мизгир, а Берендей пита Бермята как да го накаже, че е измамил булката му. Бермята предлага да принуди Мизгир да се ожени за Купава. Но Мизгир смело възразява, че неговата булка е Снежната девойка.
Купава също не иска да се омъжи за предател. Берендеите нямат смъртно наказание, а Мизгир е осъден на заточение. Мизгир само моли царя да погледне самата Снежна девойка. Виждайки Снежната девойка, която дойде с Бобил и Бобилиха, царят е поразен от нейната красота и нежност, иска да намери достоен съпруг за нея: такава „жертва“ със сигурност ще успокои Ярила.
Снежната девойка признава, че сърцето й не познава любовта. Кралят се обръща към жена си за съвет. Елена Красивата казва, че единственият, който може да разтопи сърцето на Снежната девойка, е Лел. Лел призовава Снежната девойка да извие венци до утринното слънце и обещава, че до сутринта любовта ще се събуди в сърцето й. Но Мизгир не иска да се предаде на Снежната девойка и моли за разрешение да се присъедини към битката за сърцето на Снежната девойка. Берендей позволява и е сигурен, че на разсъмване берендеите с радост ще посрещнат Слънцето, което ще приеме тяхната изкупителна „жертва“. Народът прославя мъдростта на своя цар Берендей.
Във вечерната зора момичетата и момчетата започват да танцуват, в центъра - Снежната девойка с Лел, Мизгир или се появява, или изчезва в гората. Възхитен от пеенето на Лел, царят го кани да избере момиче, което да го награди с целувка. Снежната девойка иска Лел да я избере, но Лел избира Купава. Други момичета се примиряват със своите възлюбени, прощавайки им минали предателства. Лел търси Купава, която се е прибрала с баща си и среща плачещата Снежанка, но не я съжалява за тези „ревниви сълзи“, причинени не от любов, а от завист към Купава.
Скица за плакат за операта от Н.А. Римски-Корсаков "Снежната девойка". Художникът К.А. Коровин
Той й разказва за тайно правене на любов, което е по-ценно от публичната целувка и само за истинската любов е готов да я заведе на среща със слънцето сутрин. Лел си спомня как е плакал, когато Снежната девойка не е отговорила на любовта му преди това и отива при момчетата, оставяйки Снежната девойка да чака. И все пак в сърцето на Снежната девойка все още живее не любовта, а само гордостта, че Лел ще я доведе до срещата с Ярила. Но тогава Мизгир намира Снежната девойка, той излива душата си пред нея, пълна с изгаряща, истинска мъжка страст.
Той, който никога не се е молил за любов от момичетата, пада на колене пред нея. Но Снежната девойка се страхува от страстта му, а заплахите да отмъсти за унижението също са ужасни. Тя отхвърля и безценната перла, с която Мизгир се опитва да купи любовта й, и казва, че ще размени любовта си с любовта на Лел. Тогава Мизгир иска да вземе Снежната девойка със сила. Тя се обажда на Леля, но на помощ й идват Лешуки, които Дядо Фрост инструктира да се грижат за дъщеря й.
Елена Катулская като Снежанка в операта на Н. А. Римски-Корсаков „Снежната девойка“
Те отвеждат Мизгир в гората, привличайки го с призрака на Снежната девойка и той се скита цяла нощ в гората, надявайки се да настигне призрака на Снежната девойка.
Междувременно дори сърцето на съпругата на царя беше разтопено от песните на Лел. Но овчарят ловко избягва както от Елена Хубава, оставяйки я на грижите на Бермята, така и от Снежанката, от която бяга, когато вижда Купава. Именно тази безразсъдна и пламенна любов чакаше сърцето му и той съветва Снежната девойка да „подслушва“ горещите речи на Купавина, за да се научи да обича. Снежната девойка, в последната си надежда, тича при Майката Пролет и я моли да я научи на истинските чувства.
Актрисата Алябиева като Пролет в пиесата "Снежната девойка";
Виктор Васнецов. Пролет. Скеч към пиесата "Снежната девойка";
Надежда Забела (Врубел) като Снежната девойка (1890).
- Как "пролетната приказка" на Островски е свързана с познатите ви традиции и ритуали?
- Какви знаци на Пролетта и Слана живеят от самото начало под маската на Снежната девойка?
- Защо Весна иска да засели дъщеря си сред Берендеевите? От какво е предупредила дъщеря си, като е сложила венец от цветя на главата й?
- Защо Фрост предвиди, че ще се случи неприятност с любимата му дъщеря? Какво направи, за да направи безопасен животСнежна девойка сред хората?
- Опитайте се да опишете характера на Снежната девойка, като не забравяте нито нейните силни, нито слаби страни.
- Защо срещата с Мизгир беше толкова радостна за Снежната девойка?
- Как се проявяват Снежната девойка и Мизгир в последните минути преди появата на Ярила? Какво отличава любовта на Снежната девойка от страстта на Мизгир?
- Защо смъртта на Снежната девойка и Мизгир не наруши празника Берендей?
- Съгласни ли сте с думите на царя:"Тъжната смърт на Снежната девойка и ужасната смърт на Мизгир не могат да ни безпокоят."
Пиесата "Снежанката" е с подзаглавие "Пролетна приказка". В него участват герои, които са ни познати от много приказки, легенди и предания. Сред тях са Снежната девойка, нейните родители, Пролет и Фрост, Леши, известни с народни приказкиЕлена красивата. Изпращането на Масленица е среща на пролетта, песни, танци, игри, свързани с това. Всичко това са елементи от руските народни ритуали. И така, песента на Лел „Облак, заговорен с гръм ...“ е позната на мнозина от детството.
Във външния вид на Снежната девойка има много черти, свързани с нейния баща, Фрост. Името е от зимния сняг, от зимата и сланата, нейната красота, която е очарователна, но студена. Представяме красивата й руса коса, нежното й лице, което красеше, но не и радваше живота на Берендеевите. Едва накрая, преди смъртта, лицето на Снежната девойка се озари с щастлива усмивка.
От майката Пролет - желанието за щастие, опитът да стане като всички останали, да изпита това, което не може да преживее - любовта.
Пролетта искаше щастие за дъщеря си и за това се стремеше да я засели сред щастливи и мирни хора - Берендеите. Тя казва не толкова на Снежната девойка, колкото на своя строг баща: „Всяко живо същество на света трябва да обича“.
Пролетта се опита да спаси Снежната девойка от самотата.
Фрост видя, че дъщеря му Снегурочка се различава от Берендеевите и се страхуваше, че ще умре сред хората. Но пролетта каза, че ще й е лошо сама в гората и тогава Дядо Коледа реши, че тя ще живее в по-голяма безопасност с боба. Пролетта се съгласи с това.
Снежната девойка беше много красива и разцъфтя през годините. Но нейният характер остана същият, какъвто беше в детството. Купава правилно говори за това, че Снежната девойка запази детската си суета и не стана по-сериозна, не придоби способността да изпитва дълбоки чувства. Тя си остана едно весело и безгрижно дете.
Срещата с Мизгир събуди сърцето й. Тя видя, че Мизгир не само се възхищава на нейната красота, но я обича силно и смело.
Берендеите разбраха, че в Снежната девойка най-накрая се появи топло чувство към друг човек. Те видяха, че студената като сняг красавица е готова да се влюби в Миз-Гир. Но сърцето й е направено от лед. И щом се влюби, сърцето й се стопли и стопи. Снежната девойка умира: тя не е създадена за горещи чувства. И все пак за нея тази смърт е радостна - тя е изпитала чувство на привързаност към друг човек. Нейната любов е красива и безкористна. Любовта на Мизгир не е в състояние да промени самата снежна девойка. материал от сайта
Спомняме си, че пред нас не е историята на живота на живите хора, а „пролетна приказка“. И приказката трябва да завърши щастливо, добрите сили винаги побеждават в нея. В царството на Берендей царят равномерни и добронамерени отношения между хората. И дори тяхната ярка страст носи радост и не разрушава живота на никого. Такава радостна връзка свързва Купава и Леля. Мизгир първо избра Купава за негова булка, след това страстно търсеше любовта на Снежната девойка, която можеше да умре, отговаряйки на чувствата му. В резултат на това Снежната девойка е щастлива да умре, за да стане като всички останали. Мизгир не успява да я спаси. Осъзнавайки това, той се раздели с живота си. Студеният нрав на Снежната девойка и ярката страст на Мизгир водят до факта, че те изчезват от живота на Берендеите, защото нямат място в него. И пиесата завършва с общ радостен хор на берендейци, славещи Слънцето.
Александър Николаевич Островски
Снежанка
Пролетна приказка в четири действия с пролог
Действието се развива в страната на Берендеите в праисторически времена. Пролог на Красная Горка, близо до Берендеев Посад, столицата на цар Берендей. Първата акция в крайградското селище Берендеевка. Второ действие в двореца на цар Берендей. Трето действие в защитената гора. Четвърто действие в долината Ярилина.
лица :
Пролетно-Червено.
Дядо Фрост.
Момиче - Снежна девойка.
Гоблин.
Палачинкова седмица- сламен човек.
Бобил Бакула.
Бобилиха, неговата жена.
Берендейдвата пола и всички възрасти.
Свитата на пролетта, птици: жерави, гъски, патици, гракове, свраки, скорци, чучулиги и др.
Началото на пролетта. Полунощ. Червен хълм, покрит със сняг. Вдясно има храсти и рядка безлистна бреза; отляво солидна гъста гора от големи борове и ели с клони, висящи от тежестта на снега; в дълбините, под планината, река; Полиниите и ледените дупки са обградени от смърчови гори. От другата страна на реката е Берендеев Посад, столицата на цар Берендей: дворци, къщи, колиби - всички дървени, с изящни рисувани резби; светлини в прозорците. Пълната луна посребрява цялата открита площ. В далечината пеят петли.
Първият феномен
Гоблинседи на сух пън. Цялото небе е покрито с птици, долетели от морето. Пролетно-Червенона жерави, лебеди и гъски слиза на земята, заобиколен от свита от птици.
Гоблин
Петлите пропяха края на зимата,
Извор-Красна слиза на земята.
Полунощният час настъпи, хижата на Гоблин
Охраняван - гмурни се в хралупата и спи!
(Пада в дупка.)
Пролетно-Червенослиза до Красная Горка, придружен от птици.
Пролетно-Червено
В уречения час в обичайната последователност
Идвам в земята на Берендеите,
Недоволни и студени поздрави
Пролет мрачната си страна.
Тъжна гледка: под снежната пелена
Лишен от живи, весели цветове,
Лишен от плодоносна сила,
Нивата лежат студени. Във вериги
Игриви потоци – в тишината на полунощ
Стъкленото им мърморене не се чува.
Горите стоят тихи, под снеговете
Дебелите лапи на елите са спуснати,
Като стари, сбръчкани вежди.
В малините, под боровете свенливи
Студен мрак, леден
Icicles кехлибарена смола
Висящи на прави стволове. И в ясното небе
Докато топлината изгаря, луната и звездите блестят
Подсилено излъчване. земя,
покрита с пухкава пудра,
В отговор на поздрава им изглежда студено
Същият блясък, същите диаманти
От върховете на дървета и планини, от нежни поля,
От дупките на пътя прикачени.
И същите искри висяха във въздуха,
Колебание без падане, трептене.
И всичко е само светлина, и всичко е само студен блясък,
И няма топлина. Така не ме посрещат
Щастливи долини на юг - там
Ливадни килими, акациеви аромати,
И топлата пара на култивирани градини,
И млечен, мързелив блясък
От матовата луна върху минаретата,
На тополи и черни кипариси.
Но аз обичам среднощни страни
Обичам могъщата им природа
Събуди се от сън и зове от недрата на земята
Пораждаща, тайнствена сила,
Носещ невнимателен Берендей
Изобилието живее непретенциозно. Любо
Топло за радостите на любовта,
Почистете за чести игри и празници
Уединени храсти и горички
Копринени килими от цветни билки.
(Обръща се към птиците, които треперят от студ.)
Другари: бели свраки,
Весели приказки-гъделичкания,
Мрачни топове и чучулиги,
Певци на полето, вестители на пролетта,
И ти, жераве, с приятеля си чаплата,
Красиви лебеди и гъски
Шумни и проблемни патици,
И малки птици - студено ли ви е?
Въпреки че ме е срам, трябва да призная
Преди птиците. Аз самата съм си виновна
Какво е студено за мен, за пролетта и за теб.
Шестнадесет години на шега
И забавлявай непостоянния си нрав,
Променлив и причудлив, стана
Флиртувай с Фрост, стария дядо,
Сивокос майтапчия; и от тогава
Аз съм в плен на стария. Мъжкият
Винаги така: дайте малко воля,
И всичко ще вземе, така е
От древността. Оставете сива коса
Да, това е проблемът, имаме стара дъщеря -
Снежанка. В гъстите горски бедняшки квартали,
Връща се в нетопими пържени
Старецът неговото дете. Да обичаш Снежната девойка
Съжалявайки я в нейната нещастна участ,
Страх ме е да се карам със стария;
И той се радва на това - втриса, замръзва
Аз, Весна и Берендей. слънце
Ревнивец ни гледа сърдито
И се мръщи на всички и това е причината
Жестоки зими и студена пролет.
Треперете ли, нещастници? танцувам,
Стопли се! Виждал съм много пъти
Това танцуване сгряваше хората.
Макар и неохотно, дори от студ, но танци
Нека отпразнуваме пристигането на новодома.
Някои птици се приемат за инструменти, други пеят, трети танцуват.
хор от птици
Птиците се събираха
Събраха се певците
Стада, стада.
Птиците седнаха
Певците седнаха
Редове, редове.
А кои сте вие, птици,
И кои сте вие, певци,
Големи, големи?
* * *
Действието се развива в страната на Берендеите в праисторически времена. Пролог на Красная Горка, близо до Берендеев Посад, столицата на цар Берендей. Първата акция в крайградското селище Берендеевка. Второ действие в двореца на цар Берендей. Трето действие в защитената гора. Четвърто действие в долината Ярилина.
лица
Пролетно-Червено.
Дядо Фрост.
Момиче Снежанка.
Гоблин.
Палачинкова седмица- сламен човек.
Боб Бакула.
Бобилих,неговата жена.
Берендейдвата пола и всички възрасти.
Пролетна свита, птици: жерави, гъски, патици, топове, свраки, скорци, чучулиги и др.
Началото на пролетта. Полунощ. Червен хълм, покрит със сняг. Вдясно има храсти и рядка безлистна бреза; отляво солидна гъста гора от големи борове и ели с клони, висящи от тежестта на снега; в дълбините, под планината, река; Полиниите и ледените дупки са обградени от смърчови гори. От другата страна на реката е Берендеев Посад, столицата на Цар Берендей; дворци, къщи, колиби, всички дървени, със сложно изрисувани резби; светлини в прозорците. Пълната луна посребрява цялата открита площ. В далечината пеят петли.
Първият феномен
Гоблинседи на сух пън. Цялото небе е покрито с птици, долетели от морето, Пролетно-Червенона жерави, лебеди и гъски слиза на земята, заобиколен от свита от птици.
Гоблин
Петлите пропяха края на зимата,
Извор-Красна слиза на земята.
Полунощният час настъпи, хижата на Гоблин
Охраняван - гмурни се в хралупата и спи!
(Пада в дупка.)
Пролетно-Червенослиза до Красная Горка, придружен от птици.
Пролетно-Червено
В уречения час в обичайната последователност
Идвам в земята на Берендеите,
Недоволни и студени поздрави
Пролет мрачната си страна.
Тъжна гледка: под снежната пелена
Лишен от живи, весели цветове,
Лишен от плодоносна сила,
Нивата лежат студени. Във вериги
Игриви потоци – в тишината на полунощ
Стъкленото им мърморене не се чува.
Горите стоят тихи, под снеговете
Дебелите лапи на елите са спуснати,
Като стари, сбръчкани вежди.
В малините, под боровете свенливи
Студен мрак; леден
Icicles кехлибарена смола
Висящи на прави стволове. И в ясното небе
Докато топлината изгаря, луната и звездите блестят
Подсилено излъчване. земя,
покрита с пухкава пудра,
В отговор на поздрава им изглежда студено
Същият блясък, същите диаманти
От върховете на дървета и планини, от нежни поля,
От дупките на пътя прикачени.
И същите искри висяха във въздуха,
Колебание без падане, трептене.
И всичко е само светлина, и всичко е само студен блясък,
И няма топлина. Така не ме посрещат
Щастливи долини на юг, там
Ливадни килими, акациеви аромати,
И топлата пара на култивирани градини,
И млечен, мързелив блясък
От матовата луна върху минаретата,
На тополи и черни кипариси.
Но аз обичам среднощни страни
Обичам могъщата им природа
Събуди се от сън и зове от недрата на земята
Пораждаща, тайнствена сила,
Носещ невнимателен Берендей
Изобилието живее непретенциозно. Любо
Топло за радостите на любовта,
Почистете за чести игри и празници
Уединени храсти и горички
Копринени килими от цветни билки.
(Обръща се към птиците, които треперят от студ.)
Другари: бели свраки,
Весели приказки-гъделичкания,
Мрачни топове и чучулиги,
Певци на полето, вестители на пролетта,
И ти, жераве, с приятеля си чаплата,
Красиви лебеди и гъски
Шумни и проблемни патици,
И малки птици - студено ли ви е?
Въпреки че ме е срам, но трябва да призная
Преди птиците. Аз самата съм си виновна
Какво е студено за мен, за пролетта и за теб.
Шестнадесет години на шега
И забавлявай непостоянния си нрав,
Променлив и причудлив, стана
Флиртувай с Фрост, стария дядо,
Сивокос майтапчия; и от тогава
Аз съм в плен на стария. Мъжкият
Винаги така, дай малко воля,
И всичко ще вземе, така е
От древността. Оставете сива коса
Да, това е проблемът, имаме стара дъщеря -
Снежанка. В гъстите горски бедняшки квартали,
Връща се в нетопящи се дами
Старецът неговото дете. Да обичаш Снежната девойка
Съжалявайки я в нейната нещастна участ,
Страх ме е да се карам със стария;
И той се радва на това - втриса, замръзва
Аз, Весна и Берендей. слънце
Ревнува, гледа ни сърдито
И се мръщи на всички; и ето причината
Жестоки зими и студена пролет.
Треперете ли, нещастници? танцувам,
Стопли се! Виждал съм много пъти
Това танцуване сгряваше хората.
Макар и неохотно, дори от студ, но танци
Нека отпразнуваме пристигането на новодома.
Някои птици се приемат за инструменти, други пеят, трети танцуват.
хор от птици
Птиците се събираха
Събраха се певците
Стада, стада.
Птиците седнаха
Певците седнаха
Редове, редове.
А кои сте вие, птици,
И кои сте вие, певци,
Големи, големи?
А кои сте вие, птици,
И кои сте вие, певци,
По-малък, по-малък?
Орел - губернатор,
Пъдпъдък - чиновник,
Гробар, Гробар.
Бухал - военачалник,
жълти ботуши,
Ботуши, ботуши.
Гъски - боляри,
Патета - благородници,
благородници, благородници,
Чирята - селяни,
Врабчетата са крепостни селяни
Чехли, чехли.
Нашият кран е центурион
С дълги крака
Крака, крака.
Петелът се целува
Чечет е търговски гост,
Търговия, търговия
Млади лястовици -
момичета косатки,
Момичета, момичета.
Нашият кълвач е дърводелец,
Рибарска механа,
Механа, механа.
палачинкова чапла,
Кукувицата е курва.
опа, опа.
червена чаша
Враната е хубава
Красива, хубава.
По пътищата през зимата
През лятото, в задръстванията,
Ще се заклещя, ще заседна.
Врана в рогозка,
Няма по-ценен
По-скъпо, по-скъпо.
Слана започва да пада върху танцуващите птици от гората, след това сняг се изсипва, вятърът се издига, облаци нахлуват, покриват луната, тъмнината напълно покрива разстоянието. Птиците се скупчват до пролетта с вик.
Пролетно-Червено (към птиците)
Скоро в храстите, в храстите! Шега замислена
Стария Фрост. Изчакайте до сутринта
И утре ще се стопите в нивата
Топилни петна, полини по реката.
Загрейте малко на слънце
И гнездата ще започнат да се свиват.
Птиците отиват в храстите, извън гората Замръзване.
Второто явление
Пролет-червена, Дядо Коледа.
Замръзване
Пролет-Красна, страхотно ли е да се върна?
Пролет
А ти здрав ли си, Дядо Коледа?
Замръзване
Благодаря,
Животът ми не е лош. Берендей
Тази зима няма да бъде забравена
Мери беше; слънцето танцуваше
От студ в утринна зора
А вечерта месецът стана с уши.
Ще помисля за ходене, ще взема палка,
Ще изясня, ще вдигна среброто на нощта,
Това е нещо, което аз разширявам и пространство.
По богати градски къщи
Удар в ъглите
Скърцане на портите със струни,
Под пързалките да пея
обичам
Любов любов Любов.
От въдицата по пътеката зад количката,
Скърцащ конвой бърза за нощта.
Аз пазя конвоя
Ще тичам напред
На ръба на полето, далеч,
На мразовит прах
Лежа като мъгла,
В средата на среднощните небеса ще се издигна като сияние.
Ще разлея, Фрост,
Деветдесет ивици
Ще разпръсна в стълбове безброй лъчи,
Многоцветен.
И стълбовете се блъскат и спираловидно,
А под тях светят снеговете.
Море от светлина-огън, ярко,
печено,
буйни;
Има синьо, има червено и има череша.
Обичам го.
Любов любов Любов.
Още повече ме е яд за ранното време,
В румени зори.
Ще посегна към жилищата от дерета с поляни,
Ще пълзя, ще пълзя с мъгли.
Дим се вие над селото
В едната посока загива;
Аз съм сива мъгла
Замразете дима
Как се разтяга
Така ще остане
Над полето, над гората
наднормено тегло,
обичам
Любов любов Любов.
Пролет
Не сте пирували лошо, време е за това
И по пътя си на север.
Замръзване
Не карайте бързо,
И сам ще си тръгна. Не съм доволен от стареца
Забравете за старото
Ето ме, старче, винаги един и същ.
Пролет
Всеки има своите навици и обичаи.
Замръзване
Ще си тръгна, ще си тръгна, в утринната зора,
На бриз ще се втурна към сибирската тундра.
Аз съм самур три на ушите,
Сложих елен на раменете си,
Окачвам колана си с дрънкулки;
Покрай чумите, покрай юртите на номадите,
Според зимните квартири на кожухарите
Отивам, ще си тръгна, ще се излъжа,
Ще ми се поклонят до кръста.
Моето господство в Сибир е вечно,
Няма да има край. Ето Ярило
Пречи ми и ти ме променяш
На тъпа порода безделници.
Бройте само празниците и скочете браги
Korchazhnye, да готвя кофи в четиридесет
Те знаят как да варят мед.
Те молят слънцето за пролетна топлина.
Защо питаш? Не вземайте изведнъж плуг,
Не е лош плуг. Ева редакция,
Да, весели, каменни мухи пеят, в кръгове
Ходете цяла нощ от зори до здрач, -
Те имат една грижа.
Пролет
На кого
Ще напуснеш ли Снежната девойка?
Замръзване
Нашата дъщеря
На възраст, без бавачки ще направи.
Нито пеша, нито на кон
И в нейната кула няма следа. Мечките
Овесени ядки и подправени вълци
Около двора те ходят на патрул; бухал
На върха на бор в стогодишна нощ,
А през деня глухарите протягат вратовете си,
Минувач, минувач се наблюдава.
Пролет
Копнежът ще заеме между совите и гоблина
Един за сядане.
Замръзване
И теремният слуга!
В слугите по нейните поръчки
Хитра лисица-сиводушка,
Зайчетата получават зеле за нея;
Тогава светлината тече по фонтанела на куницата
С кана; катерици гризат ядки,
Сядане на краката си; гърбици
В миньоните на сеното в нейната служба.
Пролет
Да, целият копнеж, помисли, дядо!
Замръзване
работа,
Вълна от нишки, ръб на бобър
Облечете палтото и шапките си от овча кожа.
Линии от пъстри ръкавици от северни елени.
Суши гъби, боровинки и боровинки
Подгответе се за зимата без хляб;
От скука, пейте, танцувайте, ако има лов,
Какво друго?
Пролет
Ех, стар! Момичето ще
Най-сладкото от всички. Нито твоята изсечена кула,
Без самури, бобри, без ръкавици
Зашити не са скъпи; на мисълта
Момичето Снежна девойка има нещо друго:
живея с хора; има нужда от приятелки
Забавно, да игри до полунощ,
Пролетни партита и запалки
С момчетата до...
Замръзване
Пролет
Стига е смешна, момчета
Гледайки след нея, те са нетърпеливи за битка.
Замръзване
Пролет
И ще има любов.
Замръзване
Ето това не ми харесва.
Пролет
безумно
И лошият старец! Всички живи същества на света
Трябва да обичам. Снежна девойка в плен
Собствената ти майка няма да те остави да изнемогваш.
Замръзване
Това е нещо, за което си неуместно горещ,
Бъбрив без ум. слушай ти!
Отделете малко разум! Зъл Ярило,
Изгарящият бог на мързеливите берендеи,
За да им угоди, дал страшна клетва
Убий ме където и да ме срещнеш. Топи се, топи се
Моите дворци, павилиони, галерии,
Изящна изработка на бижута,
Подробности за най-малката резба,
Плодовете на труда и намеренията. Вярвай ми
Сълзата ще мине. Работете здраво, изградете артист,
Над формоването на едва забележими звезди -
И всичко ще отиде на вятъра. Но вчера
От морето жената птица се върна,
Седна на широка отворена дупка
И плаче в студа на диви патици,
Скара ми се обидно. Така ли
Моя е грешката, че боли от бързане,
Какво от топли води, без да гледам в светия календар,
Без време започва на север.
Тъкане, тъкачество и патиците се кикотят,
Нито давайте, нито вземайте жени в търговските бани;
И какво дочух? Между клюките
Такава реч беше произнесена от жена-птица, -
Това, което се носи в залива Ленкоран,
Дали в Гилянските езера, не помня,
При пияния дрипав факир
И горещият разговор на слънцето
Чух това като слънце
Ще съсипе Снежната девойка; само
И чака да посее в сърцето й
Запалете огъня на любовта; тогава
Няма спасение за снежната девойка, Ярило
Изгорете го, изпепелете го, стопете го.
Не знам как, но ще умре. Колко дълго
Душата й е чиста като дете,
Той няма сила да нарани Снежната девойка.
Пролет
пълен!
Ти повярва на приказките на една глупава птица!
Не напразно прякорът й е - жена.
Замръзване
Знам
Без жена мисля, че Ярило мисли зло.
Пролет
Върни ми моята снежна девойка!
Замръзване
Не го давам!
От къде ме взе да съм такъв грамофон
Дъщеря ви повярва ли?
Пролет
Какво си ти, червен нос,
Заклеваш се!
Замръзване
Слушай, нека се помирим!
За едно момиче надзорът е най-необходим
И строго око, но не едно, а десет.
И след като вие и нежелание
Гледайте дъщеря си, така е по-добре
Дайте я в селището на Бобил,
Без деца, вместо дъщеря. Ще бъде
Притесненията й са до гуша, а и момчетата също
За дъщерята на Бобил няма личен интерес
Завъртете очи. Съгласен ли си?
Пролет
Съгласен съм, нека живее в семейство Бобил;
Само и само по желание.
Замръзване
Дъщерята не знае
Изобщо любов, в нейното студено сърце
Няма искрица разрушително чувство;
И няма да има любов, ако ти
Пролетна топлина на изнемогващо блаженство,
Галещ, неясен…
Пролет
Достатъчно!
Повикай ми Снежната девойка!
Замръзване
снежна девойка,
Снежанка, дете мое!
Снежанка (гледа от гората)
(Отива при бащата.)
Третият феномен
Пролет, Фрост, Снежанка, след Гоблин.
Пролет
О, бедната снежна девойка, дивак,
Ела при мен, ще те обичам.
(Той гали снежната девойка.)
Красавице, не искаш ли да си свободна?
Да живееш с хора?
Снежанка
Искам, искам, пусни ме!
Замръзване
И какво те привлича да напуснеш кулата
Родителски, а какво да кажем за Берендеевите
Намерихте ли завиден?
Снежанка
Човешки песни.
Свивах се зад храстите
Бодлив, гледам, не изглеждам достатъчно
За забавление на момичетата. самотен
Тъжно ми е и плача. О татко
С приятелки за алени малини,
Разходка по касис,
Здравейте един на друг; и зората на вечерта
Да караш кръгове на песни - това е хубавото
Снежанка. Без песни животът не е радостен.
Пусни, татко! Когато през студената зима,
Ще се върнеш в своята горска пустош,
В здрача ще те утеша, песен
Под мелодията на виелица ще пея
Весел. Леля има промяна
И ще се науча бързо.
Замръзване
Леля
Знаете ли къде?
Снежанка
От храста
Ракитова; крави пасат в гората
Да, той пее песни.
Замръзване
Откъде знаеш
Какво е Лел?
Снежанка
Момичетата отиват при него
Красавици и гали главата,
Погледнете в очите, погалете и целунете,
И те викат Лелюшка и Лелем,
Красива и сладка.
Пролет
Така ли
Красивият Лел готов ли е за песни?
Снежанка
майка,
Чух песента на чучулигите,
Трепери над полята, лебед
Тъжен плач над тихи води,
И силните звуци на славеи,
Вашите любими певци; Песните на Леля
Скъпи аз. И слушайте ден и нощ
Готов съм за неговите овчарски песни.
А ти слушаш и се топиш...
Замръзване (пролет)
Чуйте: стопете се!
В тази дума има ужасно значение.
От различни думи, измислени от хората,
Най-ужасната дума за Фрост е да се стопи.
Снежна девойка, бягай от Леля, страхувай се
Неговите речи и песни. от яркото слънце
Пробива се през. В обедната жега
Когато всичко живо бяга от Слънцето
Търсете прохлада на сянка, гордо, нагло
Мързелив овчар лежи на брега,
В умората на чувствата сънливият се подхваща
Хитри изкусителни речи,
Замислят се коварни измами
За невинни момичета. Песните на Леля
И речта му е измама, маскировка, истина
И няма усещане под тях, тогава само в звуците
Облечени изгарящи греди.
Снежна девойка, бягай от Леля! слънце
Любими овчарски сине, и също толкова ясно
Във всички очи, безсрамно, директно гледа,
И гневен като слънцето.
Снежанка
аз, баща
послушно дете; но ти си много
Ядосан на тях, на Леля със Слънцето; правилно,
Не ме е страх нито от Леля, нито от Слънцето.
Пролет
Снежна девойка, когато се чувстваш тъжна,
Или нуждата от нещо - момичетата са причудливи,
За панделка, за пръстен да плача
Среброто готово - идваш
До езерото, до долината Ярилин,
Обади ми се. Каквото поискате
За вас няма отказ.
Снежанка
Благодаря ти мамо,
Красива.
Замръзване
Вечер понякога
Разхождайки се, стойте по-близо до гората,
И ще дам заповед да те защитя.
Ау, приятели! Лепетушки, Лесовие!
Заспивай, нали? Събуди се, обади се обратно
На моя глас!
Изпълзява от суха дупка Гоблин, лениво протягане и прозяване.
Гоблин
Замръзване
Внимавайте за Снежната девойка! Слушай, Гоблин,
Има ли някой друг, или Лел-шепърд ще се придържа
Без отстъпление, ал иска да вземе със сила,
Това, което умът не може; ходатайствам,
Мани го, бута го, обърква го
В пустинята, в гъсталака; пъхни го в капака
Или да се изстискате до кръста в блатото.
Гоблин
(Скръства ръце над главата си и пада в хралупа.)
Пролет
Слиза тълпа весели берендеи.
Да тръгваме, Фрост! Снежанка, сбогом!
Живей, дете, щастливо!
Снежанка
Мамо, щастие
И да го намеря или не, ще го търся.
Замръзване
Довиждане,
Снежна девойка, дъще! Няма да имат време
Премахнете снопите от нивите и аз ще се върна.
ще се видим
Пролет
Време е от гняв към милост
промяна. Спрете виелицата! хората
Вземат я, ескортират я на тълпи
Широк…
(Излиза.)
В далечината викове: "честна Масленица!" Фрост, тръгвайки, маха с ръка; виелицата стихва, облаците бягат. Ясен като началото на действието. Тълпи от берендеи: някои местят шейна с плюшено животно в гората Заговезни, други стоят настрани.
Четвъртият феномен
Снегурочка, Бобил, Бобилиха и Берендей.
1-ви Берендейски хор
(носи Масленица)
Рано-рано запяха пилета,
Говореха за пролетта.
Сбогом, Масленица!
Сладко, свободно ни нахрани,
мъст, напоена каша.
Сбогом, Масленица!
Пито, имаше много купони,
Още по-разлято.
Сбогом, Масленица!
Но ние те облякохме
Рогозина, репички.
Сбогом, Масленица!
Честно те изпратихме
Влачеха дърва.
Сбогом, Масленица!
Ще те заведем в гората,
За да не се виждат очите.
Сбогом, Масленица!
(Премествайки шейната в гората, те си тръгват.)
2-ри хор
Честна Масленка!
Забавно е да се запознаем, добре дошли,
Трудно е, досадно да се изпрати от двора.
И как да те обърнем, да те обърнем?
Върни се, Масленица, върни се!
Честна Масленка!
Върнете се поне за три дни!
Не се връщай три дни
Върнете се при нас за един ден!
За един ден, за един малък час!
Честна Масленка!
1-ви хор
Заговезни wettail!
Карайте от двора
Вашето време мина!
Имаме потоци от планините,
играят дерета,
Обърнете валовете
Настройте sohu!
пролетно-червено,
Нашата сладурана пристигна!
Заговезни wettail!
Карайте от двора
Вашето време мина!
Колички от вятъра
Кошер от клетката.
Води шейната!
Да пием пролетни мухи!
пролетно-червено,
Нашата сладурана пристигна!
2-ри хор
Сбогом, честна Маслена!
Ако си жив, ще се видим.
Поне година да чакам, но да знам, да знам,
Че Маслена пак ще дойде.
Плашило на Масленица
Червеното лято отминава,
Светлините за плуване са включени.
Жълтата есен ще отмине
Със сноп, с куп и с брат.
Мрак, тъмни нощи
Извършете Карачун.
Тогава зимата ще пукне
Мечката ще се преобърне.
Ще дойде мразовитото време
Мразовит-Колядная:
Овсен-коледари клик.
Сланата ще премине, виелицата ще дойде.
Във виелици с ветрове
Денят ще дойде, нощта ще си отиде.
Под покривите
Врабчетата ще се размърдат.
От локвата, от леда
Кочет с кокошки ще се напие.
Към топлината, към развалините
С ледени висулки
Момчетата ще излязат от колибите.
На слънце, на слънце,
Страната на кравата ще се нагрее.
Тогава пак ме чакай.
(Изчезва.)
Бобилграбва празна шейна, Бобилих -за Бобил.
Бобилиха
Бобил
Изчакайте! Как е?
Тя ли е всичко? Кажете, че не е достатъчно
Ходил и пил чуждо.
Само малко, поразходих се малко,
Малко гладна утроба
Зареден със съседски палачинки
Тя и всичко - свършено. тъга
Страхотно, непоносимо. Както желаеш
Сега живейте от ръце на уста и се трудете
Без омазняване. И може би боб?
Това е невъзможно. Къде отиваш
Пияната глава на Бобил?
(Пее и танцува.)
Бакул има боб
Без кол, без двор,
Без кол, без двор,
Няма добитък, няма живот.
Бобилиха
Време е да се прибираш, безсрамник, хората гледат.
Берендей
Бобилиха
Разместени през цялата седмица;
От дворовете на други хора не идва - собствена колиба
Заслужава да не се нагрява.
Бобил
Няма ли дърва за огрев?
Бобилиха
Къде трябва да бъдат? Те не ходят сами
От гората.
Бобил
Отдавна щеше да кажеш.
Тя няма да каже, защото тя е такава, нали ... аз бих ...
Една брадва с мен, ще насечем две ръце
Берьозов и добре. Изчакайте!
(Той отива в гората и вижда Снежната девойка, покланя се и гледа известно време изненадано. След това се връща при жена си и я маха в гората.)
По това време Снежната девойка си тръгва и гледа Берендеите иззад храста, сяда на мястото си в хралупата Гоблин.
Бобил (Бобилиха)
Виж, виж! глог.
Бобилиха
(Вижда Леши.)
О, майната ти! Ето какво не се вижда.
(Връща се.)
У! пияница! Щях да убия, предполагам.
Снежната девойка отново се връща на мястото си, Леши отива в гората.
Един берендей
за какво се карате
Бобил
Виж!
Любопитство, честен Берендей.
Всички се приближават до котловината.
Берендей (с изненада)
глог! живо ли е На живо.
В палто от овча кожа, в ботуши, в ръкавици.
Бобил (Снежна девойка)
Да те попитам докъде отиваш?
А какво е вашето име и стил?
Снежанка
Снежанка. Къде да отида, не знам.
Ако бъдете любезен, вземете го със себе си.
Бобил
Ще заповядаш да ме заведат при царя, при Берендей
Мъдър в залата?
Снежанка
Не, имаш
Искам да живея в предградията.
Бобил
Благодаря
милост! И кой има?
Снежанка
Кой е първи
Той ме намери и аз ще бъда негова дъщеря.
Бобил
Да, вярно ли е, вярно ли е за мен?
Снежната девойка кима с глава.
Е, защо аз, Бакула, не съм болярин!
Паднете, хора, в широкия ми двор,
На три стълба и на седем подпори!
Моля, князе, боляри, моля.
Донеси ми подаръци скъпа
И се поклони, и ще се счупя.
Бобилиха
И как е, живееш, живееш в света,
И вие не знаете собствената си стойност, нали.
Вземи, Bobyl, Snegurochka, да вървим!
Път към нас, хора! Отдръпвам се.
Снежанка
Сбогом, татко! Сбогом, мамо! гора,
И ти довиждане!
Сбогом, сбогом, сбогом!
Дървета и храсти се покланят на Снежната девойка. Берендейците се разбягват ужасени.
Бобил и Бобилиха отвеждат Снежната девойка.
Акт първи
Лица:
Момиче Снежанка.
Бобил Бакула.
Бобилиха.
Лел, овчар.
Мураш, богат слобожанин.
Купава, младо момиче, дъщеря на Мураш.
Мизгир, търговски гост от гр. Берендеев.
Радушка, Малуша- момичета от предградията.
Брусило, Хлапе - момчета.
стая за пушене
Бирюч.
Слуги на Мизгир.
Слобожане: старци, старици, момчета и момичета.
Заречная Слободка Берендеевка; от дясната страна е бедната хижа на Бобил, със залитаща веранда, пейка пред хижата; от лявата страна е голяма, боядисана колиба на Мураш; в дълбините на улицата, от другата страна на улицата е къщата на хмела и пчелите на Мураш, между тях има пътека към реката.
Първият феномен
Снежанкаседи на една пейка пред къщата на Бобил и преде. Идвайки от улицата biryuch, слага шапка на дълъг прът и я вдига високо; се събират от всички страни слобожани. Бобил и Бобилихаизлезте от къщата.
biryuch
Слушай, слушай
суверенни хора,
Слободские Берендей!
По кралска заповед
Суверенен ред,
Стар, изконен обичай,
Събираме се утре
Във вечерната зора,
Топло, тихо, времето,
В суверенната гора,
Към бездната, към играта, към позора
къдри венци,
Кръгове за каране, игра-забавление
До ранни зори, до сутринта.
Съхранени за вас, подготвени
Бирена каша, ечемик,
Стар мед стои.
И то в ранни зори
Страж, посрещни изгряващото слънце,
Поклон пред Ярила светъл.
(Сваля шапка от пръта, покланя се на четирите страни и си тръгва.)
Слободанците се разотиват. Бобил и Бобилиха се приближават до Снежната девойка и я гледат, поклащайки глави.
Бобил
Бобилиха
Ахти, Бобил Бакула!
Бобил
Бобилиха
Те взеха дъщеря си за радост,
Всички чакаме, чакаме щастието да изплува.
Ти повярва на нечий друг разговор,
Какъв беден осиновител за щастие,
Да, това е плач - пилетата трябва да се смеят
Под старост.
Бобил
Прегледай ни до века,
Носете чанта на раменете си
Написано. Защо Бобил Бакула
Недостатъчно, нищо не е добро за него.
Намерих момиче в гората, казват, помогнете
Нося го в сиропиталището, - не беше там:
Нито косъм по-лесно.
Снежанка
Аз самият съм мързелив
Така че няма какво да обвиняваме бедността. Скитане
Ден за ден без работа, а аз работя
Аз не бягам.
Бобил
Какво работиш!
Кой има нужда! Няма да забогатеете от това
Но само пълен; така че можете, без работа,
Хранете се със светски парчета.
Бобилиха
Разкая се, трябва да потърка раменете си,
Време е да живеем в залата.
Снежанка
Кой е
Притеснява ли те? На живо.
Бобил
Снежанка
Така че ще те оставя. Сбогом!
Бобилиха
пълен!
Живейте за себе си! Да, помни за нас
Назовани родители! Ние не сме по-лоши
Съседите ще знаят как да живеят. Дай-ко
Мога да го напълня по-дебело, така че ще видите:
Ще развеселя такова кику с рога,
Какво само о, махай се.
Снежанка
Откъде
Богатство да бъдеш с момиче сираче?
Бобилиха
Твоята момичешка красота е богатство.
Бобил
Няма богатство, грижи се за ума си. не без причина
Поговорка, че умът е по-ценен от парите.
Търсете света с огън, няма да намерите
По-щастливи от вас: от мачовци и мачовци
Край няма, праговете са стъпкани.
Животът ще бъде, съпруга!
Бобилиха
Добре какво! Беше,
Да, премина през устата.
Бобил
И нашите момчета
луд; орди, стада
Без памет се втурнаха след теб,
Напуснали булките, преместени,
Бори се заради теб. Съпруга,
Животът би бил!
Бобилиха
Не говори Бакула
Не се разстройвайте! Богатството беше в ръцете.
И грабни-грабни, между пръстите няма.
Бобил
И ти отблъсна всички жестоко,
Неговият неблагоприятен обичай.
Снежанка
Защо ме преследваха,
Защо ме изоставиха, не знам.
Напразно ме наричаш груб.
Аз съм срамежлива, кротка, но не и груба.
Бобил
Срамежлив ли си? Срам за лице
Богат. Ето как е с бедните:
Какво трябва - не, каквото не трябва - много.
Още един богаташ е готов да купува за пари
За дъщерята на скромността, поне малко,
Но тя не дойде в нашия двор.
Снежанка
Какво сте вие, завистници,
Искате ли снежна девойка от момиче?