Лев Толстой - доптан кейін. Лев Николаевич Толстой «Доптан кейін»: кітапқа шолу

ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ

ДОПТАН КЕЙІН

Оқиға

– Демек, адам ненің жақсы, ненің жаман екенін өз бетінше түсіне алмайды, бәрі қоршаған ортада, қоршаған орта тот басуда дейсіз. Және мұның бәрі кездейсоқтық деп ойлаймын. Мен сізге өзім туралы айтайын.

Міне, құрметті Иван Васильевич арамыздағы әңгімеден кейін жеке тұлғаны жетілдіру үшін алдымен адамдар өмір сүретін жағдайларды өзгерту керектігі туралы айтты. Ненің жақсы, ненің жаман екенін өзіңіз түсіне алмайсыз деп ешкім айтқан жоқ, бірақ Иван Васильевичтің әңгіме нәтижесінде туындаған өз ойларына жауап беру тәсілі бар және осы ойларға байланысты: өмірінен эпизодтарды айтып берді. Көбінесе ол оқиғаның себебін мүлде ұмытып, оқиғаға алданып қалатын, әсіресе оны шын жүректен және шынайы айтқандықтан.

Қазір де солай істеді.

-Мен саған өзім жайлы айтайын. Менің бүкіл өмірім осылай өтті және басқаша емес, қоршаған ортадан емес, мүлдем басқа нәрседен.

- Неден? – деп сұрадық.

– Иә, бұл ұзақ әңгіме. Түсіну үшін көп нәрсені айту керек.

- Ендеше айт.

Иван Васильевич сәл ойланып, басын шайқады.

«Иә», - деді ол. «Менің бүкіл өмірім бір түннен, дәлірек айтқанда, таңертеңнен өзгерді».

- Не болды?

- Не болды, мен қатты ғашық болдым. Мен бірнеше рет ғашық болдым, бірақ бұл менің ең күшті махаббатым болды. Бұл өткен нәрсе; қыздары күйеуге шыққан. Бұл Б..., иә, Варенька Б...», – деді Иван Васильевич фамилиясын. «Ол елу жасында да керемет сұлу болды». Бірақ жастық шағында, он сегіз жасында ол сүйкімді болды: ұзын бойлы, сымбатты, сымбатты және сымбатты, тек керемет. Ол басқаша істей алмағандай, басын сәл артқа тастап, өзін әрқашан ерекше тік ұстады және бұл оған өзінің сұлулығымен және ұзын бойымен, оның арықтығына, тіпті сүйектілігіне қарамастан, үрейлендіретін керемет көрініс берді. Оның аузынан шыққан мейірімді, әрқашан көңілді күлкісі, сүйкімді, жарқыраған көздері және бүкіл тәтті, жас болмысы болмаса.

— Иван Васильевичтің сурет салуы қандай?

«Сіз оны қалай сипаттасаңыз да, оның қандай болғанын түсінетіндей етіп сипаттау мүмкін емес». Бірақ мәселе бұл емес: мен сізге айтқым келген нәрсе қырқыншы жылдары болды. Ол кезде мен провинциялық университеттің студенті едім. Бұл жақсы ма, жаман ба, білмеймін, бірақ ол кезде біздің университетте үйірмелер, теориялар болған жоқ, бірақ біз жас едік және жастарға тән өмір сүрдік: біз оқып, көңіл көтердік. Мен өте көңілді және сергек, сонымен қатар бай едім. Менде жылдам жүгіруші болды, жас ханымдармен таудан төмен түстім (коньки әлі сәнде емес), достармен бірге болдым (ол кезде біз шампаннан басқа ештеңе ішпейтінбіз; ақша жоқ - ештеңе ішпедік, бірақ біз ішпейтінбіз. қазіргідей ішпе, арақ). Менің басты ләззатым кештер мен балдар болды. Мен жақсы биледім, ұсқынсыз емес едім.

«Жарайды, қарапайым болудың қажеті жоқ», - деді сұхбаттасушылардың бірі оның сөзін. – Дагереотиптік портретіңізді білеміз. Бұл сіз ұсқынсыз емессіз, бірақ әдемі едіңіз.

- Әдемі жігіт өте әдемі, бірақ мәселе бұл емес. Бірақ бұл кезде мен оған деген ең күшті махаббатым, мен Масленицаның соңғы күні губерния басшысы, ақкөңіл қария, бай қонақжай адам және камералық кеште болдым. Оны өзі сияқты ақкөңіл, барқыт көйлек киген, басында гауһар тасты бар, Елизавета Петровнаның портретіндей ашық кәрі, толымды, ақ иықтары мен омыраулары бар әйелі қарсы алды. керемет болды: хорлары бар әдемі зал, музыканттар - сол кездегі әуесқой жер иесінің серфтері, керемет буфет және төгілген шампан теңізі. Мен шампанды жақсы көрсем де, ішпедім, өйткені шарапсыз мен сүйіспеншілікке мас болдым, бірақ мен құлағанша биледім - мен квадриль, вальс, полька биледім, әрине, мүмкіндігінше Варенкамен бірге. Үстінде қызғылт белбеуі бар ақ көйлек, жіңішке, өткір шынтағына жетпеген ақ балақай қолғап, ақ атлас туфли киген. Менен Мазурканы алып кетті: жиіркенішті инженер Анисимов - мен оны бұл үшін әлі кешіре алмаймын - оны шақырды, ол жаңа ғана кірді, мен шаштараз мен қолғапқа тоқтадым және кешігіп қалдым. Сондықтан мен мазурканы онымен емес, бұрын аздап қызыққан неміс қызымен биледім. Бірақ, қорқамын, сол күні кеште мен онымен тым әдепсіз болдым, оған қарамадым, тек қызғылт белбеулі ақ көйлек киген ұзын бойлы, сымбатты адамды, оның нұрлы, қызарған, шұңқырлы жүзін және нәзік, тәтті адамды көрдім. көздер. Жалғыз мен емес едім, бәрі оған қарап, тамсанды, ерлер де, әйелдер де оған тамсанды, ол барлығын басып алғанына қарамастан. Сүйсінбеу мүмкін емес еді.

Заң бойынша, былайша айтқанда, мен онымен мазурка билеген жоқпын, бірақ шын мәнінде мен онымен үнемі дерлік биледім. Ол ұялмай, дәліз арқылы тура маған қарай жүрді, мен шақыруды күтпестен орнымнан секіріп тұрдым, ол менің түсінігім үшін күлімсіреп алғыс айтты. Бізді оның қасына әкеліп, ол менің қасиетімді білмей тұрғанда, ол маған емес, қолын беріп, жұқа иықтарын көтеріп, өкініш пен жұбаныш белгісі ретінде маған күлді. Олар мазурка вальсінің фигураларын орындап жатқанда, мен онымен ұзақ вальс биледім, ол тез дем алып, жымиып: «Енкор», - деді. (Сонымен қатар - француз). . Ал мен қайта-қайта вальс билеп, денемді сезбей қалдым.

«Ал, сен неге сезбедің, менің ойымша, оның белін құшақтап алғанда, өзіңді ғана емес, оның денесін де сезіндің», - деді қонақтардың бірі.

Иван Васильевич кенет қызарып кетті де, ашуланып айқайлай жаздады:

– Иә, бұл сіз, бүгінгі жастар. Сіз денеден басқа ештеңе көрмейсіз. Біздің кезімізде олай емес еді. Мен ғашық болған сайын ол мен үшін тәнсіз болып кетті. Енді сіз аяғыңызды, балтырыңызды және тағы бір нәрсені көресіз, Альфонс Карр айтқандай, мен үшін ғашық болған әйелдерді шешіңіз. (Альфонс Карр - француз). , ол жақсы жазушы болды - менің махаббатымның нысаны әрқашан қола киім киетін. Біз жай ғана шешініп қойған жоқпыз, Нұхтың жақсы ұлы сияқты жалаңаштығымызды жасыруға тырыстық. Ал, сен түсінбейсің...

- Иә. Сондықтан мен онымен қайтадан биледім және уақыттың қалай өткенін көрмедім. Білесіз бе, музыканттар шаршағандықтан, бал соңында бірдей мазурка мотивін алды, әкесі мен анасы қонақ бөлмеден карта үстелдерінен тұрып, кешкі асты күтіп тұрды, жаяу адамдар жүгірді. жиі, бір нәрсені алып жүру. Сағат үш болды. Соңғы минуттарды тиімді пайдалануымыз керек еді. Мен оны қайтадан таңдадым, біз дәлізбен жүзінші рет жүрдік.

- Сонда кешкі астан кейін шаршы би менікі ме? – дедім мен оны сол жерге жетелеп.

«Әрине, егер олар мені алып кетпесе», - деді ол жымиып.

«Болмаймын», - дедім.

«Маған желдеткішті беріңіз», - деді ол.

«Оны беру өте өкінішті», - дедім мен оған арзан ақ желдеткішті беріп.

«Міне, саған, өкінбеу үшін», - деді ол желдеткіштің жүнін жұлып алып, маған берді.

Мен қауырсынды алып, бар қуанышым мен ризашылығымды бір қарап қана білдіре алдым. Мен жай ғана көңілді және көңілді емес едім, мен бақытты болдым, бақытты болдым, мен мейірімді болдым, мен емес едім, бірақ жамандықты білмейтін, тек жақсылыққа қабілетті бір жаратылыс болдым. Мен қауырсынды қолғапыма тығып, одан алыстай алмай, сол жерде тұрдым.

«Міне, әкемді билеуді сұрап жатыр», - деді ол маған есік алдында үй иесі және басқа да ханымдармен бірге тұрған күміс погонды полковник әкесінің ұзын бойлы, сымбатты тұлғасын көрсетті.

«Варенька, мұнда кел», - деп гауһар тас киген және Елизавета иығындағы үй иесінің қатты дауысын естідік.

Варенька есікке барды, мен оның соңынан ердім.

- Көндіріңіз, анашым (құрметті (француз) , әке сенімен бірге жүруге. Өтінемін, Петр Владиславич, - деп үй иесі полковникке бұрылды.

Вареньканың әкесі өте сымбатты, сымбатты, ұзын бойлы, балғын қария болған. Оның беті өте қызыл болды, ақ Николас I (Николас I сияқты - француз) ақ бұралған мұрты мұртына дейін иілген, самайлары алға тарақпен, оның жарқыраған көздері мен ернінде қызындай сүйкімді, қуанышты күлкісі бар. Әдемі денелі, кеудесі кең, әшекейлері сирек, әскери тәртіпте шығыңқы, иығы күшті, ұзын жіңішке аяқты. Ол Николаевтың ескі жорықшысы сияқты әскери қолбасшы болды.

Есіктерге жақындағанымызда, полковник билеуді ұмытып кеткенін айтып, бас тартты, бірақ бәрібір күлімсіреп, қолын сол жақ бүйіріне лақтырып, белбеуінен қылышты суырып, көмекші жігітке берді және: оң қолына күдері қолғапты тартып, «Бәрі заң бойынша жасалуы керек», - деді ол жымиып, қызының қолынан ұстап, соққыны күтіп, ширек айналды.

Мазурка мотивінің басталуын күтіп, бір аяғын еппен қағып, екіншісін қуып жіберді, ал оның ұзын бойлы, ауыр денелі, кейде тыныш және тегіс, кейде шулы және қатты, табандары мен табандары аяққа тиіп, қозғалды. зал. Оның қасында Вареньканың сымбатты бейнесі қалықтап, оның кішкентай ақ сатин аяқтарының қадамдарын уақытында қысқартып немесе ұзартып жіберді. Бүкіл зал ерлі-зайыптылардың әрбір қимылын бақылап отырды. Мен оларға сүйсініп қана қойған жоқпын, сондай-ақ оларға ерекше сезіммен қарадым. Әсіресе, оның жолақпен жабылған етігі – жақсы бұзау етік, бірақ сәнді емес, үшкір, көне, төрт бұрышты және өкшесі жоқ етіктері мені ерекше еліктірді. «Сүйікті қызын шығарып, киіндіру үшін ол сәнді етік сатып алмайды, бірақ қолдан жасалған етік киеді», - деп ойладым және етіктің төртбұрышты саусақтары мені ерекше әсер етті. Бір кездері оның әдемі билегені анық еді, бірақ қазір оның салмағы артып, аяқтары ол орындауға тырысқан барлық әдемі және жылдам қадамдарға жеткілікті серпімді емес. Бірақ ол екі айналымды ептілікпен аяқтады. Ол аяқтарын тез жайып, оларды қайтадан біріктіріп, сәл ауыр болса да, бір тізеге құлап кеткенде, ол жымиып, ұстап алған юбкасын реттеп, оны айналып өтіп бара жатқанда, бәрі қатты қол соқты. Біраз күш-жігермен көтеріліп, қызының құлағынан ақырын және тәтті ұстап алды да, маңдайынан сүйіп, мен онымен билеп жатырмын деп ойлады. Мен оның жігіті емеспін дедім.

«Жарайды, бәрібір, енді онымен серуендеуге барыңыз», - деді ол мейіріммен жымиып, қылышын семсер белбеуіне байлап.

Бөтелкеден бір тамшы төгілгеннен кейін оның мазмұны үлкен ағындарға ағып кететіні сияқты, менің жанымда Варенькаға деген махаббат менің жанымда жасырылған барлық махаббат қабілетін босатты. Ол кезде мен бүкіл әлемді махаббатыммен құшақтадым. Мен фероньердегі үй иесін, оның Елизаветаға арналған бюстімен, күйеуін, қонақтарын және оның қызын, тіпті маған ренжіп тұрған инженер Анисимовты жақсы көретінмін. Сол кезде мен оның әкесіне, оның үй етігіне және оған ұқсайтын нәзік күлімсіреуіне деген ынталы нәзік сезімді сезіндім.

Мазурка аяқталды, үй иелері кешкі асқа қонақтарды сұрады, бірақ полковник Б., ертең ерте тұру керек екенін айтып, үй иелерімен қош айтысты. Оны да алып кете ме деп қорықтым, ол анасымен қалды.

Кешкі астан кейін мен онымен бірге уәде етілген квадрильді биледім, мен шексіз бақытты болып көрінгенімен, қуанышым еселене түсті. Біз махаббат туралы ештеңе айтқан жоқпыз. Мен одан немесе өзімнен ол мені жақсы көре ме деп сұрамадым. Мен үшін оны сүйгенім жеткілікті болды. Мен тек бір нәрседен қорықтым, бақытымды бір нәрсе бұзады ма деп.

Үйге келіп, шешініп, ұйқы туралы ойлағанымда, бұл мүлдем мүмкін емес екенін көрдім. Менің қолымда оның желдеткішінен жасалған қауырсын мен оның бүкіл қолғабы болды, ол кетіп бара жатқанда, ол күймеге отырғанда маған берді, мен оның анасын, содан кейін оны көтеріп алдым. Осыларға қарап, екі мырзаның ішінен таңдап алып, менің қасиетімді болжаған сәтінде көзімді жұма алмай, оның көз алдымда тұрғанын көрдім және оның: «Мақтаныш?Иә?» – деп қуана қолын береді немесе кешкі ас үстінде бір стақан шампан жұтып қойып, қасының астынан сипалаған көздерімен қарайды. Бірақ бәрінен де мен оның әкесімен жұптасып тұрғанын көремін, ол оның айналасында жайбарақат қозғалып, таңданатын көрермендерге өзі үшін де, ол үшін де мақтанышпен және қуанышпен қарайды. Мен оны мен оны бір нәзік, әсерлі сезімге еріксіз біріктіремін.

Ол кезде марқұм ағамызбен жалғыз тұратынбыз. Менің ағам әлемді мүлдем ұнатпайтын және балға бармайтын, бірақ қазір ол кандидаттық емтиханға дайындалып, ең дұрыс өмір сүрді. Ол ұйықтады. Мен оның жастыққа көмілген, жартысы фланель көрпемен жабылған басына қарап, мен оны білмегеніне және менің бастан өткерген бақытымды бөліспегеніне қатты өкіндім. Біздің крепостной жаяу Петруша мені шырақпен қарсы алып, шешінуге көмектескісі келді, бірақ мен оны жібердім. Оның шашы шатасқан ұйқышыл жүзін көру маған әсерлі көрінді. Ешқандай дыбыс шығармауға тырысып, бөлмеме аяқтың ұшымен кіріп, төсекке отырдым. Жоқ, мен тым бақытты болдым, ұйықтай алмадым. Оның үстіне жылытылатын бөлмелерде ыстық болып, формамды шешпей, ақырын дәлізге шығып, сырт киімімді киіп, сыртқы есікті ашып, көшеге шықтым.

Мен допты сағат бесте тастап кеттім, үйге келгенше үйде отырдым, тағы екі сағат өтті, сондықтан мен кеткенде жарық болды. Бұл құймақ аптасының ең көп ауа райы болды, тұман болды, жолдарда суға қанық қар еріп, барлық шатырлардан тамшылап жатты. Б., ол кезде қаланың шетінде, бір шетінде той-томалақ, екінші шетінде қыздар институты болатын үлкен егістіктің жанында тұратын. Мен біздің қаңырап бос жатқан жолақпен жүріп, үлкен көшеге шықтым, онда жаяу жүргіншілер мен жүгірушілермен бірге тротуарға жеткен шаналарда отын ұстаған драймандар кездесе бастады. Ал жылтыр доғалардың астында біркелкі тербелген дымқыл бастары, арбалардың қасында дәу етікпен шашырап жатқан кабиналар, тұманда өте биік болып көрінетін көшедегі үйлер - бәрі ерекше тәтті және ерекше болды. мен үшін маңызды.

Мен олардың үйі орналасқан далаға шыққанда, мен оның соңында, серуендеу бағытында үлкен, қара бір нәрсені көрдім және ол жақтан сыбызғы мен барабанның дыбыстарын естідім. Мен жан дүниемде үнемі ән айтып, анда-санда мазурка мотивін естідім. Бірақ бұл басқа, ауыр, нашар музыка болды.

«Бұл не?» — Ойланып қалдым да, даланың ортасындағы тайғақ жолмен дыбыс шыққан жаққа қарай жүрдім. Жүз қадам жүргеннен кейін тұманның кесірінен талай қара адамдарды ажырата бастадым. Әлбетте, солдаттар. «Дұрыс, жаттығу» деп ойладым да, бірдеңені көтеріп, алдымнан келе жатқан майлы қой терісін киген, алжапқыш киген ұстамен бірге жақындадым. Қара киім киген солдаттар бір-біріне қарама-қарсы екі қатарға тұрып, мылтықтарын аяқтарына ұстап, қозғалмады. Олардың артында барабаншы мен сыбызғышы тұрып, сол бір жағымсыз, шытырлы әуенді үнемі қайталап отырды.

-Олар не істеп жатыр? – деп сұрадым қасыма тоқтаған ұстадан.

«Татар қашып кеткені үшін қуғынға ұшырап жатыр», - деді темірші ызаланып, қатардың арғы шетіне қарап.

Мен сол жаққа қарай бастадым және қатарлардың ортасында маған жақындап келе жатқан қорқынышты нәрсені көрдім. Маған жақындап келе жатқан, оны жетектеп келе жатқан екі солдаттың мылтығына байланған жалаң кеуде адам. Оның қасында сырт келбеті маған таныс болып көрінген шинель мен кепка киген ұзын бойлы әскери адам жүрді. Бүкіл денесімен дірілдеп, аяғын еріген қарға шашыратып, екі жақтан жауған жаңбырдың астында жазаланғандар маған қарай жылжып, кейін артқа аударылды - содан кейін сержанттар оны мылтықпен жетектеп, оны алға итеріп жіберді, содан кейін алға құлады - содан кейін сержанттар оны құлаудан ұстап тұрып, артқа тартты. Ал оған ілесе отырып, ұзын бойлы әскери адам дірілдеп, нық жүрді. Бұл оның қызарған жүзі, ақ мұрты мен бүйірі бар әкесі еді.

Жазалаушы адам әр соққыдан таңғалғандай бетін әжімденіп, соққы түскен жаққа бұрып, аппақ тістерін шымырлатып, сол бір сөздерді қайталай берді. Ол өте жақын болғанда ғана бұл сөздерді естідім. Сөйлемей, жылап жіберді: «Ағалар, рақым етіңдер. Бауырларым, рақым етіңдер». Бірақ ағайындар мейірім танытпады, шеру менімен бірдей болған кезде, мен қарама-қарсы тұрған солдаттың қалай батыл алға басып, ысқырып, таяғын сермеп, татардың арқасынан қатты ұрғанын көрдім. Татар ілгері жылжыды, бірақ сержанттар оны ұстап қалды, сол бір соққы оған арғы жағынан, тағы да одан, тағы да ана жақтан түсті. Полковник қасында жүрді де, алдымен оның аяғына, сосын жазаланып жатқан адамға қарап, иістерін шығарып, шығыңқы ернімен ақырын босатып жіберді. Шеру мен тұрған жердің жанынан өткенде қатар арасында жазаланып жатқан адамның арқасына көзім түсті. Бұл түрлі-түсті, дымқыл, қызыл, табиғи емес нәрсе болды, мен оның адам денесі екеніне сенбедім.

– Құдай-ау, – деді қасымдағы ұста.

Шеру алыстай бастады, сүрінген, бүйрегі бұрылған адамға екі жақтан соққы әлі де соғылды, барабандар әлі соғып, сыбызғы ысқырды, ал жазаланған адамның жанындағы полковниктің ұзын бойлы, сымбатты тұлғасы әлі де нық қадаммен қозғалды. . Кенет полковник тоқтап, тез арада солдаттардың біріне жақындады.

«Мен сені майлаймын», - деп оның ашулы даусын естідім. -Оны жағасың ба? Сіз істейсіз бе?

Ал күдері қолғап киген күшті қолымен татарлардың қызыл арқасына таяғын қатты түсірмегендіктен шошып кеткен, аласа бойлы, әлсіз солдаттың бетінен қалай ұрғанын көрдім.

— Жаңа піскен спицрутендерді беріңіз! – деп айқайлап, жан-жағына қарап, мені көрді. Мені танымайтындай кейіп танытып, қорқытып, зұлымдықпен қабағын түйіп, тез бұрылды. Ұялғаным сонша, қайда қарарымды білмей, ең ұятсыз әрекетке түсіп қалғандай, көзімді төмен түсіріп, үйге қайтуға асықтым. Жол бойы құлағымнан барабан соғып, сыбызғының ысқырғанын естідім немесе: «Ағайындар, рақым етіңдер» деген сөздерді немесе полковниктің: «Жағалайсың ба? Сіз істейсіз бе? Осы уақытта менің жүрегімде физикалық дерлік меланхолия болды, жүрек айнуы дерлік болды, мен бірнеше рет тоқтадым және маған осы көріністен маған енген барлық сұмдықпен құсуға шақ қалғандай болдым. Үйге қалай келіп, төсекке кеткенім есімде жоқ. Бірақ ұйықтай бастаған бойда бәрін естіп, қайта көріп, орнынан секіріп кетті.

«Ол мен білмейтін нәрсені білетіні анық», - деп ойладым мен полковник туралы. «Егер мен оның білетінін білсем, мен көргенімді түсінер едім және бұл мені азаптамас еді». Бірақ қанша ойласам да, полковниктің не білетінін түсіне алмай, кешке қарай ғана ұйықтап қалдым, содан кейін досыма барып, онымен әбден мас болған соң.

Сонда мен көргенімді жаман нәрсе деп шештім деп ойлайсың ба? Ештене етпейді. «Егер бұл соншалықты сенімділікпен жасалса және оны бәрі қажет деп таныса, онда олар мен білмейтін нәрсені білетін шығар», - деп ойладым және анықтауға тырыстым. Бірақ қанша тырыссам да таба алмадым. Әне-міне дегенше, ол бұрын өзі қалағандай әскери қызметке кіре алмай, әскери қызметте болмай, еш жерде қызмет етпеген, көріп тұрғандай, ештеңеге де жарамсыз болған.

«Сіздің жақсы екеніңізді білеміз», - деді біріміз. — Жақсырақ айтыңызшы: сен болмасаң қанша адам түкке тұрғысыз болар еді.

«Бұл мүлдем ақымақтық», - деді Иван Васильевич шын жүректен ашуланып.

- Ал, махаббат ше? – деп сұрадық.

- Сүйіспеншілік пе? Сол күннен бастап махаббат азая бастады. Ол онымен жиі кездесетін, жүзінен күлімсіреп, ойлаған кезде, мен алаңда полковникті бірден есіме түсірдім және өзімді қандай да бір ыңғайсыз және жағымсыз сезіндім, мен оны жиі көре бастадым. Ал махаббат өшіп қалды. Міне, осылай болып жатқан нәрселер және адамның бүкіл өмірін өзгертетін және бағыттайтын нәрсе. Ал сіз айтасыз...» деп сөзін аяқтады.

_________

Әңгіменің өзегінде Лев Толстойдың үлкен ағасы Сергеймен болған оқиғалар. Ол кезде Лев Николаевич студент кезінде ағаларымен бірге Қазанда тұратын. Сергей Николаевич әскери қолбасшы Л.П.Корейштің қызына ғашық болып, олардың үйіне қонаққа келген. Бірақ ол қыздың әкесінің жетекшілігімен қашқын солдаттың соққыға жығылғанын көргеннен кейін ғашықтың сезімі тез суып, ол үйлену ниетінен бас тартты.

Толстой әңгімесінде екі сурет салады қарама-қарсы суреттер.

Біріншісі жарқын және мерекелік, бұл оқиғаның кейіпкері Варенькаға ғашық болған және оның әкесі полковниктің таң қалдырған губерниялық көшбасшыға арналған допты сипаттайды. Бірақ бұл сурет қаншалықты сәнді болса, соғұрлым сұмдық және жиіркенішті екінші сурет оқырманның алдына шығады - қашып бара жатқан солдаттың репрессия көрінісі. Нәзік жанды әке мен ақкөңіл полковниктің қатыгез де мейірімсіз азаптаушыға айналуы оқиға кейіпкері Иван Васильевичті қатты шошытқаны сонша, оның Варенкаға деген сезімі тез суыды.

Бұл оқиға Толстойдың жадында мықтап сақталып қалғаны соншалық, көп жылдар өткен соң ол осы әңгімеде сипаттады. Бұл әңгіме өзінің соңғы атауын алғанға дейін ол аталды «Әкесі мен қызы»,Содан кейін - «Ал сіз айтасыз».

Толстой әңгімеде айтқан «қыздар институты» ол кезде қаланың шетінде орналасқан. «Татар қашып кеткені үшін қуғынға ұшыраған» жер қазір Лев Толстой көшесі.

Аудиокітап – «Доптан кейін» тыңдау

Жанр, жанр, шығармашылық әдіс

«Доптан кейін» прозалық шығарма; ол новелла жанрында жазылған, өйткені әңгіменің ортасы кейіпкердің өміріндегі маңызды оқиға (доптан кейін көрген шок) және мәтін көлемі жағынан шағын. Толстой өзінің құлдырау жылдарында әңгіме жанрына ерекше қызығушылық танытқанын айту керек.

Әңгіме екі дәуірді бейнелейді: 19 ғасырдың 40-жылдары, Николай патшалық құрған уақыт және оқиғаның жасалу уақыты. Жазушы бүгінде ештеңе өзгермегенін көрсету үшін өткенді қалпына келтіреді. Ол зорлық-зомбылық пен қысымға, адамдарға адамгершілікке жатпайтын әрекеттерге қарсы. «Доптан кейін» повесі, JI.H-дің барлық шығармалары сияқты. Толстой орыс әдебиетіндегі реализммен байланысты.

Тақырыптар

Толстой «Доптан кейін» әңгімесінде Николай Ресейдегі өмірдің бұлыңғыр жақтарының бірін - патша солдатының позициясын ашады: жиырма бес жыл қызмет ету мерзімі, мағынасыз жаттығу, сарбаздардың құқықтарының толық болмауы, олар арқылы ұсталған. дәрежелер жаза ретінде. Дегенмен, әңгімедегі басты мәселе моральдық сұрақтарға байланысты: адамды не қалыптастырады – әлеуметтік жағдайлар немесе кездейсоқтық. Бір ғана оқиға жеке өмірді тез өзгертеді («Менің бүкіл өмірім бір түнде, дәлірек айтқанда, таңертең өзгерді», - дейді кейіпкер). Әңгімедегі бейненің ортасында таптық теріс пікірді бірден жоққа шығара алатын адамның ойы орналасқан.

Идея

Әңгіменің идеясы белгілі бір бейнелер мен композициялар жүйесі арқылы ашылады. Басты кейіпкерлер – Иван Васильевич пен полковник, баяндаушы ғашық болған қыздың әкесі, олардың образдары арқылы басты мәселе шешіледі. Автор тұлғаға кездейсоқтық емес, қоғам мен оның құрылымы әсер ететінін көрсетеді.

Толстой полковник образында адам болмысын бұрмалайтын, оның бойына борыш туралы жалған түсініктерді сіңіретін объективті әлеуметтік жағдайларды әшкерелейді.

Идеялық мазмұны айтушының ішкі сезімін, дүниені сезіну эволюциясын бейнелеу арқылы ашылады. Жазушы адамның қоршаған ортаға деген жауапкершілігі мәселесін ойландырады. Иван Васильевичті ерекшелендіретін қоғам өмірі үшін осы жауапкершілікті сезіну. Ауқатты отбасынан шыққан, әсерлі және ынталы, қорқынышты әділетсіздікке тап болған жас кез келген мансаптан бас тартып, өмір жолын күрт өзгертті. «Мен ұялғаным сонша, қайда қарарымды білмей, ең ұятсыз әрекетке түсіп қалғандай, көзімді төмен түсіріп, үйге қайтуға асықтым». Ол өз өмірін басқа адамдарға көмектесуге арнады: «Жақсы айтыңыз: егер сіз бұл жерде болмасаңыз, қанша адам түкке тұрғысыз болар еді».

Әңгімеде J.I.H. Толстойда бәрі бір-біріне қарама-қайшы, бәрі антитеза принципі бойынша көрсетіледі: тамаша допты суреттеу және алаңда қорқынышты жаза; бірінші және екінші бөліктердегі баптау; сымбатты, сүйкімді Варенка және оның қорқынышты, табиғи емес арқасы бар татар фигурасы; Иван Васильевичте жігерлі нәзіктік тудырған балдағы Вареньканың әкесі және ол да жауынгерлерден бұйрықты орындауды талап ететін зұлым, қорқынышты қарт. Әңгіменің жалпы құрылымын зерттеу оның идеялық мазмұнын ашу құралына айналады.

Қақтығыстың сипаты

Бұл әңгімедегі тартыстың негізі, бір жағынан, полковниктің екі жүзділігін бейнелеуде, екіншіден, Иван Васильевичтің көңілін қалдыруда жатыр.

Полковник өте сымбатты, сымбатты, ұзын бойлы, балғын қария еді. Мейірімді, жайбарақат сөйлеу оның ақсүйектерге тән болмысын ерекше атап өтіп, одан сайын таңданысын тудырды. Вареньканың әкесі соншалықты тәтті және мейірімді болды, ол бәріне, соның ішінде әңгіменің басты кейіпкеріне де ұнады. Балдан кейін, солдаттың жазалау сахнасында полковниктің жүзінде бірде-бір тәтті, мейірімді қасиет қалмады. Балда болған адамнан ештеңе қалмады, бірақ жаңасы, қорқытатын, қатыгез көрінді. Петр Владиславовичтің ашулы дауысы ғана қорқыныш тудырды. Иван Васильевич солдаттың жазалауын былай сипаттайды: «Ал мен оның күдері қолғап киген күшті қолымен таяғын қызыл арқасына қатты түсірмегендіктен шошып кеткен, аласа, әлсіз солдаттың бетінен қалай ұрғанын көрдім. татар». Иван Васильевич бір адамды ғана сүйе алмайды, ол сөзсіз бүкіл әлемді жақсы көруі, оны толығымен түсінуі және қабылдауы керек. Сондықтан, батыр Варенькаға деген сүйіспеншілігімен бірге әкесін де жақсы көреді, оған сүйсінеді. Бұл дүниеде қатыгездік пен әділетсіздікке тап болған кезде оның бүкіл дүниедегі үйлесімділік пен тұтастық сезімі күйреп, жартылай сүйгеннен гөрі мүлде сүймегенді жөн көреді. Мен әлемді өзгертуге, зұлымдықты жеңуге еркін емеспін, бірақ мен және тек мен бұл зұлымдыққа қатысуға келісемін немесе келіспеймін - бұл кейіпкердің пайымдауының логикасы. Ал Иван Васильевич өз махаббатынан саналы түрде бас тартады.

Басты кейіпкерлер

Әңгіменің басты кейіпкерлері - Варенкаға ғашық жас жігіт Иван Васильевич және қыздың әкесі полковник Петр Владиславович.

Полковник, елулер шамасындағы сымбатты да қайратты жігіт, сүйікті қызын киіндіріп, шығарып салу үшін қолдан жасалған етік киіп жүретін ілтипатты да қамқор әке, полковник балда да, сүйікті қызымен билегенде де, би билегеннен кейін де шыншыл. доп, жігерсіз Николаев сияқты науқаншы қашқын солдатты қатардан айдап өткенде. Заңды бұзғандармен күресу қажет деп есептейтіні сөзсіз. Полковниктің әртүрлі өмірлік жағдайлардағы дәл осы шынайылығы Иван Васильевичті таң қалдырады. Бір жағдайда шын жүректен мейірімді болса, екінші жағдайда шын жүректен ашуланған адамды қалай түсінесіз? «Әлбетте, ол мен білмейтін нәрсені біледі... Егер мен оның білетінін білсем, мен көргенімді түсінер едім, бұл мені қинамас еді». Иван Васильевич бұл қайшылыққа қоғам кінәлі деп санайды: «Егер бұл соншалықты сенімділікпен жасалса және бәрі қажет деп таныса, демек, олар мен білмейтін нәрсені білетін».

Әскерилердің соққыға жығылған жерінен есеңгіреп қалған қарапайым да әдепті жас Иван Васильевич бұл неліктен мүмкін екенін, қорғану үшін таяқтарды талап ететін бұйрықтардың неліктен бар екенін түсіне алмай отыр. Иван Васильевичтің басынан өткерген күйзеліс оның таптық мораль туралы ой-пікірлерін түбегейлі өзгертті: ол темір ұстасының сөзінен естілген татардың мейірім, жанашырлық және ашу туралы өтінішін түсіне бастады; Түсінбестен ол адамгершіліктің ең жоғары адами заңдылықтарын бөліседі.

Сюжет және композиция

Әңгіменің сюжеті қарапайым. Иван Васильевич қоршаған орта адамның ойлауына әсер етпейтініне, бірақ бәрі кездейсоқ нәрсе екеніне көз жеткізіп, сұлу Варенка Б.-ға жастық махаббаты туралы әңгімелейді. Балда кейіпкер Варенканың әкесін кездестіреді. сымбатты, сымбатты, ұзын бойлы және полковниктің қызыл жүзі мен сәнді мұрты бар «жаңа қарт». Үй иелері оны қызымен бірге мазурка билеуге көндіреді. Би билеп жүрген жұп жұрттың назарын өзіне аударады. Мазуркадан кейін әкесі Варенканы Иван Васильевичке апарады, ал жастар кешті бірге өткізеді.

Иван Васильевич таңертең үйге қайтып келеді, бірақ ұйықтай алмай, Варенканың үйіне қарай қаланы аралауға кетеді. Алыстан сол бір шытырман әуенді шексіз қайталайтын сыбызғы мен барабанның үнін естиді. Б.-ның үйінің алдындағы алаңқайда ол кейбір татар солдаттарының қашу үшін линиядан қалай айдалып жатқанын көреді. Өлім жазасын Вареньканың әкесі әмір етеді, сымбатты, сымбатты полковник Б. Татар сарбаздарға «рахым етуді» өтінеді, бірақ полковник сарбаздардың оған болмашы ғана ықылас танытпауын қатаң қадағалайды. Сарбаздардың бірі «жағынды». Б. оның бетінен ұрады. Иван Васильевич татардың қызыл, ала, қаны суланған арқасын көріп, шошып кетеді. Иван Васильевичті байқап қалған Б.

Иван Васильевич полковниктің айтқаны дұрыс шығар деп есептейді, өйткені бәрі оның қалыпты әрекет етіп жатқанын мойындайды. Алайда, ол Б.-ны ер адамды аяусыз соққыға жығуға мәжбүрлеген себептерді түсіне алмай, түсінбей, әскери қызметке бармауға шешім қабылдайды. Оның махаббаты азайып барады. Осылайша бір оқиға оның өмірі мен көзқарасын өзгертті.

Бүкіл оқиға кейіпкердің көп жылдардан кейін еске түсіретін бір түндегі оқиғалары. Әңгіменің композициясы анық және түсінікті, ондағы төрт бөлік қисынды түрде ажыратылады: әңгіме басындағы үлкен диалог, доптың оқиғасына әкеледі; доп сахнасы; орындау сахнасы және қорытынды сөз.

«Балдан кейін» «әңгіме ішіндегі оқиға» ретінде құрылымдалған: ол өмірде көпті көрген құрметті және автор қосатындай, шыншыл және шыншыл тұлға Иван Васильевичтің бірде достарымен әңгімелесуде адамның өмірі қандай да бір жағдайда қоршаған ортаның әсерінен емес, кездейсоқтықтан дамитынын айтады және оның дәлелі ретінде ол өзі мойындағандай, оның өмірін өзгерткен оқиғаны келтіреді. Бұл шын мәнінде оқиға, оның кейіпкерлері Варенка Б., оның әкесі және Иван Васильевичтің өзі. Сонымен, әңгіменің басындағы әңгімеші мен оның достары арасындағы диалогтан біз қарастырылып отырған эпизодтың адам өмірінде үлкен мәнге ие болғанын білеміз. Ауызша баяндау формасы оқиғаларға ерекше реализм береді. Баяндауыштың шыншылдығын айту да сол мақсатқа қызмет етеді. Ол жас кезінде басынан өткен оқиғаны айтады; Бұл әңгімеде белгілі бір «ежелгі патина», сондай-ақ Варенканың қартайғандығы, «оның қыздары тұрмысқа шыққаны» туралы айтылған.

Көркемдік түпнұсқалық

Толстой суретші өз шығармасында әрқашан «барлығын бірлікке келтіруге» қамқорлық жасады. «Доптан кейін» әңгімесінде контраст осындай біріктіруші принципке айналды. Оқиға қарама-қарсы екі эпизодты көрсету арқылы контраст немесе антитеза құралына және осыған байланысты баяндаушының тәжірибесіндегі күрт өзгеріске негізделген. Олай болса, әңгіменің қарама-қайшы композициясы мен сәйкес тіл шығарманың идеясын ашуға, полковниктің бетінен жақсы табиғат маскасын жұлып алуға және оның шынайы болмысын көрсетуге көмектеседі.

Қарама-қарсылықты жазушы тілдік құралдарды таңдауда да қолданады. Осылайша, Варенка портретін сипаттау кезінде ақ түс басым болады: «ақ көйлек», «ақ бала қолғап», «ақ атлас аяқ киім» (бұл көркемдік әдіс түсті бояу деп аталады). Бұл ақ түс тазалықтың, жарықтың, қуаныштың бейнесі болғандықтан, Толстой бұл сөздің көмегімен мерекелік сезімді ерекше атап өтіп, айтушының көңіл-күйін жеткізеді. Әңгіменің музыкалық сүйемелдеуінде Иван Васильевичтің жан дүниесіндегі мереке туралы айтылады: көңілді квадриль, нәзік тегіс вальс, ойнақы полька және талғампаз мазурка қуанышты көңіл-күй тудырады.

Жазалау сахнасында неше түрлі бояу, әр алуан әуен: «...Мен... бір үлкен, қара нәрсе көрдім және ол жақтан сыбызғы мен барабанның дыбысын естідім. ... бұл ... ауыр, нашар музыка болды».

Жұмыстың мәні

Әңгіменің маңызы өте зор. Толстой кең гуманистік проблемаларды қояды: неге біреулер алаңсыз өмір сүреді, ал басқалары қайғылы өмірді сүйреп шығарады? Әділдік, ар-намыс, абырой деген не? Бұл мәселелер Ресей қоғамының бір емес, бірнеше ұрпағын толғандырады және толғандырады. Сондықтан Толстой жас кезінде болған бір оқиғаны есіне түсіріп, өз әңгімесіне арқау еткен.

2008 жылы ұлы орыс жазушысы Лев Николаевич Толстойдың туғанына 180 жыл толды. Ол туралы жүздеген кітаптар мен мақалалар жазылды, оның шығармалары дүние жүзіне белгілі, есімі барлық елдерде құрметпен аталады, оның романдары мен әңгімелерінің кейіпкерлері экрандар мен театр сахналарында тұрады. Оның сөзі радио мен теледидардан естіледі.

М.Горький: «Толстойды білмейінше, өз еліңді білемін деп санай алмайсың, өзіңді мәдениетті адаммын деп санай алмайсың» деп жазды.

Толстойдың гуманизмі, адамның ішкі дүниесіне енуі, әлеуметтік әділетсіздікке наразылығы ескірмей, бүгінгі күннің өзінде өмір сүріп, адамдардың санасы мен жүрегіне әсер етеді.

Орыс классикалық фантастикасының дамуындағы тұтас бір дәуір Толстой есімімен байланысты.

Толстой мұрасының оқырмандардың дүниетанымы мен эстетикалық талғамын қалыптастыруда маңызы зор. Оның биік гуманистік, адамгершілік мұраттарға толы шығармаларымен танысу рухани байытуға септігін тигізері сөзсіз.

Орыс әдебиетінде шығармасы Л.Н. Толстой. Ұлы жазушы орыс әдеби тілін дамытып, әдебиетті өмірді бейнелеудің жаңа құралдарымен байытты.

Толстой шығармашылығының ғаламдық маңызы зор, толғандыратын қоғамдық-саяси, философиялық және моральдық проблемаларды тұжырымдауымен, өмірді бейнелеудегі қайталанбас реализммен және жоғары көркемдік шеберлікпен айқындалады.

Оның шығармаларын – романдарын, повестерін, әңгімелерін, пьесаларын жер шарының түкпір-түкпіріндегі адамдардың барған сайын көп ұрпақтары шексіз қызығушылықпен оқиды. Оған 2000-2010 жылдар аралығындағы онжылдық дәлел. ЮНЕСКО Л.Н. онжылдығы деп жариялады. Толстой.

Ағымдағы бет: 1 (кітапта барлығы 1 бет)

Доптан кейін

Қазір де солай істеді.

– Өзім жайлы айтайын. Менің бүкіл өмірім осылай өтті және басқаша емес, қоршаған ортадан емес, мүлдем басқа нәрседен.

- Неден? – деп сұрадық.

– Иә, бұл ұзақ әңгіме. Түсіну үшін көп нәрсені айту керек.

- Ендеше айт.

Иван Васильевич сәл ойланып, басын шайқады.

«Иә», - деді ол. «Менің бүкіл өмірім бір түннен, дәлірек айтқанда, таңертеңнен өзгерді.

- Не болды?

- Не болды, мен қатты ғашық болдым. Мен бірнеше рет ғашық болдым, бірақ бұл менің ең күшті махаббатым болды. Бұл өткен нәрсе; қыздары күйеуге шыққан. Бұл Б... иә, Варенка Б... – Иван Васильевич фамилиясын айтты. «Ол елу жасында да керемет сұлу болды». Бірақ жастық шағында, он сегіз жасында ол сүйкімді болды: ұзын бойлы, сымбатты, сымбатты және сымбатты, тек керемет. Ол басқаша істей алмағандай, басын сәл артқа тастап, өзін әрқашан ерекше тік ұстады және бұл оған өзінің сұлулығымен және ұзын бойымен, оның арықтығына, тіпті сүйектілігіне қарамастан, үрейлендіретін керемет көрініс берді. Оның аузынан шыққан мейірімді, әрқашан көңілді күлкісі, сүйкімді жарқыраған көздері және оның бүкіл тәтті, жас болмысы болмаса.

– Иван Васильевичтің сурет салуы қандай?

- Сіз оны қалай суреттесеңіз де, оның қандай болғанын түсінетіндей етіп сипаттау мүмкін емес. Бірақ мәселе бұл емес: мен сізге айтқым келген нәрсе қырқыншы жылдары болды. Ол кезде мен провинциялық университеттің студенті едім. Бұл жақсы ма, жаман ба білмеймін, бірақ ол кезде біздің университетте үйірмелер немесе теориялар болған жоқ, бірақ біз жас едік және жастарға тән өмір сүрдік: біз оқып, көңіл көтердік. Мен өте көңілді және сергек, сонымен қатар бай едім. Менде жылдам жүгіруші болды, жас ханымдармен таудан төмен түстім (коньки әлі сәнде емес), достармен бірге болдым (ол кезде біз шампаннан басқа ештеңе ішпейтінбіз; ақша жоқ - ештеңе ішпедік, бірақ біз ішпейтінбіз. қазіргідей ішпе, арақ). Менің басты ләззатым кештер мен балдар болды. Мен жақсы биледім, ұсқынсыз емес едім.

- Әдемі жігіт өте әдемі, бірақ мәселе бұл емес. Бірақ бұл кезде мен оған деген ең күшті махаббатым, мен Масленицаның соңғы күні губерния басшысы, ақкөңіл қария, бай қонақжай адам және камералық кеште болдым. Оны өзі сияқты ақкөңіл, барқыт шым көйлек киіп, басында гауһар тасты, Елизавета Петровнаның портретіндей ашық кәрі, толымды, ақ иықтары мен омырауларымен қарсы алды. Бал тамаша болды: хорлары бар әдемі зал, музыканттар - сол кездегі әуесқой жер иесінің атақты крепостнойлары, керемет буфет және шампан теңізі төгілді. Шампанды жақсы көретін болсам да, мен ішпедім, өйткені шарапсыз мен сүйіспеншілікке мас болдым, бірақ мен құлағанша биледім, квадриль, вальс, полька биледім, әрине, мүмкіндігінше Варенкамен бірге. Үстінде қызғылт белбеуі бар ақ көйлек, жіңішке, өткір шынтағына жетпеген ақ балақай қолғап, ақ атлас туфли киген. Менен Мазурка алынды: жиіркенішті инженер Анисимов - мен оны бұл үшін әлі кешіре алмаймын - оны шақырды, ол жаңа ғана кірді, мен шаштараз мен қолғапқа тоқтадым және кешігіп қалдым. Сондықтан мен мазурканы онымен емес, бұрын аздап қызыққан неміс қызымен биледім. Бірақ, қорқамын, сол күні кеште мен онымен тым әдепсіз болдым, сөйлеспедім, оған қарамадым, тек қызғылт белбеулі ақ көйлек киген ұзын бойлы, сымбатты адамды, оның нұрлы, қызарған жүзін көрдім. шұңқырлы және нәзік, тәтті көздерімен. Жалғыз мен емес едім, бәрі оған қарап, таңданды, ол бәрінен асып түскеніне қарамастан, ерлер де, әйелдер де оған таң қалды. Сүйсінбеу мүмкін емес еді.

Заң бойынша, былайша айтқанда, мен онымен мазурка билеген жоқпын, бірақ шын мәнінде мен онымен үнемі дерлік биледім. Ол ұялмай, дәліз арқылы тура маған қарай жүрді, мен шақыруды күтпестен орнымнан секіріп тұрдым, ол менің түсінігім үшін күлімсіреп алғыс айтты. Бізді оның қасына әкеліп, ол менің қасиетімді білмей тұрғанда, ол маған емес, қолын беріп, жұқа иықтарын көтеріп, өкініш пен жұбаныш белгісі ретінде маған күлді. Олар мазурка вальсін орындаған кезде, мен онымен ұзақ уақыт вальс биледім, ол тез тыныстап, күлді де, маған: «Енкор», - деді. 1
Көбірек ( француз).

Ал мен қайта-қайта вальс билеп, денемді сезбей қалдым.

Иван Васильевич кенет қызарып кетті де, ашуланып айқайлай жаздады:

– Иә, бұл сендерсіңдер, бүгінгі жастар. Сіз денеден басқа ештеңе көрмейсіз. Біздің кезімізде олай емес еді. Мен ғашық болған сайын ол мен үшін тәнсіз болып кетті. Енді сіз аяқты, балтырды және тағы бір нәрсені көресіз, сіз ғашық болған әйелдерді шешіндіңіз, бірақ мен үшін Альфонс Карр айтқандай, 2
Альфонс Карр ( француз).

- ол жақсы жазушы еді, - менің махаббатымның нысаны әрқашан қола киім киетін. Біз жай ғана шешініп қойған жоқпыз, Нұхтың жақсы ұлы сияқты жалаңаштығымызды жасыруға тырыстық. Жақсы, сіз түсінбейсіз ...

- Сонда кешкі астан кейін шаршы би менікі ме? Мен оған айттым, оны өз орнына апарып.

«Әрине, егер олар мені алып кетпесе», - деді ол жымиып.

«Болмаймын», - дедім.

«Маған желдеткішті беріңіз», - деді ол.

«Оны беру өте өкінішті», - дедім мен оған арзан ақ желдеткішті беріп.

«Міне, саған, өкінбеу үшін», - деді ол желдеткіштің жүнін жұлып алып, маған берді.

«Варенька, мұнда кел», - деп гауһар тас киген және Елизавета иығындағы үй иесінің қатты дауысын естідік.

Варенька есікке барды, мен оның соңынан ердім.

- Көндіріңіз, апа, 3
Қымбат ( француз).

әке сенімен бірге жүруге. Өтінемін, Петр Владиславич, - деп үй иесі полковникке бұрылды.

Вареньканың әкесі өте сымбатты, сымбатты, ұзын бойлы, балғын қария болған. Оның беті өте қызарған, ақ шашы Николай I 4
Николай I сияқты ( француз).

ақ бұралған мұрты мұртына дейін иілген, самайлары алға тарақпен, оның жарқыраған көздері мен ернінде қызындай сүйкімді, қуанышты күлкісі бар. Әдемі денелі, кеудесі кең, әшекейлері сирек, әскери тәртіпте шығыңқы, иықтары мықты, ұзын, жіңішке аяқтары бар еді. Ол Николаевтың ескі жорықшысы сияқты әскери қолбасшы болды.

Есіктерге жақындағанымызда, полковник билеуді ұмытып кеткенін айтып, бас тартты, бірақ бәрібір күлімсіреп, қолын сол жақ бүйіріне лақтырып, белбеуінен қылышты суырып, көмекші жігітке берді және: Күдері қолғапты оң қолына тартып, «Бәрі заң бойынша жасалуы керек», - деді күлімсіреп, қызының қолын ұстап, оны ширек айналдырып, соққыны күтті.

Мазурка мотивінің басталуын күтіп, бір аяғын еппен қағып, екіншісін қуып жіберді, ал оның ұзын бойлы, ауыр денелі, кейде тыныш және тегіс, кейде шулы және қатты, табандары мен табандары аяққа тиіп, қозғалды. зал. Оның қасында Вареньканың сымбатты бейнесі қалықтап, оның кішкентай ақ сатин аяқтарының қадамдарын уақытында қысқартып немесе ұзартып жіберді. Бүкіл зал ерлі-зайыптылардың әрбір қимылын бақылап отырды. Мен оларға сүйсініп қана қойған жоқпын, сондай-ақ оларға ерекше сезіммен қарадым. Әсіресе, оның жолақпен жабылған етігі маған қатты әсер етті - жақсы бұзау етігі, бірақ сәнді емес, үшкір, бірақ көне, төртбұрышты және өкшесі жоқ. Етіктерді батальон етікшісі тіккен болса керек. «Сүйікті қызын шығарып, киіндіру үшін ол сәнді етік сатып алмайды, бірақ қолдан жасалған етік киеді», - деп ойладым және етіктің төртбұрышты саусақтары мені ерекше әсер етті. Бір кездері оның әдемі билегені анық еді, бірақ қазір оның салмағы артып, аяқтары ол орындауға тырысқан барлық әдемі және жылдам қадамдарға жеткілікті серпімді емес. Бірақ ол екі айналымды ептілікпен аяқтады. Ол аяқтарын тез жайып, оларды қайтадан біріктіріп, сәл ауыр болса да, бір тізеге құлап кеткенде, ол жымиып, ұстап алған юбкасын реттеп, оны айналып өтіп бара жатқанда, бәрі қатты қол соқты. Біраз күш-жігермен көтеріліп, қызының құлағынан ұстап, маңдайынан сүйіп, мен онымен билеп жатырмын деп ойлап, маған әкелді. Мен оның жігіті емеспін дедім.

Үйге келіп, шешініп, ұйқы туралы ойлағанымда, бұл мүлдем мүмкін емес екенін көрдім. Менің қолымда оның желдеткішінен жасалған қауырсын мен оның бүкіл қолғабы болды, ол кетіп бара жатқанда, ол күймеге отырғанда маған берді, мен оның анасын, содан кейін оны көтеріп алдым. Мен бұл нәрселерге қарап, екі мырзаның ішінен таңдап алып, менің қасиетімді болжаған кезде оның көз алдымда тұрғанын көрдім, мен оның тәтті дауысын естідім: « Мақтаныш?Иә?» – деп қуана қолын береді немесе кешкі ас үстінде бір стақан шампан жұтып қойып, қасының астынан сипалаған көздерімен қарайды. Бірақ бәрінен де мен оның әкесімен жұптасып тұрғанын көремін, ол оның айналасында жайбарақат қозғалып, таңданатын көрермендерге өзі үшін де, ол үшін де мақтанышпен және қуанышпен қарайды. Мен оны мен оны бір нәзік, әсерлі сезімге еріксіз біріктіремін.

Мен допты сағат бесте тастап кеттім, үйге келгенше үйде отырдым, тағы екі сағат өтті, сондықтан мен кеткенде жарық болды. Бұл құймақ аптасының ең көп ауа райы болды, тұман болды, жолдарда суға қанық қар еріп, барлық шатырлардан тамшылап жатты. Б., ол кезде қаланың шетінде, бір шетінде той-томалақ, екінші шетінде қыздар институты болатын үлкен егістіктің жанында тұратын. Мен біздің қаңырап бос жатқан жолақпен жүріп, үлкен көшеге шықтым, онда жаяу жүргіншілер мен жүгірушілермен бірге тротуарға жеткен шаналарда отын ұстаған драймандар кездесе бастады. Ал жылтыр арқалардың астында біркелкі тербелген дымқыл бастары, арбалардың қасында дәу етікпен шашырап жатқан кабиналар, тұманда өте биік болып көрінетін көшедегі үйлер, бәрі ерекше тәтті және ерекше болды. мен үшін маңызды.

«Бұл не?» – деп ойладым да, даланың ортасындағы тайғақ жолмен дыбыс шыққан жаққа қарай жүрдім. Жүз қадам жүргеннен кейін тұманның кесірінен талай қара адамдарды ажырата бастадым. Әлбетте, солдаттар. «Дұрыс, жаттығу» деп ойладым да, бірдеңені көтеріп, алдымнан келе жатқан майлы қой терісін киген, алжапқыш киген ұстамен бірге жақындадым. Қара киім киген солдаттар бір-біріне қарама-қарсы екі қатарға тұрып, мылтықтарын аяқтарына ұстап, қозғалмады. Олардың артында барабаншы мен сыбызғышы тұрып, сол бір жағымсыз, шытырлы әуенді үнемі қайталап отырды.

-Олар не істеп жатыр? – деп сұрадым қасыма тоқтаған ұстадан.

«Татар қашып кеткені үшін қуғынға ұшырап жатыр», - деді темірші ызаланып, қатардың арғы шетіне қарап.

Жазалаушы адам әр соққыдан таңғалғандай бетін әжімденіп, соққы түскен жаққа бұрып, аппақ тістерін шымырлатып, сол бір сөздерді қайталай берді. Ол өте жақын болғанда ғана бұл сөздерді естідім. Сөйлемей, жылап жіберді: «Ағалар, рақым етіңдер. Бауырларым, рақым етіңдер». Бірақ ағайындар мейірім танытпады, шеру менімен бірдей болған кезде, мен қарама-қарсы тұрған солдаттың қалай батыл алға басып, ысқырып, таяғын сермеп, татардың арқасынан қатты ұрғанын көрдім. Татар ілгері жылжыды, бірақ сержанттар оны ұстап қалды, сол бір соққы оған арғы жағынан, тағы да одан, тағы да ана жақтан түсті. Полковник қасында жүріп, әуелі оның аяғына, сосын жазаланып жатқан адамға қарап, ауасын сорып, бетін үрлеп, шығыңқы ерні арқылы ақырын босатып жіберді. Шеру мен тұрған жердің жанынан өткенде қатар арасында жазаланып жатқан адамның арқасына көзім түсті. Бұл түрлі-түсті, дымқыл, қызыл, табиғи емес нәрсе болды, мен оның адам денесі екеніне сенбедім.

– Құдай-ау, – деді қасымдағы ұста.

«Мен сені майлаймын», - деп оның ашулы даусын естідім. -Оны жағасың ба? Сіз істейсіз бе?

– Жаңа піскен шпицрутендерді ұсыныңыз! – деп айқайлап, жан-жағына қарап, мені көрді. Мені танымайтындай кейіп танытып, қорқытып, зұлымдықпен қабағын түйіп, тез бұрылды. Ұялғаным сонша, қайда қарарымды білмей, ең ұятсыз әрекетке түсіп қалғандай, көзімді төмен түсіріп, үйге қайтуға асықтым. Жол бойы құлағымнан барабан соғып, сыбызғының ысқырғанын естідім немесе: «Ағайындар, рақым етіңдер» деген сөздерді немесе полковниктің: «Жағалайсың ба? Сіз істейсіз бе? Осы уақытта менің жүрегімде физикалық дерлік меланхолия болды, жүрек айнуы дерлік болды, мен бірнеше рет тоқтадым және маған осы көріністен маған енген барлық сұмдықпен құсуға шақ қалғандай болдым. Үйге қалай келіп, төсекке кеткенім есімде жоқ. Бірақ ұйықтай бастаған бойда бәрін естіп, қайта көріп, орнынан секіріп кетті.

«Сіздің жақсы екеніңізді білеміз», - деді біріміз. – Жақсырақ айтыңызшы: сен болмасаң қанша адам түкке тұрғысыз болар еді.

«Бұл мүлдем ақымақтық», - деді Иван Васильевич шын жүректен ашуланып.

- Ал, махаббат ше? – деп сұрадық.

ДОПТАН КЕЙІН

Қазір де солай істеді.

- Неден? – деп сұрадық.

– Иә, бұл ұзақ әңгіме. Түсіну үшін көп нәрсені айту керек.

- Ендеше айт.

Иван Васильевич сәл ойланып, басын шайқады. — Иә,— деді ол.— Менің бүкіл өмірім бір түннен, дәлірек айтсақ, таңертеңнен өзгерді.

- Не болды?

- Не болды, мен қатты ғашық болдым. Мен бірнеше рет ғашық болдым, бірақ бұл менің ең күшті махаббатым болды. Бұл өткен нәрсе; қыздары күйеуге шыққан. Бұл Б..., иә, Варенька Б..., — деді Иван Васильевич фамилиясын.— Ол елу жасында да тамаша сұлу еді. Бірақ жастық шағында, он сегіз жасында ол сүйкімді болды: ұзын бойлы, сымбатты, сымбатты және сымбатты, тек айбынды. Ол басқаша істей алмағандай, басын сәл артқа тастап, өзін әрқашан ерекше тік ұстады және бұл оған өзінің сұлулығымен және ұзын бойымен, оның арықтығына, тіпті сүйектілігіне қарамастан, үрейлендіретін керемет көрініс берді. Оның аузынан шыққан мейірімді, әрқашан көңілді күлкісі, сүйкімді жарқыраған көздері және оның бүкіл тәтті, жас болмысы болмаса.

– Иван Васильевичтің сурет салуы қандай?

— Ендеше, қарапайым болудың қажеті жоқ, — деді сұхбаттастарының бірі оның сөзін.— Біз сіздің дагереотипті портретіңізді білеміз. Бұл сіз ұсқынсыз емессіз, бірақ әдемі едіңіз.

- Әдемі жігіт өте әдемі, бірақ мәселе бұл емес. Бірақ бұл кезде мен оған деген ең күшті махаббатым, мен Масленицаның соңғы күні губерния басшысы, ақкөңіл қария, бай қонақжай адам және камералық кеште болдым. Оны өзі сияқты ақкөңіл, барқыт шым көйлек киіп, басында гауһар тасты, Елизавета Петровнаның портретіндей ашық кәрі, толымды, ақ иықтары мен омырауларымен қарсы алды. Бал тамаша болды: хорлары бар әдемі зал, музыканттар - сол кездегі әуесқой жер иесінің атақты крепостнойлары, керемет буфет және шампан теңізі төгілді. Шампанды жақсы көретін болсам да, мен ішпедім, өйткені шарапсыз мен сүйіспеншілікке мас болдым, бірақ мен құлағанша биледім, квадриль, вальс, полька биледім, әрине, мүмкіндігінше Варенкамен бірге. Үстінде қызғылт белбеуі бар ақ көйлек, жіңішке, өткір шынтағына жетпеген ақ балақай қолғап, ақ атлас туфли киген. Мазурка менің қолымнан алынды; жиіркенішті инженер Анисимов - мен оны әлі де кешіре алмаймын - оны шақырды, ол жаңа ғана кірді, мен шаштараз мен қолғапқа тоқтадым және кешігіп қалдым. Сондықтан мен мазурканы онымен емес, бұрын аздап қызыққан неміс қызымен биледім. Бірақ мен сол кеште оған өте дөрекі болдым деп қорқамын. , онымен сөйлеспеді, оған қарамады, тек қызғылт белбеулі ақ көйлек киген ұзын бойлы, сымбатты денені, оның нұрлы, қызарған жүзін шұңқырлы және нәзік, тәтті көздерін көрді. Жалғыз мен емес едім, бәрі оған қарап, таңданды, ол бәрінен асып түскеніне қарамастан, ерлер де, әйелдер де оған таң қалды. Сүйсінбеу мүмкін емес еді.

Заң бойынша, былайша айтқанда, мазуркаМен онымен билеген жоқпын, бірақ шын мәнінде мен онымен үнемі дерлік биледім. Ол ұялмай, дәліз арқылы тура маған қарай жүрді, мен шақыруды күтпестен орнымнан секіріп тұрдым, ол менің түсінігім үшін күлімсіреп алғыс айтты. Бізді оның қасына әкеліп, ол менің қасиетімді білмей тұрғанда, ол маған емес, қолын беріп, жұқа иықтарын көтеріп, өкініш пен жұбаныш белгісі ретінде маған күлді. Олар мазурка вальсін орындаған кезде, мен онымен ұзақ уақыт вальс биледім, ол тез тыныстап, күлді де, маған: «Енкор», - деді. Ал мен қайта-қайта вальс билеп, денемді сезбей қалдым.

Иван Васильевич кенет қызарып кетті де, ашуланып айқайлай жаздады:

– Иә, бұл сендерсіңдер, бүгінгі жастар. Сіз денеден басқа ештеңе көрмейсіз. Біздің кезімізде олай емес еді. Мен ғашық болған сайын ол мен үшін тәнсіз болып кетті. Сіз енді аяқты, тобықты тағы басқаларды көресіз, ғашық болған әйелдерді шешіп аласыз , Мен үшін, Альфонс Карр айтқандай, ол жақсы жазушы болды, менің махаббатымның нысаны әрқашан қола киім кию болды. Біз жай ғана шешініп қойған жоқпыз, Нұхтың жақсы ұлы сияқты жалаңаштығымызды жасыруға тырыстық. Жақсы, сіз түсінбейсіз ...

- Сонда кешкі астан кейін шаршы би менікі ме? Мен оған айттым, оны өз орнына апарып.

«Әрине, егер олар мені алып кетпесе», - деді ол жымиып.

«Мен бермеймін», - дедім.

«Маған желдеткішті беріңіз», - деді ол.

«Оны беру өте өкінішті», - дедім мен оған арзан ақ желдеткішті беріп.

«Міне, саған, өкінбеу үшін», - деді ол желдеткіштің жүнін жұлып алып, маған берді.

«Міне, әкемді билеуді сұрап жатыр», - деді ол маған есік алдында үй иесімен және басқа да ханымдармен бірге тұрған күміс погонды полковниктің әкесінің ұзын бойлы, сымбатты тұлғасын көрсетті.

«Варенька, мұнда кел», - деп гауһар тас киген және Елизавета иығындағы үй иесінің қатты дауысын естідік.

Варенька есікке барды, мен оның соңынан ердім.

- Мачер, әкеңді сенімен бірге жүруге көндір. Өтінемін, Петр Владиславич, - деп үй иесі полковникке бұрылды.

Вареньканың әкесі өте сымбатты, сымбатты, ұзын бойлы, балғын қария болған. Оның беті өте қызарған, ақ бұйра мұрты бар Николай I, мұртына дейін тартылған және ғибадатханалары алға қарай тарылған ақ мұрт және оның жарқыраған көздері мен ернінде қызы сияқты мейірімді, қуанышты күлкі болды. Әдемі денелі, кеудесі кең, әшекейлері сирек, әскери тәртіпте шығыңқы, иықтары мықты, ұзын, жіңішке аяқтары бар еді. Ол Николаевтың ескі жорықшысы сияқты әскери қолбасшы болды.

Есікке жақындағанымызда, полковник билеуді ұмытып кеткенін айтып, бас тартты, бірақ бәрібір күлімсіреп, қолын сол жақ бүйіріне лақтырып, белбеуінен қылышты суырып алып, көмекші жігітке берді де: оң қолына күдері қолғапты тартып - «Бәрі заң бойынша болуы керек», - деді ол жымиып, қызының қолынан ұстап, соққыны күтіп, ширек айналдырды.

Мазурка мотивінің басталуын күтіп, бір аяғын ұқыпты қағып, екіншісін лақтырып жіберді, ал оның ұзын бойлы, ауыр денелі, кейде тыныш және тегіс, кейде шулы және қатты, табаны мен аяғын аяққа тигізді. зал. Оның қасында Вареньканың сымбатты бейнесі қалықтап, оның кішкентай ақ сатин аяқтарының қадамдарын уақытында қысқартып немесе ұзартып жіберді. Бүкіл зал ерлі-зайыптылардың әрбір қимылын бақылап отырды. Мен оларға сүйсініп қана қойған жоқпын, сондай-ақ оларға ерекше сезіммен қарадым. Әсіресе, оның жолақпен жабылған етігі – сәнді емес, ұштары үшкір, көне, төрт бұрышты, өкшесі жоқ жақсы бұзау етіктері маған қатты әсер етті. Етіктерді батальон етікшісі тіккен болса керек. «Сүйікті қызын шығарып салып, киіндіру үшін ол сәнді етік сатып алмайды, бірақ дизайнерлік етік киеді» деп ойладым және мына төртбұрышты шұлықтар мені ерекше әсер етті. Бір кездері оның әдемі билегені анық еді, бірақ қазір оның салмағы ауыр, аяғы оның орындауға тырысқан әдемі жылдам қадамдарына жеткілікті серпімді емес. Бірақ ол екі айналымды ептілікпен аяқтады. Ол аяқтарын тез тастап, оларды қайтадан біріктіріп, сәл ауыр болса да, бір тізеге құлап кеткенде, ол жымиып, ұстап алған юбкасын түзетіп, оны айналып өтіп бара жатқанда, бәрі қатты қол соқты. Біраз күш жұмсап тұрып, ол қызының құлағын қолдарымен ақырын және тәтті ұстап алды да, маңдайынан сүйіп, мен онымен билеп жатырмын деп ойлап, оны маған әкелді. Мен оның жігіті емеспін дедім.

Ағымдағы бет: 1 (кітапта барлығы 1 бет)

Қаріп:

100% +

Доптан кейін

Қазір де солай істеді.

- Неден? – деп сұрадық.

– Иә, бұл ұзақ әңгіме. Түсіну үшін көп нәрсені айту керек.

- Ендеше айт.

Иван Васильевич сәл ойланып, басын шайқады.

«Иә», - деді ол. «Менің бүкіл өмірім бір түннен, дәлірек айтқанда, таңертеңнен өзгерді.

- Не болды?

– Иван Васильевичтің сурет салуы қандай?

- Әдемі жігіт өте әдемі, бірақ мәселе бұл емес. Бірақ бұл кезде мен оған деген ең күшті махаббатым, мен Масленицаның соңғы күні губерния басшысы, ақкөңіл қария, бай қонақжай адам және камералық кеште болдым. Оны өзі сияқты ақкөңіл, барқыт шым көйлек киіп, басында гауһар тасты, Елизавета Петровнаның портретіндей ашық кәрі, толымды, ақ иықтары мен омырауларымен қарсы алды. Бал тамаша болды: хорлары бар әдемі зал, музыканттар - сол кездегі әуесқой жер иесінің атақты крепостнойлары, керемет буфет және шампан теңізі төгілді. Шампанды жақсы көретін болсам да, мен ішпедім, өйткені шарапсыз мен сүйіспеншілікке мас болдым, бірақ мен құлағанша биледім, квадриль, вальс, полька биледім, әрине, мүмкіндігінше Варенкамен бірге. Үстінде қызғылт белбеуі бар ақ көйлек, жіңішке, өткір шынтағына жетпеген ақ балақай қолғап, ақ атлас туфли киген. Менен Мазурка алынды: жиіркенішті инженер Анисимов - мен оны бұл үшін әлі кешіре алмаймын - оны шақырды, ол жаңа ғана кірді, мен шаштараз мен қолғапқа тоқтадым және кешігіп қалдым. Сондықтан мен мазурканы онымен емес, бұрын аздап қызыққан неміс қызымен биледім. Бірақ, қорқамын, сол күні кеште мен онымен тым әдепсіз болдым, сөйлеспедім, оған қарамадым, тек қызғылт белбеулі ақ көйлек киген ұзын бойлы, сымбатты адамды, оның нұрлы, қызарған жүзін көрдім. шұңқырлы және нәзік, тәтті көздерімен. Жалғыз мен емес едім, бәрі оған қарап, таңданды, ол бәрінен асып түскеніне қарамастан, ерлер де, әйелдер де оған таң қалды. Сүйсінбеу мүмкін емес еді.

Заң бойынша, былайша айтқанда, мен онымен мазурка билеген жоқпын, бірақ шын мәнінде мен онымен үнемі дерлік биледім. Ол ұялмай, дәліз арқылы тура маған қарай жүрді, мен шақыруды күтпестен орнымнан секіріп тұрдым, ол менің түсінігім үшін күлімсіреп алғыс айтты. Бізді оның қасына әкеліп, ол менің қасиетімді білмей тұрғанда, ол маған емес, қолын беріп, жұқа иықтарын көтеріп, өкініш пен жұбаныш белгісі ретінде маған күлді. Олар мазурка вальсін орындаған кезде, мен онымен ұзақ уақыт вальс биледім, ол тез тыныстап, күлді де, маған: «Енкор», - деді. 1
Көбірек ( француз).

Ал мен қайта-қайта вальс билеп, денемді сезбей қалдым.

Иван Васильевич кенет қызарып кетті де, ашуланып айқайлай жаздады:

- Сонда кешкі астан кейін шаршы би менікі ме? Мен оған айттым, оны өз орнына апарып.

«Әрине, егер олар мені алып кетпесе», - деді ол жымиып.

«Болмаймын», - дедім.

«Маған желдеткішті беріңіз», - деді ол.

«Оны беру өте өкінішті», - дедім мен оған арзан ақ желдеткішті беріп.

«Міне, саған, өкінбеу үшін», - деді ол желдеткіштің жүнін жұлып алып, маған берді.

«Варенька, мұнда кел», - деп гауһар тас киген және Елизавета иығындағы үй иесінің қатты дауысын естідік.

Варенька есікке барды, мен оның соңынан ердім.

- Көндіріңіз, апа, 3
Қымбат ( француз).

Сізбен бірге жүруге әке. Өтінемін, Петр Владиславич, - деп үй иесі полковникке бұрылды.

Бұйраланған ақ мұрт, мұртына дейін тартылған және төбелері алға қарай тарақпен және оның жарқыраған көздері мен еріндерінде қызындай мейірімді, қуанышты күлкі болды. Әдемі денелі, кеудесі кең, әшекейлері сирек, әскери тәртіпте шығыңқы, иықтары мықты, ұзын, жіңішке аяқтары бар еді. Ол Николаевтың ескі жорықшысы сияқты әскери қолбасшы болды.

Есіктерге жақындағанымызда, полковник билеуді ұмытып кеткенін айтып, бас тартты, бірақ бәрібір күлімсіреп, қолын сол жақ бүйіріне лақтырып, белбеуінен қылышты суырып, көмекші жігітке берді және: Күдері қолғапты оң қолына тартып, «Бәрі заң бойынша жасалуы керек», - деді күлімсіреп, қызының қолын ұстап, оны ширек айналдырып, соққыны күтті.

Мазурка мотивінің басталуын күтіп, бір аяғын еппен қағып, екіншісін қуып жіберді, ал оның ұзын бойлы, ауыр денелі, кейде тыныш және тегіс, кейде шулы және қатты, табандары мен табандары аяққа тиіп, қозғалды. зал. Оның қасында Вареньканың сымбатты бейнесі қалықтап, оның кішкентай ақ сатин аяқтарының қадамдарын уақытында қысқартып немесе ұзартып жіберді. Бүкіл зал ерлі-зайыптылардың әрбір қимылын бақылап отырды. Мен оларға сүйсініп қана қойған жоқпын, сондай-ақ оларға ерекше сезіммен қарадым. Әсіресе, оның жолақпен жабылған етігі маған қатты әсер етті - жақсы бұзау етігі, бірақ сәнді емес, үшкір, бірақ көне, төртбұрышты және өкшесі жоқ. Етіктерді батальон етікшісі тіккен болса керек. «Сүйікті қызын шығарып, киіндіру үшін ол сәнді етік сатып алмайды, бірақ қолдан жасалған етік киеді», - деп ойладым және етіктің төртбұрышты саусақтары мені ерекше әсер етті. Бір кездері оның әдемі билегені анық еді, бірақ қазір оның салмағы артып, аяқтары ол орындауға тырысқан барлық әдемі және жылдам қадамдарға жеткілікті серпімді емес. Бірақ ол екі айналымды ептілікпен аяқтады. Ол аяқтарын тез жайып, оларды қайтадан біріктіріп, сәл ауыр болса да, бір тізеге құлап кеткенде, ол жымиып, ұстап алған юбкасын реттеп, оны айналып өтіп бара жатқанда, бәрі қатты қол соқты. Біраз күш-жігермен көтеріліп, қызының құлағынан ұстап, маңдайынан сүйіп, мен онымен билеп жатырмын деп ойлап, маған әкелді. Мен оның жігіті емеспін дедім.

Үйге келіп, шешініп, ұйқы туралы ойлағанымда, бұл мүлдем мүмкін емес екенін көрдім. Менің қолымда оның желдеткішінен жасалған қауырсын мен оның бүкіл қолғабы болды, ол кетіп бара жатқанда, ол күймеге отырғанда маған берді, мен оның анасын, содан кейін оны көтеріп алдым. Мен бұл нәрселерге қарап, екі мырзаның ішінен таңдап алып, менің қасиетімді болжаған кезде оның көз алдымда тұрғанын көрдім, мен оның тәтті дауысын естідім: « Мақтаныш?Иә?» – деп қуана қолын береді немесе кешкі ас үстінде бір стақан шампан жұтып қойып, қасының астынан сипалаған көздерімен қарайды. Бірақ бәрінен де мен оның әкесімен жұптасып тұрғанын көремін, ол оның айналасында жайбарақат қозғалып, таңданатын көрермендерге өзі үшін де, ол үшін де мақтанышпен және қуанышпен қарайды. Мен оны мен оны бір нәзік, әсерлі сезімге еріксіз біріктіремін.

Мен допты сағат бесте тастап кеттім, үйге келгенше үйде отырдым, тағы екі сағат өтті, сондықтан мен кеткенде жарық болды. Бұл құймақ аптасының ең көп ауа райы болды, тұман болды, жолдарда суға қанық қар еріп, барлық шатырлардан тамшылап жатты. Б., ол кезде қаланың шетінде, бір шетінде той-томалақ, екінші шетінде қыздар институты болатын үлкен егістіктің жанында тұратын. Мен біздің қаңырап бос жатқан жолақпен жүріп, үлкен көшеге шықтым, онда жаяу жүргіншілер мен жүгірушілермен бірге тротуарға жеткен шаналарда отын ұстаған драймандар кездесе бастады. Ал жылтыр арқалардың астында біркелкі тербелген дымқыл бастары, арбалардың қасында дәу етікпен шашырап жатқан кабиналар, тұманда өте биік болып көрінетін көшедегі үйлер, бәрі ерекше тәтті және ерекше болды. мен үшін маңызды.

-Олар не істеп жатыр? – деп сұрадым қасыма тоқтаған ұстадан.

«Татар қашып кеткені үшін қуғынға ұшырап жатыр», - деді темірші ызаланып, қатардың арғы шетіне қарап.

Жазалаушы адам әр соққыдан таңғалғандай бетін әжімденіп, соққы түскен жаққа бұрып, аппақ тістерін шымырлатып, сол бір сөздерді қайталай берді. Ол өте жақын болғанда ғана бұл сөздерді естідім. Сөйлемей, жылап жіберді: «Ағалар, рақым етіңдер. Бауырларым, рақым етіңдер». Бірақ ағайындар мейірім танытпады, шеру менімен бірдей болған кезде, мен қарама-қарсы тұрған солдаттың қалай батыл алға басып, ысқырып, таяғын сермеп, татардың арқасынан қатты ұрғанын көрдім. Татар ілгері жылжыды, бірақ сержанттар оны ұстап қалды, сол бір соққы оған арғы жағынан, тағы да одан, тағы да ана жақтан түсті. Полковник қасында жүріп, әуелі оның аяғына, сосын жазаланып жатқан адамға қарап, ауасын сорып, бетін үрлеп, шығыңқы ерні арқылы ақырын босатып жіберді. Шеру мен тұрған жердің жанынан өткенде қатар арасында жазаланып жатқан адамның арқасына көзім түсті. Бұл түрлі-түсті, дымқыл, қызыл, табиғи емес нәрсе болды, мен оның адам денесі екеніне сенбедім.

– Құдай-ау, – деді қасымдағы ұста.

«Мен сені майлаймын», - деп оның ашулы даусын естідім. -Оны жағасың ба? Сіз істейсіз бе?

«Бұл мүлдем ақымақтық», - деді Иван Васильевич шын жүректен ашуланып.

- Ал, махаббат ше? – деп сұрадық.