A letter to a friend that I can't pick him up from the train station because I have to work.
- But he can get to my house by bus number 11.
- My address…….
- My wife will be at home.
One of the options for writing a letter:
Lieber Hans,
leider kann ich dich vom Bahnhof nicht abholen, ich muss arbeiten.
Du cannst mit dem Bus Line 11 fahren.
Meine Address ist…..
Meine Frau ist zu Hause.
Viele Grüsse
Victor
№2
A letter to a fellow student that I was ill and would not be at the courses on Tuesday.
- Why do you write
- Please give me homework
- My e-mail….
Liebe Monika,
leider bin ich krank. Ich habe hohe Fiber und muss im Bett bleiben.
Ich kann nicht zum Unterricht kommen.
Konntest du mir bitte Hausaufgaben schicken? Meine E-Mail Address ist……
Viele Grüsse
Angela
№3
Your friend is getting married. Write an email to a friend.
- Thank you for the wedding invitation.
- You arrive on May 17 at 17.00.
- Can he book a hotel for you for three days.
Lieber Alex ,
vielen Dank fur deine Einladung. Ich komme zu deiner Hochzeit sehr gern.
Ich komme am 17. Mai um 17.00 Uhr mit dem Zug an.
Konntest du bitte ein Zimmer fur mich reservieren? Ich möchte 3 Nächte bleiben.
Viele Grüsse
Angela
.
№4
Write a letter to a friend: You cannot meet on Saturday evening because You are leaving for Berlin.
- Why do you write
- It's your grandma's birthday and there's going to be a big party.
- You will return on Monday.
- Reschedule the meeting for next week.
Lieber Martin,
leider können wir uns am Samstag nicht treffen. Ich muss nach Berlin fahren, meine Oma hat Geburtstag und macht eine große Party.
Ich komme nur am Montag an.
Könnten wir uns nächste Woche treffen?
Viele Grüsse
Anna
№5
Letter to a neighbor: you have been living in this house for 3 weeks and you want to invite your neighbors for coffee and get to know each other better.
- introduce yourself
- Why are you writing
- Invite you for coffee on Friday at 16.00.
Sehr geehrte Frau Schulz,
ich wohne in diem Haus seit 3 Weeks und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Ich lade Sie am Freitag um 16.00 Uhr zu mir ein. Ich backe einen Kuchen und wir trinken eine Tasse Kaffee.
Hoffentlich haben Sie Zeit.
Mit freundlichen Grüssen
Alina
№6
A letter to a neighbor that your girlfriend arrives at 15.00, and you need to work until 17.00. Ask her to give her the keys to your apartment.
- Why are you writing
- Please give your friend the keys
- Thanks for the help
Lieber Herr Schulz,
meine Freundin Alla kommt um 15 Uhr an, aber ich muss bis 17 Uhr arbeiten.
Konnen Sie bitte ihr den Schlüssel von meiner Wohnung geben? Vielen Dank fur Ihre Hilfe.
Mit freundlichen Grüssen
Ihr Nachbar Alex
Here are some more options for writing letters:
№7
Letter to the travel agency: You will be in Berlin in August and want to go sightseeing. Ask to send you a plan of cultural events for this time, a city plan and information about hotels.
№8
A letter to a friend you are about to meet. Write that you are sick, you need to lie in bed, ask to reschedule the meeting for another time.
№9
Email to a friend. You want to meet on the weekend and study German. You need to agree on a time (when you have free time and whether it suits your friend). Offer to go to a cafe after.
Liked the article? Press the social networks button.
№10
A letter to a friend who is coming to visit you that you cannot meet him at the station. Cause. Explain how to get home yourself.
№11
Letter to the travel agency. In February you want to visit Munich. You need to ask for information about hotels, hotel prices, attractions, weather at a given time.
№12
Invite a friend to your birthday. Party 19\05 at 19-00 at your home. Ask to bring a cake with you.
№13
Sie laden die Freunde zur Party ein. Schreiben Sie eine Einladung.
- Wann ist die Party?
- Essen und Trinken mitbringen.
- Der Freund oder die Freundin kann auch mitkommen.
№14
Sie möchten eine Reise mit dem Auto nach Bremen machen. Schreiben Sie ans Reiseburo.
- Warum schreiben Sie?
- Bitten Sie um Informationen über die Feste in der Stadt.
- Sie suchen ein Apartment mit dem Parkplatz.
№15
Sie machen eine Dienstreise nach Worms für 2 Tage und möchten bei Ihrer Freundin übernachten und die Freizeit mit ihr verbringen.
- Warum schreiben Sie?
- Fragen Sie die Freundin: Können Sie bei ihr übernachten oder im Hotel?
- Kann Ihre Freundin Sie abholen?
№16
Sie haben eine Anzeige im Internet gelesen. Man verkauft eine Waschmaschine. Sie mochten sie kaufen. Schreiben sie dem Verkäufer einen Brief.
- Warum schreiben Sie?
- Fragen Sie ihn. Funktioniert die Waschmaschine? Wie alt ist die Waschmaschine?
- Wie können Sie die Waschmaschine abholen?
№17
Ihr Auto ist kaputt und Sie können zum Arztermin nicht kommen.
- Entschuldigung und Erklärung.
- Wann können Sie kommen?
- Vereinbaren Sie einen neuen Termin.
№18
Sie haben eine Einladung von ihrer Kollegin Frau Wert bekommen. Sie hat Geburtstag am Samstag. Sie können nicht kommen, Sie machen eine Dienstreise.
- Sie danken fur die Einladung.
- Sie entschuldigen sich. Sie kommen nothing.
- Erklärung: warum können Sie nicht kommen.
№19
Sie haben eine Anzeige im Internet gelesen. Man verkauft einen Schrank. Sie möchten ihn kaufen und brauchen einige Informationen.
- Warum schreiben Sie?
- Was kostet der Schrank? Wann können Sie den Schrank abholen?
- Sie haben Zeit am Wochenede.
№20
Sie haben im Internet eine Anzeige gelesen. Man verkauft einen Schrank für 100 Euro. Sie möchten ihn kaufen und brauchen einige Informationen.
- Wann können Sie den Schrank sehen?
- Wann können Sie ihn abholen?
- Der Verkaufer soll Sie anrufen.
№21
Sie bekommen die Einladung zur Kursparty. Die Party ist am 15 April um 17-00 Uhr. Sie arbeiten bis 17-30 Uhr.
- Danken fur die Einladung.
- Sie können um 18-00 Uhr kommen. East das moglich? Erclaren warum.
- Was sollen Sie mitbringen?
№22
Sie fahren oft nach Spanien und möchten Spanisch lernen. Eine Freundin empfiehlt Ihnen einen Spanischkurs. Sie arbeiten viel und möchten nur am Wochenende den Kurs besuchen. Schreiben sie an die Sprachschule.
- Warum schreiben Sie?
- Gibt es einen Kurs am Wochenende? Wie lange dauert der Kurs? Wie viel kostet der Kurs?
- Sie möchten sich fur den Kurs anmelden.
№23
Sie bekommen von Ihrer Freundin Anna eine Einladung zur Hochzeit. Sie feiert in Kiev.
- Fragen Sie: Wie können Sie nach Kiew fahren?
- Wo konnen Sie übernachten?
- Was möchte sie als Geschenk bekommen?
№24
Sie suchen ab sofort eine neue Wochnung und haben im Internet eine Anzeige gelesen. Schreiben Sie an den Vermieter.
- Fragen wie hoch ist die Miete?
- Wann können Sie die Wochnung besichtigen? Share on social networks
Exams for the Goethe-Zertifikat A2 are held both in Germany and abroad. They can be taken at any of the Goethe Institutes, their branches and accredited partners. At the moment, three branches of the Goethe Institute have been opened in Russia (in Moscow, St. Petersburg and Novosibirsk), but there are linguistic centers with the appropriate authority in many large cities.
Examinations are held monthly, participation in them is paid. The Goethe Institutes recommend preliminary preparation for testing in the amount of 250-350 academic hours. Despite the fact that this is only a recommendation (the Rules stipulate that the passage of language courses and the presence of a certificate of the previous level is not necessary), we advise you to take this issue seriously. Practice shows that only a few subjects who studied German on their own were able to successfully pass the exam, while almost all dasProject school graduates receive the Goethe-Zertifikat A2 on the first try.
You can apply for the exam at one of the branches or partner centers of the Goethe Institute. There is also the possibility of online registration on the official websites of branches located in Russia.
What is possible and what is not?
The exam is taken by two licensed teachers (one of them is a member of the commission). They not only control the course of testing, but also vigilantly monitor compliance with the rules and regulations.
Subjects are strictly prohibited from:
- use any written materials not included in the examination kit;
- to talk, transfer confidential materials to other persons;
- bring smartphones and other gadgets into the audience.
If the above violations are detected by the examiner, they are recorded in the protocol, the subject is removed from the exam. Re-taking the Goethe-Zertifikat A2 is possible only after 3 months, and in case of more serious violations (substitution of the identity of the subject) - after 1 year.
For persons with disabilities (subject to availability of relevant documents), the exam is taken in accordance with special rules.
Exam procedure
The exam itself consists of 2 blocks designed to test the skills of writing and speaking. They are not necessarily held on the same day, but cannot be more than 2 weeks apart.
Block 1
The block of the exam, which tests the proficiency in listening, reading and writing skills, is conducted first. It consists of 3 modules, 30 minutes each (total time - 90 minutes). The examiner acquaints the subjects with the conditions of the exam in advance, the countdown begins with the corresponding announcement.
- Listening. Subjects listen to conversations everyday topics, messages on the radio, telephone, speakerphone in public places and perform tasks on them.
- Reading. Brief notes in newspapers, announcements, e-mails are offered for reading and understanding.
- Letter. Examinees compose personal messages, write letters.
Block 2
The speaking module takes only 15 minutes, and the exam is conducted in pairs, sometimes individually. It includes 3 stages:
- participants formulate 4 questions each using the keywords indicated in the handout;
- examinees talk about themselves, after which they answer the questions of the examiner;
- the subjects agree on a joint event (the task is set out on the card), express their wishes, and respond to the questions of the interlocutor.
Goethe-Zertifikat A2
For all tasks of the first block, the subject can receive a maximum of 25 points (20 points for each block is multiplied by a factor of 1.25). Participants who scored less than 45 points for the first block are not allowed to continue testing. The Speaking module is also evaluated with a maximum of 25 points. Thus, the maximum score for the Goethe-Zertifikat A2 is 100 points, the exam is considered passed with a minimum threshold of 60 points.
Pay attention to the programs of the language school "dasPROEKT", designed for those who wish to successfully receive the Goethe-Zertifikat A2. We will help you prepare for the tests using the materials of the passed exams, explain all the nuances and provide moral support. Check out the group schedule!
Photo: Getty Images/Daniel Laflor
Would you like …
- confirm basic knowledge of the German language
- confirm your success in learning German at level A2
- receive an official internationally recognized certificate
Goethe-Zertifikat A2 This is a German language test for adults. The exam confirms the initial knowledge of the language at level A2 according to the six-level scale of the Common European Framework of Reference for Proficiency foreign language(GER).
Passing the exam means you can...
- use and understand sentences as well as common expressions in everyday conversations.
- explain themselves in simple situations, in which it is about the exchange of information, about well-known topics.
- tell in a simple way about yourself, about your education, describe your environment, describe your immediate needs.
*) The discounted price shown applies if you attended a German course at the Goethe-Institut no more than six months ago. However, the period of six months refers to the period between the end of the language course and the date of passing the German language exam. In this case, the price will automatically change during the booking process. If this does not happen, contact the branch, the language office.
The A2 German exam writing consists of two tasks, as in the SD1 test (Start Deutsch A1), but with some differences:
At level A2, you will have to write two short letters already;
There is no task with a form.
In the first task of the writing part of the A2 German language exam, you must write a short report on three points. Most often, this is information that you cannot fulfill some agreements, explain why and offer another option.
An example of the task of the writing part of the A2 exam in German
Sie sind unterwegs in der Stadt und schreiben eine SMS an Ihre Freundin Ekaterini.
– Entschuldigen Sie sich, dass Sie zu spät kommen.
- Schreiben Sie, warum.
– Nennen Sie einen neuen Ort und eine neue Uhrzeit für das Treffen.
Schreiben Sie 20–30 Wörter. Schreiben Sie zu allen drei Punkten.
Please note that this is an unofficial correspondence. We advise you, after reading the assignment, to determine what kind of correspondence it contains: official or unofficial. Your answer in a German A2 level letter will depend on the nature of the correspondence, since you must definitely choose the appropriate speech turns. As a rule, the first task of the A2 level exam in German is an informal letter, and the second, already more difficult, is of an official nature.
Ready-made speech patterns for A2 level writing in German
Hallo (liebe/r) …!
Es tut mir Leid, aber…
Entschuldigung, aber…
Ich komme bisschen später, weil…
Ich kann nicht rechtzeitig kommen, denn…
…der Bus ist kaputt und ich gehe zu Fuß
…meine Kollegin bittet sie zu helfen
…ich habe sehr viele Aufgaben bei der Arbeit
…ich muss noch mit meinem Hund spazieren
Vielleicht treffen wir uns …
Ich schlage vor, dass wir …
Wie findest du die Idea, dass wir...?
Bisbald!
Tschüss!
On the online course in preparation for the A2 exam in German at the Inna Levenchuk center, we practice each part of the A2 exam and 99% of our students pass the exam the first time. You may be among them, sign up for the course.
An example of a finished letter A2 in German
Alternatively, the answer to such a task of the A2 letter part in German may look like this:
Hallo, Ekaterini!
Entschuldige, dass ich so spät schreibe, aber ich kann nicht rechtzeitig kommen. Mein Bus ist kaputt und ich muss zu Fuß gehen. Treffen wir uns im Kaufhaus in 30 Minuten.
Tschüss, Tonia.
The finished letter A2 in German in such an assignment should have about 20-30 words, so you don’t have to write a lot.
Let's move on to the second task of writing level A2 in German
The second task of writing a level A2 in German also consists in writing a letter, but already more voluminous and official. Here it is also necessary to touch on all three points. Roughly, the task might look like this:
Ihr Chef, Herr Lehmann, hat bald Geburtstag. Er hat Ihnen eine Einladung zu seiner Feier geschickt. Schreiben Sie Herrn Lehmann E-Mail:
- Bedanken Sie sich und sagen Sie, dass Sie kommen.
– Informieren Sie, dass Sie jemanden mitbringen.
Fragen Sie nach dem Weg.
Schreiben Sie 30–40 Wörter. Schreiben Sie zu allen drei Punkten.
To learn how to correspond in German, we invite you to watch a short lesson from the head of the center for preparing for international exams in German, Inna Levenchuk:
German A2 Exam Writing Templates
The following templates will help you compose a letter of the required level of German:
Guten Tag, Herr/Frau...
Vielen/herzlichen Dank für die Einladung zu…
Ich komme gerne zu…
Naturlich komme ich zu…
Ich finde diese Idea ganz toll!
Ich würde gerne mit meiner Schwester/meinem Freund kommen.
Was soll ich mitbringen?
Ich kann einen Salat oder Torte mitbringen, was sagst du dazu?
Ich habe noch ein paar Fragen/eine Frage.
Wie finde ich das Restaurant/das Hotel?
Wie ist Ihre Address?
Welchen Bus soll ich nehmen?
Ich warte auf deine/Ihre Antwort.
Ich rufe dich/Sie heute Abend an.
The answer to the question might be something like this:
Guten Tag, Herr Lehmann!
Vielen Dank für die Einladung zu Ihrem Geburtstag, natürlich komme ich. Meine Schwester Anna kommt zu mir und sie möchte auch gerne kommen. Haben Sie nichts dagegen? Ich habe noch eine Frage: welche Buslinie soll ich benutzen um zum Ort zu kommen?
Ich warte auf Ihre Antwort.
Mit herzlichen Grüssen, Antonina Kunitzka.
How is the writing part of level A2 in German graded
The following points are taken into account when evaluating the writing part of level A2 in German:
Completeness of the task (whether all points are affected and how well they are described, as well as how well the writing style is chosen);
Speech (grammatical correctness and vocabulary). For each letter, you can get a maximum of 10 points.
In order to effectively prepare for the A2 certificate exam in German, you need to do this with an experienced teacher of the online center for preparing for international exams in German. You can enroll in any of our courses.
Article prepared
teacher of the online center Antonina Kunitskaya
Try to use words from the text of the letter to avoid grammatical errors. Thus, make a minimum of errors in the letter. It is obligatory to write all the tasks, as well as correctly write to whom you are addressing in this letter, say goodbye and, accordingly, the signature.
The grammatically correct way to write a letter is as follows:
1. For officials:
a) The sender's address with the date is written on the right at the beginning of the letter
b). The recipient's address with the date is on the left.
2. Appeal.
or
Sehr geehrter Herr Schmidt, or
Sehr geehrte Frau Wagner,
3.Letter
4 a. Say goodbye to Mit freundlichen Grüßen or
Mit freundlichem Grüss
4 b. If we write for friends or relatives, for a man and a woman:
Liebe Eva und Lieber Peter,
For parents:
Liebe Eltern,
5. Letter
6. Say goodbye.
Liebe Grüße or
Herzliche Grüsse
7. Your name
For example:
1. Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Köln eingeladen. Schreiben Sie eine Email:
- Dank fur die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15.26 Uhr.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nächte bestellen.
von: Erika Muller
an: [email protected]
lieber roland,
ich danke Dir für Deine Einladung. Ich komme sehr gerne zu Deiner Hochzeit nach Koln. Mein Zug kommt am 17. Mai um 15.26 Uhr an. Kannst du mich bitte vom Bahnhof abholen. Kannst Du mir bitte auch ein Einzelzimmer fur drei Nächte reservieren oder bestellen?
Schreibe mir bitte eine E-Mail.
Vielen Dank. Deine
Erika Muller
———————————-
2. Letter to a friend: You cannot meet on Saturday evening because you are leaving for Berlin. It's your mother's birthday and there's going to be a big family party. You arrive Monday morning. Reschedule the meeting for next week.
Halle, 3 May 2008
Lieber Martin,
leider können wir uns am Samstag nicht treffen. Ich muss nach Berlin fahren. Meine Mutter hat Geburtstag und macht eine große Familien-Party. Ich komme am Montagmorgen zurück.
Können wir uns in der nächsten Woche treffen? Variante: Können wir uns am Dienstag treffen?
Viele Grüsse
Erika Muller
——————————
3. Note to the neighbor: you have been living in the house for 3 weeks and want to get to know the neighbors better. Would you like to invite her for coffee on Friday at 4:00 pm.
Dessau, 12/13/2002
Sehr geehrte Frau Schulz,
ich wohne in diem Haus seit drei Wochen und möchte gern die Nachbarn kennenlernen.
Ich möchte Sie am Freitag um 16 Uhr zu einer Tasse Kaffee einladen.
Was meinen Sie?
Erika Muller
———————————————–
4. Note to neighbor: Your girlfriend arrives at 3:00 pm and you have to work until 5:00 pm.
Ask her to give her the keys to your apartment.
Bremen, den 03/14/2003
Sehr geehrter Herr Schulz,
meine Freundin kommt um 15 Uhr, aber ich muss bis 17 Uhr arbeiten. Ich habe viel zu tun.
Können Sie bitte die Schlüssel von meiner Wohnung meiner Freundin übergeben?
Mit freundlichen Grüßen, Ihr Nachbar
Emil Muller
————————————-
5. A letter to a friend that I can't pick him up from the station because I have to work. But he can get to my house by bus number 1. My address is My wife will be at home.
Berlin, den 03/29/2010
Lieber Martin,
leider kann ich Dich nicht von dem Bahnhof abholen, weil ich bis 17 Uhr arbeiten muss. Ich habe viel zu tun. Aber Du kannst den Bus Line Nummer 1 nehmen.
Ich wohne in der Erika Müller Straße 3.
Meine Frau ist zu Hause.
Viele Grüsse
Paul Muller
——————————————–
6. A letter to a friend that I invite her to visit St. Petersburg. I have a vacation then and can she come on such and such a date. We can see such and such sights with her.
Sankt Petersburg, den 03/29/2010
Liebe Monika,
ich mochte Dich nach Sankt Petersburg einladen. Ich habe im Sommer Urlaub.
Kannst du bitte Juli kommen?
Wir können Eremitage, Peterhof und andere Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinst Du?
Viele Grüsse
Erika Muller
—————————————
7. A letter to a friend that I am ill and will not be at the courses on Tuesday. Please let me know your homework.
Koln, den 03/29/2010
Liebe Monika,
leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben.
Am Dienstag kann ich leider nicht zum Unterricht kommen.
Kannst Du mir bitte die Hausaufgaben mitteilen? Meine Telefonnummer ist 6579569.
Viele Grüsse
Erika Muller
————————————
8. Schreiben Sie an die Tourist information in Berlin. Siekommen im August nach Berlin.
- Bitten Sie um Informationen über Film, Theater, Museen usw. (cultural program).
- Bitten Sie um Hoteladressen.
- Bitten Sie um den Stadtplan.
Erika Muller
Landstrasse 34
Tourist information Berlin
Hanz-Meyer-Strasse 7
Berlin 34560
Sehr geehrte Damen und Herren,
im August habe ich Urlaub und fahre nach Berlin.
Ich möchte einige Information über die Kinos, Theater, Museen und andere Sehenswürdigkeiten bekommen.
Konnen Sie mir bitte den Stadtplan und Hoteladressen schicken?
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
————————————
9. I fell ill, I need to lie in bed, please reschedule the meeting for another time.
Gera, den 06/09/2007
Lieber Martin,
wir mochten uns treffen. Leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben. Können wir uns die nächste Woche treffen.
Ich hoffe, dass ich in der nächste Woche gesund bin.
Viele Grüsse
Erika Muller
——————————————
10. Appointment with a friend, you can not come for the reason ...., ask to reschedule the meeting a day later.
Düsseldorf, den 05/12/2004
Liebe Angelika,
wir wollten uns am 12. Mai treffen. Leider kann ich nicht kommen.
Variante 1: An diesem Tag muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen.
Variante 2: An diesem Tag muss ich am Goethe-Institut meine Sprachprüfung machen.
Können wir uns in der nächsten Woche treffen?
Was meinst Du?
Viele Grüsse
Erika Muller
———————————-
11. Email to a friend. You want to meet at the end of the week and study German. You need to agree on a time (when you have free time and whether it suits your friend). Suggest a meeting place and how you can spend the evening after class.
von: Erika Muller
an: [email protected]
Liebe Monika,
ich habe Probleme mit meinem Deutsch.
Können wir uns am Wochenende treffen und Deutsch lernen?
Ich habe am Samstag von 15 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 22 Uhr Zeit.
Wir können uns bei mir oder bei Dir treffen.
Dann können wir am Abend ins Kino oder ins Cafe gehen.
Was meinst du?
Viele Grüsse
Erika Muller
Options:
Liebe Monika,
ich muss noch viel Deutsch lernen.
Können wir uns am Wochenende treffen und gemeinsam Deutsch lernen?
Ich muss am Samstag bis 15 Uhr und am Sonntag bis 10 Uhr arbeiten. Danach habe ich Zeit.
Wir können uns bei mir oder bei Dir treffen. Am Abend können wir gemeinsam in das Kino oder in das Kaffee gehen.
Viele Grüsse
Erika
—————————————–
12. Letter to a friend that you cannot meet him. Cause. Explain how to get home yourself.
(another letter: you will not be able to arrive on time, explain the reason, give the key to a neighbor)
Erfurt, 04/03/2000
Lieber Martin,
leider kann ich Dich nicht vom Bahnhof abholen. Meine Kollegin ist krank und ich muss bis 19.00 Uhr arbeiten. Nimm bitte ein Taxi. Ich wohne in der Erika Müller Straße 19.
Die Schlüssel für meine Wohnung hat mein Nachbar Herr Schmidt.
Viele Grüsse
Erika
————————————-
13. Ihr Freund Christian Schmitz will Sie nächste Woche besuchen.
Schreiben Sie:
- Sie können Ihren Freund nicht vom Bahnhof abholen.
- Wie kommt Ihr Freund zu Ihrer Wohnung?
- Ihre Frau (Freundin) ist zu Hause.
Erfurt, 04/03/2000
Lieber Christian,
leider kann ich Dich nicht vom Bahnhof abholen. Mein Kollege ist krank und ich muss bis 19.00 Uhr arbeiten. Nimm bitte ein Taxi. Ich wohne in der Landstrasse 19.
Meine Frau ist zu Haus.
Viele Grüsse
Karl
——————————–
14. Letter to the travel agency. You are on holiday in winter (February) and want to visit a resort. You need to ask for information about hotels, attractions, weather at a given time.
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Touristeninformation Chemnitz
Hanz-Meyer-Strasse 7
Chemnitz 34560
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Urlaub im Februar und möchte einen Kurort besuchen.
Konnen Sie mir bitte einige Informationen über Hotels schicken?
Welche Sehenswürdigkeiten kann ich besuchen?
Ich möchte bitte Information über das Wetter im Februar von diesen Kurorten.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
————————————–
15. Appointment to the doctor.
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Dr. med. Karl Meier
Rosenstrasse 5
Chemnitz 34560
Sehr geehrter Herr Dr. meier,
mein Fuß tut mir weh. Ich habe starke Schmerzen.
Ich mochte gerne einen Termin haben.
Können Sie mich bitte informieren, wann ich zu Ihnen kommen kann.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
————————————-
16. Sie haben für Ihren Freund Robert für heute um 14.30 Uhr einen Termin beim Augenarzt Dr. Novak ausgemacht. Informieren Sie ihn einer E-Mail darüber.
Schreiben Sie eine Nachricht an Robert mit folgenden Informationen:
- Address vom Arzt.
- terminator,
- Alte Brille mitbringen!
von: Erika
an: [email protected]
Lieber Robert!
Ich habe heute um 14.30 Uhr einen Termin beim Augenarzt Dr. Novak ausgemacht. Dr. Novak hat seine Praxis in der Berggasse 15 in einem kleinen Haus. Bitte bringe die alte Brille mit.
Herzliche Grüsse
Erika
———————————–
17. Letter to a friend: you are coming to Munich and you are going to visit her; when you arrive, how you go.
Hamburg, den 06/23/2004
Liebe Maria,
ich komme nach München und möchte Dich besuchen.
Ich komme am 12. Juni um 15.26 Uhr mit dem Zug an.
Hast Du Zeit fur ein Treffen?
Viele Grüsse
Erika
—————————–
18. You will arrive a day later. Indicate the reason (Ursache) and ask to meet you.
Kassel, 04.04.2003
Lieber Martin,
leider kann ich am 12. Juli nicht kommen. Ich muss meine Eltern besuchen.
Ich komme am 13. Juli mit dem Zug an. Kannst Du mich bitte vom Bahnhof abholen?
Viele Grüsse
Erika
———————————–
19. Invite to a birthday party.
Hannover, 31.05.2009
liebe christin,
am Sonntag habe ich Geburtstag und möchte eine große Party machen.
Ich lade Dich herzlich zu meiner Party ein. Wir fangen um 18 Uhr an. Kannst Du vielleicht einen Salat und Mineralwasser mitbringen? Bringe bitte einen Pullover oder eine Jacke! Wir wollen im Garten feiern. Am Abend wird es kalt.
Bis zum Wochenende
Erika
——————————-
Lieber Christian und liebe Eva,
am Sonntag habe ich Geburtstag und möchte Euch zu meiner Party einladen. Es kommen auch meine Freundinnen. Wir fangen um 15 Uhr an. Könnt Ihr vielleicht einen Obstkuchen und eine Flasche Wein mitbringen? Bringe bitte einen Pullover oder eine Jacke! Wir wollen im Garten feiern. Am Abend wird es kalt.
Bis zum Wochenende
Erika
——————————————
21. Letter to the teacher. You can't come to class on Monday. Cause. Ask for homework.
Dresden, 10.03.2001
Sehr geehrter Herr Schulz,
leider bin ich krank. Ich habe hohes Fieber und muss im Bett bleiben. Ich kann am Montag nicht zum Unterricht kommen. Konnen Sie mir bitte die Hausaufgaben mitteilen?
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
—————————
22. Letter to a friend. You come to her city, you want to see the sights. Can she book you a hotel.
Schwerin, 7 April 2010
Liebe Andrea,
ich komme mit dem Zug in Deine Stadt am 12. Juni um 15 Uhr und 26 Minuten (or 15.26 Uhr) an.
Welche Sehenswürdigkeiten kann ich hier besuchen?
Kannst Du mir bitte ein Einzelzimmer fur drei Nächte reservieren?
Viele Grüsse Deine
Erika
————————————
23. Sie möchten am Wochenende einen Ausflug mit dem Auto machen, zusammen mit Ihrer Freundin Sylvia. Schreiben Sie eine E-Mail an Sylvia.
- Wohin wollen Sie fahren?
Was soll Sylvia mitbringen?
- Wo wollen Sie sich treffen?
von: Erika
an: [email protected]
Hallo Sylvia,
an diem Wochenende soll die Sonne scheinen und es ist warm. Wie können ans Meer fahren und schwimmen.
Ich hole Dich am Sonntag um 8.30 Uhr mit dem Auto ab.
Du musst Deinen Fotoapparat und etwas zu essen mitnehmen (mitbringen).
Bitte, ruf mich heute Abend an!
Liebe Grüsse
Erika
—————————————–
24. To the travel agency. The family would like to go on vacation. What sights can be seen and for how many days.
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Information Baden-Baden
Hanz-Meyer-Strasse 7
94560 Baden-Baden
Sehr geehrte Damen und Herren,
meine Familie macht im August 2 Week Urlaub und möchte einen Kurort im Schwarzwald besuchen. Ich möchte einige Information bekommen. Welche Sehenswürdigkeiten können wir besuchen?
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
—————————————
25. Schreiben Sie eine E-Mail an die Wohnungsagentur “Interhouse” in Weimar.
-Sie suchen ein Apartment für sechs Monate.
-Sie wollen in Weimar einen Deutschkurs besuchen.
-Ankunft: Anfang Mai
von: Erika Muller
an: [email protected]
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich will im Sommer einen Sprachkurs in Weimar besuchen. Ich brauche eine kleine Wohnung für sechs Monate. Der Kurs beginnt im Mai. Konnen Sie mir helfen?
Freundliche Grüsse
Erika Muller
—————————————
26. Schreiben Sie an die Touristeninformation in Lübeck.
- Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren.
- Bitten Sie nach Informationen über die Sehenswürdigkeiten.
- Sie möchten in der Jugendherberge übernachten.
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Touristeninformation Lubeck
Hanz-Meyer-Strasse 7
94560 Lubeck
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte in diem Sommer mit meiner Familie nach Lübeck fahren. Wir möchten in der Jugendherberge übernachten. Können Sie mir bitte Informationen über die Sehenswürdigkeiten und die Jugendherberge in Lübeck schicken?
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
—————————
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Touristeninformation Lubeck
Hanz-Meyer-Strasse 7
94560 Lubeck
Sehr geehrte Damen und Herren,
In diem Sommer will ich mit meinen Freunden in Norddeutschland Urlaub machen.
Wir wollen auch Lübeck besichtigen und möchten dort in der Jugendherberge übernachten.
Können Sie mir bitte Informationen über die Sehenswürdigkeiten und die Jugendherberge in Lübeck schicken?
Herzlichen Dank.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
————————————
28. Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs. Ihr Lehrer war Herr Konrad, eine sehr sympathische Person.
Schreiben Sie an Herr Konrad.
- Stellen Sie sich kurz vor.
Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
- Sie möchten sich fur den Kurs anmelden.
Erika Muller
Landstrasse 34
80000 München, den 02/26/2010
Lieber Herr Konrad,
ich heisse Erika Müller. Im letzten Sommer war ich in München in einem Deutschkurs. Sie waren mein Deutschlehrer.
Jetzt bin ich wieder zu Hause. In diem Sommer möchte ich wieder nach München kommen und noch einen Kurs besuchen.
Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs?
Wann beginnt der Kurs? Wie kann ich mich fur den Kurs anmelden?
Herzliche Grüsse
Erika Muller
————————–
29. Ihr Freund, Michael verstehe viel von Computern. Schreiben Sie eine E-Mail an Michael.
- Sie wollen einen neuen Computer kaufen.
- Bitten Sie Michael, er soll mit Ihnen einen Computer einkaufen.
- Fragen Sie: Wann hat Michael Zeit?
von: Erika
an: [email protected]
Lieber Michael,
ich habe ein Problem, kannst Du mir bitte helfen? Ich möchte einen neuen Computer kaufen. Kannst Du mit mir in den Media-Shop gehen? Der Media-Shop hat auch am Sonntag geöffnet. Wann hast Du Zeit?
Liebe Grüsse
Erika
———————————-
30. Schreiben Sie an das Hotel Astoria in Mannheim.
Schreiben Sie:
- Sie brauchen ein ruhiges Einzelzimmer mit Bad, Frühstück und fur drei Nächte.
- Ankunft: Am 4.4.2010 um 1.05 Uhr am Hauptbahnhof an.
- Mann soll Sie abholen.
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Hotel Astoria
Landstrasse 7
94560 Mannheim
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte ein ruhiges Einzelzimmer mit Bad, Frühstück und fur drei Nächte. Ich komme am 4.4.2010 um 1.05 Uhr mit dem Zug am Hauptbahnhof an. Konnen Sie mich bitte vom Hauptbahnhof abholen?
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
————————————
31. Schreiben Sie eine E-Mail an das Hotel "Kaiser Wilhelm" in Hamburg.
-Sie brauchen ein Doppelzimmer mit Halbpension.
-Sie bleiben vier Nächte, Ankunft: 05.06., 16.30 Uhr Flughafen Fuhlsbüttel.
- Das Hotelauto soll Sie am Flughafen abholen.
von: Erika Muller
an: [email protected]
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Hotel Kaiser Wilhelm
Hanz-Meyer-Strasse 7
Hamburg 44560
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte ein Doppelzimmer mit Halbpension bestellen. Wir kommen am 5. Juni in Hamburg an und wollen vier Tage bleiben.
Unser Flugzeug kommt am 5.6. um 16.30 Uhr auf dem Flughafen Fuhlsbüttel an.
Konnen Sie uns bitte am Flughafen abholen?
Mit Freundlichen Grüsse
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
—————————–
32. Schreiben Sie einen Zettel an alle Nachbarn in Ihrem Haus. Sie haben eine Einzugsfeier und laden alle zu sich nach Hause ein.
- Wann sollen die Nachbarn kommen.
- Was sollen sie mitbringen.
- Alle sollen Ihnen bis Donnerstag Bescheid geben, ob sie kommen.
- Sagen Sie Ihre Wohnungsnummer und geben Sie Ihre Telefonnummer.
Hallo liebe Nachbarn. (Hallo lieber Nachbar. oder Hallo liebe Nachbarin.)
Ich mache eine Einzugsfeier und lade Sie herzlich zu mir nach Hause in die Wohnung 123 ein. Die Feier findet am Freitag ab 18 Uhr statt. Bitte bringen Sie auch Hausschuhe mit. Getränke und Speisen sind da. Bitte geben Sie bis Donnerstag Bescheid, ob sie kommen.
Meine Telefonnummer ist +38 5678 566.
Mit freundlichen Grüßen Ihre Nachbarin
Erika Müller 12.4.2009
—————————————-
33. Sie gehen zusammen mit Ihrer Freundin Susanne auf eine Geburtstagsparty zu Ihrer Schulfreundin Hanne (sie ist 25 Jahre alt, ledig, Ärztin von Beruf, sie kocht gern). Sie haben noch kein Geschenk. Schreiben Sie eine E-Mail an Susanne.
- Fragen Sie nach einer Geschenkidee, schlagen Sie Ihre Geschenkidee vor. (Das Geschenk soll nicht teuer, aber praktisch sein.)
- Wann treffen Sie sich?
- Sie können Ihre Freundin von zu Hause abholen. (They can pick up your girlfriend from home.)
von: Erika
an: [email protected]
liebe susanne,
Wirgehen zusammen auf eine Geburtstagsparty zu Hanne. Hast du schon eine Geschenkidee? Das Geschenk soll nicht teuer, aber praktisch sein. Ich möchte ein Kochbuch schenken.
Wann treffen wir uns? Ich kann Dich von zu Hause abholen?
Mit freundliche Grüssen
Paula
—————————-
34. Eine Bekannte, Frau Meyer-Siebeck, hat Sie zu ihrer Geburtstagsparty am Samstag eingeladen. Schreiben Sie an Frau Meyer-Siebeck.
- Sie danken fur die Einladung.
- Sie entschuldigen sich: Sie können nicht kommen.
Was machen Sie am Wochenende?
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Frau Marion Meyer-Siebeck,
Hauptstrasse
05560 Altenburg
Liebe Frau Meyer-Siebeck,
herzlichen Dank für die Einladung zu Ihrer Geburtstagsparty. Ich kann am Samstag aber nicht kommen. Ich muss für meine Firma nach Hannover fahren. Es tut mir wirklich sehr leid! Am Montag komme ich wieder nach Hause, vielleicht können wir uns dann treffen?
Ich wünsche Ihnen alles Gute zum Geburtstag.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
—————————-
35. Sie waren vor 3 weeks in Berlin in einem Seminar. Sie haben dort nette Leute aus der ganzen Welt kennen gelernt. Schreiben Sie an Marion aus Polen.
- Nimmt sie am nächsten Seminar teil? Wann?
- Sie möchten dieses Jahr nach Polen fahren und möchten sie treffen
- Fragen Sie nach dem Stadtplan und Sehenswürdigkeiten in ihrer Stadt.
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Frau Marion Sokurew
Prospect 7
5560 Krakow
Liebe Marion!
Ich heisse Erika Müller. Wir waren vor 3 Weeks zusammen in Berlin in einem Seminar. Nehmen Sie am nächsten Seminar teil? Dieses Jahr möchte ich nach Polen fahren und möchte Sie treffen. Wann können wir uns treffen? Können Sie mir bitte den Stadtplan und Informationen über Sehenswürdigkeiten von Ihrer Stadt schicken?
Mit freundliche Grüsse
Erika Muller
————————————-
36. Schreiben Sie eine E-Mail an Ihre Eltern. Sie sind im Urlaub in Hamburg, aber heute hat Ihr Chef angerufen und Sie müssen dringend (schnell) nach Hause fliegen.
-Sie können heute nicht weg fliegen. (nebel)
-Sie fahren mit dem Zug und kommen später an.
- Ihre Eltern sollen den Chef anrufen, alles erklären und Sie abholen (Frankfurter Hauptbahnhof, 4.05., 18.30 Uhr).
von: Erika
an: [email protected]
Liebe Mutter und lieber Vater,
ich bin im Urlaub in Hamburg. Heute hat mein Chef angerufen und ich muss dringend nach Hause fliegen. Ich kann heute nicht weg fliegen. In Hamburg ist Nebel. Ich fahre mit dem Zug und komme später an. Könnt Ihr bitte meinen Chef anrufen und alles erklären.
Könnt Ihr mich bitte von dem Frankfurter Hauptbahnhof abholen? Mein Zug kommt am 4. Mai um 18.30 Uhr an.
Mit freundliche Grüssen Eure
Erika
37. Schreiben Sie an Ihren Freund. Er will Sie im September besuchen und bei Ihnen wohnen.
- Sie sind nicht dagegen, aber Sie haben im September nur wenig Zeit (Warum?). Vorschlag im Oktober.
- Kommt er allein oder mit seiner Frau?
- Wie lange möchte er bleiben?
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Herr Steffen Schmidt
Karlstrasse 34
30455 Bonn
lieber Steffen,
Du kannst im September mich besuchen und bei mir wohnen. Ich habe im September nur wenig Zeit. Ich muss arbeiten und habe viel zu tun. Kannst du im Oktober kommen?
Kommst Du allein oder mit Deine Frau? Wie lange mochtest Du bleiben?
Mit freundliche Grüsse
Erika Muller
——————————
38. Ihre Freundin Irene will Sie im August besuchen. Schreiben Sie an Irene.
- Sie müssen im August für Ihre Firma nach Berlin fahren.
- Bitten Sie Ihre Freundin: Sie soll im September kommen.
- Sie haben am 10.9. Geburtstag.
Koln, den 07.07.2009
Liebe Irene,
Du möchtest mich im August besuchen. Ich muss im August für meine Firma nach Berlin fahren. Komme doch lieber im September!
Ich habe am 10. September Geburtstag, dann können wir eine große Party machen.
Bitte antworth bald.
Liebe Grüsse
Erika
———————————————-
39. Schreiben Sie an Johanna. Sie möchten zusammen am kommenden Samstag einen Ausflug machen.
- Treffpunkt: am Zeitungsladen in der Hauptstraβe.
- Uhrzeit: 8.30 Uhr
- Sie soll punktlich sein.
- Ihr Mann besorgt (kauft) die Fahrkarten.
- Nichtvergessen: Kamera und Schlafsack.
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Frau Johanna Schmidt
Karlstrasse 34
30455 Bonn
Liebe Joanna,
Wir möchten zusammen am kommenden Samstag einen Ausflug machen. Wir treffen uns am Zeitungsladen in der Hauptstaße um 8.30 Uhr. Bitte sei punktlich. Mein Mann besorgt die Fahrkarten. Bitte Deine Kamera und den Schlafsack nicht vergessen.
Mit freundliche Grüssen
Erika
———————————
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Familie Klaus Schmidt
Karlstrasse 34
30455 Bonn
Lieber Klaus und liebe Johanna,
Wir möchten zusammen am kommenden Samstag einen Ausflug machen. Wir treffen uns am Zeitungsladen in der Hauptstaße um 8.30 Uhr. Bitte seit punktlich. Mein Mann besorgt die Fahrkarten. Bitte Eure Kamera und die Schlafsäcke nicht vergessen.
Mit freundliche Grüssen
Erika
————————————–
41. Schreiben Sie an Ihre Freundin. Sie wohnt schon 2 Monate in Frankfurt.
- Wie gefällt es Ihr in der Stadt?
Was macht sie nach dem Studium?
- Sie besuchen sie in der nächsten Woche.
- Sie haben schon ein bestimmtes Kulturprogramm
- Ihr Handy ist kaputt, Sie können sie nicht anrufen.
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Frau Monika Schmidt
Karlstrasse 34
30455 Bonn
Liebe Monika,
Du wohnst schon seit 2 Monaten in Frankfurt. Wie gefällt es Dir in der Stadt? Was machst Du nach dem Studium? Ich möchte Dich in der nächsten Woche besuchen. Ich habe schon ein bestimmtes Kulturprogramm ausgesucht.
Mein Handy ist kaputt und ich kann dich nicht anrufen. Deshalb schreibe ich Dir den Brief.
Viele Grüsse Deine
Erika
——————————–
42. Michael schreibt einen Brief an seine Freundin. Er bedankt sich für Ihre E-Mail. Er sagt:
- Er kann sich am Samstag nicht treffen.
- Seine Geschwister kommen zu ihm zu Besuch.
- Er schlägt vor, in der nächsten Woche zusammen essen zu gehen und bittet sie ihn anzurufen.
von: Michael
an: [email protected]
Liebe Erika,
Vielen Dank für deine E-Mail. Wir können uns am Samstag nicht treffen. Meine Geschwister kommen zu mir zu Besuch.
Vielleicht können wir in der nächsten Woche zusammen essen gehen? Bitte rufe mich zu Hause an.
Liebe Grüsse
Michael
——————————————-
43. Sie möchten am nächsten Samstag in die Berge einen Ausflug machen, zusammen mit Ihrem Freund Jürgen. Schreiben Sie ihm.
- Um wie viel Uhr wollen sie sich treffen und wo?
- Sie haben noch keine Bergschuhe, er soll mit Ihnen einkaufen gehen.
- Wer besorgt (kaufen) Essen und Getränke?
- Wer kauft die Busfahrkarten?
Erika Muller
Dorfstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Herrn Jurgen Schmidt
Karlstrasse 34
30455 Bonn
Lieber Jurgen,
Wir möchten am nächsten Samstag in die Berge einen Ausflug machen. Um wie viel Uhr und wo wollen wir uns treffen? Ich habe noch keine Bergschuhe. Kannst du mit mir Bergschuhe einkaufen? Ich besorgt Essen und Getränke. Bitte kaufst Du die Busfahrkarten?
Ich warte auf einen Brief von Dir.
Mit freundlichen Grüssen
Erika
———————-
44. Schreiben Sie an die Touristeninformation;
- Reiseziel,
- Anzahl der Person,
- Reisedauer,
- bedanken Sie sich.
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Tourist information Dresden
Hanz-Meyer-Strasse 7
04560 Dresden
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten einige Informationen über die Sehenswürdigkeiten in Dresden. Ich habe im August vom 3. bis zum 20. Urlaub. Ich komme mit meinem Mann und brauche (benötige) ein Hotelzimmer.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller
———————————-
45. Sie wollen heiraten und schreiben eine Einladung an Ihre besten Freunde. Sagen Sie:
- Wo und wann ist die Heirat,
- wie kann man dorthin kommen.
- Die Freunde sollen möglichst schnell antworten.
Erika Muller
Landstrasse 34
30159 Berlin, 26.02.2010
Frau Christin Schmidt
Hanz-Meyer-Strasse 7
34560 Potsdam
Hallo Christin (Hallo Michael, Liebe Christine, Lieber Michael,…)
ich werde am Samstag, den 4. Mai um 14.00 Uhr in Potsdam heiraten. Wir treffen uns um 13.00 Uhr am Rathaus. Du cannst mit dem Bus Line 4 fahren. Bitte antworth schnell. Wir müssen im Cafe (Restaurant) Plätze bestellen.
Ich warte auf einen Brief von Dir.
Liebe Grüsse Deine
Erika
———————————-
46. Schreiben Sie an die Tourist information in Berlin.
- Information material, Stadtplan
- Warum Sie das brauchen?
- Anreise, Abreise
- Wetter um die Zeit.
Erika Muller
Landstrasse 34
04159 Leipzig, on 02/26/2010
Tourist information Berlin
Hanz-Meyer-Strasse 7
Berlin 34560
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte einige Information über die Kinos, Theater, Museen und andere Sehenswürdigkeiten bekommen. Wie ist das Wetter um diese Zeit? Wir machen in Berlin vom 3. bis zum 15. August Urlaub.
Ich warte auf Ihren Brief. Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüssen
Erika Muller