По време на тържествата най-добрите представители на агропромишления комплекс на региона бяха наградени с федерални и регионални награди.
На 17 октомври министърът на земеделието и храните на Рязанска област Дмитрий Филипов връчи награди на ръководители на агропромишления комплекс и медийни работници, отразяващи темите за развитието на агропромишления комплекс.
Церемонията по награждаването се проведе в рамките на честването на Деня на работника на селското стопанство и преработващата промишленост. Поздравявайки публиката, министър Дмитрий Филипов отбеляза, че селскостопанските работници от региона успешно завършват селскостопанската година: прибрана е рекордна реколта от зърно - повече от 2 милиона тона, расте производството на мляко, месо и други продукти.
Постиженията на рязанските земеделски производители бяха отличени от най-престижния селскостопански форум в страната - изложбата "Златна есен". 16 участници в състезателната програма "За производство на висококачествени хранителни продукти" бяха наградени с 26 златни, сребърни и бронзови медала от изложението. Работата на общинския район Касимовски, селското селище Благовское и СПК „Нива“ на Александро-Невския район беше награден със златни медали „За постигане на високи резултати в областта на устойчивото развитие на селските райони“. Със златни награди на форума бяха отличени племенните животновъдни ферми от региона. Министерството на земеделието и храните на Рязанска област беше наградено със златен медал „За ефективна информационна и консултантска подкрепа за агропромишления комплекс“ в номинацията „Разработване и внедряване на съвременни информационни технологии по агропромишлени теми“ за разработването и внедряване на система за предоставяне на държавно подпомагане на земеделските производители в електронен вид.
Дмитрий Филипов, министър на земеделието и храните на региона, връчи медали на форума "Златна есен". Освен това бяха връчени ведомствени и областни награди на най-добрите представители на хранително-вкусовата и преработвателната промишленост на региона.
Освен фермери, награди получиха и победителите в конкурса „Новини от региона“, предназначен да насърчава журналистите, отразяващи темата за развитието на агропромишления комплекс.
В номинацията Agro TV победителите бяха Станислав Пантелеев, кореспондент на Държавната аграрна телевизионна и радиокомпания „Край Рязанский“ и редакцията на телевизионната компания „Город“. Екипът на редакцията на регионалния вестник „На Земля Шацкая“ беше признат за победител в номинацията „Редакция“, а екипът на регионалната информационна агенция „7 новости“ беше признат за лауреат. Олга Харина, кореспондент на регионалния вестник „Кораблинские вести“, стана победител в номинацията „Окръжни новини“, Марина Власова, кореспондент на вестник „Вечерняя Рязань“, Генадий Завязкин, главен редактор на информационния интернет ресурс „Рязанские вести“, и Скопински вестник, регионален вестник главен редактор » Наталия Исаева. Според резултатите от конкурса бяха връчени специални дипломи на Лидия Рябова за издаването на детския вестник OOO Avangard и на редакцията на регионалния вестник Ryazanskiye Vedomosti за поредицата от материали Точка на картата. Татяна Мушникова, директор на MBU "Телерадиокомпания - Скопински район за телевизия и радио", беше наградена с почетна грамота от Министерството на земеделието и храните на Рязанска област.
На 20 октомври министерството беше домакин на тържествено почитане на най-добрите работници, включени в Почетния съвет на агропромишления комплекс на Рязанска област. Удостоверенията бяха връчени на ръководителите на 15 предприятия и трудови колективи от агропромишления комплекс на Рязанска област, както и на 75 работници в селското стопанство и преработвателната промишленост - ръководители, специалисти и обикновени работници от най-успешните предприятия в региона. регион през 2017 г.
По време на тържественото събитие фермерите от региона бяха наградени с федерални и регионални награди. Вячеслав Василиевич Кабанов, генерален директор на Затворено акционерно дружество „Победа“, Захаровски район, Рязанска област, беше награден със сребърен медал „За принос в развитието на агропромишления комплекс на Русия“. Осем специалисти от агропромишления комплекс бяха удостоени със званието „Почетен работник на агропромишления комплекс на Русия“.
В същия ден губернаторът Николай Любимов участва в тържествено събитие, посветено на Деня на работника на селското стопанство и преработващата промишленост, което се проведе в студентския дворец на културата на Рязанския държавен агротехнологичен университет на името на П.А. Костичев.
На събитието присъстваха председателят на Рязанската областна дума Аркадий Фомин, министърът на земеделието и храните на Рязанска област Дмитрий Филипов, ректорът на P.A. Костичев Николай Бишов, общински ръководители, ръководители и служители на водещи земеделски предприятия в региона, студенти, ветерани от индустрията.
Областният управител Николай Любимов поздрави публиката за професионалния им празник. Той отбеляза: „Жътвен сезон 2017 в региона почти приключи. Резултатите от него още веднъж потвърдиха, че агропромишленият комплекс е много обещаващо направление за района на Рязан. Прибрана е рекордна в най-новата история зърнена реколта - 2 милиона 126 хиляди тона. С такъв резултат рязанските аграрии завършиха жътвата само два пъти: през 1973 г. и през 1987 г. По думите на Николай Любимов тази година регионът има добри показатели за овършат маслодайни семена, планира се да бъдат получени около 130 хил. тона, като се очаква брутната реколта от картофи и зеленчуци да бъде на добро ниво. Животновъдите от региона също се справиха отлично и постигнаха устойчив ръст на млечното производство. Така към 1 октомври тази година в региона са произведени 263,4 хил. тона мляко, което е с 5,2% повече от същия период на миналата година. Получени са 38,6 хил. тона месо, което е с почти 2,5% повече от 2016 г.
„За да запазим темпото и да осигурим развитие, е необходимо да продължим диверсификацията на селското стопанство“, подчерта Николай Любимов. – Нашият регион принадлежи и винаги е принадлежал към зоната на рисковото земеделие. При тези условия, особено в години като 2017 г., когато трудни метеорологични условия поставят нашите фермери на изпитание за сила, диверсифицираните ферми имат предимства.“ Както отбеляза губернаторът, съвременните предизвикателства се превърнаха в стимул за селскостопанските предприятия да работят по-активно, да търсят нови пазари за продажби, да работят за увеличаване на рентабилността, да произвеждат по-добри продукти и да разширяват асортимента си. „Практиката показва, че продуктите на Ryazan са търсени и успешно се конкурират с аналози, произведени в други региони и в чужбина“, каза Николай Любимов. – Тази година Ryazan преработвателите планират да продадат продукти на стойност над 43 милиарда рубли. Разбира се, такива показатели не биха били възможни без системна държавна подкрепа.“
По думите на губернатора през 2017 г. за развитието на агропромишления комплекс на региона са отделени 2,7 милиарда рубли, като през следващата година се очаква сумата да бъде не по-малка. Като цяло в страната през 2018 г. по инициатива на президента на Руската федерация В.В. Путин за подкрепа на агропромишления комплекс ще бъдат отпуснати 20 милиарда рубли. в допълнение към предвидените в бюджета 222 милиарда рубли. „Тези пари ще бъдат използвани за субсидиране на кредитните лихви и тарифите за превоз на зърно с железопътен транспорт“, каза Николай Любимов. „Това ще помогне да се избегне падането на цените на зърното, което е изключително важно за нашия регион, който получи рекордни реколти от зърно.“
Ръководителят на региона подчерта, че правителството на Рязанска област ще продължи да обръща най-сериозно внимание на агропромишления комплекс. Работата ще продължи активно за последователно решаване на съществуващи проблеми, развитие на индустрията, подкрепа на индустрии, заместващи вноса, и привличане на инвестиции в агропромишления комплекс. Сред основните задачи е да се осигури максимална възможна подкрепа на предприятията от бранша в разработването и внедряването на съвременни технологии, в търсенето на нови пазари за продажба, формирането на модерна инфраструктура в провинцията и създаването на млада кадрови резерв за агропромишления комплекс.
По време на събитието губернаторът връчи държавни и регионални награди на най-добрите представители на агропромишления комплекс на Рязанска област. Почетното звание „Заслужил работник на селското стопанство на Руската федерация“ беше присъдено на машинния оператор на АО „АГРАРИЙ-РАНОВА“ от Милославски район Александър Грабовников. Почетният знак „За заслуги към района на Рязан“ - ръководителят на производствено-технологичната лаборатория на МП „Хлебозавод № 3 на град Рязан“ Лидия Доронкина. Редица служители на селскостопански предприятия в Сараевски, Рибновски, Старожиловски, Захаровски, Ряжски, Пронски и Рязански райони получиха възпоменателни знаци „За най-високи постижения“ и почетни звания „Почетен работник на агропромишления комплекс на Рязанска област“.
Поздравление на Александър Ткачев за Деня на работника в селското стопанство и преработвателната промишленост
Скъпи приятели!
Поздравявам ви с нашия професионален празник - Деня на работника в селското стопанство и преработващата промишленост!
Благодарение на вашата творческа и неуморна работа селското стопанство не само поддържа стабилен растеж на производството, но и служи като основа за благосъстоянието и просперитета на Русия.
Днес селското стопанство се превърна в олицетворение на успеха на страната: стабилен растеж и увереност в бъдещето. Отново поставихме поредица от рекорди в земеделския бранш. Жътвата е към своя край. Много работа е свършена. Въпреки метеорологичните условия, тази година ще бъде възможно да се приберат 128 милиона тона зърно - това е абсолютен рекорд! Такива високи обеми на реколтата напълно отговарят на нарастващите нужди на нашата страна, позволяват висококачествено прибиране на фураж за добитъка, а също така позволяват на Русия да консолидира статута си на световен лидер в износа на пшеница.
Отлични резултати са постигнати при ечемик, маслодайни семена, елда, оранжерийни зеленчуци и други култури. Миналата година Русия излезе на първо място в света по производство на захар от захарно цвекло, а в края на текущия сезон добрата реколта от цвекло ще ни позволи да разчитаме на запазване на лидерските позиции.
Земеделците на страната успяха да постигнат сериозни успехи в животновъдството. Днес почти напълно сме осигурили вътрешния пазар със собствено месо и сега консолидираме успехите си.
Осигурена е продоволствената сигурност на страната, на рафтовете на магазините се появиха висококачествени и достъпни хранителни продукти. Перспективи за по-нататъшен растеж в ключови ниши са зърно, месо, мляко, оранжерийни зеленчуци и плодове. Сигурен съм, че с тези продукти не само ще нахраним страната ни, но и ще й позволим да се превърне в основен износител на храни в света.
Развитието на селскостопанското производство вдъхна нов живот на селските райони: приходите от продажбата на селскостопански продукти се връщат в селото и стимулират развитието на селските селища. Строят се къщи за селските жители, газифицирани и водоснабдени, отварят се училища, детски градини, лечебни заведения, клубове, спортни площадки. В резултат на това въпросът за качеството и условията на живот на селските жители днес излиза на преден план във вътрешната политика на държавата.
Зад всичко това стои работата на хиляди екипи: в селскостопанските предприятия, във фермите и кооперациите, регионалните органи за управление на агропромишления комплекс, нашите подчинени институции, научни институти и селскостопански университети.
Сигурен съм, че консолидирането на усилията на федералното и регионалното ниво, местните власти, аграрния бизнес, земеделското движение за решаване на общ проблем ще направи нашето село модерно, удобно и перспективно място за живеене и работа.
Уважаеми работници от агропромишления комплекс, благодаря ви за високия ви професионализъм, любовта към родината, въплътена в труда и ежедневната служба в селското поле. Сигурен съм, че вашият труд, вашата устойчивост в преодоляването на всички несгоди ще се превърнат в солидна основа за постигане на нови пробивни резултати.
Желая на всички много здраве, бодър дух, осъществяване на плановете, просперитет, щастие и любов!
Поздравление на губернатора на Рязанска област Николай Любимов за Деня на работниците в селското стопанство и преработващата промишленост
Уважаеми селскостопански работници от района на Рязан! Поздравления за вашия професионален празник!
Тази година земеделците от региона, въпреки трудните климатични условия, показаха добри резултати. Над 2 милиона 100 хиляди тона зърнени култури ще бъдат събрани в Рязанска област по време на жътвата. Това е рекорд в съвременната история на регионалния агропромишлен комплекс. Земеделците от района на Рязан го постигнаха благодарение на своя висок професионализъм, отговорно отношение към бизнеса и компетентно използване на съвременни технологии. Нашите селяни постигнаха високи показатели по отношение на картофи, маслодайни семена и осигуриха на животновъдството надеждна фуражна база. В края на годината се очаква ръст и в млечното и месодайното говедовъдство, основно поради повишаване на производителността.
Работниците в селскостопанския сектор ефективно решават проблемите на развитието на агропромишления комплекс на региона, включително заместването на вноса. Регионът развива производство на храни, чието високо качество често надминава чуждестранните аналози. Днес регион Рязан е напълно самодостатъчен с храни, а нашите екологично чисти селскостопански продукти заслужено се радват на постоянно високо търсене в други региони на страната.
Агропромишленият комплекс на региона днес е осигурен със сериозна държавна подкрепа. Само през 2017 г. са отпуснати около 2,7 милиарда рубли. И работата по развитието на индустрията, привличането на инвестиции в нея ще продължи активно, има всички условия за това. Правителството на Рязанска област обръща най-сериозно внимание на агропромишления комплекс, създавайки благоприятни условия за неговата ефективна работа, увеличаване на селскостопанското производство, модернизиране на индустрията, осигуряване на млади квалифицирани кадри и следователно подобряване на стандарта на живот в селата.
Пожелавам на всички работници от агропромишления комплекс на региона, ветерани от индустрията, селскостопански учени, работници в хранително-вкусовата и преработвателната промишленост добро здраве, енергия, оптимизъм и по-нататъшни успехи в тяхната благородна работа в полза на родния Рязан регион!
Поздравление на министъра на земеделието и храните на Рязанска област Дмитрий Филипов за Деня на работника на селското стопанство и преработващата промишленост
Уважаеми работници в селското стопанство и преработвателната промишленост, скъпи ветерани от селскостопанската индустрия!
Искрено ви поздравявам за вашия професионален празник!
Това е един от най-милите и значими празници. Това е символ на нашето признание към хората на най-мирната професия, успяла да облагороди земята, да я направи плодородна, да роди и дари несметни богатства, формирала творческо, творческо начало в човека в продължение на хиляди години.
Изминалата селскостопанска година беше не по-малко стресираща за работниците от агропромишления комплекс на нашия регион от много предишни. И е радостно, че рязанските аграрии успешно се справят с поставените задачи, като си поставят все по-високи цели и ги постигат. Особено искам да отбележа приноса на зърнопроизводителите за общия ни просперитет и изобилна трапеза. Има с какво да се гордеем.
В Рязанска област се обръща голямо внимание на развитието на селското стопанство: инвестират се средства в създаването на нови индустрии, изпълнява се програма за подпомагане на начинаещи фермери, успешно увеличаваме експортния си потенциал и развиваме селските райони. Инвестициите трябва да работят за жителите на региона, да създават нови работни места, да повишават заплатите и съответно да подобряват стандарта на живот в селото и това е нашата приоритетна задача.
Пожелавам ви много здраве, щастие, просперитет и просперитет, стабилна и успешна работа.
Министерство на земеделието и храните на Рязанска област
Честит Ден на селскостопанския работник,
С голямо богатство,
С усърдие, приложено към работата,
Е, с честност, всеки ден се държи на висока почит!
Бъдете щастливи, отговорни, обичани,
Бъдете млади, винаги уникални,
Нека работата винаги е само радост,
Носи "късмет" за вас и "сладост"!
Вашият труд не е бил напразен,
Сърцето се радва със значителна реколта,
Хамбарите са пълни догоре,
Цъфти родната ни земя!
земеделски работници,
От дъното на сърцата ви поздравяваме
Вие създавате страни на богатство,
Браво за това от всички нас!
В деня на селскостопанските работници
Желаем ви конвой
Забележителна реколта,
Твоята работа е много прекрасна!
Имате много богати полета,
Нова технология и прецизност,
За да процъфтява икономиката
Да вдъхнови работа.
Здраве и успехи,
И повече смях на работа
Нашата гордост, вие, страната,
Щастие и доброта за вас!
Всички, които са привлечени от работата в селското стопанство,
Тези, които се занимават с преработка на селски продукти,
Нека ни поздравим за професионалния празник днес,
Нека празникът бъде ярък, вълшебен, нереален!
Желаем ви успех, големи постижения,
Впечатляващ доход и решаване на всички проблеми,
Безпрецедентен напредък, креативни подходи,
Стремеж към успех, положителни емоции!
В деня на земеделския работник
Приемете поздравления,
Желая слана
Те не убиха реколтата.
Така че работата е радост,
Доходите растат стабилно
И всичко в живота се получи
Без проблем и без проблеми!
Селско стопанство, преработваща промишленост,
Поздравявам те искрено и от сърце!
Нека успехът присъства в работата,
И в живота всички мечти се сбъдват.
Разбира се, пожелавам ви просперитет,
Достатъчно за порастване.
Успех, за да свършат всички усилия,
Запасът от благополучие не беше малък.
Нека селското стопанство просперира
В края на краищата, вие винаги работите усилено!
Нека успехът ви следва
Желая ви ползотворна работа!
Нека само вашата заплата расте,
В крайна сметка вие определено го заслужавате!
Пожелавам ти винаги да си богат
И щастливо, и мирно само живя!
Ден на селскостопанските работници
Празнуваме с вдъхновение!
Нека времената са златни
Със сигурност ще дойдат.
И удобни коли
Оставете ги да измислят вместо вас.
За да завършите задачите си
Нека намерят лесен начин!
Така че суровините се обработват
Печалба за всички вас!
Вие сте готови да направите всичко
Нека всичко върви!
Селското стопанство е толкова важно
Че вашият труд е наистина безценен.
Успехът върви до него смело
И да запазим възрастта на здравето.
Желаем ви повече сила, търпение,
Всичко е лесно за достигане на висоти.
И не безпокойте душата, нека съмненията,
И нека всичко, разбира се, има късмет.
На всеки, който е готов да работи на полето,
Всеки, който обича да работи със земята,
Нека сега кажем няколко думи
Знайте, че всеки служител е герой!
Благодаря ви за зеленчуци, плодове,
За зърно и отделно за хляб,
За нашите млечни продукти -
Без теб щяхме да гладуваме сто години!
Желаем ви отлични реколти,
Нека времето никога не е палаво!
В този момент от сърце, всеки лично
Благодаря ви за труда!
„Денят на работника на селското стопанство и преработващата промишленост“ е професионален празник. Традиционно се празнува в втората неделя на октомври. Ако искате да знаете на коя дата ще се проведе празникът през 2020 г., в края на статията ще намерите списък с дати за тази и следващите години.
Празникът е организиран през 1999 г. Отбелязва се ежегодно в цялата страна. От създаването на този ден се появи професионален празник за всички, които работят в селското стопанство и преработвателната промишленост. Своя празник празнуват полеви работници, работници във ферми, селскостопански предприятия и др.
Хората, които работят в тази сфера, са изключително необходими на страната. Хлябът, зеленчуците, плодовете, месото, млякото и много други неща, които земеделските работници доставят с труда си, са необходима част от пазара и стоките за потребление. Въпреки факта, че руското селско стопанство днес не е в най-добро състояние, правителството активно инвестира в тази индустрия и допринася за нейното развитие. В съвременните условия именно трудът „на земята“ е в състояние да повдигне икономиката, да направи страната независима от много външни фактори.
Руското селско стопанство има дълга история на развитие и се надяваме, че най-добрите му времена тепърва предстоят. Агропромишленият комплекс е един от основните компоненти на всяка държава. Без вътрешно производство на храни и други стоки е трудно да се види успешно бъдеще в социално-икономическото състояние на страната. Много задачи, натрупани през последните десетилетия, които буквално заплашваха изчезването на селското стопанство, трябва да бъдат решени рано или късно, самата индустрия трябва да стане една от основите на руската икономика, а професията на селскостопанския работник ще стане престижна и високо платени.
Дати за Деня на селскостопанския работник
Поздравления за Деня на селскостопанския работник
Нито една държава на нашата планета няма да може да функционира нормално без собствен агропромишлен комплекс. Този клон на материалното производство не само осигурява на гражданите на дадена страна разнообразие от хранителни продукти и заема едно от основните места във външноикономическата дейност на държавата, но също така регулира социално-икономическата ситуация в страната, а също така е един от компонентите на сигурността на всяка държава, независимо от нейните политически и икономически устройства.
В руската държава селскостопанското производство е сред най-важните звена в агропромишления комплекс и националната икономика на федерацията. Благодарение на тази индустрия се задоволяват около три четвърти от търсенето на потребителски стоки на руснаците. В допълнение, земята на Русия, която представлява около 10% от обработваемата земя в света, дава работа на малко под една трета от работниците, заети в сферата на материалното производство. В зависимост от световната стойност на земеделските и животновъдните продукти, 30 - 35% от брутния национален доход се създава благодарение на труда на тези хора.
За да почетем тежкия ежедневен труд на работниците в селското стопанство и преработващата промишленост, както и да си припомним трудния и трънлив път, през който са преминали работниците от тези отрасли на материалното производство и да поставим основите за развитие на всички работещи в областта на предприятията и стопанствата е учреден техният професионален празник. Съгласно Указ на президента на Руската федерация от 31 май 1999 г. е обявено ежегодното честване на този празник всяка втора неделя на октомври.
Благодарение на подкрепата на държавата и приетите стратегии за развитие на тези индустрии, селскостопанските предприятия престанаха да бъдат губещ сектор на материалното производство и започнаха да носят печалба както на отделни собственици на земя и компании, така и на цялата Руска федерация като цяло. Намаляването на броя на нерентабилните предприятия, занимаващи се с производство и преработка на продукти, нарастването на броя на стопанствата и привличането на големи агропромишлени стопанства направиха възможно не само да се откаже от участието на гражданите в сезонна работа в полетата, , но и да се въведе по-модерно оборудване и радикално да се промени управлението на производството.
Усилията, положени от руското правителство и обикновените селски работници, както и служителите на преработвателните предприятия, бяха подобаващо оценени не само от мнозинството руски граждани, но и от чуждестранните инвеститори. Благодарение на тях и постепенното навлизане на пазара на труда, както и широкото използване на високоефективно оборудване и енергоспестяващи технологии, условията на живот в селата и градовете са подобрени, което не е правено от десетилетия.
Денят на работника на селското стопанство и преработвателната промишленост в Русия има за цел не само да реши натрупаните проблеми, но и да постави най-солидната основа за подобряване на тези сектори на националната икономика.
Ако някой каже, че селското стопанство не означава нищо - той просто не разбира откъде идва храната на масата му. Една от най-старите и най-важни области на човешка заетост на територията на Украйна, тя е важна днес и ще бъде важна утре. Поздравления за всички, които са свързани със селското стопанство, за техния професионален празник, Деня на селскостопанските работници на Украйна.
Селското стопанство на Украйна,
Празнува празника на този ден
Пожелаваме щастие на всички служители,
За да има много спокойствие за всички.
Вземете този ден за късмет
И за радост от тези поздравления,
За да има повече зърна, но не иначе,
И светъл житен клас.
Обичай безумно земята си,
Дори времето да е дъждовно
Винаги си на терена
Така че реколтата не беше само понякога.
Погрижете се да бъдете нахранени
А за зимата всички буркани се затварят.
И вие, работниците на селото,
Искаме да дадем това, което заслужаваме.
Поздравяваме ви с празника на селото,
И ще ви бъдат изпратени поздравления, както винаги.
Желаем ви голяма сила
За да оцени всеки гражданин вашия труд.
Честит ден на селското стопанство на Украйна,
Поздравления за всички работници на страната.
Празнуват нивите и чифлиците имен ден,
В крайна сметка страната наистина има нужда от тях.
Поздравяваме всички работници на терен,
И благодаря за работата.
Желаем ви добро здраве,
И ние ще ви благословим за голяма реколта.
Сееш хляб, бранеш,
Ореш, косиш.
Селскостопански работник
Нищо чудно да се обадиш!
На раменете на огромна работа,
И в очите на умората,
Краката едва се влачат
Вие сте отслабнали малко.
Поздравления за вашия празник
Прочетете поздравленията
Далеч напълно тъга-умора,
Ти, работник, чук!
Който е свикнал да работи в селското стопанство,
Празнувайте своя ден днес
Независимо дали е жена или силен мъж,
Този празник събира всички!
Желаем ви здраве, украинци,
Топло, мило, късмет!
Нека заплатата ви бъде увеличена
Да си построи вила!
Въпреки че не отглеждаме хляб, ние знаем цената на хляба,
Поздравления за тези, които го отглеждат днес!
А също и тези, които отглеждат зеленчуци -
Целият този регион е известен със своите полета!
Да живеят селскостопанските работници на Украйна,
Слънчев край на плодоносното!
Жътва - тяхната работа е резултатът,
На тях посвещаваме поздравления!
Поздравявам ви за празника
Всички селскостопански работници:
Агрономи, градинари,
Комбайнери, говедовъди.
Нисък поклон пред вас за вашия труд,
Щастие за вас, просперитет,
Посветете се на каузата
Само че без следа.
На терена под палещото слънце,
В лозе в Крим.
Доволен, леко уморен,
Само един познава фермера
Как се жъне ръжта и просото?
Както земята дава празни издънки.
Как зърното се превръща в хляб
Когато всичко изчезне.
Благодаря ви за упоритата работа
Защото сме пълни.
Нека нашите поздравления ви дават сила,
И всички най-добри мечти ще се сбъднат!