Откъс от мъртвите души на птица. Гогол тройка мъртви души рус. Откъс от стихотворение

Русия Рус' птица тройка Гогол Русия Рус Птица Тройка Гогол

Птича тройка Русия Русия. Рус, къде бързаш, Николай Василиевич Гогол мъртъвдушевна поема рядко видео рядко видео видео HD Играе прекрасен актьор на руския театър и кино Леонид Дячков Леонид Дячков

Рус РусияПтицаТройка. Rus’ Kuda Nesioshsia Ty?! Руският писател Николай Гогол "Миортвие души" края на 11-та глава. рядко видео рядко видео видео HD

Високото културно наследство на руския народ.

Красив методически материалза часове в училище, лицей или университет по темата

Руска литература от 19 век, история на Русия, патриотизъм, любов към родината, идеали на човека в руската култура, свобода, воля, простор на страната, бъдещето на Русия. Подготовка за изпита EGE . Подготовка за прием в университета, в университета.

Русия Рус' Птица Тройка Гогол Мъртви души Рахманинов 3-ти концерт

Русия Русия Птица тройка Гогол Мъртви души Рахманинов 3 концертаудиоаудио mp 3 Откъс от прекрасна аудио книга, базирана на поемата в проза на Николай Василиевич Гогол „Мъртви души“.

За съжаление в анотацията погрешно е посочено името на читателя (уж Михаил Улянов, но това не е Улянов). Ако някой разпознае името на четеца, както и музикалното произведение и неговия изпълнител, който звучи в края на аудиоспектакъла, моля да напише кой е. Нека се знаят имената на тези прекрасни изпълнители.



Преди началото на четенето и като музикална парафраза между частите звучи мелодия, откъс от Третия клавирен концерт на Сергей Рахманинов. Пиано-гениалният пианист Владимир Горвиц. Това беше едно от най-добрите изпълнения на Концерт 3 на Сергей Рахманинов в историята.

"Рус! Рус! .. Каква непонятна тайна сила те привлича?! Защо твоята меланхолична песен, която се носи по цялата ти дължина и ширина, от море до море, се чува и чува непрестанно в ушите ти? Какво има в нея, в тази песен ? Какво зове, и ридае, и грабва сърцето?! .. Русия! .. Каква непонятна връзка дебне между нас? .. "



Н. В. Гогол . Мъртви души. Том първи, глава единадесета (къде да търсите в текста - това е откъс - част от предпоследния абзац и последния абзац на 11-та глава)

Нищо обаче не се случи така, както Чичиков очакваше. Първо, той се събуди по-късно, отколкото си мислеше - това беше първата беда. Като стана, изпрати още същия час да разберат дали бритката е сложена и всичко е готово; но те съобщиха, че бритката още не е сложена и нищо не е готово. Това беше втората беда. Той се ядоса, дори се приготви да хвърли нещо като бой на нашия приятел Селифан и само нетърпеливо чакаше каква причина ще даде в оправдание. Скоро Селифан се появи на вратата и господарят имаше удоволствието да чуе същите речи, които обикновено се чуват от слугите в такъв случай, когато трябва да си тръгнете бързо. „Защо, Павел Иванович, конете ще трябва да бъдат подковани. - О, ти си кучка! буца! Защо не каза това преди? Нямаше ли време? - Да, имаше време ... Да, колелото също, Павел Иванович, гумата ще трябва да се затегне напълно, защото сега пътят е неравен, такава неравност е минала навсякъде ... Да, ако ми позволите да докладвам: предницата на бритката съвсем се разхлаби, така че може и две станции да не прави. - Негодник! — извика Чичиков, плесна ръце, и се приближи до него толкова близо, че Селифан от страх да не получи подарък от господаря, отстъпи малко назад и застана настрана. — Ще ме убиеш ли? А? искаш ли да ме убиеш На главния път щеше да ме убие, разбойник, проклет слитък, морско чудовище! А? А? Три седмици седи неподвижно, а? Да беше намекнал, разпуснатият, - ама сега го кара до сетния час! когато си почти нащрек: да седнеш и да тръгваш, а? и ти се обърка тук, нали? А? Знаехте ли това преди? знаехте това, нали? А? Отговор. Знаеше ли? А? — Знаех — отговори Селифан, навеждайки глава. — Добре, тогава защо не го каза тогава? Селифан не отговори на този въпрос, но, навеждайки глава, сякаш си казваше: „Виждате ли, колко странно се случи: и той знаеше, но не каза!“ — А сега иди и доведи ковача, за да свърши всичко до два часа. Чуваш ли? непременно в два часа, а ако не стане, тогава ще те ... навия в рог и ще завържа възел! Нашият герой беше много ядосан. Селифан се обърна към вратата, за да отиде да изпълни поръчката, но спря и каза: — И освен това, сър, шарпан кон, наистина, продайте го поне, защото той, Павел Иванович, е пълен негодник; той е такъв кон, просто дай Боже, само пречка. - Да! Ще отида да тичам на пазара да продавам! „Честно казано, Павел Иванович, той просто изглежда умен, но всъщност най-ловкият кон; такъв кон няма никъде... - Глупак! Когато искам да продавам, ще продавам. Все още се отдавате на спорове! Ще видя, ако не ми доведеш ковачите веднага и всичко не е готово в два часа, тогава ще ти направя такава битка ... няма да видиш лицето си на себе си! Да тръгваме! отивам!Селифан си тръгна. Чичиков съвсем се обезумя и хвърли на пода сабята, която беше пътувала с него по пътя, за да всява подобаващ страх у когото трябва. Около четвърт час или повече той се суетеше с ковачите, за момента се оправи, защото ковачите, както обикновено, бяха прословути негодници и, като разбраха, че работата трябва да бърза, счупиха точно шест пъти. Колкото и да беше развълнуван, той ги нарече измамници, разбойници, грабители на пътници, дори намекна за Страшния съд, но ковачите не успяха да постигнат нищо: те напълно издържаха на нрава си - не само че не отстъпиха от цена, но дори носени на работа вместо два часа цели пет и половина . През това време той имаше удоволствието да изживее приятни мигове, познати на всеки пътешественик, когато всичко е събрано в куфар и в стаята се въртят само въжета, хартийки и различни боклуци, когато човек не принадлежи нито на пътя или до седалката на място, вижда хора, които минават от прозореца, тътрещи се хора, говорещи за своите гривни и повдигащи очи с някакво глупаво любопитство, така че след като го погледнат, те отново продължават по пътя си, което по-нататък дразни разположението на духа на бедния пътник, който не пътува. Всичко, което е, всичко, което вижда: и магазинът срещу прозорците му, и главата на старата жена, която живее в отсрещната къща, идваща до прозореца с къси завеси - всичко е отвратително за него, но той не си тръгва прозореца. Той стои, ту забравяйки, ту обръщайки пак някакво притъпено внимание на всичко, което мърда и не мърда пред него, и души с досада някоя муха, която в това време бръмчи и се бие в стъклото под пръста му. Но всичко има своя край и желаният момент дойде: всичко беше готово, предницата на бритката беше нагласена, колелото беше обковано с нова гума, конете бяха докарани от водопоя и ковачите разбойници бяха поставени на разстояние, броейки получените рубли и пожелавайки благополучие. Най-после бритката беше поставена и две току-що купени горещи кифлички бяха поставени там и Селифан вече беше напъхал нещо за себе си в джоба, който имаха кочияшите, а самият юнак накрая, докато размахваше кожуха, в присъствието на кръчмарски и чужди лакеи и кочияши, които щяха да се прозяват, като си тръгва странен майстор и при всички останали обстоятелства, които съпътстват тръгването, се качи на файтона - и бричката, в която се возят ергените, която се е застояла в град толкова дълго и така, може би уморен от читателя, най-накрая излязоха от портите на хотела. "Слава на Тебе, Господи!" — помисли си Чичиков и се прекръсти. Селифан се нахвърли с камшика си; Петрушка, който първо висеше известно време на стъпалото, седна до него и нашият герой, след като седна по-добре на грузинския килим, постави кожена възглавница зад гърба си, изстиска две горещи ролки и каретата отново тръгна да танцува и се люлееше благодарение на настилката, която, както знаете, имаше сила на мятане. С някакво неопределено чувство той гледаше към къщите, стените, оградата и улиците, които също от тяхна страна, сякаш подскачаха, бавно се отдалечаваха и които, бог знае, дали съдбата му отреди да види отново в хода на живота му. При завиването на една от улиците бричката трябваше да спре, защото по цялата й дължина премина безкрайна погребална процесия. Чичиков, като се наведе, каза на Петрушка да попита кого погребват и разбра, че погребват прокурора. Изпълнен с неприятни усещания, той веднага се скри в ъгъла, покри се с кожа и дръпна завесите. В това време, когато каретата беше спряна по този начин, Селифан и Петрушка, като набожно свалиха шапките си, обмисляха кой, как, в какво и на какво се вози, преброявайки по брой всички пеша и онези, които се возеха, и майсторът, като им заповяда да не признават и да не се кланят на никого от познатите лакеи, той също започна да гледа плахо през стъклото, което беше в кожени завеси: всички служители вървяха зад ковчега, сваляйки шапки. Започна да се страхува, че екипажът му няма да бъде разпознат, но те не бяха до това. Те дори не участваха в различни ежедневни разговори, които обикновено се водят от тези, които изпращат починалия. Всичките им мисли бяха съсредоточени в това време в себе си: те мислеха какъв ще бъде новият генерал-губернатор, как ще се заеме с въпроса и как ще ги приеме. Пешите официални лица бяха следвани от карети, от които гледаха дами с траурни шапки. По движенията на устните и ръцете им личеше, че са въвлечени в оживен разговор; може би и те говореха за идването на новия генерал-губернатор и гадаеха за баловете, които ще даде, и се суетяха за вечните си гирлянди и райета. Накрая няколко празни дрошки последваха вагоните, протегнати в един файл, и накрая не остана нищо и нашият герой можеше да тръгне. Открехвайки кожените завеси, той въздъхна, казвайки от сърце: „Ето, господин прокурор! живял, живял и умрял! И сега ще напишат във вестниците, че той е починал, за съжаление на подчинените си и на цялото човечество, почтен гражданин, рядък баща, примерен съпруг и ще пишат много и всякакви неща; може би ще добавят, че той е бил придружен от плач на вдовици и сираци; но ако погледнете добре въпроса, тогава всъщност сте имали само дебели вежди. Тук той заповяда на Селифан да тръгне възможно най-бързо, а междувременно си помисли: „Добре е обаче, че погребението стана; казват, че означава щастие, ако срещнеш мъртъв човек. Междувременно шезлонгът зави по по-пусти улици; скоро имаше само дълги дървени огради, предвещаващи края на града. Сега и настилката свърши, и бариерата, и градът отзад, и нищо няма, и пак на пътя. И отново версти, началници на гари, кладенци, каруци, сиви села със самовари, жени и бодър брадат стопанин, тичащ от хана с овес в ръка, пешеходец в износени лапти, тътрещ се осемстотин версти, градове, наредени живи, с дървени дюкяни, бъчви за брашно, лапти, калачи и други дреболии, нарязани прегради, ремонтирани мостове, безбрежни ниви и оттатък, и оттатък, земевладелски куфари, войник на кон, носещ зелена кутия с оловен грах и подпис : такава и такава артилерийска батарея, зелени, жълти и прясно изкопани черни ивици, трептящи през степите, песен, изтеглена в далечината, борови върхове в мъглата, камбанен звън, изчезващ далеч, гарвани като мухи и безкраен хоризонт ... Русия! рус! Виждам те, от моя чудесен, красив далеч те виждам: беден, разпръснат и неудобен в теб; дръзки диви на природата, увенчани с дръзки диви на изкуството, няма да забавляват, няма да плашат очите, градове с многопрозоречни високи дворци, израснали в скали, картинни дървета и бръшлян, израснали в къщи, в шум и във вечен прах на водопади; главата няма да се наклони назад, за да погледне каменните блокове, струпани безкрайно над нея и във висините; те няма да проблясват през тъмните арки, прехвърлени един върху друг, оплетени в лозови клони, бръшлян и безброй милиони диви рози, няма да проблясват през тях в далечината вечните линии на блестящи планини, устремени към ясното сребристо небе. Откровено пусто и точно всичко в теб; като точки, като значки, твоите ниски градове неусетно стърчат сред равнините; нищо няма да съблазни или очарова окото. Но каква непонятна, тайна сила те привлича? Защо твоята тъжна песен, носеща се по цялата ти дължина и ширина, от море до море, се чува и звучи непрестанно в ушите ти? Какво има в нея, в тази песен? Какво зове, и ридае, и хваща за сърцето? Какво звучи болезнено целува, и се стреми към душата, и се свива около сърцето ми? рус! какво искаш от мен? каква непонятна връзка дебне между нас? Защо изглеждаш така и защо всичко, което е в теб, обърна към мен очи, пълни с очакване? Какво пророкува тази необятна шир? Не се ли ражда тук, в теб, една безкрайна мисъл, когато самият ти си без край? Не е ли възможно герой да е тук, когато има място, където може да се обърне и да се разхожда? И заплашително ме прегръща могъщ простор, със страшна мощ отразена в моите дълбини; очите ми светнаха с неестествена сила: уау! каква искряща, прекрасна, непозната далечина до земята! рус!.. - Чакай, чакай, глупако! — извика Чичиков на Селифан. - Ето ме с широк меч! — извика куриер с аршинов мустак, който галопираше към тях. „Не виждаш ли, гоблин разкъса душата ти: държавна карета!“ - И като призрак тройката изчезна с гръм и прах. Колко странно, и примамливо, и носещо, и прекрасно в думата: път! и колко прекрасна е тя самата, този път: ясен ден, есенни листа, студен въздух ... по-стегнати в палто за пътуване, шапка на ушите, ще се сгушим по-близо и по-удобно до ъгъла! За последен път през крайниците премина трепет и вече беше заменен от приятна топлина. Конете се втурват ... как съблазнително сънливостта пълзи и очите се затварят и вече през съня се чува "Снеговете не са бели", и сапата на конете, и шумът на колелата, и вече хъркате, притискайки съседа си в ъгъла. Събудих се: пет станции се върнаха; луната, непознат град, църкви със старинни дървени куполи и чернещи върхове, тъмни трупи и бели каменни къщи. Сиянието на луната тук и там: сякаш бели ленени шалове висяха по стените, по тротоара, по улиците; сенки черни като въглен ги пресичат на плитчини; Като блестящ метал, осветените дървени покриви блестят под ъгъл и никъде няма жива душа - всичко е заспало. Сам, блести ли светлинка някъде във витрината: търговецът ли точи ботушите си, фурнарят ли бърка в печката - какво им става? И нощта! Небесни сили! каква нощ се прави в небето! И въздухът, и небето, далечно, високо, там, в непостижимите си дълбини, се разпростират тъй необятно, звучно и ясно!.. Но студеният нощен дъх диша свежо в самите ти очи и те приспива, и ето ти вече дремеш и забравяйки, и хъркайки, и мятайки се сърдито, чувствайки се тежък, бедният съсед се притисна в ъгъла. Събудих се - и вече отново пред теб са полета и степи, никъде нищо - навсякъде е пустош, всичко е открито. Верста с номер лети в очите ви; ангажирани сутрин; върху побелялото студено небе златна бледа ивица; вятърът става по-свеж и по-суров: по-плътно в топло палто!.. какъв прекрасен студ! какъв прекрасен сън, който те прегръща отново! Натиснете - и се събудих отново. Слънцето е на върха на небето. „Лесно! по-лесно!" - чува се глас, каруцата се спуска от стръмнината: долу бентът е широк и широк бистър вир, лъсна като медно дъно пред слънцето; селото, колибите, пръснати по склона; като звезда свети настрани кръстът на селската църква; бърборене на мъже и непоносим апетит в стомаха ... Боже! колко си добър понякога, далечен, далечен път! Колко пъти като загиващ и давещ се съм се вкопчвал в теб и всеки път ти великодушно ме понасяше и спасяваше! И колко прекрасни идеи, поетични мечти се родиха във вас, колко чудни впечатления се изпитаха! .. Но нашият приятел Чичиков също изпитваше по това време съвсем не прозаични мечти. Да видим как се е почувствал. Отначало той не усети нищо и погледна само назад, като искаше да се увери, че определено е напуснал града; но когато видя, че градът отдавна е изчезнал, не се виждат нито ковачниците, нито мелниците, нито всичко, което е около градовете, и дори белите върхове на каменните църкви отдавна са потънали в земята, той взе нагоре само по един път, гледаше само надясно и наляво, а градът N сякаш го нямаше в паметта му, сякаш го беше минал отдавна, в детството. Най-после пътят престана да го интересува и той започна леко да затваря очи и да навежда глава към възглавницата. Авторът, признава той, дори се радва на това, като по този начин намира възможност да говори за своя герой; тъй като досега, както читателят е видял, той непрекъснато се безпокоеше или от Ноздрьов, или от балове, или от дами, или от градски клюки, или накрая от хиляди онези дреболии, които изглеждат само дреболии, когато са включени в книгата, но междувременно се обръщат в светлината, се почитат като много важни неща. Но сега нека оставим всичко настрана и да се заемем с работата. Много съмнително е избраният от нас герой да се хареса на читателите. Дамите няма да го харесат, това може да се каже утвърдително, защото дамите изискват героят да бъде решаващо съвършенство и ако има някакво умствено или телесно петно, тогава беда! Колкото и дълбоко да надникне авторът в душата си, дори огледалото да отразява по-ясно образа му, няма да му се даде цена. Самата пълнота и средните години на Чичиков ще го наранят много: пълнотата в никакъв случай няма да бъде простена на героя и доста дами, обръщайки се, ще кажат: „Фи, толкова грозна!“ Уви! Всичко това е известно на автора и въпреки всичко той не може да вземе добродетелен човек за герой, но... може би в същия разказ ще се доловят и други струни, които още не са смъмрени, несметното богатство на руснака ще се появи дух, ще мине съпруг, надарен с божествена доблест, или прекрасно руско момиче, което не може да се намери никъде другаде по света, с цялата чудна красота на женската душа, цялата с щедър стремеж и безкористност. И всички добродетелни хора от други племена ще изглеждат мъртви пред тях, както една книга е мъртва пред живото слово! Руските движения ще се надигнат... и ще видят колко дълбоко в славянската природа се е промъкнало само през природата на другите народи... Но защо и защо да говорим за това, което предстои? Неприлично е авторът, отдавна съпруг, възпитан от суров вътрешен живот и свежата трезвост на самотата, да се самозабравя като млад мъж. Всичко си има своя ред, и място, и време! Добродетелният човек все още не се приема за герой. Можете дори да кажете защо не е взето. Защото е време най-после да се даде почивка на горкия добродетелен човек, защото думата „добродетелен човек” лениво се върти на устните; защото превърнаха добродетелния човек в кон и няма писател, който да не го язди, да го подтикне с камшик и всичко останало; защото те са изтощили добродетелния човек дотолкова, че сега върху него няма дори сянка от добродетел, а остават само ребра и кожа вместо тяло; защото лицемерно призовават за добродетелен човек; защото не уважават добродетелния човек. Не, време е най-накрая да скрием негодника. И така, да впрегнем негодника! Произходът на нашия герой е тъмен и скромен. Родителите бяха благородници, но стълбове или лични - Бог знае; лицето му не приличаше на тях: поне роднина, която беше при раждането му, ниска, ниска жена, която обикновено се нарича пигалит, взе детето на ръце и извика: „Той изобщо не беше като мен мисъл! Трябваше да отиде при баба от страна на майката, което би било по-добре, но той се роди просто, както казва поговорката: нито майка, нито баща, а минаващ младеж. Отначало животът го гледаше някак кисело и неудобно, през някакъв мътен, заснежен прозорец: няма приятел, няма другар в детството! Малка пожарна с малки прозорци, които не се отваряха нито през зимата, нито през лятото, бащата, болен човек, в дълъг сюртук върху агнешки кожи и плетени лапи, обути на боси крака, въздишайки непрекъснато, ходеше из стаята и плюе в пясъчна кутия, стояща в ъгъла, вечно място на пейка, с химикалка в ръце, мастило на пръстите и дори на устните, вечен надпис пред очите му: „не лъжи, покорявай се на старейшините и носи добродетел в сърцето си”; вечното бъркане и пляскане из стаята на хлопащите, познатият, но винаги строг глас: „Боже пак глупав!“, който отекваше в момент, когато детето, отегчено от монотонността на работата, закачваше някаква кавичка или опашка. до буквата; и винаги познатото, винаги неприятно чувство, когато след тези думи ръбът на ухото му се изкриви много болезнено с протегнати отзад нокти на дълги пръсти: ето една бедна картина от първоначалното му детство, от което той едва запази блед спомен. Но в живота всичко се променя бързо и ярко: и един ден, с първото пролетно слънце и преливащи потоци, бащата, взел сина си, излязъл с него в каруца, която била влачена от мухортски пъстър кон, известен сред търговците на коне под името сврака; той се управляваше от кочияш, малък гърбав, родоначалник на единствения крепостен род, който принадлежеше на бащата на Чичиков, който заемаше почти всички длъжности в къщата. На сврака те се мъчиха повече от ден и половина; пренощували на пътя, прекосили реката, яли студена баница и печено агне и едва на третия ден сутринта стигнали до града. Улиците на града блеснаха с неочакван блясък пред момчето, което го принуди да отвори уста за няколко минути. Тогава свраката се хвърли заедно с каруцата в ямата, която започваше тясна уличка, която цялата се стремеше надолу и се задавяше от кал; дълго време тя работи там с всички сили и месеше с краката си, подстрекавана от гърбавото и от самия господар, и накрая ги завлече в малък двор, който стоеше на склон с две цъфнали ябълкови дървета пред стара къща и градина зад нея, ниска, малка, състояща се само от планинска пепел, бъз и скрита в дълбините на дървената си будка, покрита с шрапнели, с тесен матиран прозорец. Тук живееше тяхна роднина, отпусната възрастна жена, която все още ходеше всяка сутрин на пазара и след това сушеше чорапите си на самовара, която потупваше момчето по бузата и се възхищаваше на пълнотата му. Тук той трябваше да остане и да ходи всеки ден в часовете на градското училище. Баща, прекарал нощта, излезе на пътя на следващия ден. На раздяла не се проляха сълзи от родителските очи; му дадоха половин бакър за консумация и лакомства и, което е много по-важно, умна инструкция: „Виж, Павлуша, учи, не бъди глупак и не се мотай, но най-вече угаждай на учителите и началниците. Ако угодите на шефа си, тогава, въпреки че няма да успеете в науката и Бог не ви е дал талант, ще дадете всичко от себе си и ще изпреварите всички. Не се закачай с другарите си, те няма да те научат на добри неща; и ако се стигне до това, тогава се закачете с тези, които са по-богати, за да могат понякога да ви бъдат полезни. Не лекувайте и не лекувайте никого, но се дръжте по-добре по такъв начин, че да бъдете лекувани, и най-вече, внимавайте и спестете стотинка: това нещо е по-надеждно от всичко на света. Другар или приятел ще те измами и в беда пръв ще те предаде, но нито стотинка няма да те издаде, независимо в каква беда си. Ще направиш всичко и ще разбиеш всичко на света с една стотинка. След като даде такова наставление, бащата се раздели със сина си и се завлече отново у дома на свраката си и оттогава никога повече не го видя, но думите и наставленията бяха дълбоко потънали в душата му. Павлуша от друг ден започна да ходи на уроци. Той нямаше особени способности за някаква наука; той се отличаваше повече с усърдие и спретнатост; но от друга страна се оказа, че има страхотен ум от друга страна, от практическа страна. Той внезапно осъзна и разбра въпроса и се държеше по отношение на своите другари точно така, че те се отнасяха към него, а той не само никога, но дори понякога, криейки полученото лакомство, след това им го продаваше. Още като дете той вече знаеше как да си отказва всичко. От петдесетте долара, дадени от баща му, той не похарчи нито стотинка, напротив, през същата година той вече направи надбавки към тях, проявявайки почти изключителна находчивост: изля снекира от восък, боядиса я и я продаде много изгодно . След това за известно време той се впусна в други спекулации, а именно тези: след като купи храна на пазара, той щеше да седи в класа до тези, които бяха по-богати, и щом забелязваше, че другарят започва да се чувства болен - знак за наближаващ глад - той прокарваше под пейката, сякаш случайно, ъгълче от меденка или кифличка и, като го провокираше, вземаше пари, като се има предвид апетита му. В продължение на два месеца той се суетеше в апартамента си без почивка до една мишка, която засади в малка дървена клетка, и накрая постигна точката, че мишката се изправи на задните си крака, лягаше и ставаше по заповед, след което също я продаде много изгодно. Когато натрупа пари до пет рубли, той заши чантата и започна да спестява в друга. По отношение на властите той се държеше още по-умно. Никой не можеше да седи толкова тихо на пейка. Трябва да се отбележи, че учителят беше голям любител на тишината и доброто поведение и не можеше да понася умни и остри момчета; струваше му се, че със сигурност трябва да му се смеят. Достатъчно беше този, който дойде на забележката от страна на остроумието, достатъчно му беше само да помръдне или някак неволно да намигне веждата си, за да изпадне внезапно в гняв. Преследвал го и го наказвал безмилостно. „Аз, братко, ще прогоня от теб високомерието и непокорството! той каза. „Познавам те докрай, точно както ти не познаваш себе си. Ето те на колене! ще ме умреш от глад!” А бедното момче, без да знае защо, разтриваше коленете си и гладуваше дни наред. „Способности и таланти? всичко това са глупости, казваше той, гледам само поведението. Ще дам пълни точки във всички науки на онези, които не знаят нищо, но се държат похвално; и в когото виждам лош дух и подигравка, за него съм нула, въпреки че той пъхне Солон в пояса си! Така каза учителят, който не обичаше Крилов до смърт, защото каза: „За мен е по-добре да пия, но разберете въпроса“, и винаги го казваше с удоволствие в лицето и очите си, както в училището, където преподаваше преди , цареше такава тишина, че се чуваше как муха лети; че никой от учениците по време на през цялата годинане кашляше и не си издухваше носа в час и че докато звънецът не удари, не можеше да се разбере дали има някой или не. Чичиков внезапно схвана духа на шефа и в какво трябва да се състои поведението. През целия час не мръдна нито око, нито вежда, колкото и да го щипаха отзад; щом звънецът удари, той се втурна стремглаво и даде на учителя първите три (учителят обиколи за три); давайки тройка, той излезе първи от класа и три пъти се опита да го хване на пътя, като непрекъснато му сваляше шапка. Случаят беше пълен успех. През целия си престой в училището той беше с отличен успех и след завършването си получи пълно отличие по всички науки, свидетелство и книга със златни букви. за проявено добро старание и коректно поведение.Когато напусна училището, той се оказа вече млад мъж с доста привлекателна външност, с брадичка, която изискваше бръснач. По това време баща му починал. Наследството включва четири безвъзвратно износени фланелки, две стари палта, подплатени с агнешка кожа, и малка сума пари. Баща, очевидно, беше запознат само със съвета да спести стотинка, докато самият той спести малко. Чичиков незабавно продаде запуснат двор с незначително парче земя за хиляда рубли и прехвърли семейство от хора в града, заселвайки се в него и служейки. В същото време един беден учител, любител на тишината и похвалното поведение, беше изключен от училището поради глупост или друга вина. Учителят от мъка започна да пие; накрая нямаше какво да пие; болен, без парче хляб и помощ, той изчезна някъде в неотопляем, забравен развъдник. Неговите бивши ученици, мъдреци и умници, в които той постоянно си въобразяваше бунтарство и високомерие, като научиха за окаяното му положение, веднага му събраха пари, дори продадоха много неща, от които се нуждаеше; само Павлуша Чичиков се разубеди от липсата на пари и му даде малко сребро, което другарите му веднага му хвърлиха с думите: „О, ти си жив!“ Бедният учител покри лицето си с ръце, когато чу за такава постъпка на бившите си ученици; сълзите се стичаха като град от избледнялите очи като на безсилно дете. „При смъртта, на легло, Бог ме разплака“, каза той със слаб глас и въздъхна тежко, когато чу за Чичиков, и веднага добави: „О, Павлуша! така се променя човек! в края на краищата, какво добре възпитано, нищо насилствено, коприна! Напомпан, силно напомпан ... " Не може обаче да се каже, че характерът на нашия герой беше толкова суров и безчувствен и че чувствата му бяха толкова притъпени, че той не познаваше нито съжаление, нито състрадание; той чувстваше и двете, дори би искал да помогне, но само за да не се състои в значителна сума, за да не докосва парите, които трябваше да бъдат оставени сами; с една дума, съветът на бащата: пазете се и пестете една стотинка - тя отиде за бъдещето. Но в него нямаше привързаност към парите заради самите пари; не са били обладани от скъперничество и скъперничество. Не, те не го трогнаха: той си представяше пред себе си живот в пълно задоволство, с всякакъв вид просперитет; карети, идеално подредена къща, вкусни вечери - това постоянно се въртеше в главата му. Та най-после, във времето, да вкусиш всичко това непременно, затова стотинката беше спестена, пестеливо отказана засега и на себе си, и на другиго. Когато някой богаташ минаваше покрай него на летяща красива дрошка, на пачове в богата сбруя, той спираше на място и тогава, събуждайки се, сякаш след дълъг сън, казваше: „Но имаше един чиновник, той носеше косата си в кръг!” И всичко, което не отговаряше с богатство и доволство, му правеше впечатление, непонятно за самия него. След като напусна училището, той дори не искаше да си почива: имаше толкова силно желание да се заеме с работа и служба възможно най-скоро. Въпреки похвалните грамоти обаче, с голяма мъка се решава да отиде в хазната. И в далечната затънтена гора е необходима защита! Той получи незначително място, заплата от тридесет или четиридесет рубли годишно. Но той реши да поеме службата страстно, да завладее и победи всичко. И наистина, саможертва, търпение и ограничение на нуждите той показа нечувано. От ранна сутрин до късно през нощта, без да се уморява нито от умствена, нито от телесна сила, той пишеше, затънал целият в канцеларски материали, не се прибираше вкъщи, спеше в служебните стаи на масите, понякога вечеряше с пазачите и въпреки всичко знаеше как да поддържа спретнат вид, да се облича прилично. , казваше на лицето приятно изражение и дори нещо благородно в движенията. Трябва да се каже, че служителите на камарата се отличаваха особено със своята уютност и грозота. Други имаха лица като лошо изпечен хляб: бузите им бяха издути в едната посока, брадите им бяха клъцнати в другата, горната им устна беше повдигната на балон, който освен това се напукаше; с други думи, изобщо не е красиво. Всички говореха някак строго, с такъв глас, сякаш щеха да бият някого; правеха чести жертви на Бакхус, като по този начин показаха, че в славянската природа има още много остатъци от езичеството; понякога дори идваха в присъствието, както се казва, пияни, поради което не беше добре в присъствието и въздухът не беше никак ароматен. Сред такива служители Чичиков не можеше да не бъде забелязан и отличаващ се, представлявайки във всичко пълната противоположност, както в присъствието на лице, така и в дружелюбието на гласа си и в пълното неупотреба на каквито и да е силни напитки. Но въпреки всичко това пътят му беше труден; той падна под командването на вече остарял свещеник, който беше образ на някаква каменна безчувственост и непоклатимост: винаги същият, непревземаем, никога през живота си не показваше усмивка на лицето си, никога не поздравяваше никого дори с молба за здраве . Никой не видя, че той поне веднъж не беше това, което винаги беше, дори на улицата, дори у дома; поне веднъж да покаже участието си в нещо, поне да се напие пиян и да се смее в пиянство; дори и да се е отдал на дивото веселие, на което се отдава разбойникът, когато е пиян, в него няма дори сянка. В него нямаше нищо точно: нито злодей, нито добро, а в това отсъствие на всичко се появи нещо ужасно. Безчувственото му мраморно лице, без никакви остри неравности, не загатваше никаква прилика; чертите му бяха в строго съотношение помежду си. Само честата планинска пепел и дупките, които ги издълбаха, го нареждаха сред онези лица, върху които според народния израз дяволът идваше нощем да вършее грах. Изглеждаше, че нямаше човешка сила да се доближи до такъв човек и да привлече благоволението му, но Чичиков се опита. Отначало той започна да угажда на всякакви незабележими дреболии: внимателно преглеждаше перата, с които пишеше, и като подготви няколко според модела им, всеки път ги слагаше под мишницата си; духаше и метеше пясък и тютюн от масата си; взе нов парцал за мастилницата си; Намерих някъде шапката му, най-лошата шапка, съществувала някога на света, и всеки път я слагах близо до него минута преди края на присъствието; Почистих гърба му, ако го изцапа с тебешир срещу стената - но всичко това определено беше оставено без никакви забележки, сякаш нищо от това не беше направено. Накрая подуши дома си, семейния живот, разбра, че има зряла дъщеря, с лице, което също изглеждаше като вършее грах през нощта. От тази страна той дойде с идеята да предизвика атака. Той разбра в коя църква идва тя в неделя, застана срещу нея всеки път, чисто облечен, силно колосана предница на ризата си - и работата беше успешна: суровият свещеник се олюля и го покани на чай! И в офиса нямаха време да погледнат назад, как се развиха нещата, така че Чичиков се премести в къщата му, стана необходим и необходим човек, купи и брашно, и захар, третира дъщеря си като булка, нарече чиновника татко и го целуна по ръката; всички поставиха в отделението, че ще има сватба в края на февруари преди Великия пост. Строгият асистент дори започна да се суети с властите за него и след известно време самият Чичиков седна като асистент на една свободна позиция, която се отвори. Това, изглежда, е била основната цел на връзките му със стария съдружник, защото той незабавно пратил тайно раклата си у дома и на следващия ден се озовал в друг апартамент. Повитчик престана да се нарича татко и вече не целуна ръката му, а въпросът за сватбата беше толкова потулен, сякаш нищо не се е случило. Но всеки път, когато го срещаше, той нежно му подаваше ръка и го канеше на чай, така че старият свещеник, въпреки вечната си неподвижност и безчувствено безразличие, всеки път поклащаше глава и казваше под носа си: ! Това беше най-трудният праг, който бе прекрачвал. Оттогава нещата станаха по-лесни и по-успешни. Той стана видна личност. Всичко се оказа в него, което е необходимо за този свят: и приятност в ходовете и действията, и бързина в бизнес делата. С такива средства той получи за кратко време това, което се нарича зърнено място, и се възползва от него по отличен начин. Трябва да знаете, че по същото време започна най-суровото преследване на всички подкупи; той не се страхуваше от преследване и веднага ги обърна в своя полза, като по този начин показа пряко руската изобретателност, която се проявява само по време на натиск. Въпросът беше уреден така: щом молителят дойде и пъхна ръка в джоба си, за да извади известните препоръчителни писма, подписани от княз Ховански, както казваме в Русия: „Не, не“, той каза с усмивка, държейки ръцете си Мислиш ли, че аз... не, не. Това е наш дълг, наше задължение, без никакво възмездие трябва да направим! От тази страна бъдете спокойни: утре всичко ще бъде готово. Кажете ми вашия апартамент, не е нужно да се грижите за себе си, всичко ще бъде донесено в къщата ви. Омагьосаният вносител на петицията се върна у дома почти в страхопочитание, мислейки си: „Ето най-накрая човек, който има нужда от повече, това е просто скъп диамант!“ Но молителят чака един ден, друг, те не носят делото в къщата, на третия също. Той е в офиса, делото не е започнало; той към скъпоценния диамант. „Ах, съжалявам! Чичиков каза много учтиво, като го хвана за двете ръце, „имахме толкова много работа; но утре всичко ще стане, утре непременно, наистина, даже ме е срам!“ И всичко това беше придружено с очарователни движения. Ако в същото време подгъвът на халата някак се отвори, тогава ръката в същия момент се опита да изправи нещата и да задържи подгъва. Но нито утре, нито вдругиден, нито на третия ден не носят нещата вкъщи. Вносителят на петицията се замисля: да, това е достатъчно, има ли нещо? запитвания; казват, че трябва да се даде на чиновниците. „Защо да не дадеш? Готов съм за четвърт, още един." - "Не, не четвърт, а бяло." - "Според малките бели чиновници!" - вика молителят. „Защо си толкова развълнуван? - отговарят му те, - така ще излезе, чиновниците ще получат по една четвърт, а останалото ще отиде при властите. Мудният молител се бие по челото и се кара на какво светът стои нова поръчкавещи, преследване на подкупи и учтиво, благородно отношение към длъжностните лица. Преди поне знаехте какво да правите: донесохте червено на владетеля на делата и всичко е в шапката, но сега имате нужда от бяло и ще се суетите още една седмица, докато не познаете; дяволът ще отнесе безкористността и чиновническото благородство! Молителят, разбира се, е прав, но сега няма подкупници: всички управници са най-честните и благородни хора, само секретарите и чиновниците са измамници. Скоро Чичиков видя много по-просторно поле: беше сформирана комисия за изграждане на някаква държавна, много капиталова структура. Той също влезе в тази комисия и се оказа един от най-активните членове. Комисията веднага се зае с работата. Тя се ровеше из сградата шест години; но климатът или нещо му пречеше, или материалът вече беше такъв, само правителствената сграда не можеше да отиде по-високо от основата. Междувременно в други части на града всеки от членовете се озова в красива къща с гражданска архитектура: беше ясно, че почвата на земята е по-добра там. Членовете вече започваха да просперират и започнаха да създават семейства. Едва тук и сега Чичиков започна постепенно да се измъква от суровите закони на въздържанието и своята неумолима саможертва. Едва тук дългосрочният пост най-накрая беше смекчен и се оказа, че той винаги не е бил чужд на различни удоволствия, от които е знаел как да устои в летата на пламенната младост, когато никой няма власт над себе си . Имаше някои ексцесии: той получи доста добър готвач, тънки холандски ризи. Той вече купи плат за себе си, какъвто не носеше цялата провинция, и оттогава започна да се придържа към повече кафяви и червеникави цветове с искра; той вече беше придобил отличен чифт и сам държеше един повод, принуждавайки сбруята да се свие на пръстен; той вече беше започнал обичая да се изсушава с гъба, напоена с вода, смесена с одеколон; той вече купи някакъв вид сапун, за да направи кожата си гладка, вече. Но изведнъж на мястото на бившия матрак беше изпратен нов шеф, военен, строг, враг на рушветчиите и всичко, което се нарича лъжа. Още на следващия ден той изплаши всички до един, поиска отчети, видя недостатъци, липсващи суми на всяка крачка, забеляза в същия момент къщи с красива гражданска архитектура и започна преграда. Чиновниците бяха отстранени от длъжност; къщите на гражданската архитектура отидоха в хазната и бяха обърнати към различни благотворителни институции и училища за кантонисти, всичко беше пухкаво, а Чичиков повече от другите. Лицето му изведнъж, въпреки приятността, не се хареса на началника, защо, Бог знае - понякога просто няма причина за това - и той го намрази до смърт. А неумолимият шеф беше много страшен за всички. Но тъй като той все още беше военен и следователно не знаеше всички тънкости на гражданските трикове, след известно време, чрез правдив външен вид и способност да фалшифицира всичко, други служители се втриха в неговата полза и генералът скоро намери сам в ръцете на още по-големи мошеници, които изобщо не смяташе за такива; дори беше доволен, че най-после бе подбрал хората както трябва, и се хвалеше сериозно с фината си способност да прави разлика между способностите. Служителите внезапно разбраха неговия дух и характер. Всичко, което беше под негово командване, стана страшни гонители на неправдата; навсякъде, във всички случаи, те я преследваха, както харпунът преследва месестата белуга, и я преследваха с такъв успех, че скоро всеки се оказа с няколко хиляди капитал. По това време много от бившите служители се обърнаха към пътя на истината и отново бяха отведени на служба. Но Чичиков по никакъв начин не можеше да се внедри, колкото и да се опитваше и се застъпваше за него, подстрекаван от писмата на княз Ховански, първият генерален секретар, който напълно разбираше контрола над носа на генерала, но тук той решително не можа Направи нещо. Генералът беше от онези хора, които макар да ги водеха за носа (но без негово знание), но от друга страна, ако някаква мисъл влезе в главата му, тогава тя беше там като железен пирон: нищо не можеше го извадих от там.. Единственото, което умният секретар можеше да направи, беше да унищожи опетненото досие и за това вече трогна шефа само със състрадание, като му изобрази в ярки цветове трогателната съдба на нещастното семейство Чичикови, което, за щастие, нямаше . "Добре! - каза Чичиков, - закачен - влачен, счупен - не питайте. Плачещата мъка не помага, трябва да свършите работата. И така той реши да започне кариерата си наново, да се въоръжи отново с търпение, да се ограничи отново във всичко, колкото и свободно и добре да се е въртял преди. Трябваше да се премести в друг град, все още има да се донесе на славата. Всичко някак не залепна. Трябваше да смени две, три позиции за възможно най-кратко време. Позициите бяха някак мръсни, долни. Трябва да знаете, че Чичиков беше най-достойният човек, който някога е съществувал на света. Въпреки че отначало трябваше да се търка в мръсно общество, той винаги поддържаше чистота в душата си, обичаше да има лакирани дървени маси в офисите и всичко щеше да бъде благородно. Той никога не си позволяваше неприлична дума в речта си и винаги се обиждаше, ако виждаше в думите на другите липса на нужното уважение към ранг или титла. Читателят, мисля, ще се зарадва да научи, че на всеки два дни той сменя бельото си и дори всеки ден през горещите лета: всяка малко неприятна миризма вече го обиждаше. Поради тази причина винаги, когато идваше Петрушка да го събуе и събуе ботушите му, той му пъхаше карамфил в носа и в много случаи нервите му бяха щекотливи, като на момиче; и затова му беше трудно да се озове отново в онези редици, където всичко миришеше на пяна и непристойност в действията. Колкото и да е силен духът му, той все пак отслабна и дори позеленя по време на такова премеждие. Той вече започваше да наедрява и да влиза в онези закръглени и прилични форми, в които читателят го намираше, когато се запознаваше с него, и неведнъж, гледайки се в огледалото, си мислеше за много приятни неща: за жена, за дете и усмивка го последва.такива мисли; но сега, когато някак неволно се погледна в огледалото, не можа да се сдържи да извика: “Ти си моята Пресвета Майко! колко грозен съм станал!" И след дълго време не искаше да погледне. Но нашият герой издържа всичко, издържа силно, издържа търпеливо и най-накрая се премести в митническата служба. Трябва да се каже, че тази служба отдавна е тайна тема на неговите мисли. Видя от какви умни чужди вещици се запалиха митничарите, какъв порцелан и камбрик изпратиха на клюки, лели и сестри. Не веднъж, отдавна, той вече беше казал с въздишка: „Там ще се премине: границата е близо, и просветени хора, и какви тънки холандски ризи можете да вземете!“ Трябва да се добави, че в същото време той мислеше и за специален вид френски сапун, който придаваше необичайна белота на кожата и свежест на бузите; как се е казвало, Бог знае, но според неговите предположения със сигурност е било на границата. И така, той отдавна би искал да отиде на митницата, но сегашните различни облаги от строителната комисия го възпираха и той правилно разсъждаваше, че митницата, така или иначе, все още не е нищо повече от пай в небето и комисията вече беше синигер в ръцете му. Сега реши на всяка цена да стигне до митницата и стигна. Той пое службата си с необичайно усърдие. Като че ли самата съдба го бе отредила да бъде митничар. Такава бързина, проницателност и проницателност не само не се виждаха, но и не се чуваше. След три-четири седмици той вече беше толкова добър в митниците, че знаеше абсолютно всичко: дори не претегляше, не измерваше, но по структурата откриваше колко аршина плат или друга материя има в едно парче ; като взе вързопа в ръката си, той внезапно можеше да разбере колко лири съдържа. Що се отнася до претърсванията, тук, както се изразиха дори самите другари, той просто имаше кучешки инстинкт: беше невъзможно да не се удивите, като видяхте колко много търпение имаше да напипа всяко копче и всичко това беше изпълнено със смъртоносна смърт. спокойствие, учтиво до невероятно. И във времето, когато обискираните се ядосваха, губеха нервите си и изпитваха злобен импулс да избие с щракания приятната си външност, той, без да се променя нито в лицето, нито в любезните действия, казваше само: „Не искаш ли да се притесни малко и да стане?" Или: „Искате ли, мадам, да отидем в друга стая? там съпругата на един от нашите служители ще ви обясни. Или: „Позволете ми, ето, ще отрежа малко подплатата на палтото ви с нож“ - и като каза това, той извади шалове, шалове, хладно, сякаш от собствените си гърди. Дори властите обясниха, че това е дявол, а не човек: търсеше в колела, тегличи, конски уши и на бог знае какви места, където на някой автор му хрумне да се качи и където само един митничар има право да се катери . Така горкият пътешественик, който беше пресякъл границата, още няколко минути не можеше да дойде на себе си и, като изтри потта, избила ситен обрив по цялото му тяло, само се прекръсти и продължи да казва : "Добре добре!" Позицията му беше много подобна на тази на ученик, който избяга от тайна стая, където началникът го извика, за да даде някакви указания, но вместо това го удари с камшик по напълно неочакван начин. За кратко нямаше живот от него за контрабандистите. Това беше гръмотевична буря и отчаяние за всички полски евреи. Честността и непоквареността му бяха неустоими, почти неестествени. Той дори не си направи малък капитал от различни конфискувани стоки и подбра някои неща, които не влизат в хазната, за да избегне ненужна кореспонденция. Такава ревностна и безкористна служба не можеше да не стане обект на всеобщо учудване и накрая да достигне вниманието на властите. Получава звание и повишение, а след това представя проект за залавяне на всички контрабандисти, като иска само средства, за да го осъществи сам. В същия час му е дадена команда и неограничено право да извършва всякакви обиски. Точно това искаше. По това време се формира силно общество от контрабандисти по съзнателно правилен начин; дръзкото предприятие обещаваше печалби в милиони. Той отдавна имаше информация за него и дори отказа да подкупи изпратените, като каза сухо: „Още не е време“. Получил всичко на свое разположение, в същия момент той дава да разбере обществото, като казва: „Сега е моментът“. Изчислението беше твърде правилно. Тук за една година той можеше да получи това, което не би спечелил за двадесет години най-ревностна служба. Преди той не искаше да влиза в никакви отношения с тях, защото не беше нищо повече от обикновена пешка, следователно би получил малко; но сега ... сега е съвсем различен въпрос: той може да предложи всякакви условия. За да вървят нещата гладко, той убеди друг служител, негов другар, който не можа да устои на изкушението, въпреки факта, че косата му беше побеляла. Условията бяха договорени и обществото започна да действа. Действието започна блестящо: читателят без съмнение е чувал толкова често повтаряната история за остроумното пътуване на испански овни, които, прекосявайки границата в двойни палта от овча кожа, носеха милион брабантски дантели под палтата си от овча кожа. Този инцидент се случи точно когато Чичиков служи на митницата. Ако самият той не беше участвал в това начинание, никой евреин в света не би могъл да извърши подобно дело. След три-четири овчи похода през границата и двамата чиновници се оказаха с по четиристотин хиляди капитал. На Чичиков, казват, дори надхвърлял петстотин, защото бил малко по-щастлив. Бог знае до каква огромна цифра нямаше да нараснат благословените суми, ако някакъв труден звяр не беше прегазил всичко. Дяволът обърка и двамата чиновници: чиновниците, казано по-просто, побесняха и се скараха за нищо. Някак си в разгорещен разговор или може би след малко пиене Чичиков нарече друг служител свещеник, а последният, въпреки че наистина беше свещеник, незнайно защо се обиди жестоко и веднага му отговори силно и необичайно рязко, просто така: „Не, ти лъжеш, аз съм държавен съветник, а не свещеник, но ти си такъв свещеник! ” И тогава той му добави в предизвикателство за по-голямо раздразнение: „Да, те казват, какво!” Въпреки че по този начин го обръсна наоколо, обръщайки се към него с името, което му беше дадено, и въпреки че изразът "ето какво, казват те!" може да бъде силен, но, недоволен от това, той изпрати до него таен донос. Но те казват, че вече са се скарали за някаква мома, свежа и силна, като буйна ряпа, по думите на митничарите; че хората дори са били подкупени, за да победят нашия герой вечер в тъмна уличка; но че и двамата чиновници са глупаци и някакъв щабс капитан Шамшарев се е възползвал от жената. Както беше в действителност, Бог ги познава; по-добре оставете читателя-ловец да се събере. Основното е, че тайните връзки с контрабандистите станаха ясни. Държавният съветник, въпреки че самият той изчезна, все пак уби своя другар. Дадоха чиновниците на съд, конфискуваха ги, описаха всичко, което имаха, и всичко това изведнъж се разреши като гръм над главите им. Как след замаяност се опомниха и видяха с ужас какво са направили. Статският съветник, според руския обичай, взе да пие от мъка, но колегията се възпротиви. Той знаеше как да задържи част от парите, колкото и чувствително да беше обонянието на органите, дошли на разследването. Той използва всички фини трикове на ума, вече твърде опитен, познаващ хората твърде добре: къде действаше с приятни завои, къде с трогателна реч, къде пушеше с ласкателство, в никакъв случай не разваляше случая, къде се подхлъзваше малко пари - с една дума, той се справи с въпроса поне по такъв начин, че не беше уволнен с такъв позор като другаря си и се измъкна от наказателния съд. Но нито капитал, нито различни чуждестранни вещици, нищо не го напусна; за всичко това имаше други ловци. Той запази хиляда десетки, скрити за дъждовен ден, и две дузини холандски ризи, и малка бричка, в която се возят ергени, и двама крепостни селяни, кочияшът Селифан и лакеят Петрушка, и митническите служители, водени от доброта на сърцето, оставил му пет-шест сапунчета, за да запази свежестта на бузите – това е всичко. И така, това е позицията, в която нашият герой се озова отново! Какво голямо бедствие го сполетя! Той го нарече: да страдаш в служба за истината. Сега можем да заключим, че след такива бури, изпитания, превратности на съдбата и житейска мъка, той ще се оттегли с останалите десет хиляди долара в кръв в някоя спокойна пустош на областен град и там ще се затвори завинаги в памучен халат на прозореца на ниска къща, подреждане на битката на селяните в неделя, възникнала пред прозорците, или, за освежаване, влизане в кокошарника, за да усетите лично пилето, определено за супата, и по този начин да прекарате тихо, но по свой собствен начин също не е полезна възраст. Но това не се случи. Трябва да отдадем дължимото на неустоимата сила на неговия характер. В края на краищата това би било достатъчно, ако не да убие, то да охлади и успокои човек завинаги, неразбираема страст не излезе в него. Беше в скръб, в раздразнение, мърмореше на целия свят, ядосан на несправедливостта на съдбата, възмутен от несправедливостта на хората и въпреки това не можеше да откаже нови опити. С една дума, прояви търпение, пред което дървеното търпение на германец, съдържащо се вече в бавната, ленива циркулация на кръвта му, е нищо. Кръвта на Чичиков, напротив, играеше силно и беше необходима много разумна воля, за да се хвърли юзда на всичко, което искаше да изскочи и да ходи на свобода. Той разсъждаваше и в разсъжденията му се виждаше известна страна на справедливостта: „Защо аз? защо изпаднах в беда? Кой се прозява сега в офиса? - всички купуват. Не направих никого нещастен: не ограбих вдовица, не пуснах никого в света, използвах от излишъка, взех, където кой вземе; Ако аз не го използвах, други биха го направили. Защо другите просперират и защо аз трябва да съм червей? И какво съм сега? Къде се вписвам? С какви очи ще погледна сега в очите на всеки почтен баща на семейство? Как да не изпитвам угризения, като знам, че натоварвам земята за нищо и какво ще кажат децата ми после? Ето, ще кажат, татко, добиче, не ни остави богатство! Вече е известно, че Чичиков се е грижил много за потомството си. Толкова чувствителна тема! Друг може би нямаше да бръкне толкова дълбоко в ръката си, ако не беше въпросът, който незнайно защо идва от само себе си: какво ще кажат децата? И сега бъдещият прародител, като предпазлива котка, примижавайки само с едно око настрани, дали собственикът гледа откъде, припряно грабва всичко, което е по-близо до него: струва ли си сапун, свещи ли е, мас ли е, хвана ли канарчето под лапата си - с една дума, нищо не пропуска. Ето как нашият герой се оплакваше и плачеше, но междувременно дейността не умря в главата му; там всичко искаше да строи нещо и чакаше само плана. Пак се сви, пак започна да води труден живот, пак се ограничи във всичко, пак от чистота и прилично положение потъна в мръсотия и низък живот. И в очакване на по-добър, дори бях принуден да приема титлата адвокат, титла, която още не беше придобила гражданство от нас, натискана отвсякъде, зле уважавана от дребни чиновници и дори от самите синдици, осъдени на клякане отпред, грубост и т.н., но нуждата ме принуди да се реша на Всички. От заповедите, които той получи, между другото, едно нещо: да ходатайства за поставянето на няколкостотин селяни в настоятелството. Имението е разрушено до последна степен. Беше разстроен от зверски случаи, измамни чиновници, провалени реколти, епидемични болести, които унищожаваха най-добрите работниции накрая, глупостта на самия земевладелец, който почисти къщата си в Москва до последно и уби цялото си състояние до последната стотинка за това почистване, така че нямаше какво да яде. Поради тази причина най-накрая се наложи да се ипотекира последният останал имот. Ипотеката в хазната тогава все още беше нов въпрос, който беше решен не без страх. Чичиков като адвокат, като първо е уредил всички (без предварителна уговорка, както знаете, дори обикновен сертификат или корекция не може да бъде взет, въпреки това ще трябва да се налее във всяко гърло поне бутилка мадейра), - така че, след като намери всички, които трябва да бъдат, той обясни, че между другото това е обстоятелство: половината от селяните измряха, така че по-късно да няма обвързване ... - Защо, те са изброени в ревизионната приказка? - каза секретарят. — Те са — отговори Чичиков. „Е, защо си срамежлив?“ - каза секретарят, - един умря, друг ще се роди и всичко е наред за бизнеса. Секретарката явно знаеше как да говори в рими. Междувременно нашият герой беше поразен от най-вдъхновяващата мисъл, която някога е влизала в човешка глава. „О, аз съм Аким-простота“, каза си той, „търся ръкавици и двете са в колана ми! Да, ако купя всички тези, които са умрели, преди да са подали нови ревизионни приказки, да им взема, да речем, хиляда, да, да речем, настоятелството ще даде двеста рубли на глава от населението: това е двеста хиляди капитал! И сега моментът е удобен, наскоро имаше епидемия, много хора умряха, слава Богу. Земевладелците играеха карти, напиваха се и се прахосваха както трябва; всички се изкачиха в Петербург да служат; имотите са изоставени, стопанисват се по всякакъв начин, данъците се плащат всяка година по-трудно, така че всички с радост ще ми ги дадат само защото не трябва да плащат пари за тях; може би следващия път ще стане така, че от друг път дори ще получа стотинка за него. Разбира се, това е трудно, обезпокоително, страшно, така че по някакъв начин да не стане повече, за да не се извеждат истории от това. Е, все пак умът се дава на човек за нещо. И най-важното е, че обектът ще изглежда невероятен за всички, никой няма да повярва. Вярно е, че без земя е невъзможно да се купи или ипотека. Защо, ще купя при теглене, при теглене; сега земята в провинциите Таврида и Херсон се раздава безплатно, просто се населете. Ще ги пратя всички там! в Херсон тях! нека живеят там! И презаселването може да се извърши законно, както следва от съдилищата. Ако искат да проверят селяните: може би и аз не съм против това, защо не? Ще представя и удостоверение, подписано собственоръчно от полицейския капитан. Селото може да се нарече Чичиков Слобидка или по името, дадено при кръщението: село Павловское. И по този начин в главата на нашия герой се оформи този странен сюжет, за който не знам дали читателите ще са му благодарни, а и е трудно да се изрази колко благодарен е авторът. Защото, каквото и да се каже, ако тази мисъл не беше хрумнала на Чичиков, това стихотворение нямаше да се появи. Прекръствайки се според руския обичай, той започна да изпълнява. Под прикритието на избора на място за живеене и под други предлози той се зае да разгледа тези и други кътчета на нашата държава и главно в онези, които пострадаха повече от други от злополуки, неурожай, смъртни случаи и други неща, и други неща - с една дума, където е възможно по-удобно и по-евтино да се купуват необходимите хора. Той не се обръщаше случайно към всеки земевладелец, а избираше хора, които му харесваха повече или такива, с които би било възможно да се сключат подобни сделки с по-малко затруднения, като се опитваше първо да се опознае, да го спечели, така че, ако възможно, чрез приятелство, а не чрез покупка, той можеше да придобие хора. И така, читателите не трябва да се възмущават на автора, ако лицата, които са се появили досега, не са му дошли по вкуса; за това е виновен Чичиков, той тук е пълен господар и където си иска, там трябва да се влачим. От наша страна, ако със сигурност падне обвинението за бледност и домашност на лица и характери, ще кажем само, че в началото никога не може да се види целият широк ход и обем на делото. Входът на всеки град, дори и на столицата, винаги е някак блед; отначало всичко е сиво и монотонно: безкрайни фабрики и фабрики, сажди от дим, се простират, а след това ъглите на шестетажни къщи, магазини, табели, огромни перспективи на улици, всички в камбанарии, колони, статуи, кули, с градски блясък, шум и гръмотевици и всичко, което ръката и мисълта на човека създават по чудотворен начин. Как са направени първите покупки, читателят вече е видял; как нещата отиват по-нататък, какви успехи и неуспехи ще има героят, как ще трябва да разрешава и преодолява по-трудни препятствия, как ще се появят колосални образи, как ще се движат най-съкровените лостове на широката история, нейният хоризонт ще се чуе в дистанция и всичко това ще придобие величествено лирично течение, ще види той по-късно. Има още дълъг път за целия походен файтон, състоящ се от един господин на средна възраст, бричка, в която се возят ергени, Петрушка лакея, Селифан кочияша и три коня, известни вече поименно от Асесора до черния - коси негодник. И така, ето го нашият герой, какъв е той! Но те ще изискват може би окончателно определение в един ред: кой е той по отношение на моралните качества? Че той не е герой, пълен със съвършенство и добродетел, е очевидно. Кой е той? значи негодник? Защо е негодник, защо е толкова строг с другите? Вече няма мръсници сред нас, има добронамерени, приятни хора, а тези, които биха подложили физиономията си на публичен шамар за всеобщ позор, се намират само двама-трима души, а и те вече говорят за добродетелта. Най-справедливо е да го наричаме: собственик, приобретател. Придобиването е вина за всичко; заради него бяха извършени делата, на които светлината дава име не много чисто.Вярно, в такъв герой вече има нещо отблъскващо и същият читател, който по житейския си път ще дружи с такъв човек, ще вземе с него хляб и сол и ще прекара приятно време, ще го погледне накриво, ако се оказва герой.драми или поеми. Но мъдър е този, който не отбягва нито един характер, а като го фиксира с изпитателен поглед, го изследва до първопричините. Всичко бързо се превръща в човек; преди да имате време да погледнете назад, ужасен червей вече е израснал вътре, автократично обръщайки всички жизнени сокове към себе си. И неведнъж не само широка страст, но и незначителна страст към нещо дребно се зараждаше в човек, роден за най-добри дела, караше го да забрави великите и свети задължения и да види великото и святото в незначителните дрънкулки. Безброй, като пясъците на морето, са човешките страсти и всички не си приличат, и всички те, низки и красиви, отначало са покорни на човека, а след това вече стават негови страшни владетели. Блажен е този, който е избрал за себе си най-красивата страст от всички; безмерното му блаженство нараства и се удесетократява всеки час и минута и той навлиза все по-дълбоко и по-дълбоко в безкрайния рай на своята душа. Но има страсти, чийто избор не е от човека. Те вече бяха родени с него в момента на раждането му на света и не му беше дадена силата да се отклони от тях. Те се ръководят от най-високите надписи и в тях има нещо вечно зовно, непрестанно през целия живот. Те са предназначени да завършат земното велико поле: без значение дали в мрачен образ или да се втурнат като светло явление, което радва света, те са еднакво призвани за доброто, непознато за човека. И може би в същия този Чичиков страстта, която го привлича, вече не е от него и в неговото студено съществуване се крие нещо, което по-късно ще потопи човек в прах и колене пред небесната мъдрост. И друга загадка е защо този образ се появи в стихотворението, което сега се ражда. Но не е толкова трудно, че те ще бъдат недоволни от героя, трудно е, че в душата живее непреодолима увереност, че читателите ще бъдат доволни от същия герой, същия Чичиков. Не гледайте по-дълбоко в душата му, не бъркайте в дъното й онова, което убягва и се крие от светлината, не разкривайте най-тайните мисли, които човек не поверява на друг, а го покажете такъв, какъвто е изглеждал на целия град, Манилов и други хора, и всеки ще се радва и ще го приеме за интересен човек. Няма нужда нито лицето, нито целият му образ да се движат като живи пред очите му; от друга страна, в края на четенето душата не се тревожи от нищо и човек може да се обърне отново към масата с карти, която забавлява цяла Русия. Да, мои добри читатели, не бихте искали да видите човешката бедност разкрита. Защо, ще кажете, за какво е? Нима самите ние не знаем, че има много презрени и глупави неща в живота? И без това често ни се случва да видим нещо, което не е никак утешително. По-добре ни представете красивото, завладяващото. Нека по-добре да забравим! „Защо ми казваш, братко, че нещата във фермата вървят зле? казва собственикът на земята на чиновника. „Аз, братко, знам това и без теб, но нямаш ли други речи, или какво? Позволи ми да го забравя, да не го знам, тогава съм щастлив. И така парите, които по някакъв начин биха подобрили нещата, отиват в различни средства, за да се докара човек до забвение. Умът спи, вероятно е намерил внезапен извор на големи средства; и там имението бух от търга и собственикът на земята отиде да се забрави в света с душа, от крайности, готови за низост, от която самият той би бил ужасен преди. Авторът все още ще бъде обвиняван от така наречените патриоти, които седят тихо в ъглите си и се занимават със съвсем чужди дела, трупат капитал за себе си, устройвайки съдбата си за сметка на другите; но щом се случи нещо, според тях, обидно за отечеството, появи се някоя книга, в която понякога се разкрива горчивата истина, те ще избягат от всички краища, като паяци, които виждат, че муха е оплетена в мрежа, и внезапно надигат писъци: „Добре ли е да го извадим на светло, да го провъзгласим? В крайна сметка това е всичко, което не е описано тук, това е всичко наше - добре ли е? Какво ще кажат чужденците? Забавно ли е да чуеш лошо мнение за себе си? Мислите ли, че не боли? Мислят ли, че не сме патриоти?“ На такива мъдри забележки, особено за мнението на чужденците, признавам, нищо не може да се спретне в отговор. Но може би това: двама жители живееха в един отдалечен ъгъл на Русия. Единият беше бащата на семейството, на име Кифа Мокиевич, човек с кротък нрав, прекарал живота си по небрежен начин. Той не се грижеше за семейството си; съществуването му беше обърнато по-спекулативно и заето със следния, както той го нарече, философски въпрос: „Ето, например, звярът - каза той, като се разхождаше из стаята, - звярът ще се роди гол. Защо точно гол? Защо не като птица, защо не се излюпи от яйце? Как, наистина, това: изобщо няма да разберете природата, като навлезете по-дълбоко в нея! Така мислеше жителят на Кифа Мокиевич. Но това не е основното. Друг обитател бил Мокий Кифович, негов син. Той беше това, което наричат ​​в Русия герой, и по времето, когато баща му се занимаваше с раждането на звяра, двайсетгодишната му широкоплещеста природа бързаше да се обърне. Никога не знаеше как да хване нещо леко: или нечия ръка се спука, или мехур изскочи на носа на някого. Всички в къщата и в околията, от дворното момиче до дворното куче, се разбягаха, като го видяха; той дори счупи собственото си легло в спалнята на парчета. Такъв беше Мокий Кифович и между другото беше добра душа. Но това не е основното. И най-важното е следното: „Смилуй се, татко, господине, Кифа Мокиевич“, казаха на баща си както собствените, така и чуждите хора, „какъв Мокий Кифович имате? Никой мира няма от него, кът такъв!”. „Да, игриво, игриво“, казваше баща ми обикновено на това, „но какво да правя: твърде късно е да се бия с него и всички ще ме обвинят в жестокост; ама той е амбициозен човек, укори го с приятел или трети, ще се успокои, но все пак публичността е бедата! градът ще разбере, наречете го пълно куче. Какво наистина си мислят, не ме ли боли? не съм ли баща Че се занимавам с философия и понякога нямам време, значи не съм баща? но не, татко! татко, по дяволите, татко! Моки Кифович седи точно тук, в сърцето ми! - Тук Кифа Мокиевич се удари много силно с юмрук в гърдите и изпадна в пълна възбуда. „Ако си остане куче, нека не научават за това от мен, нека не съм аз, който го предадох.“ И като прояви такова бащинско чувство, той остави Мокий Кифович да продължи героичните си дела, а самият той отново се обърна към любимата си тема, внезапно си зададе подобен въпрос: „Е, ако слонът е роден в яйце, все пак , черупката, чай, би била силна тя беше дебела, не можеш да пробиеш с оръдие; трябва да изобретите нови огнестрелни оръжия." Така прекараха живота си двама обитатели на едно спокойно кътче, които неочаквано, сякаш от прозорец, погледнаха към края на нашата поема, погледнаха, за да отговорят скромно на обвинението от някои пламенни патриоти, които до момента спокойно занимават се с някаква философия или надбавки за сметка на суми нежно.любимото си отечество, мислейки не за това да не правят лоши неща, а за това да не казват, че вършат лоши неща. Но не, не патриотизмът и не първото чувство са причините за обвиненията, под тях се крие нещо друго. Защо да крия дума? Кой, ако не авторът, трябва да каже святата истина? Страхувате се от дълбоко втренчен поглед, вие самият се страхувате да насочите дълбок поглед към нещо, обичате да зърнете всичко с немислещи очи. Вие дори ще се смеете от сърце на Чичиков, може би дори ще похвалите автора, ще кажете: „Все пак той ловко забеляза нещо, човек трябва да е с весел характер!“ И след такива думи, с удвоена гордост, обърнете се към себе си, на лицето ви ще се появи самодоволна усмивка и ще добавите: „Но трябва да се съгласите, хората в някои провинции са странни и смешни, а негодниците, освен това, не малък!" И кой от вас, изпълнен с християнско смирение, не публично, а мълчаливо, сам, в мигове на уединени разговори със себе си, ще задълбочи това тежко запитване в собствената си душа: „Няма ли и в мен частица от Чичиков? ” Да, без значение как! Но ако в този момент мине някой негов познат, който има нито много висок, нито много нисък ранг, той веднага ще бутне съседа си за ръката и ще му каже, едва не изсумтявайки от смях: „Виж, виж , Махай се Чичиков, Чичиков си отиде!” И тогава, като дете, забравил всякакво приличие поради ранга и годините си, ще тича след него, дразнейки го отзад и казвайки: „Чичиков! Чичиков! Чичиков! Но ние започнахме да говорим доста високо, забравяйки, че нашият герой, който спеше през цялата история на историята си, вече се беше събудил и лесно можеше да чуе фамилията си толкова често повтаряна. Той е обидчив човек и е недоволен, ако хората говорят неуважително за него. Читателят ще бъде доволен дали Чичиков ще му се разсърди или не, но що се отнася до автора, той в никакъв случай не трябва да се кара с героя си: има още дълъг път и пътят, който ще трябва да извървят заедно ръка за ръка; две големи части отпред - това не е дреболия. — Ехе-хе! какво си ти? — каза Чичиков на Селифан — ти? - Какво? — каза Селифан с бавен глас. - Като например? Махни се! как се храниш! Хайде, пипни го! И всъщност Селифан яздеше дълго време със затворени очи, като от време на време се събуждаше само от разтърсване на юздите отстрани на конете, които също дремеха; а капачката на Петрушка отдавна беше паднала някъде и той самият, преобръщайки се назад, зарови глава в коляното на Чичиков, така че трябваше да щракне. Селифан се развесели и като удари няколко пъти пъстрия мъж по гърба; след което тръгна в тръс и като размаха камшика отгоре на всички, каза с тънък мелодичен глас: „Не бойте се! Конете се размърдаха и понесоха като пух лека бричка. Селифан само махна с ръка и извика: „Ех! ей! ей!" - плавно скачане на козите, докато тройката или излиташе нагоре по хълма, след това се втурна духом от хълма, с който беше осеян целият висок път, стремейки се с леко забележимо преобръщане надолу. Чичиков само се усмихна, леко се повдигна на кожената си възглавница, тъй като обичаше бързото каране. И кой руснак не обича да кара бързо? Дали душата му иска да се върти, да се разходи, понякога да каже: „По дяволите всичко!“ Възможно ли е душата му да не я обича? Възможно ли е да не я обичаш, когато в нея се чува нещо странно прекрасно? Изглежда, че неизвестна сила те е взела на крило при себе си, а ти самият летиш и всичко лети: мили летят, търговци летят към тях на рамката на техните фургони, гора лети от двете страни с тъмни образувания от ели и борове, с несръчно почукване и вик на гарвана, летят по целия път, Бог знае къде, в изчезващата далечина, и нещо ужасно се съдържа в това бързо трептене, където изчезващият обект няма време да се появи - само небето над главата и леките облаци и луната, която се прокрадва, сами изглеждат неподвижни. Ех, трио! bird troika, кой те измисли? да знаеш, че можеш да се родиш само сред живи хора, в онази земя, която не обича да се шегува, но се разпростира по средата на света, и иди и брои километри, докато напълни очите ти. И не хитър, изглежда, пътен снаряд, който не е заловен от железен винт, а набързо, жив с една брадва и длето, ефективен ярославски селянин ви оборудва и сглобява. Кочияшът не е в немски ботуши: брада и ръкавици, и дявол знае на какво седи; но той стана, залюля се и песен запя - конете се вихриха, спиците на колелата се смесиха в един плавен кръг, само пътят трепереше и пешеходецът, който спря, изпищя уплашено - и тя се втурна, втурна, втурна ! .. И вече се вижда в далечината, как нещо праши и пробива въздуха. Не е ли вярно, че и ти, Русе, бърза, непобедима тройка бърза? Пътят пуши под теб, мостовете гърмят, всичко изостава и изостава. Съзерцателят, удивен от Божието чудо, се спря: не е ли светкавица, хвърлена от небето? какво означава това ужасяващо движение? и каква непозната сила се крие в тези непознати за светлината коне? О, коне, коне, какви коне! Седят ли вихрушки в гривите ви? Чувствителното ухо гори във всяка твоя вена? Те чуха позната песен отгоре, заедно и веднага опънаха медните си гърди и, почти без да докосват земята с копитата си, се превърнаха само в продълговати линии, летящи във въздуха, и всички вдъхновени от Бога се втурват! .. Рус, където бързаш ли Дайте отговор. Не дава отговор. Една камбана е изпълнена с прекрасен звън; разкъсаният на парчета въздух бучи и става вятър; всичко, което е на земята, лети и, гледайки настрани, отстъпете настрана и го дайте път на други народи и държави.

Ех, трио! bird troika, кой те измисли? да знаеш, че можеш да се родиш само сред оживени хора, в онази земя, която не обича да се шегува, а разпростира половината свят възможно най-равномерно, и тръгни да броиш километри, докато не ти напълнят очите. И не хитър, изглежда, пътен снаряд, който не е заловен от железен винт, а набързо, жив с една брадва и длето, умен ярославски селянин ви оборудва и сглобява. Кочияшът не е в немски ботуши: брада и ръкавици, и дявол знае на какво седи; но той се надигна, замахна и се повлече към песента - конете се вихриха, спиците в колелата се смесиха в един плавен кръг, само пътят трепна и спряният пешеходец изпищя уплашено - и тя се втурна, втурна се, втурна се! .. И сега вече можете да видите в далечината, как нещо праши и пробива въздуха.

Нали така бързаш ти, Русе, тази пъргава непобедима тройка? Пътят пуши под теб, мостовете гърмят, всичко изостава и изостава. Съзерцателят, поразен от Божието чудо, се спря: не е ли светкавица, хвърлена от небето? какво означава това ужасяващо движение? и каква непозната сила се крие в тези непознати за светлината коне? О, коне, коне, какви коне! Седят ли вихрушки в гривите ви? Чувствителното ухо гори във всяка твоя вена? Те чуха позната песен отгоре, единодушно и веднага опънаха медните си гърди и, почти без да докосват земята с копитата си, се превърнаха само в продълговати линии, летящи във въздуха, и всички вдъхновени от Бога се втурват! .. Рус, където бързаш ли Дайте отговор. Не дава отговор. Една камбана е изпълнена с прекрасен звън; разкъсаният на парчета въздух бучи и става вятър; всичко, което е на земята, лети покрай него и, гледайки накриво, отстъпете настрана и го дайте по пътя на други народи и държави. Ах, тройката! bird trio кой те измисли? знайте, че имате одухотворени хора, които могат да се родят само в земята, която не обича да се шегува и гладко- Gladney razmetnulas за половината свят, да и отидете versty смята, докато не ви заслепи в очите. Не е трудно, мисля, пътна бомба, а не железен винт, заловен и набързо жив с брадва да длето черупки и събрани Ярославъл пъргав човек. Не е в немските ботуши кочияш: брада да ръкавици и седи на Бог знае какво; и се изправи, залюля да, да, затегна песен - коне вихрови спици в колелата се събират в един плавен кръг, само променен път, но извика уплашено спря пешеходци - и там тя се втурна, втурна се, втурна се! .. И сега можете да видите в далечината, нещо прашно и въздушни бормашини .

Не си ли ти, Ръс, тази оживена neobgonimaya тройка, за която говориш? Дим дими под теб пътни мостове дрънчат, всичко зад гърба и остава. Бог чудотворно спря засегнатия съзерцател: Не е ли светкавицата, паднала от небето? какво прави това ужасяващо движение? и каква мистериозна сила се крие сега в непознатите светлинни коне? О, коне, коне, коне за това! Вихри седят там в гривите ви? Дали чувствителното ухо изгаря в цялата ви вена? Чувайки с височината позната песен, и заедно отново напрегнати медни гърди и почти без да докосват земята копита, превърнати в една продълговата линия, летяща във въздуха, и се втурва цялата вдъхновена от Бога! .. Русия, къде nesёshsya? Дайте отговор. Не дава отговор. Прекрасен камбанен звън изпълнен; гърми и се разкъсва от вятъра въздухът; летят покрай всичко това, за да ядат на земята, и, примижавайки, postoranivayutsya и го дават пътя на други нации и държави.

Тройката или излетя до хълма, след това се втурна духом от хълма, с който беше осеян целият висок път, стремейки се с леко забележим бряг надолу. Чичиков само се усмихна, леко се повдигна на кожената си възглавница, тъй като обичаше бързото каране. И кой руснак не обича да кара бързо? Дали душата му иска да се върти, да се разходи, понякога да каже: „По дяволите всичко!“ – душата му да не я обича? Не е ли да я обичаш, когато в нея се чува нещо възторжено и прекрасно? Изглежда, че неизвестна сила те е взела на крило при себе си, а ти самият летиш и всичко лети: мили летят, търговци летят към тях на рамката на техните фургони, гора лети от двете страни с тъмни образувания от ели и борове, с несръчно почукване и вик на гарвана, летят по целия път, Бог знае къде, в изчезващата далечина, и нещо ужасно се съдържа в това бързо трептене, където изчезващият обект няма време да се появи - само небето над главата и леките облаци и луната, която се прокрадва, сами изглеждат неподвижни. Ех, трио! bird troika, кой те измисли? да знаеш, че можеш да се родиш само сред живи хора, в онази земя, която не обича да се шегува, но се разпростира по средата на света, и иди и брои километри, докато напълни очите ти. И не хитър, изглежда, пътен снаряд, който не е заловен от железен винт, а набързо, жив с една брадва и длето, ефективен ярославски селянин ви оборудва и сглобява. Кочияшът не е в немски ботуши: брада и ръкавици, и дявол знае на какво седи; но той стана, замахна и се повлече към песента - конете се вихриха, спиците в колелата се смесиха в един плавен кръг, само пътят трепереше и пешеходецът, който спря, изпищя уплашено - и ето тя се втурна, втурна се , втурна се!.. И вече се вижда в далечината, как нещо праши и пробива въздуха.

Не е ли вярно, че и ти, Русе, бърза, непобедима тройка бърза? Пътят пуши под теб, мостовете гърмят, всичко изостава и изостава. Съзерцателят, поразен от Божието чудо, се спря: не е ли светкавица, хвърлена от небето? какво означава това ужасяващо движение? и каква непозната сила се крие в тези непознати за светлината коне? О, коне, коне, какви коне! Седят ли вихрушки в гривите ви? Чувствителното ухо гори във всяка твоя вена? Те чуха позната песен отгоре, заедно и веднага опънаха медните си гърди и, почти без да докосват земята с копитата си, се превърнаха само в продълговати линии, летящи във въздуха, и всички вдъхновени от Бога се втурват! .. Рус, където бързаш ли Дайте отговор. Не дава отговор. Една камбана е изпълнена с прекрасен звън; разкъсаният на парчета въздух бучи и става вятър; всичко, което е на земята, минава покрай него и, гледайки накриво, отстъпете и го дайте път на други народи и държави.

Нищо обаче не се случи така, както Чичиков очакваше. Първо, той се събуди по-късно, отколкото си мислеше - това беше първата беда. Като стана, изпрати още същия час да разберат дали бритката е сложена и всичко е готово; но те съобщиха, че бритката още не е сложена и нищо не е готово. Това беше втората беда. Той се ядоса, дори се приготви да хвърли нещо като бой на нашия приятел Селифан и само нетърпеливо чакаше каква причина ще даде в оправдание. Скоро Селифан се появи на вратата и господарят имаше удоволствието да чуе същите речи, които обикновено се чуват от слугите в такъв случай, когато трябва да си тръгнете бързо. - Защо, Павел Иванович, ще трябва да подковаваме конете. - О, ти си кучка! буца! Защо не каза това преди? Нямаше ли време? - Да, имаше време ... Да, колелото също, Павел Иванович, гумата ще трябва да се затегне напълно, защото сега пътят е неравен, такава неравност е минала навсякъде ... Да, ако мога да докладвам : предницата на бритката съвсем се разхлаби, така че може и две станции да не прави. - Негодник! — извика Чичиков, плесна ръце, и се приближи до него толкова близо, че Селифан от страх да не получи подарък от господаря, отстъпи малко назад и застана настрана. - Ще ме убиеш ли? А? искаш ли да ме убиеш На главния път щеше да ме убие, разбойник, проклет слитък, морско чудовище! А? А? Три седмици седи неподвижно, а? Само да беше намекнал, разпуснатия, - ама ето, в последния час, го подкара! когато си почти нащрек: да седнеш и да тръгваш, а? и ти се обърка тук, нали? А? Знаехте ли това преди? знаехте това, нали? А? Отговор. Знаеше ли? А? — Знаех — отговори Селифан, навеждайки глава. — Добре, тогава защо не го каза тогава? Селифан не отговори на този въпрос, но, навеждайки глава, сякаш си казваше: „Виждате ли, колко странно се случи: и той знаеше, но не каза!“ „Сега иди доведи ковача, така че всичко да бъде готово до два часа.“ Чуваш ли? непременно в два часа, а ако не стане, тогава ще те ... навия в рог и ще завържа възел! - Нашият герой беше много ядосан. Селифан се обърна към вратата, за да отиде да изпълни поръчката, но спря и каза: - Да, господине, шарпан кон, нали, само и само да продаде, защото той, Павел Иванович, е пълен негодник; той е такъв кон, просто дай Боже, само пречка. - Да! Ще отида да тичам на пазара да продавам! „Честно казано, Павел Иванович, той просто изглежда умен, но всъщност най-ловкият кон; такъв кон няма никъде... - Глупак! Когато искам да продавам, ще продавам. Все още се отдавате на спорове! Ще видя, ако не ми доведеш ковачите веднага и всичко не е готово в два часа, тогава ще ти направя такава битка ... няма да видиш лицето си на себе си! Да тръгваме! отивам!Селифан си тръгна. Чичиков съвсем се обезумя и хвърли на пода сабята, която беше пътувала с него по пътя, за да всява подобаващ страх у когото трябва. Около четвърт час или повече той се суетеше с ковачите, за момента се оправи, защото ковачите, както обикновено, бяха прословути негодници и, като разбраха, че работата трябва да бърза, счупиха точно шест пъти. Колкото и да беше развълнуван, той ги нарече измамници, разбойници, грабители на преминаващите, дори намекна за Страшния съд, но ковачите не успяха с нищо: те напълно издържаха на нрава си - не само че не отстъпиха от цената, но дори работи на работа вместо два часа за пет и половина . През това време той имаше удоволствието да изживее приятни мигове, познати на всеки пътешественик, когато всичко е събрано в куфар и в стаята се въртят само въжета, хартийки и различни боклуци, когато човек не принадлежи нито на пътя или до седалката на място, вижда хора, които минават от прозореца, тътрещи се хора, говорещи за своите гривни и повдигащи очи с някакво глупаво любопитство, така че след като го погледнат, те отново продължават по пътя си, което по-нататък дразни разположението на духа на бедния пътник, който не пътува. Всичко, което е, всичко, което вижда: и магазинът срещу прозорците му, и главата на старата жена, която живее в отсрещната къща, идваща до прозореца с къси завеси - всичко е отвратително за него, но той не си тръгва прозореца. Той стои, ту забравяйки, ту обръщайки пак някакво притъпено внимание на всичко, което мърда и не мърда пред него, и души с досада някоя муха, която в това време бръмчи и се бие в стъклото под пръста му. Но всичко има своя край и желаният момент дойде: всичко беше готово, предницата на бритката беше нагласена, колелото беше обковано с нова гума, конете бяха докарани от водопоя и ковачите разбойници бяха поставени на разстояние, броейки получените рубли и пожелавайки благополучие. Най-после сложиха бритката и сложиха две току-що купени горещи кифлички и Селифан вече беше напъхал нещо за себе си в джоба, който имаха кочияшите, а самият юнак най-после, докато развяваше сюртука, в присъствието на кръчмарски и чужди лакеи и кочияши, които щяха да се прозяват, като си тръгва странен майстор и при всички останали обстоятелства, съпътстващи тръгването, се качиха в файтона - и бричката, в която се возят ергените, застояла в град толкова дълго и така, може би уморен от читателя, най-накрая излязоха от портите на хотела. "Слава на Тебе, Господи!" — помисли си Чичиков и се прекръсти. Селифан се нахвърли с камшика си; Петрушка, който първо висеше известно време на стъпалото, седна до него и нашият герой, след като седна по-добре на грузинския килим, постави кожена възглавница зад гърба си, изстиска две горещи ролки и каретата отново тръгна да танцува и се люлееше благодарение на настилката, която, както знаете, имаше сила на мятане. С някакво неопределено чувство той гледаше към къщите, стените, оградата и улиците, които също от тяхна страна, сякаш подскачаха, бавно се отдалечаваха и които, бог знае, дали съдбата му отреди да види отново в хода на живота му. При завиването на една от улиците бричката трябваше да спре, защото по цялата й дължина премина безкрайна погребална процесия. Чичиков, като се наведе, каза на Петрушка да попита кого погребват и разбра, че погребват прокурора. Изпълнен с неприятни усещания, той веднага се скри в ъгъла, покри се с кожа и дръпна завесите. В това време, когато каретата беше спряна по този начин, Селифан и Петрушка, като набожно свалиха шапките си, обмисляха кой, как, в какво и на какво се вози, преброявайки по брой всички пеша и онези, които се возеха, и майсторът, като им заповяда да не признават и да не се кланят на никого от познатите лакеи, той също започна да гледа плахо през стъклото, което беше в кожени завеси: всички служители вървяха зад ковчега, сваляйки шапки. Започна да се страхува, че екипажът му няма да бъде разпознат, но те не бяха до това. Те дори не участваха в различни ежедневни разговори, които обикновено се водят от тези, които изпращат починалия. Всичките им мисли бяха съсредоточени в това време в себе си: те мислеха какъв ще бъде новият генерал-губернатор, как ще се заеме с въпроса и как ще ги приеме. Пешите официални лица бяха следвани от карети, от които гледаха дами с траурни шапки. По движенията на устните и ръцете им личеше, че са въвлечени в оживен разговор; може би и те говореха за идването на новия генерал-губернатор и гадаеха за баловете, които ще даде, и се суетяха за вечните си гирлянди и райета. Накрая няколко празни дрошки последваха вагоните, протегнати в един файл, и накрая не остана нищо и нашият герой можеше да тръгне. Открехвайки кожените завеси, той въздъхна, казвайки от сърце: „Ето, господин прокурор! живял, живял и умрял! И сега ще напишат във вестниците, че той е починал, за съжаление на подчинените си и на цялото човечество, почтен гражданин, рядък баща, примерен съпруг и ще пишат много и всякакви неща; може би ще добавят, че той е бил придружен от плач на вдовици и сираци; но ако погледнете добре въпроса, тогава всъщност сте имали само дебели вежди. Тук той заповяда на Селифан да тръгне възможно най-бързо, а междувременно си помисли: „Добре е обаче, че погребението стана; казват, че означава щастие, ако срещнеш мъртъв човек. Междувременно шезлонгът зави по по-пусти улици; скоро имаше само дълги дървени огради, предвещаващи края на града. Сега и настилката свърши, и бариерата, и градът отзад, и нищо няма, и пак на пътя. И отново версти, началници на гари, кладенци, каруци, сиви села със самовари, жени и бодър брадат стопанин, тичащ от хана с овес в ръка, пешеходец в износени лапти, тътрещ се осемстотин версти, градове, наредени живи, с дървени дюкяни, бъчви за брашно, лапти, калачи и други дреболии, нарязани прегради, ремонтирани мостове, безбрежни ниви и оттатък, и оттатък, земевладелски куфари, войник на кон, носещ зелена кутия с оловен грах и подпис : такава и такава артилерийска батарея, зелени, жълти и прясно изкопани черни ивици, трептящи през степите, песен, изтеглена в далечината, борови върхове в мъглата, камбанен звън, изчезващ далеч, гарвани като мухи и безкраен хоризонт ... Русия! рус! Виждам те, от моя чудесен, красив далеч те виждам: беден, разпръснат и неудобен в теб; дръзки диви на природата, увенчани с дръзки диви на изкуството, няма да забавляват, няма да плашат очите, градове с многопрозоречни високи дворци, израснали в скали, картинни дървета и бръшлян, израснали в къщи, в шум и във вечен прах на водопади; главата няма да се наклони назад, за да погледне каменните блокове, струпани безкрайно над нея и във висините; те няма да проблясват през тъмните арки, прехвърлени един върху друг, оплетени в лозови клони, бръшлян и безброй милиони диви рози, няма да проблясват през тях в далечината вечните линии на блестящи планини, устремени към ясното сребристо небе. Откровено пусто и точно всичко в теб; като точки, като значки, твоите ниски градове неусетно стърчат сред равнините; нищо няма да съблазни или очарова окото. Но каква непонятна, тайна сила те привлича? Защо твоята тъжна песен, носеща се по цялата ти дължина и ширина, от море до море, се чува и звучи непрестанно в ушите ти? Какво има в нея, в тази песен? Какво зове, и ридае, и хваща за сърцето? Какво звучи болезнено целува, и се стреми към душата, и се свива около сърцето ми? рус! какво искаш от мен? каква непонятна връзка дебне между нас? Защо изглеждаш така и защо всичко, което е в теб, обърна към мен очи, пълни с очакване? Какво пророкува тази необятна шир? Не се ли ражда тук, в теб, една безкрайна мисъл, когато самият ти си без край? Не е ли възможно герой да е тук, когато има място, където може да се обърне и да се разхожда? И заплашително ме прегръща могъщ простор, със страшна мощ отразена в моите дълбини; очите ми светнаха с неестествена сила: уау! каква искряща, прекрасна, непозната далечина до земята! рус!.. - Чакай, чакай, глупако! — извика Чичиков на Селифан. - Ето ме с широк меч! — изкрещя куриер с аршинов мустак, който галопираше към него. - Не виждаш ли, таласъмче ти разкъса душата: държавен файтон! - И като призрак триото изчезна с гръм и прах. Колко странно, и примамливо, и носещо, и прекрасно в думата: път! и колко прекрасна е тя самата, този път: ясен ден, есенни листа, студен въздух ... по-стегнати в палто за пътуване, шапка на ушите, ще се сгушим по-близо и по-удобно до ъгъла! За последен път през крайниците премина трепет и вече беше заменен от приятна топлина. Конете се втурват ... как съблазнително сънливостта пълзи и очите се затварят и вече през съня се чува "Снеговете не са бели", и сапата на конете, и шумът на колелата, и вече хъркате, притискайки съседа си в ъгъла. Събудих се: пет станции се върнаха; луната, непознат град, църкви със старинни дървени куполи и чернещи върхове, тъмни трупи и бели каменни къщи. Сиянието на луната тук и там: сякаш бели ленени шалове висяха по стените, по тротоара, по улиците; сенки черни като въглен ги пресичат на плитчини; Като искрящ метал, осветените дървени покриви блестят под ъгъл и никъде няма жива душа - всичко е заспало. Сам, блести ли светлинка някъде във витрината: търговецът ли точи ботушите си, фурнарят ли бърка в печката - какво им става? И нощта! Небесни сили! каква нощ се прави в небето! И въздухът, и небето, далечно, високо, там, в непостижимите си дълбини, се разпростират тъй необятно, звучно и ясно!.. Но студеният нощен дъх диша свежо в самите ти очи и те приспива, и ето ти вече дремеш и забравяйки, и хъркайки, и мятайки се сърдито, чувствайки се тежък, бедният съсед се притисна в ъгъла. Събудих се - и вече отново пред теб са полета и степи, никъде нищо - навсякъде е пустош, всичко е открито. Верста с номер лети в очите ви; ангажирани сутрин; върху побелялото студено небе златна бледа ивица; вятърът става по-свеж и по-суров: по-плътно в топло палто!.. какъв прекрасен студ! какъв прекрасен сън, който те прегръща отново! Натиснете - и се събудих отново. Слънцето е на върха на небето. „Лесно! по-лесно!" - чува се глас, каруцата се спуска от стръмнината: долу бентът е широк и широк бистър вир, лъсна като медно дъно пред слънцето; селото, колибите, пръснати по склона; като звезда свети настрани кръстът на селската църква; бърборене на мъже и непоносим апетит в стомаха ... Боже! колко си добър понякога, далечен, далечен път! Колко пъти като загиващ и давещ се съм се вкопчвал в теб и всеки път ти великодушно ме понасяше и спасяваше! И колко прекрасни идеи, поетични мечти се родиха във вас, колко чудни впечатления се изпитаха! .. Но нашият приятел Чичиков също изпитваше по това време съвсем не прозаични мечти. Да видим как се е почувствал. Отначало той не усети нищо и погледна само назад, като искаше да се увери, че определено е напуснал града; но когато видя, че градът отдавна е изчезнал, не се виждат нито ковачниците, нито мелниците, нито всичко, което е около градовете, и дори белите върхове на каменните църкви отдавна са потънали в земята, той взе нагоре само по един път, гледаше само надясно и наляво, а градът N сякаш го нямаше в паметта му, сякаш го беше минал отдавна, в детството. Най-после пътят престана да го интересува и той започна леко да затваря очи и да навежда глава към възглавницата. Авторът, признава той, дори се радва на това, като по този начин намира възможност да говори за своя герой; тъй като досега, както читателят е видял, той непрекъснато се безпокоеше или от Ноздрьов, или от балове, или от дами, или от градски клюки, или накрая от хиляди онези дреболии, които изглеждат само дреболии, когато са включени в книгата, но междувременно се обръщат в светлината, се почитат като много важни неща. Но сега нека оставим всичко настрана и да се заемем с работата. Много съмнително е избраният от нас герой да се хареса на читателите. Дамите няма да го харесат, това може да се каже утвърдително, защото дамите изискват героят да бъде решаващо съвършенство и ако има някакво умствено или телесно петно, тогава беда! Колкото и дълбоко да надникне авторът в душата си, дори огледалото да отразява по-ясно образа му, няма да му се даде цена. Самата пълнота и средните години на Чичиков ще го наранят много: пълнотата в никакъв случай няма да бъде простена на героя и доста дами, обръщайки се, ще кажат: „Фи, толкова грозна!“ Уви! Всичко това е известно на автора и въпреки всичко той не може да вземе добродетелен човек за герой, но... може би в същия разказ ще се доловят и други струни, които още не са смъмрени, несметното богатство на руснака ще се появи дух, ще мине съпруг, надарен с божествена доблест, или прекрасно руско момиче, което не може да се намери никъде другаде по света, с цялата чудна красота на женската душа, цялата с щедър стремеж и безкористност. И всички добродетелни хора от други племена ще изглеждат мъртви пред тях, както една книга е мъртва пред живото слово! Руските движения ще се надигнат... и ще видят колко дълбоко в славянската природа се е промъкнало само през природата на другите народи... Но защо и защо да говорим за това, което предстои? Неприлично е авторът, отдавна съпруг, възпитан от суров вътрешен живот и свежата трезвост на самотата, да се самозабравя като млад мъж. Всичко си има своя ред, и място, и време! Добродетелният човек все още не се приема за герой. Можете дори да кажете защо не е взето. Защото е време най-после да се даде почивка на горкия добродетелен човек, защото думата „добродетелен човек” лениво се върти на устните; защото превърнаха добродетелния човек в кон и няма писател, който да не го язди, да го подтикне с камшик и всичко останало; защото те са изтощили добродетелния човек дотолкова, че сега върху него няма дори сянка от добродетел, а остават само ребра и кожа вместо тяло; защото лицемерно призовават за добродетелен човек; защото не уважават добродетелния човек. Не, време е най-накрая да скрием негодника. И така, да впрегнем негодника! Произходът на нашия герой е тъмен и скромен. Родителите бяха благородници, но стълбове или лични - Бог знае; лицето му не приличаше на тях: поне роднина, която беше при раждането му, ниска, ниска жена, която обикновено се нарича пигалит, взе детето на ръце и извика: „Той изобщо не беше като мен мисъл! Трябваше да отиде при баба от страна на майката, което би било по-добре, но той се роди просто, както казва поговорката: нито майка, нито баща, а минаващ младеж. Отначало животът го гледаше някак кисело и неудобно, през някакъв мътен, заснежен прозорец: няма приятел, няма другар в детството! Малка пожарна с малки прозорци, които не се отваряха нито през зимата, нито през лятото, бащата, болен човек, в дълъг сюртук върху агнешки кожи и плетени лапи, обути на боси крака, въздишайки непрекъснато, ходеше из стаята и плюе в пясъчна кутия, стояща в ъгъла, вечно място на пейка, с химикалка в ръце, мастило на пръстите и дори на устните, вечен надпис пред очите му: „не лъжи, покорявай се на старейшините и носи добродетел в сърцето си”; вечното бъркане и пляскане из стаята на хлопащите, познатият, но винаги строг глас: „Боже пак глупав!“, който отекваше в момент, когато детето, отегчено от монотонността на работата, закачваше някаква кавичка или опашка. до буквата; и винаги познатото, винаги неприятно чувство, когато след тези думи ръбът на ухото му се изкриви много болезнено с протегнати отзад нокти на дълги пръсти: ето една бедна картина от първоначалното му детство, от което той едва запази блед спомен. Но в живота всичко се променя бързо и ярко: и един ден, с първото пролетно слънце и преливащи потоци, бащата, взел сина си, излязъл с него в каруца, която била влачена от мухортски пъстър кон, известен сред търговците на коне под името сврака; той се управляваше от кочияш, малък гърбав, родоначалник на единствения крепостен род, който принадлежеше на бащата на Чичиков, който заемаше почти всички длъжности в къщата. На сврака те се мъчиха повече от ден и половина; пренощували на пътя, прекосили реката, яли студена баница и печено агне и едва на третия ден сутринта стигнали до града. Улиците на града блеснаха с неочакван блясък пред момчето, което го принуди да отвори уста за няколко минути. Тогава свраката се хвърли заедно с каруцата в ямата, която започваше тясна уличка, която цялата се стремеше надолу и се задавяше от кал; дълго време тя работи там с всички сили и месеше с краката си, подстрекавана от гърбавото и от самия господар, и накрая ги завлече в малък двор, който стоеше на склон с две цъфнали ябълкови дървета пред стара къща и градина зад нея, ниска, малка, състояща се само от планинска пепел, бъз и скрита в дълбините на дървената си будка, покрита с шрапнели, с тесен матиран прозорец. Тук живееше тяхна роднина, отпусната възрастна жена, която все още ходеше всяка сутрин на пазара и след това сушеше чорапите си на самовара, която потупваше момчето по бузата и се възхищаваше на пълнотата му. Тук той трябваше да остане и да ходи всеки ден в часовете на градското училище. Баща, прекарал нощта, излезе на пътя на следващия ден. На раздяла не се проляха сълзи от родителските очи; му дадоха половин бакър за консумация и лакомства и, което е много по-важно, умна инструкция: „Виж, Павлуша, учи, не бъди глупак и не се мотай, но най-вече угаждай на учителите и началниците. Ако угодите на шефа си, тогава, въпреки че няма да успеете в науката и Бог не ви е дал талант, ще дадете всичко от себе си и ще изпреварите всички. Не се закачай с другарите си, те няма да те научат на добри неща; и ако се стигне до това, тогава се закачете с тези, които са по-богати, за да могат понякога да ви бъдат полезни. Не лекувайте и не лекувайте никого, но се дръжте по-добре по такъв начин, че да бъдете лекувани, и най-вече, внимавайте и спестете стотинка: това нещо е по-надеждно от всичко на света. Другар или приятел ще те измами и в беда пръв ще те предаде, но нито стотинка няма да те издаде, независимо в каква беда си. Ще направиш всичко и ще разбиеш всичко на света с една стотинка. След като даде такова наставление, бащата се раздели със сина си и се завлече отново у дома на свраката си и оттогава никога повече не го видя, но думите и наставленията бяха дълбоко потънали в душата му. Павлуша от друг ден започна да ходи на уроци. Той нямаше особени способности за някаква наука; той се отличаваше повече с усърдие и спретнатост; но от друга страна се оказа, че има страхотен ум от друга страна, от практическа страна. Той внезапно осъзна и разбра въпроса и се държеше по отношение на своите другари точно така, че те се отнасяха към него, а той не само никога, но дори понякога, криейки полученото лакомство, след това им го продаваше. Още като дете той вече знаеше как да си отказва всичко. Той не похарчи нито стотинка от петдесетте долара, дадени от баща му, напротив, през същата година той вече ги увеличи, като прояви почти изключителна находчивост: направи снекир от восък, боядиса го и го продаде много. изгодно. След това известно време той се впусна в други спекулации, а именно тези: след като си купи нещо за ядене на пазара, той сядаше в класната стая до тези, които бяха по-богати, и щом забелязваше, че някой другар започва да се чувства болен - знак за наближаващ глад - той стърчеше под пейката, сякаш случайно, ъгълче от меденка или кифличка и, като го провокираше, вземаше пари, като се съобразяваше с апетита му. В продължение на два месеца той се суетеше в апартамента си без почивка до една мишка, която засади в малка дървена клетка, и накрая постигна точката, че мишката се изправи на задните си крака, лягаше и ставаше по заповед, след което също я продаде много изгодно. Когато натрупа пари до пет рубли, той заши чантата и започна да спестява в друга. По отношение на властите той се държеше още по-умно. Никой не можеше да седи толкова тихо на пейка. Трябва да се отбележи, че учителят беше голям любител на тишината и доброто поведение и не можеше да понася умни и остри момчета; струваше му се, че със сигурност трябва да му се смеят. Достатъчно беше този, който дойде на забележката от страна на остроумието, достатъчно му беше само да помръдне или някак неволно да намигне веждата си, за да изпадне внезапно в гняв. Преследвал го и го наказвал безмилостно. „Аз, братко, ще прогоня от теб високомерието и непокорството! той каза. - Познавам те докрай, както ти не познаваш себе си. Ето те на колене! ще ме умреш от глад!” А бедното момче, без да знае защо, разтриваше коленете си и гладуваше дни наред. „Способности и таланти? всичко това са глупости, - казваше той, - аз гледам само поведението. Ще дам пълни точки във всички науки на онези, които не знаят нищо, но се държат похвално; и в когото виждам лош дух и подигравка, за него съм нула, въпреки че той пъхне Солон в пояса си! Така каза учителят, който не обичаше Крилов до смърт, защото той каза: „За мен е по-добре да пия, но разберете въпроса“, и винаги разказваше с удоволствие в лицето и очите си, както в училището, където преподаваше преди имаше такава тишина, че човек можеше да чуе как лети муха; че през цялата година нито един ученик не е кашлял или издухвал носа си в клас и че докато звънецът не бие, не може да се разбере има ли някой или не. Чичиков внезапно схвана духа на шефа и в какво трябва да се състои поведението. През целия час не мръдна нито око, нито вежда, колкото и да го щипаха отзад; щом звънецът удари, той се втурна стремглаво и даде на учителя първите три (учителят обиколи за три); давайки тройка, той излезе първи от класа и три пъти се опита да го хване на пътя, като непрекъснато му сваляше шапка. Случаят беше пълен успех. През целия си престой в училището той беше с отличен успех и след завършването си получи пълно отличие по всички науки, свидетелство и книга със златни букви. за проявено добро старание и коректно поведение.Когато напусна училището, той се оказа вече млад мъж с доста привлекателна външност, с брадичка, която изискваше бръснач. По това време баща му починал. Наследството включва четири безвъзвратно износени фланелки, две стари палта, подплатени с агнешка кожа, и малка сума пари. Баща, очевидно, беше запознат само със съвета да спести стотинка, докато самият той спести малко. Чичиков незабавно продаде запуснат двор с незначително парче земя за хиляда рубли и прехвърли семейство от хора в града, заселвайки се в него и служейки. В същото време един беден учител, любител на тишината и похвалното поведение, беше изключен от училището поради глупост или друга вина. Учителят от мъка започна да пие; накрая нямаше какво да пие; болен, без парче хляб и помощ, той изчезна някъде в неотопляем, забравен развъдник. Неговите бивши ученици, мъдреци и умници, в които той постоянно си въобразяваше бунтарство и високомерие, като научиха за окаяното му положение, веднага му събраха пари, дори продадоха много неща, от които се нуждаеше; само Павлуша Чичиков се разубеди от липсата на пари и му даде малко сребро, което другарите му веднага му хвърлиха с думите: „О, ти си жив!“ Бедният учител покри лицето си с ръце, когато чу за такава постъпка на бившите си ученици; сълзите се стичаха като град от избледнялите очи като на безсилно дете. „При смъртта на легло Бог ме разплака“, каза той със слаб глас и въздъхна тежко, когато чу за Чичиков, и веднага добави: „О, Павлуша! така се променя човек! в края на краищата, какво добре възпитано, нищо насилствено, коприна! Напомпан, силно напомпан ... " Не може обаче да се каже, че характерът на нашия герой беше толкова суров и безчувствен и че чувствата му бяха толкова притъпени, че той не познаваше нито съжаление, нито състрадание; той чувстваше и двете, дори би искал да помогне, но само за да не се състои в значителна сума, за да не докосва парите, които трябваше да бъдат оставени сами; с една дума, съветът на бащата: пазете се и пестете една стотинка - тя отиде за бъдещето. Но в него нямаше привързаност към парите заради самите пари; не са били обладани от скъперничество и скъперничество. Не, те не го трогнаха: той си представяше пред себе си живот в пълно задоволство, с всякакъв вид просперитет; вагони, идеално подредена къща, вкусни вечери - това постоянно се въртеше в главата му. Та най-после, във времето, да вкусиш всичко това непременно, затова стотинката беше спестена, пестеливо отказана засега и на себе си, и на другиго. Когато някой богаташ минаваше покрай него на летяща красива дрошка, на пачове в богата сбруя, той спираше на място и тогава, събуждайки се, сякаш след дълъг сън, казваше: „Но имаше един чиновник, той носеше косата си в кръг!” И всичко, което не отговаряше с богатство и доволство, му правеше впечатление, непонятно за самия него. След като напусна училището, той дори не искаше да си почива: имаше толкова силно желание да се заеме с работа и служба възможно най-скоро. Въпреки похвалните грамоти обаче, с голяма мъка се решава да отиде в хазната. И в далечната затънтена гора е необходима защита! Той получи незначително място, заплата от тридесет или четиридесет рубли годишно. Но той реши да поеме службата страстно, да завладее и победи всичко. И наистина, саможертва, търпение и ограничение на нуждите той показа нечувано. От ранна сутрин до късно през нощта, без да се уморява нито от умствена, нито от телесна сила, той пишеше, затънал целият в канцеларски материали, не се прибираше вкъщи, спеше в служебните стаи на масите, понякога вечеряше с пазачите и въпреки всичко знаеше как да поддържа спретнат вид, да се облича прилично. , казваше на лицето приятно изражение и дори нещо благородно в движенията. Трябва да се каже, че служителите на камарата се отличаваха особено със своята уютност и грозота. Други имаха лица като лошо изпечен хляб: бузите им бяха издути в едната посока, брадите им бяха клъцнати в другата, горната им устна беше повдигната на балон, който освен това се напукаше; с други думи, изобщо не е красиво. Всички говореха някак строго, с такъв глас, сякаш щеха да бият някого; правеха чести жертви на Бакхус, като по този начин показаха, че в славянската природа има още много остатъци от езичеството; понякога дори идваха в присъствието, както се казва, пияни, поради което не беше добре в присъствието и въздухът не беше никак ароматен. Сред такива служители Чичиков не можеше да не бъде забелязан и отличаващ се, представлявайки във всичко пълната противоположност, както в присъствието на лице, така и в дружелюбието на гласа си и в пълното неупотреба на каквито и да е силни напитки. Но въпреки всичко това пътят му беше труден; той падна под командването на вече остарял свещеник, който беше образ на някаква каменна безчувственост и непоклатимост: винаги същият, непревземаем, никога през живота си не показваше усмивка на лицето си, никога не поздравяваше никого дори с молба за здраве . Никой не видя, че той поне веднъж не беше това, което винаги беше, дори на улицата, дори у дома; поне веднъж да покаже участието си в нещо, поне да се напие пиян и да се смее в пиянство; дори и да се е отдал на дивото веселие, на което се отдава разбойникът, когато е пиян, в него няма дори сянка. В него нямаше нищо точно: нито злодей, нито добро, а в това отсъствие на всичко се появи нещо ужасно. Безчувственото му мраморно лице, без никакви остри неравности, не загатваше никаква прилика; чертите му бяха в строго съотношение помежду си. Само честата планинска пепел и дупките, които ги издълбаха, го нареждаха сред онези лица, върху които според народния израз дяволът идваше нощем да вършее грах. Изглеждаше, че нямаше човешка сила да се доближи до такъв човек и да привлече благоволението му, но Чичиков се опита. Отначало той започна да угажда на всякакви незабележими дреболии: внимателно преглеждаше перата, с които пишеше, и като подготви няколко според модела им, всеки път ги слагаше под мишницата си; духаше и метеше пясък и тютюн от масата си; взе нов парцал за мастилницата си; Намерих някъде шапката му, най-лошата шапка, съществувала някога на света, и всеки път я слагах близо до него минута преди края на присъствието; Почистих гърба му, ако го изцапа с тебешир близо до стената - но всичко това определено беше оставено без никакви забележки, сякаш нищо от това не беше направено. Накрая подуши дома си, семейния живот, разбра, че има зряла дъщеря, с лице, което също изглеждаше като вършее грах през нощта. От тази страна той дойде с идеята да предизвика атака. Той разбра в коя църква идва тя в неделя, всеки път стоеше срещу нея, чисто облечен, силно колосана предница на ризата си - и работата беше успешна: суровият свещеник се олюля и го покани на чай! И в офиса нямаха време да погледнат назад, как се развиха нещата, така че Чичиков се премести в къщата му, стана необходим и необходим човек, купи и брашно, и захар, третира дъщеря си като булка, нарече чиновника татко и го целуна по ръката; всички поставиха в отделението, че ще има сватба в края на февруари преди Великия пост. Строгият асистент дори започна да се суети с властите за него и след известно време самият Чичиков седна като асистент на една свободна позиция, която се отвори. Това, изглежда, е била основната цел на връзките му със стария съдружник, защото той незабавно пратил тайно раклата си у дома и на следващия ден се озовал в друг апартамент. Повитчик престана да се нарича татко и вече не целуна ръката му, а въпросът за сватбата беше толкова потулен, сякаш нищо не се е случило. Но всеки път, когато го срещаше, той нежно му подаваше ръка и го канеше на чай, така че старият свещеник, въпреки вечната си неподвижност и безчувствено безразличие, всеки път поклащаше глава и казваше под носа си: ! Това беше най-трудният праг, който бе прекрачвал. Оттогава нещата станаха по-лесни и по-успешни. Той стана видна личност. Всичко се оказа в него, което е необходимо за този свят: и приятност в ходовете и действията, и бързина в бизнес делата. С такива средства той получи за кратко време това, което се нарича зърнено място, и се възползва от него по отличен начин. Трябва да знаете, че по същото време започна най-суровото преследване на всички подкупи; той не се страхуваше от преследване и веднага ги обърна в своя полза, като по този начин показа пряко руската изобретателност, която се проявява само по време на натиск. Въпросът беше уреден по следния начин: щом молителят дойде и пъхна ръка в джоба си, за да извади известните препоръчителни писма, подписани от княз Ховански, както казваме в Русия: „Не, не“, той каза с усмивка, държейки ръцете му - ти мислиш, че аз... не, не. Това е наш дълг, наше задължение, без никакво възмездие трябва да направим! От тази страна бъдете спокойни: утре всичко ще бъде готово. Кажете ми вашия апартамент, не е нужно да се грижите за себе си, всичко ще бъде донесено в къщата ви. Омагьосаният вносител на петицията се върна у дома почти в страхопочитание, мислейки си: „Ето най-накрая човек, който има нужда от повече, това е просто скъп диамант!“ Но молителят чака един ден, друг, те не носят делото в къщата, на третия също. Той е в офиса, делото не е започнало; той към скъпоценния диамант. „Ах, съжалявам! Чичиков каза много учтиво, като го хвана за двете ръце, „имахме толкова много работа; но утре всичко ще стане, утре непременно, наистина, даже ме е срам!“ И всичко това беше придружено с очарователни движения. Ако в същото време подгъвът на халата някак се отвори, тогава ръката в същия момент се опита да изправи нещата и да задържи подгъва. Но нито утре, нито вдругиден, нито на третия ден не носят нещата вкъщи. Вносителят на петицията се замисля: да, това е достатъчно, има ли нещо? запитвания; казват, че трябва да се даде на чиновниците. „Защо да не дадеш? Готов съм за четвърт, още един." - "Не, не четвърт, а бяло." - "Според малките бели чиновници!" - вика молителят. „Защо си толкова развълнуван? - отговарят му те, - така ще излезе, чиновниците ще получат по една четвърт, а останалото ще отиде при властите. Мудният молител се бие по челото и се кара на новия ред на нещата, преследването на подкупите и учтивите, благородни призиви на чиновниците. Преди поне знаехте какво да правите: донесохте червено на владетеля на делата и всичко е в шапката, но сега имате нужда от бяло и ще се суетите още една седмица, докато не познаете; дяволът ще отнесе безкористността и чиновническото благородство! Молителят, разбира се, е прав, но сега няма подкупници: всички управници са най-честните и благородни хора, само секретарите и чиновниците са измамници. Скоро Чичиков видя много по-просторно поле: беше сформирана комисия за изграждане на някаква държавна, много капиталова структура. Той също влезе в тази комисия и се оказа един от най-активните членове. Комисията веднага се зае с работата. Тя се ровеше из сградата шест години; но климатът или нещо му пречеше, или материалът вече беше такъв, само правителствената сграда не можеше да отиде по-високо от основата. Междувременно в други части на града всеки от членовете се озова в красива къща с гражданска архитектура: беше ясно, че почвата на земята е по-добра там. Членовете вече започваха да просперират и започнаха да създават семейства. Едва тук и сега Чичиков започна постепенно да се измъква от суровите закони на въздържанието и своята неумолима саможертва. Едва тук дългосрочният пост най-накрая беше смекчен и се оказа, че той винаги не е бил чужд на различни удоволствия, от които е знаел как да устои в летата на пламенната младост, когато никой няма власт над себе си . Имаше някои ексцесии: той получи доста добър готвач, тънки холандски ризи. Той вече купи плат за себе си, какъвто не носеше цялата провинция, и оттогава започна да се придържа към повече кафяви и червеникави цветове с искра; той вече беше придобил отличен чифт и сам държеше един повод, принуждавайки сбруята да се свие на пръстен; той вече беше започнал обичая да се изсушава с гъба, напоена с вода, смесена с одеколон; той вече купи някакъв вид сапун, за да направи кожата си гладка, вече. Но внезапно на мястото на бившия матрак беше изпратен нов шеф, военен, строг, враг на подкупниците и всичко, което се нарича неистина. Още на следващия ден той изплаши всички до един, поиска отчети, видя недостатъци, липсващи суми на всяка крачка, забеляза в същия момент къщи с красива гражданска архитектура и започна преграда. Чиновниците бяха отстранени от длъжност; къщите на гражданската архитектура отидоха в хазната и бяха обърнати към различни благотворителни институции и училища за кантонисти, всичко беше пухкаво, а Чичиков повече от другите. Лицето му изведнъж, въпреки приятността, не се хареса на шефа, защо, Бог знае - понякога просто няма причина за това - и той го намрази до смърт. А неумолимият шеф беше много страшен за всички. Но тъй като той все още беше военен и следователно не знаеше всички тънкости на гражданските трикове, след известно време, чрез правдив външен вид и способност да фалшифицира всичко, други служители се втриха в неговата полза и генералът скоро намери сам в ръцете на още по-големи мошеници, които изобщо не смяташе за такива; дори беше доволен, че най-после бе подбрал хората както трябва, и се хвалеше сериозно с фината си способност да прави разлика между способностите. Служителите внезапно разбраха неговия дух и характер. Всичко, което беше под негово командване, стана страшни гонители на неправдата; навсякъде, във всички случаи, те я преследваха, както харпунът преследва месестата белуга, и я преследваха с такъв успех, че скоро всеки се оказа с няколко хиляди капитал. По това време много от бившите служители се обърнаха към пътя на истината и отново бяха отведени на служба. Но Чичиков по никакъв начин не можеше да се внедри, колкото и да се опитваше и се застъпваше за него, подстрекаван от писмата на княз Ховански, първият генерален секретар, който напълно разбираше контрола над носа на генерала, но тук той решително не можа Направи нещо. Генералът беше от онези хора, които макар да ги водеха за носа (но без негово знание), но от друга страна, ако някаква мисъл влезе в главата му, тогава тя беше там като железен пирон: нищо не можеше го извадих от там.. Единственото, което умният секретар можеше да направи, беше да унищожи опетненото досие и за това вече трогна шефа само със състрадание, като му изобрази в ярки цветове трогателната съдба на нещастното семейство Чичикови, което, за щастие, нямаше . "Добре! - каза Чичиков, - закачен - влачен, счупен - не питайте. Плачещата мъка не помага, трябва да свършите работата. И така той реши да започне кариерата си наново, да се въоръжи отново с търпение, да се ограничи отново във всичко, колкото и свободно и добре да се е въртял преди. Трябваше да се премести в друг град, все още има да се донесе на славата. Всичко някак не залепна. Трябваше да смени две, три позиции за възможно най-кратко време. Позициите бяха някак мръсни, долни. Трябва да знаете, че Чичиков беше най-достойният човек, който някога е съществувал на света. Въпреки че отначало трябваше да се търка в мръсно общество, той винаги поддържаше чистота в душата си, обичаше да има лакирани дървени маси в офисите и всичко щеше да бъде благородно. Той никога не си позволяваше неприлична дума в речта си и винаги се обиждаше, ако виждаше в думите на другите липса на нужното уважение към ранг или титла. Читателят, мисля, ще се зарадва да научи, че на всеки два дни той сменя бельото си и дори всеки ден през горещите лета: всяка малко неприятна миризма вече го обиждаше. Поради тази причина винаги, когато идваше Петрушка да го събуе и събуе ботушите му, той му пъхаше карамфил в носа и в много случаи нервите му бяха щекотливи, като на момиче; и затова му беше трудно да се озове отново в онези редици, където всичко миришеше на пяна и непристойност в действията. Колкото и да е силен духът му, той все пак отслабна и дори позеленя по време на такова премеждие. Той вече започваше да наедрява и да влиза в онези закръглени и прилични форми, в които читателят го намираше, когато се запознаваше с него, и неведнъж, гледайки се в огледалото, си мислеше за много приятни неща: за жена, за дете и усмивка го последва.такива мисли; но сега, когато някак неволно се погледна в огледалото, не можа да се сдържи да извика: “Ти си моята Пресвета Майко! колко грозен съм станал!" И след дълго време не искаше да погледне. Но нашият герой издържа всичко, издържа силно, издържа търпеливо и най-накрая се премести в митническата служба. Трябва да се каже, че тази служба отдавна е тайна тема на неговите мисли. Видя от какви умни чужди вещици се запалиха митничарите, какъв порцелан и камбрик изпратиха на клюки, лели и сестри. Не веднъж, отдавна, той вече беше казал с въздишка: „Там ще се премине: границата е близо, и просветени хора, и какви тънки холандски ризи можете да вземете!“ Трябва да се добави, че в същото време той мислеше и за специален вид френски сапун, който придаваше необичайна белота на кожата и свежест на бузите; как се е казвало, Бог знае, но според неговите предположения със сигурност е било на границата. И така, той отдавна би искал да отиде на митницата, но сегашните различни облаги от строителната комисия го възпираха и той правилно разсъждаваше, че митницата, така или иначе, все още не е нищо повече от пай в небето и комисията вече беше синигер в ръцете му. Сега реши на всяка цена да стигне до митницата и стигна. Той пое службата си с необичайно усърдие. Като че ли самата съдба го бе отредила да бъде митничар. Такава бързина, проницателност и проницателност не само не се виждаха, но и не се чуваше. След три-четири седмици той вече беше толкова добър в митниците, че знаеше абсолютно всичко: дори не претегляше, не измерваше, но по структурата откриваше колко аршина плат или друга материя има в едно парче ; като взе вързопа в ръката си, той внезапно можеше да разбере колко лири съдържа. Що се отнася до претърсванията, тук, както се изразиха дори самите другари, той просто имаше кучешки инстинкт: беше невъзможно да не се удивите, като видяхте колко много търпение имаше да напипа всяко копче и всичко това беше изпълнено със смъртоносна смърт. спокойствие, учтиво до невероятно. И във времето, когато обискираните се ядосваха, губеха нервите си и изпитваха злобен импулс да избие с щракания приятната си външност, той, без да се променя нито в лицето, нито в любезните действия, казваше само: „Не искаш ли да се притесни малко и да стане?" Или: „Искате ли, мадам, да отидем в друга стая? там съпругата на един от нашите служители ще ви обясни. Или: „Позволете ми, ето, ще отрежа малко подплатата на палтото ви с нож“ - и като каза това, той извади шалове, шалове, хладно, сякаш от собствените си гърди. Дори властите обясниха, че това е дявол, а не човек: търсеше в колела, тегличи, конски уши и на бог знае какви места, където на някой автор му хрумне да се качи и където само един митничар има право да се катери . Така горкият пътешественик, който беше пресякъл границата, още няколко минути не можеше да дойде на себе си и, като изтри потта, избила ситен обрив по цялото му тяло, само се прекръсти и продължи да казва : "Добре добре!" Позицията му беше много подобна на тази на ученик, който избяга от тайна стая, където началникът го извика, за да даде някакви указания, но вместо това го удари с камшик по напълно неочакван начин. За кратко нямаше живот от него за контрабандистите. Това беше гръмотевична буря и отчаяние за всички полски евреи. Честността и непоквареността му бяха неустоими, почти неестествени. Той дори не си направи малък капитал от различни конфискувани стоки и подбра някои неща, които не влизат в хазната, за да избегне ненужна кореспонденция. Такава ревностна и безкористна служба не можеше да не стане обект на всеобщо учудване и накрая да достигне вниманието на властите. Получава звание и повишение, а след това представя проект за залавяне на всички контрабандисти, като иска само средства, за да го осъществи сам. В същия час му е дадена команда и неограничено право да извършва всякакви обиски. Точно това искаше. По това време се формира силно общество от контрабандисти по съзнателно правилен начин; дръзкото предприятие обещаваше печалби в милиони. Той отдавна имаше информация за него и дори отказа да подкупи изпратените, като каза сухо: „Още не е време“. Получил всичко на свое разположение, в същия момент той дава да разбере обществото, като казва: „Сега е моментът“. Изчислението беше твърде правилно. Тук за една година той можеше да получи това, което не би спечелил за двадесет години най-ревностна служба. Преди той не искаше да влиза в никакви отношения с тях, защото не беше нищо повече от обикновена пешка, следователно би получил малко; но сега ... сега е съвсем различен въпрос: той може да предложи всякакви условия. За да вървят нещата гладко, той убеди друг служител, негов другар, който не можа да устои на изкушението, въпреки факта, че косата му беше побеляла. Условията бяха договорени и обществото започна да действа. Действието започна блестящо: читателят без съмнение е чувал толкова често повтаряната история за остроумното пътуване на испански овни, които, прекосявайки границата в двойни палта от овча кожа, носеха милион брабантски дантели под палтата си от овча кожа. Този инцидент се случи точно когато Чичиков служи на митницата. Ако самият той не беше участвал в това начинание, никой евреин в света не би могъл да извърши подобно дело. След три-четири овчи похода през границата и двамата чиновници се оказаха с по четиристотин хиляди капитал. На Чичиков, казват, дори надхвърлял петстотин, защото бил малко по-щастлив. Бог знае до каква огромна цифра нямаше да нараснат благословените суми, ако някакъв труден звяр не беше прегазил всичко. Дяволът обърка и двамата чиновници: чиновниците, казано по-просто, побесняха и се скараха за нищо. Някак си в разгорещен разговор или може би след малко пиене Чичиков нарече друг служител свещеник, а последният, въпреки че наистина беше свещеник, незнайно защо се обиди жестоко и веднага му отговори силно и необичайно рязко, просто така: „Не, ти лъжеш, аз съм държавен съветник, а не свещеник, но ти си такъв свещеник! ” И тогава той му добави в предизвикателство за по-голямо раздразнение: „Да, те казват, какво!” Въпреки че по този начин го обръсна наоколо, обръщайки се към него с името, което му беше дадено, и въпреки че изразът "ето какво, казват те!" може да бъде силен, но, недоволен от това, той изпрати до него таен донос. Но те казват, че вече са се скарали за някаква мома, свежа и силна, като буйна ряпа, по думите на митничарите; че хората дори са били подкупени, за да победят нашия герой вечер в тъмна уличка; но че и двамата чиновници са глупаци и някакъв щабс капитан Шамшарев се е възползвал от жената. Както беше в действителност, Бог ги познава; по-добре оставете читателя-ловец да се събере. Основното е, че тайните връзки с контрабандистите станаха ясни. Държавният съветник, въпреки че самият той изчезна, все пак уби своя другар. Дадоха чиновниците на съд, конфискуваха ги, описаха всичко, което имаха, и всичко това изведнъж се разреши като гръм над главите им. Как след замаяност се опомниха и видяха с ужас какво са направили. Статският съветник, според руския обичай, взе да пие от мъка, но колегията се възпротиви. Той знаеше как да задържи част от парите, колкото и чувствително да беше обонянието на органите, дошли на разследването. Той използваше всички фини трикове на ума, вече твърде опитен, познаващ хората твърде добре: къде действаше с приятни завои, къде с трогателна реч, къде пушеше с ласкателство, което в никакъв случай не разваляше случая, къде влагаше малко пари - с една дума, той се справи с въпроса поне по такъв начин, че не беше уволнен с такъв позор като другаря си и се измъкна от наказателния съд. Но нито капитал, нито различни чуждестранни вещици, нищо не го напусна; за всичко това имаше други ловци. Той запази хиляда десетки, скрити за дъждовен ден, и две дузини холандски ризи, и малка бричка, в която се возят ергени, и двама крепостни селяни, кочияшът Селифан и лакеят Петрушка, и митническите служители, водени от доброта на сърцето, оставил му пет-шест сапунчета, за да запази свежестта на бузите – това е всичко. И така, това е позицията, в която нашият герой се озова отново! Какво голямо бедствие го сполетя! Той го нарече: да страдаш в служба за истината. Сега можем да заключим, че след такива бури, изпитания, превратности на съдбата и житейска мъка, той ще се оттегли с останалите десет хиляди долара в кръв в някоя спокойна пустош на областен град и там ще се затвори завинаги в памучен халат на прозореца на ниска къща, подреждане на битката на селяните в неделя, възникнала пред прозорците, или, за освежаване, влизане в кокошарника, за да усетите лично пилето, определено за супата, и по този начин да прекарате тихо, но по свой собствен начин също не е полезна възраст. Но това не се случи. Трябва да отдадем дължимото на неустоимата сила на неговия характер. В края на краищата това би било достатъчно, ако не да убие, то да охлади и успокои човек завинаги, неразбираема страст не излезе в него. Беше в скръб, в раздразнение, мърмореше на целия свят, ядосан на несправедливостта на съдбата, възмутен от несправедливостта на хората и въпреки това не можеше да откаже нови опити. С една дума, прояви търпение, пред което дървеното търпение на германец, съдържащо се вече в бавната, ленива циркулация на кръвта му, е нищо. Кръвта на Чичиков, напротив, играеше силно и беше необходима много разумна воля, за да се хвърли юзда на всичко, което искаше да изскочи и да ходи на свобода. Той разсъждаваше и в разсъжденията му се виждаше известна страна на справедливостта: „Защо аз? защо изпаднах в беда? Кой се прозява сега в офиса? - всички купуват. Не направих никого нещастен: не ограбих вдовица, не пуснах никого в света, използвах от излишъка, взех, където кой вземе; Ако аз не го използвах, други биха го направили. Защо другите просперират и защо аз трябва да съм червей? И какво съм сега? Къде се вписвам? С какви очи ще погледна сега в очите на всеки почтен баща на семейство? Как да не изпитвам угризения, като знам, че натоварвам земята за нищо и какво ще кажат децата ми после? Ето, ще кажат, татко, добиче, не ни остави богатство! Вече е известно, че Чичиков се е грижил много за потомството си. Толкова чувствителна тема! Друг може би нямаше да бръкне толкова дълбоко в ръката си, ако не беше въпросът, който незнайно защо идва от само себе си: какво ще кажат децата? И сега бъдещият прародител, като предпазлива котка, примижавайки само с едно око настрани, независимо дали собственикът гледа откъде, набързо грабва всичко, което е по-близо до него: струва ли си сапун, свещи ли е, мас, е канарче, уловено под лапата му - с една дума, не пропуска нищо. Ето как нашият герой се оплакваше и плачеше, но междувременно дейността не умря в главата му; там всичко искаше да строи нещо и чакаше само плана. Пак се сви, пак започна да води труден живот, пак се ограничи във всичко, пак от чистота и прилично положение потъна в мръсотия и низък живот. И в очакване на по-добър, дори бях принуден да приема титлата адвокат, титла, която още не беше придобила гражданство от нас, натискана отвсякъде, зле уважавана от дребни чиновници и дори от самите синдици, осъдени на клякане отпред, грубост и т.н., но нуждата ме принуди да се реша на Всички. От заповедите, които той получи, между другото, едно нещо: да ходатайства за поставянето на няколкостотин селяни в настоятелството. Имението е разрушено до последна степен. Беше разстроен от зверски случаи, измамни чиновници, провал на реколтата, епидемични болести, които унищожиха най-добрите работници, и накрая глупостта на самия земевладелец, който почисти къщата си в Москва до последно и уби цялото си състояние до последно стотинка за това почистване, така че той вече не е там. Поради тази причина най-накрая се наложи да се ипотекира последният останал имот. Ипотеката в хазната тогава все още беше нов въпрос, който беше решен не без страх. Чичиков като адвокат, като първо се разпореди с всички (без предварителна уговорка, както е известно, дори просто свидетелство или корекция не може да се вземе, въпреки това ще трябва да се налее във всяко гърло поне бутилка мадейра), - така че , след като се освободи от всички, които трябва, той обясни, че между другото това е обстоятелство: половината от селяните измряха, така че по-късно да няма обвързване ... - Защо, те са изброени в ревизионната приказка? - каза секретарят. — Те са — отговори Чичиков. - Е, защо си срамежлив? - каза секретарят, - един умря, друг ще се роди и всичко е наред за бизнеса. Секретарката явно знаеше как да говори в рими. Междувременно нашият герой беше поразен от най-вдъхновяващата мисъл, която някога е влизала в човешка глава. „О, аз съм Аким-простота“, каза си той, „търся ръкавици и двете са в колана ми! Да, ако купя всички тези, които са умрели, преди да са подали нови ревизионни приказки, да им взема, да речем, хиляда, да, да речем, настоятелството ще даде двеста рубли на глава от населението: това е двеста хиляди капитал! И сега моментът е удобен, наскоро имаше епидемия, много хора умряха, слава Богу. Земевладелците играеха карти, напиваха се и се прахосваха както трябва; всички се изкачиха в Петербург да служат; имотите са изоставени, стопанисват се по всякакъв начин, данъците се плащат всяка година по-трудно, така че всички с радост ще ми ги дадат само защото не трябва да плащат пари за тях; може би следващия път ще стане така, че от друг път дори ще получа стотинка за него. Разбира се, това е трудно, обезпокоително, страшно, така че по някакъв начин да не стане повече, за да не се извеждат истории от това. Е, все пак умът се дава на човек за нещо. И най-важното е, че обектът ще изглежда невероятен за всички, никой няма да повярва. Вярно е, че без земя е невъзможно да се купи или ипотека. Защо, ще купя при теглене, при теглене; сега земята в провинциите Таврида и Херсон се раздава безплатно, просто се населете. Ще ги пратя всички там! в Херсон тях! нека живеят там! И презаселването може да се извърши законно, както следва от съдилищата. Ако искат да проверят селяните: може би и аз не съм против това, защо не? Ще представя и удостоверение, подписано собственоръчно от полицейския капитан. Селото може да се нарече Чичиков Слобидка или по името, дадено при кръщението: село Павловское. И по този начин в главата на нашия герой се оформи този странен сюжет, за който не знам дали читателите ще са му благодарни, а и е трудно да се изрази колко благодарен е авторът. Защото, каквото и да се каже, ако тази мисъл не беше хрумнала на Чичиков, това стихотворение нямаше да се появи. Прекръствайки се според руския обичай, той започна да изпълнява. Под прикритието на избора на място за живеене и под други предлози той се зае да разгледа тези и други кътчета на нашата държава и главно в онези, които пострадаха повече от други от злополуки, неурожай, смъртни случаи и други неща, и други неща, - с една дума, където е възможно по-удобно и по-евтино да се купуват необходимите хора. Той не се обръщаше случайно към всеки земевладелец, а избираше хора, които му харесваха повече или такива, с които би било възможно да се сключат подобни сделки с по-малко затруднения, като се опитваше първо да се опознае, да го спечели, така че, ако възможно, чрез приятелство, а не чрез покупка, той можеше да придобие хора. И така, читателите не трябва да се възмущават на автора, ако лицата, които са се появили досега, не са му дошли по вкуса; за това е виновен Чичиков, той тук е пълен господар и където си иска, там трябва да се влачим. От наша страна, ако със сигурност падне обвинението за бледност и домашност на лица и характери, ще кажем само, че в началото никога не може да се види целият широк ход и обем на делото. Входът на всеки град, дори и на столицата, винаги е някак блед; отначало всичко е сиво и монотонно: безкрайни фабрики и фабрики, сажди от дим, се простират, а след това ъглите на шестетажни къщи, магазини, табели, огромни перспективи на улици, всички в камбанарии, колони, статуи, кули, с градски блясък, шум и гръмотевици и всичко, което ръката и мисълта на човека създават по чудотворен начин. Как са направени първите покупки, читателят вече е видял; как нещата отиват по-нататък, какви успехи и неуспехи ще има героят, как ще трябва да разрешава и преодолява по-трудни препятствия, как ще се появят колосални образи, как ще се движат най-съкровените лостове на широката история, нейният хоризонт ще се чуе в дистанция и всичко това ще придобие величествено лирично течение, ще види той по-късно. Има още дълъг път за целия походен файтон, състоящ се от един господин на средна възраст, бричка, в която се возят ергени, Петрушка лакея, Селифан кочияша и три коня, известни вече поименно от Асесора до черния - коси негодник. И така, ето го нашият герой, какъв е той! Но те ще изискват може би окончателно определение в един ред: кой е той по отношение на моралните качества? Че той не е герой, пълен със съвършенство и добродетел, е очевидно. Кой е той? значи негодник? Защо е негодник, защо е толкова строг с другите? Вече няма мръсници сред нас, има добронамерени, приятни хора, а тези, които биха подложили физиономията си на публичен шамар за всеобщ позор, се намират само двама-трима души, а и те вече говорят за добродетелта. Най-справедливо е да го наричаме: собственик, приобретател. Придобиването е вина за всичко; заради него бяха извършени делата, на които светлината дава име не много чисто.Вярно, в такъв герой вече има нещо отблъскващо и същият читател, който по житейския си път ще дружи с такъв човек, ще вземе с него хляб и сол и ще прекара приятно време, ще го погледне накриво, ако се оказва герой.драми или поеми. Но мъдър е този, който не отбягва нито един характер, а като го фиксира с изпитателен поглед, го изследва до първопричините. Всичко бързо се превръща в човек; преди да имате време да погледнете назад, ужасен червей вече е израснал вътре, автократично обръщайки всички жизнени сокове към себе си. И неведнъж не само широка страст, но и незначителна страст към нещо дребно се зараждаше в човек, роден за най-добри дела, караше го да забрави великите и свети задължения и да види великото и святото в незначителните дрънкулки. Безброй, като пясъците на морето, са човешките страсти и всички не си приличат, и всички те, низки и красиви, отначало са покорни на човека, а след това вече стават негови страшни владетели. Блажен е този, който е избрал за себе си най-красивата страст от всички; безмерното му блаженство нараства и се удесетократява всеки час и минута и той навлиза все по-дълбоко и по-дълбоко в безкрайния рай на своята душа. Но има страсти, чийто избор не е от човека. Те вече бяха родени с него в момента на раждането му на света и не му беше дадена силата да се отклони от тях. Те се ръководят от най-високите надписи и в тях има нещо вечно зовно, непрестанно през целия живот. Те са предназначени да завършат земното велико поле: без значение дали в мрачен образ или да се втурнат като светло явление, което радва света, те са еднакво призвани за доброто, непознато за човека. И може би в същия този Чичиков страстта, която го привлича, вече не е от него и в неговото студено съществуване се крие нещо, което по-късно ще потопи човек в прах и колене пред небесната мъдрост. И друга загадка е защо този образ се появи в стихотворението, което сега се ражда. Но не е толкова трудно, че те ще бъдат недоволни от героя, трудно е, че в душата живее непреодолима увереност, че читателите ще бъдат доволни от същия герой, същия Чичиков. Не гледайте по-дълбоко в душата му, не бъркайте в дъното й онова, което убягва и се крие от светлината, не разкривайте най-тайните мисли, които човек не поверява на друг, а го покажете такъв, какъвто е изглеждал на целия град, Манилов и други хора, и всеки ще бъде добре дошъл и ще го приеме за интересен човек. Няма нужда нито лицето, нито целият му образ да се движат като живи пред очите му; от друга страна, в края на четенето душата не се тревожи от нищо и човек може да се обърне отново към масата с карти, която забавлява цяла Русия. Да, мои добри читатели, не бихте искали да видите човешката бедност разкрита. Защо, ще кажете, за какво е? Нима самите ние не знаем, че има много презрени и глупави неща в живота? И без това често ни се случва да видим нещо, което не е никак утешително. По-добре ни представете красивото, завладяващото. Нека по-добре да забравим! „Защо ми казваш, братко, че нещата във фермата вървят зле? - казва собственикът на земята на чиновника. - Аз, братко, това го знам и без теб, ама ти други речи нямаш ли, що ли? Позволи ми да го забравя, да не го знам, тогава съм щастлив. И така парите, които по някакъв начин биха подобрили нещата, отиват в различни средства, за да се докара човек до забвение. Умът спи, вероятно е намерил внезапен извор на големи средства; и там имението бух от търга и собственикът на земята отиде да се забрави в света с душа, от крайности, готови за низост, от която самият той би бил ужасен преди. Авторът все още ще бъде обвиняван от така наречените патриоти, които седят тихо в ъглите си и се занимават със съвсем чужди дела, трупат капитал за себе си, устройвайки съдбата си за сметка на другите; но щом се случи нещо, според тях, обидно за отечеството, появи се някоя книга, в която понякога се разкрива горчивата истина, те ще избягат от всички краища, като паяци, които виждат, че муха е оплетена в мрежа, и внезапно надигат писъци: „Добре ли е да го извадим на светло, да го провъзгласим? В крайна сметка това е всичко, което не е описано тук, това е всичко наше - добре ли е? Какво ще кажат чужденците? Забавно ли е да чуеш лошо мнение за себе си? Мислите ли, че не боли? Мислят ли, че не сме патриоти?“ На такива мъдри забележки, особено за мнението на чужденците, признавам, нищо не може да се спретне в отговор. Но може би това: двама жители живееха в един отдалечен ъгъл на Русия. Единият беше бащата на семейството, на име Кифа Мокиевич, човек с кротък нрав, прекарал живота си по небрежен начин. Той не се грижеше за семейството си; съществуването му беше обърнато по-спекулативно и заето от следния, както той го нарече, философски въпрос: „Ето, например, един звяр“, каза той, обикаляйки стаята, „звярът ще се роди гол. Защо точно гол? Защо не като птица, защо не се излюпи от яйце? Как, наистина, това: изобщо няма да разберете природата, като навлезете по-дълбоко в нея! Така мислеше жителят на Кифа Мокиевич. Но това не е основното. Друг обитател бил Мокий Кифович, негов син. Той беше това, което наричат ​​в Русия герой, и по времето, когато баща му се занимаваше с раждането на звяра, двайсетгодишната му широкоплещеста природа бързаше да се обърне. Никога не знаеше как да хване нещо леко: или нечия ръка се спука, или мехур изскочи на носа на някого. Всички в къщата и в околията, от дворното момиче до дворното куче, се разбягаха, като го видяха; той дори счупи собственото си легло в спалнята на парчета. Такъв беше Мокий Кифович и между другото беше добра душа. Но това не е основното. И най-важното е следното: „Смилуй се, татко, господине, Кифа Мокиевич“, казаха на баща си както собствените, така и чуждите хора, „какъв Мокий Кифович имате? Никой мира няма от него, кът такъв!”. - „Да, игрив, игрив“, обикновено казваше баща ми на това, „но какво да правя: твърде късно е да се бия с него и всички ще ме обвинят в жестокост; ама той е амбициозен човек, укори го с приятел или трети, ще се успокои, но все пак публичността е бедата! градът ще разбере, наречете го пълно куче. Какво наистина си мислят, не ме ли боли? не съм ли баща Че се занимавам с философия и понякога нямам време, значи не съм баща? но не, татко! татко, по дяволите, татко! Моки Кифович седи точно тук, в сърцето ми! - Тук Кифа Мокиевич се удари много силно с юмрук в гърдите и изпадна в пълна възбуда. „Ако си остане куче, нека не научават за това от мен, нека не съм аз, който го предадох.“ И като прояви такова бащинско чувство, той остави Мокий Кифович да продължи героичните си дела, а самият той отново се обърна към любимата си тема, внезапно си зададе подобен въпрос: „Е, ако слонът е роден в яйце, все пак , черупката, чай, би била силна тя беше дебела, не можеш да пробиеш с оръдие; трябва да изобретите нови огнестрелни оръжия." Така прекараха живота си двама обитатели на едно спокойно кътче, които неочаквано, сякаш от прозорец, погледнаха към края на нашата поема, погледнаха, за да отговорят скромно на обвинението от някои пламенни патриоти, които до момента спокойно занимават се с някаква философия или надбавки за сметка на суми нежно.любимото си отечество, мислейки не за това да не правят лоши неща, а за това да не казват, че вършат лоши неща. Но не, не патриотизмът и не първото чувство са причините за обвиненията, под тях се крие нещо друго. Защо да крия дума? Кой, ако не авторът, трябва да каже святата истина? Страхувате се от дълбоко втренчен поглед, вие самият се страхувате да насочите дълбок поглед към нещо, обичате да зърнете всичко с немислещи очи. Вие дори ще се смеете от сърце на Чичиков, може би дори ще похвалите автора, ще кажете: „Все пак той ловко забеляза нещо, човек трябва да е с весел характер!“ И след такива думи, с удвоена гордост, обърнете се към себе си, на лицето ви ще се появи самодоволна усмивка и ще добавите: „Но трябва да се съгласите, хората в някои провинции са странни и смешни, а негодниците, освен това, не малък!" И кой от вас, изпълнен с християнско смирение, не публично, а мълчаливо, сам, в мигове на уединени разговори със себе си, ще задълбочи това тежко запитване в собствената си душа: „Няма ли и в мен частица от Чичиков? ” Да, без значение как! Но ако в този момент мине някой негов познат, който има нито много висок, нито много нисък ранг, той веднага ще бутне съседа си за ръката и ще му каже, едва не изсумтявайки от смях: „Виж, виж , Махай се Чичиков, Чичиков си отиде!” И тогава, като дете, забравил всякакво приличие поради ранга и годините си, ще тича след него, дразнейки го отзад и казвайки: „Чичиков! Чичиков! Чичиков! Но ние започнахме да говорим доста високо, забравяйки, че нашият герой, който спеше през цялата история на историята си, вече се беше събудил и лесно можеше да чуе фамилията си толкова често повтаряна. Той е обидчив човек и е недоволен, ако хората говорят неуважително за него. Читателят ще бъде доволен дали Чичиков ще му се разсърди или не, но що се отнася до автора, той в никакъв случай не трябва да се кара с героя си: има още дълъг път и пътят, който ще трябва да извървят заедно ръка за ръка; две големи части отпред - това не е дреболия. - Ехе-хе! какво си ти? - каза Чичиков на Селифан, - ти? - Какво? — каза Селифан с бавен глас. - Като например? Махни се! как се храниш! Хайде, пипни го! И всъщност Селифан яздеше дълго време със затворени очи, като от време на време се събуждаше само от разтърсване на юздите отстрани на конете, които също дремеха; а капачката на Петрушка отдавна беше паднала някъде и той самият, преобръщайки се назад, зарови глава в коляното на Чичиков, така че трябваше да щракне. Селифан се развесели и като удари няколко пъти пъстрия мъж по гърба; след което тръгна в тръс и като размаха камшика отгоре на всички, каза с тънък мелодичен глас: „Не бойте се! Конете се размърдаха и понесоха като пух лека бричка. Селифан само махна с ръка и извика: „Ех! ей! ей!" - плавно скачайки върху козите, докато тройката или излиташе нагоре по хълма, след това се втурна духом от хълма, с който беше осеян целият висок път, стремейки се с леко забележимо преобръщане. Чичиков само се усмихна, леко се повдигна на кожената си възглавница, тъй като обичаше бързото каране. И кой руснак не обича да кара бързо? Дали душата му иска да се върти, да се разходи, понякога да каже: „По дяволите всичко!“ - Възможно ли е душата му да не я обича? Възможно ли е да не я обичаш, когато в нея се чува нещо странно прекрасно? Изглежда, че неизвестна сила те е взела на крило при себе си, а ти самият летиш и всичко лети: мили летят, търговци летят към тях на рамката на техните фургони, гора лети от двете страни с тъмни образувания от ели и борове, с несръчно почукване и вик на гарвана, летят по целия път, Бог знае къде, в изчезващата далечина, и нещо ужасно се съдържа в това бързо трептене, където изчезващият обект няма време да се появи - само небето над главата и леките облаци и луната, която се прокрадва, сами изглеждат неподвижни. Ех, трио! bird troika, кой те измисли? да знаеш, че можеш да се родиш само сред живи хора, в онази земя, която не обича да се шегува, но се разпростира по средата на света, и иди и брои километри, докато напълни очите ти. И не хитър, изглежда, пътен снаряд, който не е заловен от железен винт, а набързо, жив с една брадва и длето, ефективен ярославски селянин ви оборудва и сглобява. Кочияшът не е в немски ботуши: брада и ръкавици, и дявол знае на какво седи; но той стана, замахна и повлече песен - конете се вихриха, спиците в колелата се смесиха в един гладък кръг, само пътят трепереше и пешеходецът, който спря, изпищя уплашено - и тя се втурна, втурна , втурна се!.. И вече се вижда в далечината, как нещо праши и пробива въздуха. Не е ли вярно, че и ти, Русе, бърза, непобедима тройка бърза? Пътят пуши под теб, мостовете гърмят, всичко изостава и изостава. Съзерцателят, удивен от Божието чудо, се спря: не е ли светкавица, хвърлена от небето? какво означава това ужасяващо движение? и каква непозната сила се крие в тези непознати за светлината коне? О, коне, коне, какви коне! Седят ли вихрушки в гривите ви? Чувствителното ухо гори във всяка твоя вена? Те чуха позната песен отгоре, заедно и веднага опънаха медните си гърди и, почти без да докосват земята с копитата си, се превърнаха само в продълговати линии, летящи във въздуха, и всички вдъхновени от Бога се втурват! .. Рус, където бързаш ли Дайте отговор. Не дава отговор. Една камбана е изпълнена с прекрасен звън; разкъсаният на парчета въздух бучи и става вятър; всичко, което е на земята, лети и, гледайки настрани, отстъпете настрана и го дайте път на други народи и държави.

Русия Рус' птица тройка Гогол Русия Рус Птица Тройка Гогол

Птича тройка Русия Русия. Русе, къде бързаш Николай Василиевич Гогол Мъртвите души поема рядко видео рядко видео видео HD Играе прекрасен актьор на руския театър и кино Леонид Дячков Леонид Дячков

Рус РусияПтицаТройка. Rus’ Kuda Nesioshsia Ty?! Руският писател Николай Гогол "Миортвие души" края на 11-та глава. рядко видео рядко видео видео HD

Високото културно наследство на руския народ.

Отличен методически материал за класове в училище, лицей или университет по темата

Руска литература от 19 век, история на Русия, патриотизъм, любов към родината, идеали на човека в руската култура, свобода, воля, простор на страната, бъдещето на Русия. Подготовка за изпита EGE . Подготовка за прием в университета, в университета.

Русия Рус' Птица Тройка Гогол Мъртви души Рахманинов 3-ти концерт

Русия Рус' Птица тройка Гогол Мъртви души Рахманинов 3 концертаудио аудио mp 3 Откъс от прекрасна аудио книга, базирана на поемата в проза на Николай Василиевич Гогол „Мъртви души“.

За съжаление в анотацията погрешно е посочено името на читателя (уж Михаил Улянов, но това не е Улянов). Ако някой разпознае името на четеца, както и музикалното произведение и неговия изпълнител, който звучи в края на аудиоспектакъла, моля да напише кой е. Нека се знаят имената на тези прекрасни изпълнители.



Преди началото на четенето и като музикална парафраза между частите звучи мелодия, откъс от Третия клавирен концерт на Сергей Рахманинов. Пиано-гениалният пианист Владимир Горвиц. Това беше едно от най-добрите изпълнения на Концерт 3 на Сергей Рахманинов в историята.

"Рус! Рус! .. Каква непонятна тайна сила те привлича?! Защо твоята меланхолична песен, която се носи по цялата ти дължина и ширина, от море до море, се чува и чува непрестанно в ушите ти? Какво има в нея, в тази песен ? Какво зове, и ридае, и грабва сърцето?! .. Русия! .. Каква непонятна връзка дебне между нас? .. "



Н. В. Гогол . Мъртви души. Том първи, глава единадесета (къде да търсите в текста - това е откъс - част от предпоследния абзац и последния абзац на 11-та глава)

„... Чичиков само се усмихна, леко повдигайки се на кожената си възглавница, защото обичаше бързото шофиране.

И кой руснак не обича да кара бързо? Дали душата му иска да се върти, да се разходи, понякога да каже: „По дяволите всичко!“ - Възможно ли е душата му да не я обича? Възможно ли е да не я обичаш, когато в нея се чува нещо странно прекрасно?

Изглежда, че неизвестна сила те е взела на крило при себе си, а ти самият летиш и всичко лети: мили летят, търговци летят към тях на рамката на техните фургони, гора лети от двете страни с тъмни образувания от ели и борове, с несръчно почукване и вик на гарвана, летят по целия път, Бог знае къде, в изчезващата далечина, и нещо ужасно се съдържа в това бързо трептене, където изчезващият обект няма време да се появи - само небето над главата и леките облаци и луната, която се прокрадва, сами изглеждат неподвижни.

Ех, трио! bird troika, кой те измисли? да знаеш, че можеш да се родиш само сред живи хора, в онази земя, която не обича да се шегува, но се разпростира по средата на света, и иди и брои километри, докато напълни очите ти. И не хитър, изглежда, пътен снаряд, който не е заловен от железен винт, а набързо, жив с една брадва и длето, ефективен ярославски селянин ви оборудва и сглобява. Кочияшът не е в немски ботуши: брада и ръкавици, и дявол знае на какво седи; но той стана, замахна и повлече песен - конете се вихриха, спиците в колелата се смесиха в един гладък кръг, само пътят трепереше и пешеходецът, който спря, изпищя уплашено - и тя се втурна, втурна , втурна се!.. И вече се вижда в далечината, как нещо праши и пробива въздуха.

Не е ли вярно, че и ти, Русе, бърза, непобедима тройка бърза? Пътят пуши под теб, мостовете гърмят, всичко изостава и изостава. Съзерцателят, удивен от Божието чудо, се спря: не е ли светкавица, хвърлена от небето? какво означава това ужасяващо движение? и каква непозната сила се крие в тези непознати за светлината коне?

О, коне, коне, какви коне! Седят ли вихрушки в гривите ви? Чувствителното ухо гори във всяка твоя вена? Те чуха позната песен отгоре, единодушно и веднага опънаха медните си гърди и, почти без да докосват земята с копитата си, се превърнаха само в продълговати линии, летящи във въздуха, и всичко, вдъхновено от Бога, се втурва! ..